Картотека художественной литературы во 2 мл. гр.детского сада по программе "Детство"

Детский сад №51 ОАО «РЖД» Рекомендуемая литература для чтения, рассказывания и разучивания по  примерной общеобразовательной  программе «Детство»   Младший дошкольный возраст 2 младшая группа (с 3 до 4 лет) 1Составила воспитатель                      Морозова Вероника Владимировна Литературные жанры Произведения Страница Русское народное творчество Малые формы фольклора Сказки  «Ой,ду­ду…» «Привяжу я козлика…» «Как у нашего кота…» «Котик серенький…» «Сорока­белобока» «Идет коза рогатая…» «Кисонька­Мурысенька…» «Киска­киска» «Пошёл котик на торжок» «Ладушки» «Водичка­водичка…» «Наша Маша» «Заинька» «Волк­волчок шерстяной бочок…» «Гуси вы, гуси…» «Петушок» «Уж ты, радуга­дуга» «Волк и семеро козлят» «Заюшкина избушка» «Курочка Ряба» «Репка» «Теремок» «Коза­дереза» «Кот, петух и лиса» «Лиса и журавль» «Маша и медведь» «Петушок и бобовое зернышко» «Снегурушка и лиса» 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 12 12 13 13 14 16 17 18 18 20 22 25 25 27 28 2Фольклор народов мира Малые формы фольклора Сказки  «Горкой, горкой…» (белорусская  народная песенка) «Едем, едем на лошадке» (шведская) «Ласковые песенки» (азербайджанская) «Ой, в зеленом бору…» (украинская) «Ой, как весело» (эстонская) «Соловей­соловушка» (латышская) «Где ночует солнце?» (армянская) «Люли, люли, моя крошка» (литовская) «Курица» (английская) «Дедушка Рох» «Храбрецы» «Топ­топ топотушки» (польская)  «Топ, топ» (польская)  «Дождь» (пер. З. Гиппиус) «Рыбки» (французская) «Ручки, спляшите разок» (французская) «Как лисичка бычка обидела»  (эскимосская) «Крошка ­ Малышка» (шотландская) «Упрямые козы» (узбекская) «Воробей и лиса» (болгарская) «Как собака друга искала»  (мордовская) «Кого испугались» (албанская) «Колосок» (украинская) «Почему кот моется после еды»  (литовская) «У солнышка в гостях» (словацкая) Произведения русской классической литературы Василий Андреевич  Жуковский Алексей Васильевич Кольцов Михаил Юрьевич Лермонтов Иван Саввич Никитин «Котик и козлик» «Птичка» «Дуют ветры буйные» «Спи, младенец мой прекрасный…» «Встреча зимы» («На дворах и домах  30 30 30 31 31 32 32 32 33 33 34 34 34 35 35 36 37 38 38 39 40 41 43 44 46 46 47 47 49 3Алексей Николаевич  Плещеев Александр Сергеевич  Пушкин Александр Алексеевич Блок Иван Захарович Суриков Лев Николаевич Толстой Федор Иванович Тютчев Константин Дмитриевич  Ушинский снег лежит полотном…») «Травка зеленеет…» «Весна» («Уж тает снег…») «Ветер по морю гуляет…» (отрывок из  «Сказка о царе Салтане…») « […яблоко] Оно соку спелого  полно…» (отрывок из «Сказка о  мертвой царевне…») «Зайчик» «Первый снег пушистый…» «Была у Насти кукла…» «Пошла Катя поутру…» «Деду скучно было…» «Спала кошка на крыше…» «У Вари был чиж…» «Саша был трус…» «У Миши были сани…» «Сел дед пить чай…» «В небе тают облака…» «Васька» «Два козлика» «Сидит Ваня на бережку» «Коровка» Афанасий Афанасьевич Фет Саша Черный «Бишка» «Спор зверей» «Чудная картина…» «Ласточки пропали…» «Кот поет, глаза прищуря…» «На коньках» Произведения современной русской и зарубежной литературы Яков Лазаревич Аким Зоя Александрова Агния Львовна Барто «Откуда» «Елка наряжается» «Мой мишка» «Большая ложка» «Бычок» «Слон» «Лошадка» «Зайка» 49 50 50 51 51 52 53 53 54 54 54 54 54 54 55 55 55 56 56 56 56 57 57 58 58 59 59 59 60 61 61 62 62 4«Девочка чумазая» «Машенька» «Ути­ути» «Петушок» «вот с насиженной гнилушки…» «Мишка, мишка лежебока» «Искалочка» «Больная кукла» «Про машину» «Снегопад» «С добрым утром» «Улетают, улетают…»  «Мы пускаем пузыри» ««Вот какая мама» «Мышка» «Кто?» «Сны» «Черный кот…» «На лыжах» «В садочке» «Воробей с берёзы…» «Мой конь» «Детки в клетке» «Сказка о глупом мышонке» «Усатый­полосатый» «Мяч» «Дремота и зевота» «Сказка об умном мышонке» «Кто колечко найдет» «Страшилище» «Цветок» «Очень задумчивый день» «Ручеек» «Ежик резиновый» «Чьи башмачки» «Цыпленок и утенок» «Три котенка» «Кто сказал «мяу»?» Валентин Дмитриевич  Берестов Елена Александровна  Благинина Александр Иванович  Введенский Лев Моисеевич Квитко Мария Клокова Самуил Яковлевич Маршак Юнна Мориц Нина Сергеевна Павлова Владимир Григорьевич  Сутеев 62 64 64 65 65 66 66 66 66 67 68 68 68 69 69 69 70 73 75 75 76 76 76 76 85 88 94 95 91 95 97 97 97 98 99 100 101 102 103 5Яков Моисеевич Тайц Ирина Петровна Токмакова «Кубик на кубик» Даниил Хармс В.Хорол Евгений Иванович Чарушин Корней Иванович Чуковский Елена Шабад Дональд Биссет АсенБосев Наталия Забила Сильва Капутикян «Глубоко не мелко» «Поиграем» «Где спит рыбка?» «Голуби» «Веселые чижи» «Веселый старичок» «Удивительная кошка» «Кораблик» «Бульдог и таксик» «Кошки» «Зайчик» «Кошка Маруська» «Кошка» «Курочка»                                            113 «Как Томка научился плавать» «Что за зверь?» «Томкины сны» «Волчишко» «Никита­охотник» «Цыпленок» Сказка «Закаляка» «Айболит» «Краденое солнце» «Поросёнок» «Сказка ёжики смеются» «Сказка ёлка» «Мойдодыр» «Лесенка» «Га­га­га» (аглийская) «Трое» (болгарская) 105 106 105 105 107 107 109 110 110 111 111 112 112 113 114 114 115 116 118 119 119 120 128 133 134 134 135 139 140 141 «Ясочкин садик» «Ясочкина грядка» «Ясочка на речке» «Ясочка на речке» «Маша обедает» «Кто скорее допьёт» 141­143 143 144 6Морис Карем Лев Квитко Флорин Мугур Ноути Удзе  Юлиан Тувим «Мой кот» «Цыплёнок Цып, Цып»  Серое и белое (Зайчик отправился в  город) «Бабушкины руки» «Кисонька» «Рило­Йепурило и Жучок с золотыми  крылышками» (румынская) «Кукушка» «Где очки?» 145 145 146 147 148 150 150 Чтение художественной литературы детям 3­4 лет       Чтение художественных текстов должно быть ежедневным, чтобы войти в привычку. Продолжительность чтения составляет примерно 15 – 20 минут. Чтение должно проходить в непринужденной обстановке. Читая книгу, взрослый создает благоприятные условия для восприятия  текста: проявляет соответствующие эмоции – удивление, изумление,  сострадание. Взрослый сам подбирает подходящие для ребенка художественные  тексты, сам определяет последовательность их прочтения. Повторяйте наиболее интересные, выразительные отрывки из  7прочитанного произведения, предоставляя детям возможность  договаривать слова и несложные для воспроизведения фразы.  Учить детей читать наизусть потешки и небольшие стихотворения. Русское народное творчество. Малые формы фольклора.             *** Ай, ду­ду ду­ду, ду­ду!  Сидит ворон на дубу.  Он играет во трубу,  Во серебряную.  8Труба точеная, Позолоченная,  Песня ладная, Сказка складная. Привяжу я козлика. Привяжу я козлика К белой березке, Привяжу рогатого  К белой березке. ­ Стой, мой козлик, Стой не бодайся! Белая березка, Стой, не качайся!               *** Как у нашего кота Шубка очень хороша. Как у котика усы Замечательной красы! Глазки смелые, Зубки белые.             ***      Котик серенький присел На печурочке И тихонечко запел Песню Юрочке: Вот проснулся петушок, Встала курочка. Подымайся, мой дружок, Встань, мой Юрочка. Тяги, тяги, потягушеньки, На дочку порастушеньки. Ты расти здоровая во все времечко, 9Как пшеничное тестечко.              *** Идет коза рогатая  За малыми ребятами.  Ножками — топ­топ,  Глазками — хлоп­хлоп.  Кто каши не ест, Молока не пьет  — Забодает, забодает!            *** Сорока­белобока Кашку варила, Детишек кормила. Этому дала, Этому дала, Этому дала, Этому дала. Этому не дала: Ты воды не носил, Дров не рубил, Каши не варил ­ Тебе ничего нет! Киска. Киска, киска, киска, брысь! На дорожку не садись: Наша деточка пойдёт,  Через киску упадёт.             *** Пошел котик на торжок, Купил котик пирожок, Пошел котик на улочку, 10Купил котик булочку. Самому ли есть, Либо Кате снесть? Я и сам укушу Да и Кате принесу.          *** Кисонька­мурысенька, Ты где была? ­ На мельнице. ­ Кисонька­мурысенька, Что ты там делала? ­ Муку молола. ­ Кисонька­мурысенька, Что из муки пекла? ­ Прянички. ­ Кисонька­мурысенька, С кем прянички ела? ­ Одна. (грозим пальчиком) ­ Не ешь одна, не ешь одна! Ладушки. Ладушки, ладушки, ­ Где были? ­ У бабушки! ­ Что ели? ­ Кашку! ­ Что пили? ­ Бражку! Кашка масленька, Бражка сладенька, Бабушка добренька. Попили, поели, Полетели, полетели, полетели! На головочку сели! Сели, 11Посидели, И опять полетели! Водичка, водичка. Водичка, водичка, Умой мое личико, Чтобы глазоньки блестели, Чтобы щечки краснели, Чтоб смеялся роток, Чтоб кусался зубок. Наша Маша маленька. Наша Маша маленька, На ней шубка аленька Опушка бобровая, Маша чернобровая. Заинька. Заинька, покрутись. Серенький, походи. Вот­так вот сяк походи. Вот­так вот сяк походи. Заинька подбодрись, Серенький, подбодрись. Вот­так вот сяк подбодрись, Вот­так вот сяк подбодрись. Заинька,топни ножкой. Серенький,топни ножкой. Вот­так вот сяк топни ножкой. Вот­так вот сяк топни ножкой. Заинька, повернись. Серенький, повернись. Вот­так вот сяк повернись. Вот­так вот сяк повернись. Заинька, попляши. Серенький, попляши. 12Вот­так вот сяк попляши. Вот­так вот сяк попляши. Заинька, поклонись. Серенький, поклонись. Вот­так вот сяк поклонись. Вот­так вот сяк поклонись. Зайчишка трусишка по полю бежал В огород забежал, Морковку нашел, Капустку нашел, Сидит грызет, Ай хозяин идет "Волк ­ волчок". Волк ­ волчок, шерстяной бочок Через ельник бежал, В можжевельник упал, Зацепился хвостом, Ночевал под кустом.  Гуси вы, гуси! Гуси вы, гуси Красные лапки! Где вы бывали,  Что вы видали? ­ Мы видели волка: Унёс волк гусёнка, Да самого лучшего, Да самого большего! ­ Гуси вы, гуси,  Красные лапки! Щипите вы волка – 13Спасайте гусёнка!       *** Уж ты Петя­петушок, Золотой гребешок! Что ты рано встаёшь, Голосисто поёшь, Голосисто поёшь, Кате спать не даёшь? Катю ты тогда буди, Когда солнышко взойдёт, Когда солнышко взойдёт, Роса наземь упадёт.         *** Уж ты радуга­дуга, Поведи меня в луга, Там лук, чеснок, Киселя горшок, Каша масляная, Ложка крашеная. Ложка гнётся, Сердце бьётся, Нос трясётся, Душа радуется, Глаза выскочить хотят. Сказки. 14Волк и семеро козлят. Жила­была коза с козлятами. Уходила коза в лес есть траву шелковую, пить  воду студеную. Как только уйдет ­ козлятки запрут избушку и сами никуда не выходят. Воротится коза, постучится в дверь и запоет: ­ Козлятушки, ребятушки!  Отопритеся, отворитеся!  Ваша мать пришла ­ молока принесла;  Бежит молоко по вымечку,  Из вымечка по копытечку,  Из копытечка во сыру землю! Козлятки отопрут дверь и впустят мать. Она их покормит, напоит и опять  уйдет в лес, а козлята запрутся крепко­накрепко. Волк подслушал, как поет коза. Вот раз коза ушла, волк побежал к избушке и  закричал толстым голосом: ­ Вы, детушки!  Вы, козлятушки!  Отопритеся,  Отворитеся,  Ваша мать пришла,  Молока принесла.  Полны копытцы водицы! Козлята ему отвечают: ­ Слышим, слышим ­ да не матушкин это голосок! Наша матушка поет  тонюсеньким голосом и не так причитает. Волку делать нечего. Пошел он в кузницу и велел себе горло перековать, чтоб  петь тонюсеньким голосом. Кузнец ему горло перековал. Волк опять побежал  к избушке и спрятался за куст. Вот приходит коза и стучится: ­ Козлятушки, ребятушки!  Отопритеся, отворитеся!  Ваша мать пришла ­ молока принесла;  Бежит молоко по вымечку,  Из вымечка по копытечку,  Из копытечка во сыру землю! Козлята впустили мать и давай рассказывать, как приходил волк, хотел их  съесть. 15Коза накормила, напоила козлят и строго­настрого наказала: ­ Кто придет к избушечке, станет проситься толстым голосом да не переберет  всего, что я вам причитываю, ­ дверь не отворяйте, никого не впускайте. Только ушла коза, волк опять шасть к избушке, постучался и начал  причитывать тонюсеньким голосом: ­ Козлятушки, ребятушки!  Отопритеся, отворитеся!  Ваша мать пришла ­ молока принесла;  Бежит молоко по вымечку,  Из вымечка по копытечку,  Из копытечка во сыру землю! Козлята отворили дверь, волк кинулся в избу и всех козлят съел. Только один  козленочек схоронился в печке. Приходит коза; сколько ни звала, ни причитывала ­ никто ей не отвечает.  осказках.ру ­ oskazkax.ru Видит ­ дверь отворена, вбежала в избушку ­ там нет никого. Заглянула в печь и нашла одного козленочка. Как узнала коза о своей беде, как села она на лавку ­ начала горевать, горько  плакать: ­ Ох вы, детушки мои, козлятушки!  На что отпиралися­отворялися,  Злому волку доставалися? Услыхал это волк, входит в избушку и говорит козе: ­ Что ты на меня грешишь, кума? Не я твоих козлят съел. Полно горевать,  пойдем лучше в лес, погуляем. Пошли они в лес, а в лесу была яма, а в яме костер горел. Коза и говорит  волку: ­ Давай, волк, попробуем, кто перепрыгнет через яму? Стали они прыгать. Коза перепрыгнула, а волк прыгнул, да и ввалился в  горячую яму. Брюхо у него от огня лопнуло, козлята оттуда выскочили, все живые, да ­  прыг к матери! И стали они жить­поживать по­прежнему.  16Лиса, Заяц и Петух (Заюшкина избушка). Жили­были лиса и заяц. У лисицы была избенка ледяная, а у зайчика лубяная.  Пришла весна, и у лисы избушка и растаяла. А у зайчика стоит по­старому  крепкая и красивая. А лиса хитрая, попросилась к зайчику в избушку погреться, да и выгнала  зайчика. Идет зайчик по дорожке и плачет, а навстречу ему собака:  – Гав, гав! Тяф, тяф! Что, зайчик, плачешь?  – Как мне не плакать? Была у меня избушка лубяная, а у лисы — ледяная.  Пришла весна, попросилась она ко мне, да меня самого и выгнала.  – Не плачь, зайчик! Я тебе помогу, мы ее из избушки прогоним! Пошла собака к избушке, а лиса с печки кричит: – Как выскочу, как выпрыгну, пойдут клочки по закоулочкам!  Собака испугалась и убежала. Зайчик опять идет и плачет, а навстречу ему  медведь:  – О чём, зайчик, плачешь?  – Как же мне не плакать? Была у меня избушка лубяная, а у лисы — ледяная.  Пришла весна, у лисы избушка растаяла. Так она меня из моей же избушки и  выгнала.  – Не плачь, зайчик! Я твоему горю помогу, мы ее из избушки прогоним! – Нет, не поможешь! Собака гнала, не выгнала. И ты, косолапый, не  выгонишь.  – Ну, то — собака, а я — медведь!  Подошли они к избёнке, Медведь как зарычит: – Уходи, Лиса, вон из избушки! А Лиса с печи как закричит: – Как выскочу, как выпрыгну, пойдут клочки по закоулочкам!  Медведь испугался и убежал. Идёт опять Зайчик, ему навстречу Бык: – О чем, зайчик, плачешь? – Как же мне не плакать? Была у меня избушка лубяная, а у лисы — ледяная.  Пришла весна, у лисы избушка растаяла и она меня из моей же избушки и  выгнала.  – Я тебе, косой, помогу! Пойдём, я ее выгоню! – Нет, бык, не выгонишь! Собака — не выгнала, медведь — не выгнал и тебе  не выгнать хитрую лису! Подошли они к избёнке, Бык как закричит: – Уходи, Лиса, вон! А Лиса на печи лежит и кричит: – Как выскочу, как выпрыгну, пойдут клочки по закоулочкам! Бык испугался и убежал.  17Идет зайчик дальше по дорожке, плачет. Eму навстречу петух с косой:  – Кукареку! O чем, зайчик, плачешь?  – Как же мне не плакать? Была у меня избушка лубяная, а у лисы — ледяная.  Пришла весна, у лисы избушка растаяла. Так она меня из моей же избушки и  выгнала. – Пойдем, зайчик, я тебе помогу, лису выгоню!  – Нет, петух, не поможешь! Собака гнала — не выгнала, медведь гнал — не  прогнал, бык гнал — не выгнал!  Подошли они к избёнке, Петух лапами затопал, крыльями забил: – Кукареку! Несу косу на плечи, хочу лису посечи! Поди, лиса вон! Лиса услыхала, испугалась и говорит: – Одеваюсь… Петух опять:  – Кукареку! Несу косу на плечи, хочу лису посечи! Поди, лиса, вон! Испугалась лиса и убежала, а петух с зайчиком стали жить поживать и добра  наживать. Курочка Ряба. Жили себе дед да баба, Была у них курочка ряба. Снесла курочка яичко. Яичко не простое — золотое. Дед бил, бил –  Не разбил. Баба била­била –  Не разбила. Мышка бежала, Хвостиком махнула, Яичко упало и разбилось. Дед плачет, баба плачет, Курочка кудахчет: «Не плачь, дед, не плачь, баба! Я снесу вам яичко другое, Не золотое – простое». 18Репка. Посадил дед репку. Выросла репка большая­пребольшая. Стал дед репку из  земли тащить: тянет­потянет, вытянуть не может. Позвал дед бабку. Бабка за дедку, дедка за репку — тянут­потянут, вытянуть  не могут. Позвала бабка внучку. Внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку —  тянут­потянут, вытянуть не могут. Кликнула внучка Жучку. Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку,  дедка за репку — тянут­потянут, вытянуть не могут. Кликнула Жучка кошку. Кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку,  бабка за дедку, дедка за репку — тянут­потянут, вытянуть не могут. Позвала кошка мышку. Мышка за кошку, кошка за Жучку, Жучка за внучку,  внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут­потянут, вытащили  репку! Теремок. Cтоит в поле теремок. Бежит мимо мышка­норушка. Увидела теремок, остановилась и спрашивает: — Терем­теремок! Кто в тереме живёт? Никто не отзывается. Вошла мышка в теремок и стала в нём жить. Прискакала к терему лягушка­квакушка и спрашивает: — Терем­теремок! Кто в тереме живёт — Я, мышка­норушка! А ты кто? — А я лягушка­квакушка. — Иди ко мне жить! Лягушка прыгнула в теремок. Стали они вдвоём жить. Бежит мимо зайчик­побегайчик. Остановился и спрашивает: — Терем­теремок! Кто в тереме живёт? — Я, мышка­норушка! — Я, лягушка­квакушка. А ты кто? 19— А я зайчик­побегайчик — Иди к нам жить! Заяц скок в теремок! Стали они втроём жить. Идёт лисичка­сестричка. Постучала в окошко и спрашивает: — Терем­теремок! Кто в тереме живёт? — Я, мышка­норушка. — Я, лягушка­квакушка. — Я, зайчик­побегайчик. — А ты кто? — А я лисичка­сестричка. — Иди к нам жить! Забралась лисичка в теремок. Стали они вчетвером жить. Прибежал волчок­серый бочок, заглянул в дверь, и спрашивает: — Терем­теремок! Кто в тереме живёт? — Я, мышка­норушка. — Я, лягушка­квакушка. — Я, зайчик­побегайчик. — Я, лисичка­сестричка. — А ты кто? — А я волчок­серый бочок. — Иди к нам жить! Волк и влез в теремок. Стали впятером жить. Вот они все в теремке живут, песни поют. Вдруг идёт мимо медведь косолапый. Увидел медведь теремок, услыхал  песни, остановился и заревел во всю мочь: — Терем­теремок! Кто в тереме живёт? — Я, мышка­норушка. — Я, лягушка­квакушка. — Я, зайчик­побегайчик. — Я, лисичка­сестричка. — Я, волчок­серый бочок. — А ты кто? — А я медведь косолапый. — Иди к нам жить! Медведь и полез в теремок. Лез­лез, лез­лез — никак не мог влезть и говорит: — Я лучше у вас на крыше буду жить. — Да ты нас раздавишь! — Нет, не раздавлю. — Ну так полезай! Влез медведь на крышу. Только уселся — трах! — раздавил теремок. 20Затрещал теремок, упал на бок и весь развалился. Еле­еле успели из него выскочить: мышка­норушка, лягушка­квакушка,  зайчик­побегайчик, лисичка­сестричка, волчок­серый бочок — все целы и  невредимы. Принялись они брёвна носить, доски пилить — новый теремок строить. Лучше прежнего выстроили! Коза­дереза. Жили­были старик со старухой да их дочка. Вот дочка пошла пасти коз. Пасла по горам, по долам, по зеленым лугам,  вечером пригнала их домой. Старик вышел на крыльцо и спрашивает: — Вы, козочки, вы, матушки, Вы сыты ли, вы пьяны ли? Отвечают ему козы: — Мы и сыты, мы и пьяны,  Мы по горочкам ходили,  Травушку пощипали, Осинушки поглодали,  Под березкой полежали! А одна коза отвечает: — Я не сыта, я не пьяна,  По горочкам не ходила, Травушку не щипала, Осинушки не глодала,  Под березкой не лежала, А как бежала через мосточек, Ухватила кленовый листочек. Да как бежала через гребéльку, Ухватила воды капéльку. Рассердился старик на дочь и прогнал ее с глаз долой. На другой день послал пасти старуху. Старуха пасла коз по горам, по долам,  по зеленым лугам. Поздно вечером пригнала их домой. Вышел старик на крыльцо: — Вы, козочки, вы, матушки, Вы сыты ли, вы пьяны ли? Козы ему отвечают: — Мы и сыты, мы и пьяны,  Мы по горочкам ходили, Травушку пощипали, Осинушки поглодали, 21Под березкой полежали! А одна коза — все свое: — Я не сыта, я не пьяна, По горочкам не ходила, Травушку не щипала, Осинушки не глодала,  Под березкой не лежала, А как бежала через мосточек, Ухватила кленовый листочек. Да как бежала через гребéльку, Ухватила воды капéльку. Пуще прежнего рассердился старик, прогнал старуху с глаз долой. На третий день сам пошел пасти коз. Пас по горам, по долам, по зеленым  лугам. Пригнал их вечером домой, сам забежал вперед и спрашивает: — Вы, козочки, вы, матушки,  Вы сыты ли, вы пьяны ли? Козы ему отвечают: — Мы и сыты, мы и пьяны,  Мы по горочкам ходили, Травушку пощипали, Осинушки поглодали,  Под березкой полежали! А одна коза — все свое: — Я не сыта, я не пьяна, По горочкам не ходила, Травушку не щипала, Осинушку не глодала,  Под берёзкой не лежала, А как бежала через мосточек, Ухватила кленовый листочек. Да как бежала через гребéльку, Ухватила воды капéльку. Старик поймал эту козу, привязал ее и давай бить. Бил, бил, половину бока  ободрал и пошел нож точить. Коза видит — дело плохо, оторвалась и убежала. Бежала, бежала, прибежала  в заячью избушку, завалилась на печку и лежит. Приходит зайчик: — Кто, кто в мою избушку залез? А коза ему с печи отвечает: — Я, коза­дереза, За три гроша куплена, Полбока луплено, 22Топу, топу ногами, Заколю тебя рогами, Ножками затопчу, Хвостиком замету! Зайчик испугался и убежал. Идет, горько плачет. Попадается навстречу ему  петух в красных сапожках, в золотых сережках, на плече косу несет: — Здравствуй, заинька. Чего плачешь? — Как мне не плакать? Забралась коза в мою избушку, меня выгнала. — Пойдем, я твоему горю помогу. Подошли они к избушке, петух постучался: — Тук­тук, кто в избушке? А коза ему с печи: — Я, коза­дереза,  За три гроша куплена,  Полбока луплено,  Топу, топу ногами, Заколю тебя рогами,  Ножками затопчу,  Хвостиком замету! А петух как вскочит на порог да как закричит: — Я иду в сапожках, В золотых сережках, Несу косу, Твою голову снесу По самые плечи, Полезай с пéчи! Коза испугалась да со страху упала с печи и убилась… А заинька с петушком  стали в избушке жить да быть да рыбку ловить. Кот, петух и лиса. В лесу в маленькой избушке жили­были кот да петух. Кот рано утром вставал, на охоту ходил, а Петя­петушок оставался дом стеречь. Уйдет кот на охоту, а  петушок все в избушке приберет, пол чисто подметет, вскочит на жердочку,  песни поет и кота ждет. Бежала как­то лиса, услыхала, как петух песни поет, захотелось ей  петушиного мяса попробовать. Вот она села под окошко да и запела: Петушок, петушок, Золотой гребешок, Выгляни в окошко — 23Дам тебе горошку. Петушок выглянул, а она его — цап­царап — схватила и понесла. Петушок напугался, закричал: — Несет меня лиса за темные леса, за высокие горы! Котик­братик, выручи  меня! Кот недалеко был, услыхал, помчался за лисой что было силы, отнял петушка  и принес его домой. На другой день собирается кот на охоту и говорит петушку: — Смотри, Петя, не выглядывай в окошко, не слушай лису, а то она тебя  унесет, съест и косточек не оставит. Ушел кот, а Петя­петушок в избушке все прибрал, пол чисто подмел, вскочил  на жердочку — сидит, песни поет, кота ждет. А лиса уж тут как тут. Опять уселась под окошком и запела: Петушок, петушок,  Золотой гребешок,  Выгляни в окошко —  Дам тебе горошку. Петушок слушает и не выглядывает. Лиса бросила в окошко горсть гороху.  Петушок горох склевал, а в окно не выглядывает. Лиса и говорит: — Что это, Петя, какой ты гордый стал? Смотри, сколько у меня гороху, куда же мне его девать? Петя выглянул, а лиса его — цап­царап — схватила и понесла. Петушок  испугался, закричал: — Несет меня лиса за темные леса, за высокие горы! Котик­братик, выручи  меня! Кот хоть далеко был, а услыхал петушка. Погнался за лисой что было духу,  догнал ее, отнял петушка и принес его домой. На третий день собирается кот на охоту и говорит: — Смотри, Петя, я сегодня далеко на охоту пойду, и кричать будешь — не  услышу. Не слушай лису, не выглядывай в окошко, а то она тебя съест и  косточек твоих не оставит. Ушел кот на охоту, а Петя­петушок все в избушке прибрал, пол чисто подмел, на жердочку вскочил и сидит, песни поет, кота ждет. А лиса опять тут как тут. Сидит под окошком, песенку поет. А Петя­петушок  не выглядывает. Лиса и говорит: — Ах, Петя­петушок, что сказать тебе хочу! За тем и торопилась. Бежала я  по дороге и видела: мужики ехали, пшено везли; один мешок худой был, все  24пшено по дороге рассыпано, а подбирать некому. Из окна видать, вот погляди. Петушок поверил, выглянул, а она его — цап­царап — схватила и понесла.  Как петушок ни плакал, как ни кричал — не слыхал его кот, и унесла лиса  петушка к себе домой. Приходит кот домой, а петушка­то и нет. Погоревал, погоревал кот — делать  нечего. Надо идти выручать товарища — наверное, его лиса утащила. Пошел кот вначале на базар, купил там себе сапоги, синий кафтан, шляпу с  пером да музыку — гусли. Настоящий музыкант стал. Идет кот по лесу, играет в гусельки и поет: Стрень, брень, гусельки,  Золотые струнушки,  Стрень, брень, гусельки,  Золотые струнушки. Звери в лесу дивятся — откуда у нас такой музыкант появился? А кот ходит,  поет, а сам все лисий дом высматривает. И увидел он избушку, заглянул в окошко, а там лиса печку топит. Вот котя­ ко­ток встал на крылечко, ударил в струнушки и запел: Стрень, брень, гусельки,  Золотые струнушки.  Дома ли лиса?  Выходи, лиса! Лиса слышит, кто­то ее зовет, а выйти посмотреть некогда — блины печет.  Посылает она свою дочку Чучелку: — Ступай, Чучелка, посмотри, кто меня там зовет. Чучелка вышла, а котя­коток ее стук в лобок да за спину в коробок. А сам  опять играет и поет: Стрень, брень, гусельки,  Золотые струнушки.  Дома ли лиса? Выходи, лиса! Слышит лиса, кто­то ее вызывает, а отойти от печки не может — блины  сгорят. Посылает другую дочку — Подчучелку: — Ступай, Подчучелка, посмотри, кто меня там зовет. Подчучелка вышла, а котя­коток ее стук в лобок да за спину в коробок, а сам  опять поет: Стрень, брень, гусельки,  Золотые струнушки.  25Дома ли лиса?  Выходи, лиса! Самой лисе нельзя от печи уйти и послать некого — один петушок остался.  Собиралась она его щипать да жарить. И говорит лиса петушку: — Ступай, Петя, погляди, кто меня там зовет, да скорей возвращайся! Петя­петушок выскочил на крыльцо, а кот бросил коробок, схватил петушка  да понесся домой что было мочи. С тех пор опять кот да петух живут вместе, а лиса уж больше к ним и не  показывается. Лиса и журавль. Подружились лиса и журавль. Вздумала лиса угостить журавля, пошла звать  его к себе в гости: — Приходи, куманек, приходи, дорогой! Уж я тебя угощу! Пошел журавль на званый пир. А лиса наварила манной каши и размазала по  тарелке. Подала и потчевает: — Покушай, голубчик куманек, — сама стряпала. Журавль стук­стук носом по тарелке, стучал, стучал — ничего не попадает! А лисица лижет себе да лижет кашу, так все сама и съела. Кашу съела и говорит: — Не обессудь, куманек! Больше потчевать нечем. Журавль ей отвечает: — Спасибо, кума, и на этом! Приходи ко мне в гости. На другой день приходит лиса к журавлю, а он приготовил окрошку, наклал в  кувшин с узким горлышком, поставил на стол и говорит: — Кушай, кумушка! Право, больше нечем потчевать. Лиса начала вертеться вокруг кувшина. И так зайдет, и эдак, и лизнет его, и  понюхает­то,— никак достать не может: не лезет голова в кувшин. А журавль  клюет себе да клюет, пока все не съел. — Ну, не обессудь, кума! Больше угощать нечем. Взяла лису досада. Думала, что наестся на целую неделю, а домой пошла — не солоно хлебала. Как аукнулось, так и откликнулось! С тех пор и дружба у  лисы с журавлем врозь. 26Маша и медведь. Жили­были дедушка да бабушка. Была у них внучка Машенька. Собрались раз подружки в лес — по грибы да ягоды. Пришли звать с собой и  Машеньку. ­Дедушка, бабушка, — говорит Машенька, — отпустите меня в лес с  подружками! Дедушка с бабушкой отвечают: — Иди, только смотри от подружек не отставай — не то заблудишься. Пришли девушки в лес, стали собирать грибы да ягоды. Вот Машенька —  деревце за деревце, кустик за кустик — и ушла далеко­далеко от подружек.  Стала она аукаться, стала их звать, а подружки не слышат, не отзываются.  Ходила, ходила Машенька по лесу — совсем заблудилась. Пришла она в саму глушь, в саму чащу. Видит — стоит избушка. Постучала  Машенька в дверь — не отвечают. Толкнула она дверь — дверь и открылась.  Вошла Машенька в избушку, села у окна на лавочку. Села и думает: «Кто же здесь живет? Почему никого не видно?..» А в той избушке жил большущий медведь. Только его тогда дома не было: он  по лесу ходил. Вернулся вечером медведь, увидел Машеньку, обрадовался. — Ага, — говорит, — теперь не отпущу тебя! Будешь у меня жить. Будешь  печку топить, будешь кашу варить, меня кашей кормить. Потужила Маша, погоревала, да ничего не поделаешь. Стала она жить у  медведя в избушке. Медведь на целый день уйдет в лес, а Машеньке наказывает никуда без него из избушки не выходить. — А если уйдешь, — говорит, — все равно поймаю и тогда уж съем! Стала Машенька думать, как ей от медведя убежать. Кругом лес, в какую  сторону идти — не знает, спросить не у кого… Думала она, думала и придумала. Приходит раз медведь из лесу, а Машенька и говорит ему: — Медведь, медведь, отпусти меня на денек в деревню: я бабушке да дедушке гостинцев снесу. — Нет, — говорит медведь, — ты в лесу заблудишься. Давай гостинцы, я их  сам отнесу. А Машеньке того и надо! Напекла она пирожков, достала большой­пребольшой короб и говорит  медведю: — Вот, смотри: я в этот короб положу пирожки, а ты отнеси их дедушке да  27бабушке. Да помни: короб по дороге не открывай, пирожки не вынимай. Я на  дубок влезу, за тобой следить буду! — Ладно, — отвечает медведь, — давай короб! Машенька говорит: — Выйди на крылечко, посмотри, не идет ли дождик! Только медведь вышел на крылечко, Машенька сейчас же залезла в короб, а на голову себе блюдо с пирожками поставила. Вернулся медведь, видит — короб готов. Взвалил его на спину и пошел в  деревню. Идет медведь между елками, бредет медведь между березками, в овражки  спускается, на пригорки поднимается. Шел­шел, устал и говорит: — Сяду на пенек, Съем пирожок! А Машенька из короба: — Вижу, вижу! Не садись на пенек, Не ешь пирожок! Неси бабушке, Неси дедушке! — Ишь какая глазастая, — говорит медведь, — все видит! Поднял он короб и пошел дальше. Шел­шел, шел­шел, остановился, сел и  говорит: — Сяду на пенек, Съем пирожок! А Машенька из короба опять: — Вижу, вижу! Не садись на пенек, Не ешь пирожок! Неси бабушке, Неси дедушке! Удивился медведь: — Вот какая хитрая! Высоко сидит, далеко глядит! Встал и пошел скорее. Пришел в деревню, нашел дом, где дедушка с бабушкой жили, и давай изо  всех сил стучать в ворота: — Тук­тук­тук! Отпирайте, открывайте! Я вам от Машеньки гостинцев  принес. А собаки почуяли медведя и бросились на него. Со всех дворов бегут, лают. Испугался медведь, поставил короб у ворот и пустился в лес без оглядки. Вышли тут дедушка да бабушка к воротам. Видят — короб стоит. — Что это в коробе? — говорит бабушка. А дедушка поднял крышку, смотрит — и глазам своим не верит: в коробе  28Машенька сидит, живехонька и здоровехонька. Обрадовались дедушка да бабушка. Стали Машеньку обнимать, целовать,  умницей называть. Петушок и бобовое зернышко. Жил­был петушок и курочка. Петушок все торопился, все торопился, а  курочка знай себе приговаривает: — Петя, не торопись. Петя, не торопись. Клевал как­то петушок бобовые зернышки, да второпях и подавился.  Подавился, не дышит, не слышит, словно мертвый лежит. Перепугалась курочка, бросилась к хозяйке, кричит: — Ох, хозяюшка, дай скорей маслица петушку горлышко смазать: подавился  петушок бобовым зернышком. Хозяйка говорит: — Беги скорей к коровушке, проси у нее молока, а я уж собью маслица. Бросилась курочка к корове: — Коровушка, голубушка, дай скорее молока, из молока хозяюшка собьет  маслица, маслицем смажу петушку горлышко: подавился петушок бобовым  зернышком. Коровушка ей отвечает:  — Ступай скорее к хозяину, пусть он принесет мне свежей травы. Бежит курочка к хозяину: — Хозяин, хозяин, дай скорее коровушке свежей травы, коровушка даст  молочка, из молочка хозяюшка собьет маслица, маслицем я смажу петушку  горлышко: подавился петушок бобовым зернышком. Хозяин говорит: — Беги скорей к кузнецу за косой. Со всех ног бросилась курочка к кузнецу: — Кузнец, кузнец, дай скорее хозяину хорошую косу. Хозяин даст коровушке  травы, коровушка даст молока, хозяюшка даст мне маслица, я смажу петушку  горлышко: подавился петушок бобовым зернышком. Кузнец дал хозяину новую косу, хозяин дал коровушке свежей травы,  коровушка дала молока, хозяюшка сбила масла, дала маслица курочке. Смазала курочка петушку горлышко. Бобовое зернышко проскочило.  Петушок вскочил и во все горло закричал: — Ку­ка­реку! Снегурушка и лиса 29Жили­были старик со старухой. У них была внучка Снегурушка. Собрались ее подружки в лес по ягоды и пришли звать с собой Снегурушку.  Старик со старухой долго не соглашались, но наконец отпустили ее и велели  не отставать от подруг. Пришли девушки в лес, стали собирать ягоды — деревце за деревце, кустик за кустик. Снегурушка и отстала от своих подруг. Подружки аукали ее, аукали,  но Снегурушка не слыхала. Уж стало темно, подружки пошли домой. А Снегурушка ходила, ходила по лесу, совсем заблудилась. Поняла она, что  осталась в лесу одна, залезла на высокое дерево, уселась на ветку и стала  горько плакать, припеваючи: — Ay, ay, Снегурушка! — Аy, ay, голубушка! — У дедушки, у бабушки — Была внучка Снегурушка. — Ее подружки в лес заманили, — Заманили — покинули! Идет медведь и спрашивает: — О чем ты, Снегурушка, плачешь? — Как мне, медведюшка, не плакать! Я одна у дедушки, у бабушки внучка  Снегурушка, меня подружки в лес заманили, заманивши — покинули! — Слезай, я тебя отнесу к дедушке и бабушке! — Нет, я тебя боюсь, ты меня съешь! Медведь ушел от нее. Она опять заплакала, припеваючи: — Ay, ay, Снегурушка! — Ay, ay, голубушка!.. Идет волк, спрашивает: — О чем ты, Снегурушка, плачешь? — Как же мне не плакать! Меня подружки в лес заманили, заманивши —  покинули… — Сойди, я тебя отнесу к дедушке и бабушке! — говорит волк. — Нет, волк, я тебя боюсь, ты меня съешь! Волк ушел. А Снегурушка опять заплакала, припеваючи: ­Ay, ay, Снегурушка! ­Ay, ay, голубушка!.. Бежит мимо лисица. Услыхала Снегурушкин голосок и спрашивает: — Чего ты, Снегурушка, плачешь? — Как же мне, лисонька, не плакать! Меня подружки в лес заманили,  заманивши — покинули. — Сойди, я тебя отнесу к дедушке и бабушке! Снегурушка слезла с дерева, села на лису, лисица и побежала. Прибежала к дому и стала хвостом стучаться в калитку. 30— Кто там? — спрашивают дедушка и бабушка. — Это я, лисица, внучку вашу привезла! — Ах ты, наша дорогая! Войди к нам в избу! Где нам тебя посадить, чем тебя  угостить? Принесли они молока, яиц, творогу и стали лисицу потчевать. А лисица  просит, чтоб в награду дали ей курицу. Старики дали лисице белую курицу и  отпустили в лес. Фольклор народов мира.  Малые формы фольклора.           *** Горкой, горкой, горушкой Идет один Егорушка. Волков не побоялся! Пошел­ не испугался. Срезал Егор дудочку, Дудочку­ погудочку, Звонко, словно скворушка, Засвистел Егорушка. 31Горкой, горкой ,горушкой Прошел один Егорушка.              *** Едем, едем на лошадке По дорожке гладкой. В гости нас звала соседка Кушать пудинг сладкий. Мы приехали к обеду, А соседки дома нету. Две собачки у порога Нам сказали очень строго: ­Ав­ав­ав ! — Гав­гав­гав!        ***Ласковые песенки. Всех морей и речек,  Коней и овечек  Мне сыночек дороже,  Родной человечек.  Камешек и палку,  Розу и фиалку –  Всё отдам,  не жалко,  Этому малышке.  Козочку во хлеве,  Корочку на хлебе,  Звёздочку на небе –  Этому малышке. 32Крякали утята,  Ржали жеребята,  Пели соловьята  Этому малышке. «Ой, в зелёном бору» ( украинская)             *** Ой, в зелёном бору Ходит дед ввечеру. Ходит дед по травке, Носит сон в рукаве… Всем детишкам продаёт, А Ганнусе не даёт. Эстонская песенка. Ой, как весело на горке На заре, на зорьке! Сосны­ невелички, А на соснах птички: Братья и сестрички­ Веселятся птички. Латышская песенка Соловей, соловушка Кувыркался в травушке, В росяной муравушке, На заре, на заре У него ль, соловушки, Засияли перышки, Чисто в серебре. 33Где ночует солнышко? ­ У бабушки в постельке. ­ А кто его бабушка? ­ Синее небо. ­ Чем оно укрыто? ­ Шерстяной тучкой. ­ А кто его укрыл? ­ Дедушка – ветер. ­ А что снится солнышку? ­ Земля – матушка. (армянская песенка). Литовская.  Люли, люли, моя крошка, Люли, люли, тонконожка. Ты б скорее засыпала, Поскорее подрастала. Подрастала сильной, сильной, Как березка, стройной, стройной. Как дубочек, крепкой, крепкой, Словно лебедь, белой, белой. Зайки серого резвее, Птички певчей веселее. Курица (перевод К. Чуковского) Курица­красавица У меня жила. Ах, какая умная Курица была! 34Шила мне кафтаны, Шила сапоги, Сладкие, румяные Пекла мне пироги. А когда управится, Сядет у ворот ­ Сказочку расскажет, Песенку споет. Дедушка Рох Дедушка Рох  Посеял горох, Землю пахал Тяжко вздыхал,  Когда убирал ­  Пот утирал.  Когда молотил ­  По пальцу хватил.  Зато, когда ел, Язык проглотил ­  До того было вкусно! Храбрецы Однажды двадцать пять портных Вступили в бой с улиткой В руках у каждого из них Была иголка с ниткой! Но еле ноги унесли, Спасаясь от врага, 35