Образ-концепт "Россия" в сознании носителей русского языка

Индивидуальный проект
«Образ-концепт “Россия” в сознании носителей русского языка»


Выполнила: Шашлыкова Надежда

Цель исследования: описать концептуальный образ «Россия» в языковом сознании носителей русского языка.
Объект исследования: процесс и результат концептуализации России.
Предмет исследования: образ-концепт «Россия»в языковом сознании носителей русского языка

раскрыть историю термина «концепт» в отечественной лингвистике,
изучить методику описания концепта,
посмотреть фильм и дать характеристику образу России в фильме П. Чухрая «Русская игра»,
провести ассоциативный эксперимент, подробно описать содержание исследуемого концепта.

Гипотеза исследования:
слово «Россия» в языковом сознании молодежи складывается из значения «отсталая»;

в сознании старшего поколения слово «Россия» складывается из значения «Великая».


Что такое концепт?

Концепт – это весь потенциал значения слова, включающий в себя, помимо основного смысла, комплекс ассоциативных приращений, реализующихся в речи при определенном наборе слов в контексте.

Методика описания концепта «Россия»

дать характеристику образу России в фильме П. Чухрая «Русская игра»;
привлечь к анализу результаты опроса, проведённого среди обучающихся с целью уточнения ядра и выявления периферических признаков;
подробно описать содержание исследуемого концепта.

Павел Григорьевич Чухрай 

Характеристика фильма П.Чухрая «Русская игра»
«Есть земля богатая, люди доверчивы, простодушные», -говорит итальянский барин…»
«Люди вежливые, а сами не богатые…»
«Люди в России отходчивы...»
«Здесь принцип. Здесь все на равне...»
«Гордость в России являлось вежливым качеством…»
«Русский без риска и не русский вовсе… »
«Честь тоже важное качество…»

Ядро

Всего участников – 98 человек. Ассоциативное поле, полученное в ходе эксперимента, включает 321 реакцию.

Ближняя периферия

“Семья”(5),”Гордость”(5),”Бедность”(5),”Красивая”(Красота)(4)(1),”Друзья”(4),”Победа”(4)”Патриотизм”(4),”Маленькие зарплаты”(низкие)(2)(1),”Отчизна”(3),”Герб”(3),”Гимн”(3),”Сила”(3),”Кремль”(3),”Нищая”(3),”Флаг”(3),”Любовь”(3), “Медведи”(3)”Выборы”(2),”Владимир Владимирович Путин “(2),”Россгвардия”(2),”Несправедливость”(2),”Патриот”(2),”Слава”(2),”Отечество”(2),”Могучая”(2),”Жизнь”(2),”Триколор”,”Величие”(былое)(2),”Грусть”(2),”Просторы”(2), ”Власть”(2),”Леса”(2),”Сотрудничество”(2),”Поля”(красивые),”Красная площадь”(2),”В.В.Путин”(2),”Рубль”(2),”Родной”(Родная)(2),”История” (богатая)(2).

“Дорога”(1), “Русский язык” (1),”Плохие условия жизни”(1),”Армия водная”(1),”Серые дни”(1),”Жадные чиновники”(1),”Водка”(1),”Воспоминания”(1), ”Место где я родилась”(1),”Родная сторона”(1),”Белый”(1),”Синий”(1),”Красный”(1) ,”Одноклассники”(1),”Школа”(1),”Доблесть”(1), ”Любовь к Родине”,”Государство”(1),”Мир”(1),”Сарафан”(1),“Держава”(1),”Земной шар”(1),”Русский”(1),”Россия моя родная страна”,”Чувство гордости”(1),”Моя любовь”(1),”Наша родная”(1),”Наша Раша”(1),”Конечно я”(1),”Великая Россия”(1),”Страна в которой я живу”(1),”Горжусь своей страной”(1),”Экономика”(1),”Надежность”(1),” ”(1),”Степи”(1),”Война”(1),”Деградация”(1),”Культура”(1), ”Мужество”(1),”Боль”(1),”Сочувствие”(1),”Стабильность”(1), ”Уверенность”(1),”Многонациональность”(1)”Нищая Россия “(1),”Любимая”(1),”Безобидная”(1),”Слабая”(1),”Лучшая”(1),”Луга”(1),”Реки”(1),”Озера”(1),”Народ”(1), ’’Убитые животные’’(1),”Питер”(1),”Гимн России”(1),”Добро”(1),”Щедрая”(1),”Непобедимость”(1),”Сибирь”(1),”Тайга”(1),”Зеркальные воды”(1),”Холодная ,но красивая зима”(1),”Жаркое лето”(1),”Нищета”(1),”Необразованные люди”(1),”Скучные люди”(1),”Алкоголь”(1),”Омон”(1),”Митинг”(1),”Честь”(1),”Упадок”(1),”Монархия”(1),”Царь”(1),”Величественность”(1), ”Жадность” (1), ”Чиновничество” (1), ” Безработица” (1), ”Воровство” (1), ”Россия она для меня дом(1), ”Россия она для меня как мама(1), ”Россия она прекрасна(1), ” Россия моя душа” (1), ”Красная Россия” (1), ”Священная Россия” (1), ”Для грустных” (1), ”Я считаю Россию большой и она долгая” (1), ”Валенки” (1), ”Первый канал” (1), ”Необъятность” (1), ”Это второй дом” (1), ”Вторая мать” (1), ”Нечестность” (1), ”Неравенство” (1), ”Гомофобия” (1), ”Запрет” (1), ”Патриоты страны” (1), ”Преданность Отечеству” (1), ”Многонациональная страна” (1), ”Близкие люди” (1), ”Россия наша родина в которой мы родились” (1), ”Это наш родной край” (1), ”Российская Федерация государство в восточной Европе и северной Азии” (1), ”17 125 191 км2”(1-ая в мире) ” (1), ”Страна где живу” (1), ”Навальный мощь” (1),”Путин лох” (1), ”Красная Консервативная Республика” (1), ”Навальный” (1), ”Деревья” (1), ”Свет” (1), ”Весна” (1), ”Зима” (1), ”Единая держава” (1), ”Сильная” (1), ”Большая” (1), ”Россия-это красивое и уютное место я её люблю” (1),Солнечное поле с цветами и травой” (1),Деревня в которой я родилась” (1), ”Школьные годы” (1), ”Место где прожила всю жизнь” (1), ”Единая семья” (1), ”Разные национальности” (1), ”Доброжелательная страна ,которая изобрела много предметов” (1) , ”Очень защищенная от врагов” (1), ”Прекрасная” (1), ”Мать(1), ”Русь-матушка” (1), ”Матушка” (1), ”ВОВ” (1), ”Всегда поможет” (1).

Дальняя периферия

Анализ фильма дает нам во многом положительную характеристику России.
Анализ ответов опроса учеников позволил определить структуру концепта и его содержание. По результатам исследования мы сделали следующие выводы:
концепт намного шире лексического значения слова, в этом мы убедились наглядно, на практическом материале;
структура концепта «Россия» укладывается в рамки модели:
ядро + периферийные реакции;
концепты можно исследовать на уровне очень больших культурных групп, малых социальных групп, а также на личностном уровне;
в целом результаты исследования мы считаем полезными не только с лингвистической точки зрения, но и с практической: они могут помочь или быть учтены при исследовании и моделировании других концептов.