Муниципальное общеобразовательное учреждение

«Крутоярская средняя общеобразовательная школа»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Тема проекта: «Национальные английские праздники»

Тип проекта: информационно-познавательный

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Автор: Марков Данил,

Класс: 7

Наставник проекта: Потехина Евгения Александровна

учитель английского языка

 

 

 

 

 

п. Крутоярский, 2019

 

Аннотация наставника

В своей работе «Национальные английские праздники» автор выясняет понятие «праздник», «национальный праздник», основные группы праздников англичан. Представлена информация о традициях празднования многих из них. Составлен календарь и буклет национальных английских праздников. Данный проект затрагивает актуальную тему культурных традиций воспитания молодёжи.

Тип проект: информационно-познавательный.

Продукт проекта: буклет «Национальные английские праздники»

Данный проект учит искать и использовать информационные ресурсы, необходимые для решения учебных и практических задач. Выполнение проекта способствует развитию познавательных и регулятивных действий, развивает творческие и коммуникативные способности детей.

Наставник: Потехина Евгения Александровна

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание

Аннотация наставника

Введение

 

1. Теоретическая часть………………………………………………..

1.1.           Что такое праздник?..............………………………………..

1.2.           История и особенности национальных английских  праздников …….

1.3.           Календарь национальных английских праздников

 

2. Практическая часть………………………………………………....

2.1.           Проведение социологического опроса для выявления знаний национальных английских  праздников

2.2.           Создание буклета «Национальные английские праздники »

     Заключение

     Список литературы………………………………………………….......

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Введение.

Праздники — это часть культуры любой страны. Для того чтобы лучше понять другой народ, недостаточно знать только язык этого народа, очень важно познакомиться с его историей и культурой.

Англия и её обитатели – прежде всего островитяне. Один только этот факт отличает их от большинства народов Европы

Праздники и традиции Англии - это вопрос чести и гордости за свое происхождение.

Но как оказалось, мало, кто знает не только о праздниках, но и какие они вообще бывают. Поэтому я решил изучить информацию о национальных праздниках Англии .

Цель проекта: изучение информации описания английских национальных праздников.

Задачи:

1. Составить и провести соцопрос, обработать полученные результаты и сделать выводы.

2. Собрать информацию, используя литературу и интернет-ресурсы;

3. Систематизировать информацию;

4. Подобрать наглядный материал по теме;

5. Составить описание, подготовить его защиту

Методы: изучение литературы, обобщение, систематизация.

Практическая значимость моей работы в том, что материалы работы могут быть использованы для знакомства с многими национальными праздниками.

При сборе информации я воспользовался литературой страноведческого характера, из которой почерпнул много полезной информации. Также я воспользовался ресурсами интернета. На сайтах были найдены дополнительные сведения об иностранных праздниках и иллюстрации к моему проекту.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Теоретическая часть

1.1 Что такое праздник?

Изучая литературу и интернет-ресурсы, я нашёл очень много определений слова «Праздник»

Праздник — это отрезок времени, выделенный в календаре в честь чего-либо или кого-либо, имеющий сакральное (небытовое, мифическое)

значение и связанный с культурной или религиозной традицией.

Слово также употребляется в иных, схожих по смыслу, значениях:

1.                      официальный день отдыха, установленный в связи с календарным событием, противоположность буднями;

2.                      массовые развлекательные мероприятия, весёлое препровождение свободного времени [8,с.1023];

3.                      день какого-либо радостного события;

4.                      общее состояние душевного подъёма (обычно в словосочетаниях: «праздник жизни» и т. п.) [6,с 987]

Праздники - неизменные спутники народной жизни. Праздники для нас - это возможность доставить радость близким!

Праздник - не календарное понятие. Праздник происходит там, где его чувствуют, где его ждут [9].

Праздник как феномен культуры — день или дни торжества, установленные в честь или память кого или чего-либо. [10]

Исторические корни праздника уходят в глубокую древность, они тесно связаны с магией, ритуалом, трудовой деятельностью, мировосприятием, образом жизни, ценностными ориентациями. 

Праздник всегда имеет оптимистичный жизнеутверждающий характер; его содержательная сторона отличается выраженно-духовной направленностью. В нем достаточно ощутима многовековая преемственность духовных ценностей.

С развитием цивилизации праздники становились делом официальным, а с утверждением государственности как формы и средства управления человеческим сообществом еще и регламентированными.

Особое значение в праздниках приобретает его эстетическая составляющая: чувственно-эмоциональная насыщенность содержания, выразительность, экспрессивность, алогизм, зрелищность, элементы карнавальности, театрализация. Все эти качества роднят праздник с искусством, но не отождествляются с ним. Праздник — некая пограничная зона между реальной жизнью и художественным произведением.

Типология праздников многообразна: народные (национальные), религиозные, государственные, профессиональные, семейные и др. Я в проекте рассматриваю только национальные праздники.

Народным (национальным) праздникам свойственна естественность, органичность, самостийность; государственные праздники отличает высокая степень протокольной регламентированности, выраженная идеологическая направленность; религиозные праздники являются отражением той или иной формы верований.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.2  История и особенности национальных английских  праздников

 

Англия – страна с богатой историей и культурой. Как у многих других, у нее есть свои праздники. В Англии практически все праздники связаны с именами святых. Для англичан важно не просто повеселится, но отдать почести тем высшим силам, которые им покровительствуют.

Обычаи англичан с давних пор являлись, прежде всего, обычаями хлебопашцев и животноводов. Вся их трудовая жизнь самым тесным образом была связана с природой: солнцем, дождём, другими явлениями природы, урожайностью полей, плодородием скота, сменой времён года, сменой дня и ночи[1,с. 129]

Следует заметить, что у англичан имелась прямая связь календаря с сельскохозяйственными циклами, на что нам указывают их празднества. Большим праздником для древних англичан, когда отмечали приход скота с пастбищ и начало нового года.

Большую роль в праздниках играли ритуальные огни различного вида, особенно костры. Огни и факелы вызывали так часто пожары, что почти во всех городах и деревнях назначалась особая охрана, которая должна была следить за кострами

Для больших костров, разжигаемых на вершинах холмов, топливо задолго до праздника собирала местная молодёжь. Но каждая семья старалась разжечь и свой собственный костёр перед домом.

Обычаи и обряды, связанные с зажжением костров, многочисленны и разнообразны. Костры имели в народных обычаях двоякое значение: по более старым представлениям, им приписывалась связь с солнцем, а со временем им стало придаваться очистительное значение. Переплетение этих двух осмыслений огня можно встретить обычаях часто. Считалось, что огни, как и солнечные лучи, оказывают благотворное влияние на рост растений, на благополучие людей и животных: если, например, отблеск или тень от костра падает на поля, то на этом участке хорошо будут расти хлеба. Золу от костра сыпали по полям, чтобы обеспечить урожай. Во многих местах Англии для того, чтобы сделать землю плодородной, в пашню и огородные грядки втыкали обгорелые палки от костра. Связь с культом солнца имел и в обычай катать с гор или крутых обрывов рек колёса, обвитые соломой и зажженные. Иногда при этом гадали: если колесо горело всё время, пока катилось, то урожай будет хорошим [11].

По представлениям англичан, таинственное магическое значение полного расцвета всей природы имел  папоротник: в одну единственную ночь в году, он будто бы расцветал на короткое мгновение. Смельчаки отправлялись в полночь в лес, чтобы увидеть цветок папоротника и собрать его семена. Такие походы считались очень опасными, так как это растение зорко охраняли феи и разная нечистая сила. Тот, кому всё же удавалось заполучить семена, мог якобы стать невидимым и наблюдать танцы и игры фей в эту волшебную ночь. Англичане к тому же считали семена папоротника самыми действенными против нечистой силы. От нечистой же силы помогали собранные в эту ночь ягоды бузины и прибитые над дверьми и над воротами веточки берёзы [2,с.67].

С особой радостью встречали праздник начала уборки урожая. Главные черты праздника были следующие: торжественное начало жатвы или другого вида уборочных работ, обрядовое вкушение плодов первого урожая, в котором должны были принимать участие все члены общины; собрание и пиршество на вершине высокой горы; жертвоприношения первых плодов урожая какому-то божеству на вершине горы.

Вся семья выходила в поле в праздничных нарядах, и глава семьи с соответствующими церемониями срезал первые колосья хлеба. Жнец поднимал первый сноп над собой и трижды обводил им вокруг своей головы, а все стоявшие около него члены семьи пели в это время специальную песню, в которой просили бога благословить новый урожай и предохранить его от всякого зла. Зерно первого снопа быстро обмолачивали, перемалывали в муку на ручной мельнице, из муки на овечьей шкуре замешивали тесто и пекли лепешки для каждого члена семьи.

Смысл обычая поедать первые плоды, состоял в том, чтобы заручиться благосклонностью духа или божества растительности, чтобы получить возможность без всякого вреда для себя есть плоды нового урожая. Первому вкушению хлеба из нового урожая придавалось большое значение: участие в такой трапезе должна была принимать вся семья, и этот ритуал, по поверью, предотвращал голод, недостаток в пище в течение всего года [3,с. 43]

Традиции и праздники Англии известны далеко за пределами островов, но если вы решите отправиться туда на какое-либо торжество, необходимо знать одну немаловажную деталь. Англичане любят получать подарки. И в этом отношении вы не увидите ни цинизма, ни чрезмерной практичности. Эти люди очень корректны и трогательны[12].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.3  Календарь национальных английских праздников

 

Каждому народу присущи свои культурные особенности, но англичане сильно выделяются среди других наций благодаря богатой истории и важной роли в развитии мировой цивилизации. Между тем они весьма дружелюбны, отзывчивы и не мыслят свою жизнь без спорта. Чтобы лучше понимать реалии жизни и мироощущение этого народа, я рассмотрел в своей работе некоторые национальные английские праздники и составил календарь (Приложение 1)

Начнем с торжества, которое знакомо всем и любимо многими.

Новый год (1 января)– это не тот праздник, который принято встречать в кругу семьи, здесь даже не дарят в этот день презенты друг другу. Женщины в Англии не накрывают богатых столов, главное - испечь яблочный пирог. Новый год здесь в первую очередь связан с генеральной уборкой. Ни одно занятие не должно остаться незаконченным – носки штопают, устраняют все неполадки в доме, заводят часы и т. д. Традиции могут поразить и удивить одновременно. Вот, например, как только прозвучит первый удар часов, глава семейства должен открыть входную дверь и держать ее в таком положении до последнего удара. Считается, что в это время со старым годом из дому уходят все неприятности и проблемы, то есть все очищается. Еще один интересный момент – считается, что тот человек, который первым переступит порог дома после наступления нового года, повлияет на финансовое благополучие домочадцев [4,с.54].

День святого Валентина, 14 февраля. Один из любимейших праздников англичан, который отмечается со всем размахом.  Традиционно в День Любви, принято присылать открытки в форме сердец — валентинки, а также тайно признаваться в своих чувствах. Согласно легенде, св. Валентин был обычным священником и полевым врачом, который тайно венчал влюблённых в жестокие военные времена. Дело в том, что правительство считало, что одинокий мужчина будет лучше сражаться на поле боя, так как его сердце не будет тянуть домой к семье, любимой жене и детям. Поэтому военным было запрещено жениться. А святой Валентин, сочувствуя молодым людям, связывал их узами брака, за что был схвачен и заточён в темницу. Там он познакомился с дочерью надзирателя и влюбился в неё, но признаться в своих чувствах не мог. Когда подошло время казни, Валентин решился на признание и написал возлюбленной любовное письмо, которое она прочла уже после казни 14 февраля 269 года.

Ежегодно в четвертое воскресенье Великого поста отмечается День матери. В этом году он приходится на 31 марта.

Английский День матери – это старейший известный праздник в мире, посвященный женщинам и существующий до сих пор. Материнский день начали праздновать ещё в XVII веке, но тогда он имел немного другое значение, связанное с религией.

В те времена «материнским приходом» называли церковь или собор, который находился в той местности, где люди родились и выросли. Как правило, большинство уезжали работать в другие места, а в середине Великого поста было принято возвращаться свою родину, чтобы посетит «материнскую церковь». Работникам давали дополнительные выходные на это время.

Постепенно Материнское воскресенье превратилось в День Матери. Связь с религией была утрачена, а название и традиции приезжать в отчий дом связали праздник с матерями семей. Дети продолжали раз в году возвращаться домой, также появился обычай привозить с собой небольшие подарки, матерям и всем женщинам в семье[13].

История праздника «День дурака» (1 апреля) в Англии имеет свою версию появления. В незапамятные времена английский король, проезжая по землям своей страны, автоматически становился их владельцем. Не желая впасть в зависимость от короны и платить большие налоги, жители одного из городков решили шокировать монарха и его свиту. Въехав-таки  в город, король увидел странную картину – все его жители занимались делами, вызывающими лишь недоумение: топили рыбу в реке; носили воду в решете; сажали птиц в дырявые клетки; пасли коров на крышах; палками рубили дрова. Изумленный монарх, естественно, принял всех за сумасшедших и подумал, что с таких идиотов нечего взять [14].

 Пасху (третье воскресенье апреля) отмечают весной. В последнюю пятницу перед Пасхой проводят торжественные молебны в церквях, напоминающие всем мирянам о страданиях Иисуса. В этот день пекут крестовые булочки с изюмом и цукатами или смородиной внутри, верх этих булочек надрезается в виде креста (отсюда и название), символизирующий воскрешение сына Господнего. Согласно поверью, такие булочки имеют лечебные свойства и даже отгоняют дом от злых духов. В эти булочки добавляют очень много пряностей, чтобы, когда их ешь, во рту все «горело» – это также символ памяти о страданиях Христа. 

Вальпургиева ночь (30 апреля) — это главный шабаш ведьм, а также один из важнейших языческих праздников, посвященных плодородию. Это праздник, почтить который вниманием обязана каждая уважающая себя ведьма. 

Mэй Дэй (1 мая) - это уличные гуляния, парады и ярмарки, всегда разные в зависимости от того, где проживает коренной житель Англии. Этот праздник зародился благодаря древним ритуалам, которые помогали земледелию и воскрешению всего живого на земле. Древо Мира или майское дерево как символ поклонения могло связывать и небо, и землю в одно целое для достижения цели [5,с.83]. 

14-е июня — официальный День рождения королевы. В это день в Лондоне проводится традиционный военный парад под названием  «Вынос знамени», принимает который сама королева в окружении членов своей семьи.

15 июля, в День святого Свитуна в Англии люди с особым вниманием наблюдают за погодой — многолетняя традиция подсказывает, что какой погода будет в День святого Свитуна, такой она будет и в течении последующих 40 дней.

25 августа — Карнавал в Ноттинг-Хилле. Проводимый в западной части Лондона в один из банковских выходных, этот карнавал является крупнейшим в Европе уличным праздником. Около 1 миллиона людей приходят полюбоваться красочными карнавальными платформами, танцорами в ярких эффектных костюмах, услышать звуки сальсы и регги и полакомиться блюдами карибской кухни с уличных лотков.

21 октября или в ближайшие к этой дате выходные в Англии проводится День яблока — ежегодное мероприятие, посвященное яблокам, фруктовым садам и местным достопримечательностям, которое устраивается по инициативе благотворительной организации Common Ground с 1990 года. Организаторы считают, что День яблока — это празднование и демонстрация многообразия и богатства природы. Идея Дня заключается в том, что яблоко — это символ физического, культурного и генетического разнообразия, о котором человек не должен забывать. В День яблока можно увидеть и попробовать сотни различных сортов яблок, причем, многие из имеющихся сортов не продаются в обычных магазинах.

Хэллоуин — праздник, ежегодно празднуемый в 31 октября. В этот день англичане собираются в веселые ряженые компании. Самыми популярными костюмами являются скелеты, призраки, ведьмы и другие страшные образы. Больше всех этому празднику радуются дети, ведь для них это прекрасная возможность нарядиться в необычный костюм и с гурьбой друзей ходить по домам соседей выпрашивая сладости и конфеты.

Праздник римско-католических и англиканских церквей, день, в который церкви прославляют Бога и всех святых, известных и неизвестных, празднуется 1 ноября.
Его происхождение берет свои истоки из ранних чествований мучеников, чьи имена были неизвестны. В 11 веке кроме мучеников в этот день было решено чествовать всех святых. 
          В средневековой Англии этот праздник был известен как «Все Освящающий», поскольку вечером за день до чествования праздновался «Хэллоуин».

День Гая Фокса и сопровождающая его Ночь костров— это один из самых шумных праздников в Англии. Его отмечают каждый год 5 ноября. Он посвящен одному историческому событию, произошедшему 5 ноября 1605 года, когда злоумышленниками был спланирован заговор против короля Якова I и членов Парламента. 

 День памяти павших отмечается ежегодно 11 ноября и призван увековечить память всех солдат Британского содружества, погибших в конфликтах с участием Великобритании. Эту дату начали отмечать в 1919 году по распоряжению короля Георга V в память о Компьенском перемирии 1918 года, которым закончилась Первая мировая война, продолжавшаяся четыре года и три месяца. В её огне погибло почти 10 миллионов человек, около 22 миллионов было ранено. Таких потерь человечество еще не знало.

25 декабря— Рождество Христово. Обычай дарить подарки на Рождество окончательно утвердился только в викторианские времена. До этого подарками обменивались на Новый год. Обычай складывать подарки в чулок или носок тоже связан с викторианской Англией. Для него существует такое объяснение: «Рождественский дед» путешествовал по воздуху и проникал в дома через дымовую трубу. Спускаясь в один из домов, он обронил несколько золотых монет в носок, который повесили сушиться над очагом. С тех пор в Рождественский Сочельник на камин стали вывешивать носки и чулки в надежде, что туда что-нибудь упадет [7,с.49]. 

 

 

 

 

 

 

 

2. Практическая часть

2.1.                       Проведение социологического опроса для выявления знаний национальных английских  праздников

 

Работа над проектом началась с социологического опроса. Я решил выяснить, знают ли наши сверстники какие-нибудь национальные английские  праздники. В анкетировании приняли участие 40 человек: учащиеся 5-9 классов.

Все учащиеся отвечали на один вопрос: «Какие национальные английские праздники вы знаете?».

Результаты анкетирования показали, что 40% учащихся не знают национальные праздники Англии. 30% назвали «Рождество», 20% - праздник «Хэллоуин», 5% учащихся знают праздник «Новый год» и 5% назвали праздник «День матери».

На основе полученных данных, я составил диаграмму (Приложение 2).

По данным анкетирования можно сделать вывод, что большинство опрошенных не знаю национальные праздники Англии и только малая часть, могут назвать 1-2 праздника. По этому я решил разобраться в этой проблеме более подробно.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.2 Создание буклета «Национальные английские праздники»

 

При написании проекта я изучил много национальных праздников и решил создать буклет, в котором описаны некоторые из них (Приложение 3). Для его создания я перебрал большое количество фотографий английских праздников и небольшую информацию о них.

Я считаю, что мой буклет будет интересен не только для детей, но и для взрослых. С его помощью можно узнать историю и традиции празднования национальных английских праздников. Кроме этого его можно использовать на уроках английского языка при знакомстве с культурой Англии.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Заключение

 

В моей работе, я рассмотрел традиции и праздники Англии. Информация о народных праздниках способствует расширению знаний об истории и культуре народа изучаемого языка и способствует его лучшему усвоению.

В Англии много традиций и праздников, которых нет в других странах. Приверженность  традициям проявляется не только в политике, но и в обыденной жизни. Чай с молоком давно стал национальным напитком англичан, их непременный повседневный “пятичасовой чай” — не просто строго установленное время приема пищи, а, прежде всего повод для общения с родственниками, друзьями, сослуживцами. Эта знаменитая английская традиция получила распространение в Европе. Кроме Пасхи, Рождества и Нового года, все праздники приходятся строго на понедельник. В апреле проводится выставка цветов с участием лучших садоводов Англии. В рамках этой выставки устраивается конкурс на составление лучшего букета. Май — самый любимый месяц англичан, на протяжении почти всех тридцати дней царит атмосфера веселья и приподнятости. В июле проводится международный фестиваль танцев и музыки.

Англичане имеют много старинных и веселых традиций проведения праздников и многие страны охотно заимствуют эти традиции. Много праздников прижилось и в России.

Я составил календарь и брошюру национальных праздников, опираясь на знания, которые я получил в ходе работы над проектом и свой опыт.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Список литературы

 

1. Винокуров А. М. История и культура Великобритании: учебное пособие; М-во образования РФ, Тверский Государственный Университет – Тверь: ТвГУ, 2002.
2. Голицинский Ю.Б. Великобритания. – М.: Каро, 2007.
3. Замятин Н. И., Англия: история, традиции, культура. – М.: МГУ КИ., 2001.
4. Маколей Т. Б. Англия и Европа. – М: Алетея, 2001.
5. Нестерова Н.М. Страноведение : Великобритания. - Ростов-на-Дону.: Феникс, 2005.
6. Ожегов, Сергей Иванович. Толковый словарь русского языка : около 100 000 слов, терминов и фразеологических выражений / С. И. Ожегов ; под ред. Л. И. Скворцова. - 26-е изд., испр. и доп. - М. : Оникс [и др.], 2009. - 1359 c.
7. Пинягин Ю. Н. Великобритания: история, культура, образ жизни. – Пермь; Издательство Пермского Университета, 1996.
8. Ушаков, Дмитрий Николаевич. Большой толковый словарь современного русского языка: 180000 слов и словосочетаний / Д. Н. Ушаков. - М. : Альта-Принт [и др.], 2008. - 1239 c.

 

 

Интернет-ресурсы:

9. https://ru.wikipedia.org/wiki/Праздник
10. http://happik.ru/index.php/2010-01-09-14-18-49/111-2010-01-18-00-59-38.html
11. https://studbooks.net/611539/kulturologiya/istoriya_osobennosti_prazdnikov_obychaev_velikobritanii
12. https://www.syl.ru/article/167215/new_prazdniki-velikobritanii-traditsii-i-prazdniki-velikobritanii
13. :https://anydaylife.com/calendar/1824
14.  https://www.rutvet.ru/in-den-duraka-v-anglii-istoriya-prazdnika-i-luchshie-rozygryshi-8491.html

 

 

 

Приложение 1

Календарь национальных  английских праздников

 

Дата	Праздники
Январь
1	Новый год
Февраль
14	День святого Валентина
Март
31	День матери
Апрель
1	День дурака
Третье воскресенье	Пасха (католическая)
30	Вальпургиева ночь – шабаш ведьм
Май
4	Мэй Дэй – майский праздник с уличными гуляниями
Июнь
14	Официальный день рождения правящего монарха
Июль
15	День святого Свитуна
Август
25	Карнавал в Ноттинг-хилле
Сентябрь
	Нет официальных праздников
Октябрь
21	День яблока
31	Хэллоуин
Ноябрь
1	День всех Святых
5	День Гая Фокса
11	День окончания первой мировой войны (день памяти)
Декабрь
25	Рождество

 

Приложение 2

 

Какие национальные английские праздники вы знаете?

 

Скачано с www.znanio.ru