Основные фонетические процессы в области согласных звуков

Серова В.А.

Фонетические процессы

Звуки речи не произносятся изолированно. Употребляясь в составе слога, слова, фразы, они оказывают друг на друга влияние, претерпевают изменения. Видоизменения звуков в речевом потоке называют фонетическими процессами.

Фонетические процессы

Аккомодация (от лат. accomodatio ‘соединять, сочетать’) - это приспособление артикуляции согласных под влиянием гласных и гласных под влиянием согласных.

Комбинаторные изменения

Ассимиляция (от лат. assimilatio ‘уподобление’) — артикуляционное уподобление (полное или частичное) звуков друг другу в пределах слова или словосочетания; происходит между звуками одного типа.
1. Консонантная и вокалическая ассимиляция.
Консонантная ассимиляция - уподобление согласного согласному: лодка [лотка].
Вокалическая ассимиляция - уподобление гласного гласному: бывает в просторечии часто [быват].
2. По направлению ассимиляция может быть прогрессивной и регрессивной.
Прогрессивная ассимиляция - предшествующий звук влияет на последующий. В РЛЯ нет, но в диалектах и просторечии встречается: Ванька [ван’к’а]; хулиган → хулюган. Характерна для англ. (cats, balls), франц.- subsister, немец. и др. языков.
Регрессивная ассимиляция - последующий звук влияет на предшествующий. Характерна для РЯ: встал в три [фстал ф-тр’и]. В анг. «newspaper» [z] под влиянием [р] переходит в [s], во фр. absolu [b] - в [p].

Ассимиляция. Типы ассимиляции

3. Полная и неполная ассимиляция:
полная — оба взаимодействующих звука становятся совершенно одинаковыми: рус. сшить [шшыт’]; анг. Cupboard ‘шкаф’, произносится [´k∧bэd]; нем. Zimber перешло в Zimmer ‘комната’, selbst ‘сам’ произносится [zelpst].
неполная, или частичная — звук теряет только часть своих признаков, после ассимиляции звуки сохраняют различие.
4. Дистактная (дистантная) и контактная ассимиляция:
при дистактной ассимиляции звук влияет на звук, отделенный от ассимилирующего другими звуками: хулиган → хулюган (просторечие).
при контактной - взаимодействующие звуки находятся в непосредственном контакте: сбить [з’б’ит’].
5. В зависимости от того, по какому признаку происходит уподобление звуков, различают ассимиляцию:
по мягкости — твердости: жесть [жэс’т’];
по глухости — звонкости: отдых [оддых];
по месту образования: сшить [шшыт’] (изменение зубного согласного [с] в небный [ш]);
по способу образования. Распространена в северо-русских диалектах: взрывной [д] переходит в носовой [н]. Например: и досанно, и обинно, ну да ланно, все онно. Ср.: дн → [нн] в слове медный [менный] таз.

Ассимиляция. Типы ассимиляции

Ассимиляция. Типы ассимиляции

Диссимиляция

Диссимиляция – (от лат. dissimilatio ‘расподобление’) - артикуляционное расподобление звуков в пределах слова, вследствие чего наблюдается утрата их общих фонетических признаков; происходит между звуками одного типа.
Может быть вокалическая/консонантная, регрессивная/прогрессивная, контактная/дистантная.
Например, расподобление «плавных» [р] и [л], когда из двух [р] одно превращается в [л]: феврар (ср. англ. February, нем. Februar, фр. fevrier) → февраль,
фр. couroir - couloir (рус. кулуар),
коридор→ колидор, секретарь → секлетарь (в просторечии);
Также прогрессивная: прорубь → пролубь.
Или: исторически велблюд → верблюд (наоборот, боковое [л] →[р]).
Контактное расподобление: бомба → бонба – изменение губного [м] в зубной [н] перед губным [б] – диссимиляция по месту образования.
В примерах лё[г]ок - лё[х'к']ий , мя´[г]ок - мя´[х'к']ий, где [г] чередуется с [х'], а не с [к'] перед [к'], отмечается диссимиляция звуков по способу образования. При этом диссимиляция по этому признаку совмещается с ассимиляцией по глухости и мягкости.
Диссимиляцию русских гласных можно наблюдать только в диалектной речи.

Сингармонизм

Сингармонизм (от греч. syn ‘вместе’, harmonia ‘созвучие’),
или гармония гласных — разновидность ассимиляции, сущность которой в единообразном вокалическом или консонантном оформлении слова.
Закон сингармонизма: звуки зависимых компонентов слова (аффиксов) уподобляются звукам независимых компонентов (корней). В рамках сингармонизма чаще всего бывает ассимиляция гласных по ряду или лабиализации.
Явление присуще главным образом агглютинативным языкам. Сингармонизм по ряду и огубленности характерен для вокализма большинства тюркских языков.
В западных языках финно-угорской группы действует закон гармонии гласных по ряду образования звуков (передний или задний).
Заимствованные из тюркских языков слова: сарафан, карман, балаган.
В казахском – экэдемик.

Другие комбинаторные фонетические процессы

Прочие комбинаторные процессы обычно основываются на ассимилятивных и диссимилятивных тенденциях.
Диэрезы, или выкидки, (от греч. diairesis ‘деление, раздел’) - выпадение звуков в сложном сочетании звуков чаще имеют ассимилятивную основу:
устранение интервокального йота: бывает [jэ] → бываат → быват (Реформатский рассматривает это как ассимиляцию гласных);
выкидка мгновенных согласных [д] и [т] между двумя длительными: честный → чесный, праздный → празный;
часто происходит при освоении заимствования, ср. лат. oblivio ‘забвение’ и франц. oubli (то же); pater ‘отец’ – франц. рère (то же), saltus ‘прыжок’ – франц. saut (то же); англ. false-start и фальстарт.
Разновидность диэрезы – гаплология (греч. haplos ‘простой’) – упрощение слова вследствие диссимиляции, при которой происходит выпадение одинаковых или сходных слогов: знаменоносец → знаменосец; минералология → минералогия; истор. стипепендия → стипендия; морфофонология → морфонология; корненосый → курносый, близозоркий → близорукий, трагикокомедия → трагикомедия.

Другие комбинаторные фонетические процессы

Эпентезы (вставки) чаще имеют диссимилятивную основу:
вставки согласных между двумя гласными: радиво, Левонтий, какава, Иоанн от Иван;
вставка [j]: рус. Италия от Italia, фиялка, окиян, шпиён, Нокия;
явление характерно для говоров и просторечия, то есть находится за пределами языковой нормы.
Протезы (надставки) – разновидность эпентез, подставляются к началу слова:
рус. осемь - восемь, ус(-еница) - гусеница, отчина – вотчина;
исп. Estudiante от лат. studens, estrella от Stella ‘звезда’ ;
в говорах ишла ;
в просторечии ето.

Другие комбинаторные фонетические процессы

Метатеза (гр. перестановка) - взаимная перестановка звуков или слогов в пределах слова.
мармор (гр. μαρμαρος) → рус. мрамор, талерка (нем. Teller) → тарелка;
долонь → ладонь, творушка → ватрушка, каталажка → такелаж;
нерв → невро(-патолог);
англ. thridda → third ‘третий’, герм. Brennen → анг. burn ‘гореть’, bridd → англ. bird ‘птица’;
нем. Brennstein → Bernstein ‘янтарь’, фр. formaticu → fromage ‘сыр’;
президент СССР М. Горбачев всегда произносил Арзебажан вместо Азербайджан.
Элизия - выпадение конечного гласного перед предшествующим гласным. Особенно свойственно романским языкам.
фр. l'arbre (артикль le + arbre), D’Artagnan - de Artagnan, D’Arc - de Arc.

Позиционные изменения

— изменения звуков, обусловленные их позицией в слове, вызванные наличием особых фонетических условий.
К основным позиционным фонетическим процессам относят:
редукцию (от лат. reductio ‘уменьшение, сокращение’) — изменение артикуляционных и акустических характеристик звука (связанное с сокращением его длительности или ослаблением напряженности), вызванное их фонетической позицией в слове;
чередование, или альтернацию — регулярная мена звуков в пределах одной и той же морфемы в разных словах или словоформах;
оглушение звонких согласных в конце слова.

Редукция

Чередование

Оглушение согласных звуков в абсолютном конце слова
клуб - клу[п], озноб - озно[п], единорог - единоро[к], перевод - перево[т], сельдь - сель[т’], изморозь - изморо[с’].
нем. Staub завершается [p].