Контрольно-измерительные материалы для проведения промежуточной аттестации
по учебному предмету Коми язык (родной)
Составитель: Старцева Эльвира Александровна, учитель коми языка и литературы
МОУ «СОШ» с. Большелуг
9 класс
1.Цель проведения работы. Время выполнения работы.
Цель работы: определение уровня сформированности базовых предметных знаний, умений и навыков учащихся по коми языку за учебный год.
Время выполнения работы – 40 минут.
2. Инструкция для учащихся.
Тайӧ инструкцияыс отсалас Тіянлы стӧча артавны кад да бура вӧчны удж.
Коми кывйысь уджыс 2 юкöна: 1 юкöныс заводитчö текстсянь, кодöс колö гижны 1 да 2 задание лыддьöм да бура мöвпыштöм бöрын. Мöд юкöнас сетöм текст серти теста уджъяс вöчöм; дженьыд да паськöдöм вочакывъяс гижöм.
Ставыс 20 задание. Сюся лыддьӧй быд задание да вочавидзӧй мӧвпыштӧм бӧрын.
Вӧчӧй уджсӧ сетӧм пӧрадок серти.
Быд задание донъявсьӧ баллъясӧн. Вӧчӧй кыдз верманныд унджык задание, медым шедӧдны медуна балл.
Став бурсӧ Тіянлы!
3. Текст контрольной работы.
Лыддьӧй текстсӧ да вӧчӧй 1-5 заданиеяс.
(1)…………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………….(2). Тайӧ висьталӧ мортлӧн вӧр-васӧ ёна пыдди пуктӧм йылысь. (3). ….., колӧ пӧ кутны тӧд вылад, мый пуыд абу сӧмын ловъя, но и сяммӧ мӧвпавны. (4). Легендаын висьтавсьӧ, мый ковмас кӧ узьмӧдчыны вӧр керкаӧ либӧ пу улӧ, колӧ век юасьны:
– (5). Керкаӧй-мамӧй, лэдз узьны.
(«Коми му йылысь быдмысь войтырлы висьтъяс» небӧг серти)
1) Кутшӧм сёрникузя колӧ пыртны текстас медводдзаӧн? Гижӧй сійӧс текстас.
1. Пуясыд ловъяӧсь.
2. Тыдалӧ, некутшӧм народлӧн абу вӧр-вакӧд йитчӧм сы мында легендаыс, кыдзи комилӧн.
3. Важ комияс эскисны Вӧрсалы, Васалы да мукӧдлы.
4. Вӧр-ваыс весалӧ морт сьӧлӧмысь, вежӧрысь став лёксӧ.
2) Кутшӧм кыв либӧ кывтэчас колӧ содтыны чутъяс местаӧ 3-ӧд сёрникузяын? Содтӧй сійӧс текстас.
1. сідз
2. кӧть
3. та вӧсна
4. сы вӧсна мый
3) Гижӧй грамматика подувсӧ мӧд сёрникузяысь.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
4) Чутъяс местаӧ гижӧй кыв, коді стӧча характеризуйтӧ текстысь медводдза сёрникузясӧ.
Сёрникузяыс юӧртана (висьталан мог сертиыс), <…˃ (грамматика подув лыд сертиыс).
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
5) Гижӧй, кутшӧм кывсикасӧн лоӧ 3-ӧд сёрникузяысь «ёна» кыв.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
Лыддьӧй текстсӧ да вӧчӧй 6-20 заданиеяс.
(1). Коми йӧзлӧн овъясы чужисны-артмисны уна ног. (2). Ӧтияс воисны роч овъяссянь, шуам, Некрасов, Филиппов да с.в. (3). Мӧдъяс петісны-артмисны иннимъясысь (Удоратин). (4). Коймӧдъяс – войтыр нимъясысь (Пермяков). (5). Нёльӧдъяс артмӧмаӧсь роч кывъясысь (Кузнецов, Попов).
(6). Витӧдъяс чужӧмаӧсь дзик коми кывъясысь – Кочев, Панев, Рочев. (7). Дерт, роч йӧзлӧн Коми муӧ воӧм-пырӧдчӧм ёна тӧдчӧма татчӧс, коми овъяс да нимъяс вылӧ. (8). Сэсся мӧдарӧ, Коми муысь бокын паныдасьлӧны ва-коми овъяс. (9). Сідз, Кардорса да Вöлӧгда обласьтъясса, Сибирса сикт-каръясын олӧны Пуртовъяс (пурт), Куимовъяс (куим). (10). Шуам, Сибирын весиг эм Ошкоков грезд (ош кок кывтэчасысь). (11). Ӧні Коми муысь тшӧкыда кывлан Рочев, Латышев, Русанов овъяс. (12). Тайӧ висьталӧ сы йылысь, мый мый важ кадӧ нин татчӧс олысьяс пӧвстын вӧлӧма уна пӧлӧс кывйӧн сёрнитысь войтыр. (13). Луза ю бокын (ӧні Лузберд район) овлӧмаӧсь Горбуновъяс, Ефимовъяс, Макаровъяс да с.в.
(14). XVII-ӧд да XVIII-ӧд нэмъясся гижӧдъясысь бура тыдалӧ: сэки нин Коми муса сикт-грездъясын паныдасьлӧны йӧзлӧн ӧнія, талун кодь овъяс.
«Коми нэм» небӧг серти
6) Кутшӧм могыс тайӧ текстыслӧн? Вочавидзӧй 1-2 сёрникузяӧн.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
7) Кутшӧм сёрникузяяс гӧгӧрвоӧдӧны сійӧ, мый йылысь висьтавсьӧ медводдза сёрникузяын? Гижӧй сёрникузяясыслысь номеръяссӧ.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
8) Мый йылысь висьталӧ Коми муын тшӧкыда кывлан Латышев ов? Вочавидзӧй 1-2 сёрникузяӧн.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
9) Кутшӧм вариантын стӧча мӧвпавсьӧ кывлӧн гижанног йылысь?
1. Татчӧс – гижсьӧ ТЧ, сы вӧсна мый позьӧ вежны кывсӧ сідз, мый колана согласнӧйыс лоас гласнӧй водзын: таті.
2. Татчӧс – гижсьӧ ТЧ, сы вӧсна мый Ч водзын век гижсьӧ Т.
3. Нимъяс – гижсьӧ торйӧдан Ъ, сы вӧсна мый чорыд согласнӧйяс бӧрын Е, Ё,Ю,Я водзын век гижсьӧ торйӧдан Ъ.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
10) 6-ӧд сёрникузяясысь корсьӧй да гижӧй сложнӧй кыв.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
11) 7-ӧд сёрникузяысь гижӧй кадакывбердысь артмӧм кывберд да гижӧй сійӧс.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
12) Кутшӧм радлы лӧсялӧ татшӧм правилӧ: «Аснимаӧн лоӧ уна предмет пиысь ӧти, мед торйӧдны мукӧдсьыс»? Гижӧй тайӧ радсӧ, текстысь ӧти пример содтӧмӧн.
1. ю, Печора
2. кар, Сыктывкар
3. ов, Кочев
4. Пуртов, Куимов
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
13) Гижӧй вочакывлысь 2 вариант. Кӧні стӧча гӧгӧрвоӧдсьӧ кывлӧн гижанногыс:
1. Иннимъяс – сложнӧй эмакыв, кор кык кыв ӧтлаынсӧ босьтӧны выль вежӧртас.
2. Чужӧмаӧсь – II колян када кадакыв, кӧні эм -ӧм- да -ӧсь кыв артмӧдан да кыв вежлалан суффиксъяс.
3. Коми – гижсьӧ ыджыд шыпассянь, сы вӧсна мый тайӧ кывйыс век гижсьӧ ыджыд шыпассянь.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
14) Кутшӧм вариантын ногакыв да шӧркыв формаяс гижӧмаӧсь торкалӧмӧн? Гижӧй номеръяссӧ да кывъяссӧ торкавтӧг.
1. воыгмоз
2. быдтытӧм
3. шогмытӧм
4. кывлыгӧн
15) Сетӧм кывъяссьыс лӧсьӧдӧй сёрникузя да гижӧй:
XV-ӧд, важ, Коми, медся, артмӧмаӧсь, помын, нэм, прӧзвищеяс, муын.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
16) Кутшӧм кывтэчасын торйӧдӧм кывйыс лоӧ мичкывйӧн?
1. коми йӧз
2. роч овъяс
3. важ кадӧ
4. муса сикт-грездъясын
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
17) 8-ӧд сёрникузяясысь корсьӧй кыв, кодлӧн вежӧртасыс «дзик коми».
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
18) 11 сёрникузяясысь корсьӧй да гижӧй антоним «тшöкыда» кывлы.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
19) Улынджык сетӧм сёрникузяясын лыдпасъясӧн индалӧма пунктуация пасъяс. Гижӧй сійӧ номерсӧ (номеръяссӧ), коді (кодъяс) торйӧдӧ (торйӧдӧны) пыртана кыв (кывтэчас). Гижӧй сійӧ лыдпассӧ (лыдпасъяссӧ).
Витӧдъяс чужӧмаӧсь дзик коми кывъясысь – Кочев,(1) Панев,(2) Рочев. Дерт,(3) роч йӧзлӧн Коми муӧ воӧм-пырӧдчӧм ёна тӧдчӧма татчӧс,(4) коми овъяс да нимъяс вылӧ.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
20) 11-13 сёрникузяясысь корсьӧй сложнöй сёрникузя да гижӧй сылысь номерсӧ.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
Лыддьӧй текстсӧ да вӧчӧй 1-5 заданиеяс.
(1)…………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………….(2). Но морт зэв нин важӧн босьтчис лӧсявны сыкӧд. (3). Биыс сылы лоис зэв коланаӧн. (4). Важ комияс ……. кевмысисны сылы, быд ногыс зілисны лоны сы водзын бурӧн. (5). Жозеф Ронн Старший гижис ёна важӧн олысьяс йылысь «Би вӧсна кось» небӧг. (6). Збыльысь ӧд, кӧні би, сэні и олӧм.
(«Коми му йылысь быдмысь войтырлы висьтъяс» небӧг серти)
1) Кутшӧм сёрникузя колӧ пыртны текстас медводдзаӧн? Гижӧй сійӧс текстас.
2) Кутшӧм кыв либӧ кывтэчас колӧ содтыны чутъяс местаӧ 4-ӧд сёрникузяын? Содтӧй сійӧс текстас.
3) Гижӧй грамматика подувсӧ 5-ӧд сёрникузяысь.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
4) Чутъяс местаӧ гижӧй кыв, коді стӧча характеризуйтӧ текстысь 4-ӧд сёрникузясӧ.
Сёрникузяыс юӧртана (висьталан мог сертиыс), <…˃ (грамматика подув лыд сертиыс).
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
5) Гижӧй, кутшӧм кывсикасӧн лоӧ 5-ӧд сёрникузяысь «олысьяс» кыв.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
Лыддьӧй текстсӧ да вӧчӧй 6-20 заданиеяс.
(1). Коми да роч костын волысьӧм вежис, дерт, бурланьӧ вужвойтырлысь олӧм- вылӧмсӧ. (2). Озырджык комияс ас ӧшиньясас пукталісны миса (слюда). (3). Тыдалӧ, сійӧ вӧлӧма дона да векджык мисанас тупкывлісны сӧмын ӧти ӧшинь. (4). Керка кӧлуй медсясӧ вӧчалісны Коми муын, бокысьсӧ сэки вайлывлісны зэв гежӧда. (5). Ас пуысь вӧчлісны улӧсъяс, пызанъяс да с.в. (6). Сійӧ кадӧ йӧз ёна вӧдитчывлісны пуысь вӧчӧм сундукъясӧн. (7). Вӧчавлісны уна пӧлӧсӧс: ичӧтӧс, гырысьӧс – мичмӧдавлісны быд ногыс, тшӧкыда эжлывлісны кӧртӧн, пуктывлісны иганъяс. (8). Сундукъясас видзлывлісны донаторъяс, сьӧм да кабалаяс.
(9). Коми йӧзлӧн сёян кӧлуйыс вӧлі медсясӧ сёйысь да пуысь. (10). Пуысь вӧчӧм тасьті-пань, мукӧдтор вайлывлісны Югдінысь (тадз шулісны Великӧй Устюг кар) да Вятка муысь. (11). Сёян кӧлуй, дерт, паныдасьлӧ сійӧ кадас уна пӧлӧс.(12). Быдсяма тасьті-пань, кӧшъяс да с.в. (13). Коми йӧз окотапырысь ньӧбавлісны бокысь вайӧм паньяс. (14). Кодсюрӧ вӧдитчӧны вӧлі эзысь да ыргӧн тасьті-паньӧн, чашка-самӧварӧн. (15). Но татшӧм кӧлуйыс вӧлі вель дона, сійӧс вермисны ньӧбны сӧмын озыра олысь йӧз. (14). Гежӧда, но Комиӧ вайӧны вӧлі кӧртысь вӧчӧм чугунъяс да мукӧдтор.
«Коми нэм» небӧг серти
6) Кутшӧм могыс тайӧ текстыслӧн? Вочавидзӧй 1-2 сёрникузяӧн.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
7) Кутшӧм сёрникузяяс гӧгӧрвоӧдӧны сійӧ, мый йылысь висьтавсьӧ 4-ӧд сёрникузяын? Гижӧй сёрникузяясыслысь номеръяссӧ.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
8) Став коми йӧзлӧн-ӧ вӧлі бокысь вайӧм тасьті-пань? Мыйла? Вочавидзӧй 1-2 сёрникузяӧн.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
9) Кутшӧм вариантын стӧча мӧвпавсьӧ кывлӧн гижанног йылысь?
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
10) 10-ӧд сёрникузяысь корсьӧй да гижӧй сложнӧй кыв.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
11) 3-ӧд сёрникузяысь корсьöй эмакывйысь артмӧм кывберд да гижӧй сійӧс.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
12) Кутшӧм радлы лӧсялӧ татшӧм правилӧ: «Аснимаӧн лоӧ уна предмет пиысь ӧти, мед торйӧдны мукӧдсьыс»? Гижӧй тайӧ радсӧ, текстысь ӧти пример содтӧмӧн.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
13) Гижӧй вочакывлысь 2 вариант. Кӧні стӧча гӧгӧрвоӧдсьӧ кывлӧн гижанногыс:
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
14) Кутшӧм вариантын ногакыв да шӧркыв формаяс гижӧмаӧсь торкалӧмӧн? Гижӧй номеръяссӧ да кывъяссӧ торкавтӧг.
15) Сетӧм кывъяссьыс лӧсьӧдӧй сёрникузя да гижӧй:
Нэмын, паськӧмсӧ, коми, кыӧм, ас, вурлісны, дӧраысь, йӧз, XVII-ӧд.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
16) Кутшӧм кывтэчасын торйӧдӧм кывйыс лоӧ мичкывйӧн?
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
17) 7-ӧд сёрникузяясысь корсьӧй кыв, кодлӧн вежӧртасыс «томан».
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
18) 7 сёрникузяысь корсьӧй да гижӧй антоним «тшöкыда» кывлы.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
19) Улынджык сетӧм сёрникузяясын лыдпасъясӧн индалӧма пунктуация пасъяс. Гижӧй сійӧ номерсӧ (номеръяссӧ), коді (кодъяс) торйӧдӧ (торйӧдӧны) пыртана кыв (кывтэчас). Гижӧй сійӧ лыдпассӧ (лыдпасъяссӧ).
Тыдалӧ,(1) сійӧ вӧлӧма дона да векджык мисанас тупкывлісны сӧмын ӧти ӧшинь. Керка кӧлуй медсясӧ вӧчалісны Коми муын,(2) бокысьсӧ сэки вайлывлісны зэв гежӧда. Вочакыв:_____________________________________________________________________________
20) 13-15 сёрникузяясысь корсьӧй сложнöй сёрникузя да гижӧй сылысь номерсӧ.
Вочакыв:_____________________________________________________________________________
4. Кодификаторы проверяемых элементов содержания и требований к уровню подготовки
№ задания |
Проверяемые элементы содержания (предметное содержание или блоки из РПУП) |
Планируемый результат из РПУП (уметь, знать, назвать, понимать определять и т.д.) |
Тип задания (с выбором ответа, краткий ответ, развернутый ответ) |
уровень |
Оценочный балл |
1 |
кужны уджавны текстöн: аддзыны сюрöссö, тэчассö; опорнöй кывъяс тöдны да гöгöрвоны текст гижöд; тема, шöр мöвп
|
Сёрни. Текст гöгöрвоöм. Текст сикасъяс |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
1 |
2 |
кужны вöдитчыны сёрн икузясöн, тöдны йитöдъяс |
Сёрни вежöртас |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
1 |
3 |
кужны аддзыны сёрникузяысь сюрöса юкöдъяс |
Прöстöй да сложнöй сёрникузя, сёрникузяын грамматика подув |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
2 |
4 |
кужны торйöдны сёрникузя сикасъяс |
Синтаксис |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
1 |
5 |
кужны торйöдны кывсикасъяс |
Морфология боксянь видлалöм |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
1 |
6 |
кужны уджавны текстöн: аддзыны сюрöссö, тэчассö; опорнöй кывъяс тöдны да гöгöрвоны текст гижöд; тема, шöр мöвп
|
Сёрни. Текст гöгöрвоöм. |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
повышеннöй |
5 |
7 |
кужны уджавны текстöн, гöгöрвоны тема да ним. Текст юкöнъяс |
Сёрни. Текст гöгöрвоöм, текстлöн медшöр мöвп |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
повышеннöй |
3 |
8 |
кужны уджавны текстöн, гöгöрвоны шöр тема |
Сёрни. Текст гöгöрвоöм. |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
повышеннöй |
3 |
9 |
тöдны кыв гижанног правилöяс, кужны торйöдны кыввуж да суффиксъяс |
Кыв да форма артмöдан суффиксъяс; гöгöрвоöдны кывлысь артманногсö: кыввужъясысь, кывдінысь да кыв- вужйысь, кывдінъясысь |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
2 |
10 |
тöдны сложнöй кывъяс, сложнöй кывъяслöн артмöм да найöс гижанног |
Морфема. Коми кывйын кывъяслöн тэчас |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
1 |
11 |
кужны торйöдны кывсикасъяс |
Морфология боксянь видлалöм |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
1 |
12 |
кужны торйöдны эмакывъяслысь аснимъяс да абу аснимъяс |
Морфология. Кывсикасъяс |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
2 |
13 |
кужны торйöдны кыв гижан грамматика нормаяс |
Грамматика. Морфология |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
2 |
14 |
кужны торйöдны кывсикасъяслысь вежöртас, морфологияын петкöдчöм |
Морфология, кывсикасъяс |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
2 |
15 |
Тöдны грамматика нормаяс |
Синтаксис |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
3 |
16 |
тöдны коми лексика-кыввор |
Лексикология |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
1 |
17 |
тöдны коми лексика-кыввор |
Лексикология |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
1 |
18 |
тöдны да кужны торйöдны синонимъяс, антонимъяс, омонимъяс |
Лексика. Кывъяслöн веськыд да вуджöдан вежöртас |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
1 |
19 |
кужны торйöдны прöстöй да сложнöй сёрникузя |
Синтаксис да пунктуация |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
1 |
20 |
кужны торйöдны прöстöй да сложнöй сёрникузя |
Синтаксис. |
дженьыд вочакывъяс гижöм |
базöвöй тшупöда |
1 |
5. Система оценивания отдельных заданий и работы в целом.
Медводдза, мöд, нёльöд, витöд, дасöд, дас öтикöд да дас квайтсянь кызьöдöдз- 1 баллöн, коймöд, öкмысöд, дас кыкöд, дас коймöд, дас нёльöдысь- 2 баллöн, квайтöдысь- ставнас 5 балл, сизимöд, кöкъямысöд да дас витöдысь- 3 балл. Ставыс 35 балл.
Рекомендуемая шкала перевода первичных баллов в школьные отметки
Школьная отметка |
5 |
4 |
3 |
2 |
Первичный балл |
32-35 |
31-25 |
12-24 |
0-11 |
«2» - 0-45%
«3»- 46% - 69%
«4» - 70% - 89%
«5» - 90 % и более
6. Ключи к работе (правильные ответы)
№ вопроса |
1 вариант |
2 вариант |
1 |
Тыдалӧ, некутшӧм народлӧн абу вӧр-вакӧд йитчӧм сы мында легендаыс, кыдзи комилӧн. |
Биысь полӧ став ловъя лолыс. |
2 |
1.сідз |
3.весиг |
3 |
Тайӧ висьталӧ. |
Жозеф Ронн Старший гижліс. |
4 |
прӧстӧй
|
прӧстӧй
|
5 |
кадакывберд
|
эмакыв (шӧркыв)
|
6 |
Текстас висьтавсьӧ коми овъяслӧн артмӧм йылысь.
|
Текстас висьтавсьӧ коми йӧзлӧн керка пытшкӧс да сёян кӧлуй йылысь.
|
7 |
2, 3, 4, 5. 6.
|
5, 6, 7.
|
8 |
Тайӧ висьталӧ сы йылысь, мый важ кадӧ нин татчӧс олысьяс пӧвстын вӧлӧма уна пӧлӧс кывйӧн вӧдитчысь йӧз.
|
Вузӧс эзысь да ыргӧн тасьті-пань вӧлі дона, сы вӧсна сійӧс вермылісны ньӧбны сӧмын озыръяс.
|
9 |
1. 3
|
1. 3
|
10 |
воӧм-пырӧдчӧм
|
тасьті-пань
|
11 |
татчӧс
|
дона
|
12 |
Пуртов, Куимов, Рочев (либӧ мӧд пӧлӧс ов) |
Югдін, Коми, Вятка
|
13 |
1, 2
|
1, 2
|
14 |
1, 4. Воигмоз, кывлігӧн.
|
1, 4. мунігӧн, пукалігмоз.
|
15 |
Медся важ прӧзвищеяс Коми муын артмӧмаӧсь XV-ӧд нэм помын.
|
XVII-ӧд нэмын коми йӧз вурлісны паськӧмсӧ ас кыӧм дӧраысь.
|
16 |
муса
|
дзирдалан
|
17 |
ва-коми
|
иган
|
18 |
гежöда
|
гежöда
|
19 |
(3)
|
(1)
|
20 |
12
|
15
|
Скачано с www.znanio.ru
© ООО «Знанио»
С вами с 2009 года.