Предметный проект по английскому языку My home is my castle

 

Муниципальное бюджетное образовательное учреждение средняя общеобразовательная школа №19 городского округа – город Камышин

 

 

 

Исследовательская работа

«Мой дом  - моя крепость»

 

 

 

 

 

                                                                                                            

 

                                                

2019

 «Немец живет в Германии.

Янки живет в Оклахоме.

Испанец живет в Испании.

Но англичанин – дома…»

…эти строки из книги «Сакура и дуб» Всеволода Овчинникова абсолютно доказывают, что  для жителей Англии понятие «дом» заменяет понятие «Родина».Англичане редко употребляют слово «родина», оно существует в языке, но довольно искусственно, в основном для других народов. Сами англичане говорят, скорее «дом», и это понятие важнее для них, чем какое бы то ни было другое. Они никогда не отождествляют свою страну ни с правительством, ни с государством – это понятия меняющиеся, а для англичанина нет ничего важнее постоянства. Поэтому земля и дом важнее всего остального.

Введение

Пословица гласит: «My home is my castle» (Мой дом – моя крепость), что не раз доказывает стремление  жить обособленно. Это обусловило возникновение настоящей культуры дома, их обозначения, отношение к дому и т.д. Например, некоторые дома  строятся так, чтобы каждая квартира имела свой вход. Старые жилые дома часто представляют собой длинную двухэтажную кирпичную постройку с множеством дверей, выкрашенных в разный цвет, поскольку они принадлежат разным владельцам. В домах сохраняется и традиционный камин, но теперь и газовый или электрический.

Актуальность данного исследования состоит в том, что с помощью познания иностранного языка, через языковое пространство мы познаём культуру страны изучаемого языка, её историю, традиции и обычаи, национальный состав и многое другое, в частности особенности названий домов.

Новизна данного исследования заключается в том, что выявленные названия домов помогают сравнить английскую и русскую культуры, а также характеры жителей России и Англии на уроках английского языка.

Поэтому целью нашей работы является исследование названий и видов домов.

Задачи для достижения поставленной цели:

1.Изучить научную литературу по вопросу.

2.Выявить названия английских домов и классифицировать выявленные названия;

3.Выяснить наличие названий домов в русском языке;

4.Сравнить английские и русские названия домов.

5. Создать пособия, направленные на лучшее усвоение материала по теме «Мой Дом» на уроках английского языка.

Объект исследования – причины и мотивы возникновения названий домов.

Предмет исследования – названия домов.

Гипотеза: основана на предположении о том, что есть сходства в назывании домов в России и Великобритании.

Работа проводилась поэтапно:

1.                                Разделение на группы и составление основной информационной работы.

2.                                Анализ литературы и различных источников по теме.

3.                                Обозначение выводов и результатов работы.

4.                                Создание дидактического материала

 

    При написании научно-исследовательской работы применялись следующие методы: экспериментальный, для определения особенностей названий домов; поисковый и описательный, предполагающий анализ языковых факторов; аналитический, предполагающий сопоставительный анализ отобранных данных. 

 

Глава 1. Дом.

 

1.1.            Дома в Англии

 

Home, sweet home

There is no place like home

  

Известно, что в Лондоне, как и в других крупных городах, например в Париже, дома на некоторых улицах до сих пор не имеют номеров, а именуются как частные владения определенного лица. Дом с названием, с собственным именем – явление, широко распространено в Англии. По статистике, в 1981 в Великобритании насчитывалось около 20 миллионов домовладений.

 

В Англии считают, что иметь свой дом престижно. Англичанин, приобретая собственный дом, вправе полагать, что он значительно продвинулся по социальной лестнице. Желая продемонстрировать этот факт, он дает дому название. Надо признать, что находятся домовладельцы, дающие названия только для того, чтобы прикрепить к фасаду табличку, которая, по их мнению, значительно украшает общий вид дома.

В англоязычных странах принято давать названия домам, как в городах, так и в сельской местности, хотя более характерно это для сельской местности и пригородов.

Итак, в Англии помимо номерной системы существуют еще и названия домов. Спросите англичанина, почему он так или иначе назвал свой дом, и он, возможно, ответит, что сделал это для того, чтобы выделить свой дом из множества других ему подобных. По-видимому, англичане полагают, что дом, получивший название, как бы «одушевляется». Наименование домов можно рассматривать как одну из форм проявления индивидуальности англичан. Тот, кто создает что-то новое, имеет право и на создание нового имени. Неудивительно, что многие владельцы домов в Британии считают своим долгом дать название построенному ими дому.

        Как правило, номинация жилых домов чаще всего дает их посетителям, потенциальным покупателям, вообще окружающим людям более широкую информацию о нем, увеличивает его популярность, создает по отношению к нему определенный эмоциональный настрой. Это можно объяснить тем, что домовладение в Англии носит частный характер, а это означает, что дома являются предметом купли и продажи, а так как описательное название заключает в себе больше информации, нежели другие типы названий, то при продаже оно может сыграть роль, своеобразной рекламы.

Рассмотрим наиболее популярные виды домов в Англии как в древности так и в современном мире.

-detached house- отдельный дом

-semi-detached house- парный дом, т.е. дом с двумя квартирами и отдельными входами

-terrace- несколько домов соединенных вместе

-bungalow- одноэтажный дом

Block flats- квартиры в многоэтажном доме

В зависимости от признака, в названии дома, названия английских домов можно разбить на несколько подгрупп.

В зависимости от места нахождения дома, рода деятельности хозяина, домам в Англии часто давали такие названия:

- по внешнему виду: например Little House – маленький дом, Nurse’s Cottage – дом фельдшера, Иногда домовладельцы дают своим домам названия, не соответствующие их действительным достоинствам, заведомо принижающие их, уничижительные. Это шутливые названия типа The Hovel (лачуга), the Hut (хижина), theHaunt (притон), the Hole (дыра), the Den ( логово), the Shack (лачуга).

- по месту нахождения этого дома: например House-on-the-Bend (дом на повороте дороги). Люди, живущие в угловом доме, вероятно, прокомментируют его расположение в названиях типа High Corner (верхний угол),Pretty Corner (милый уголок), House-on-the-Bend (дом на повороте дороги), Cosy Corner (уютный уголок), QuietCorner (тихий уголок).

Владельцы дома, расположенного на холме, не преминут отметить это в названии дома. Отсюда большое разнообразие названий с компонентом hill – холм, например, Hilltop (вершина холма) или Hillcrest (гребень холма), встречаются очень часто. Еще несколько примеров из этой подгруппы: Sunhill (солнечный холм),Upon the Hill (на холме) и т.д.

-по наличию особых деталей этого дома: например Blue Windows (голубые окна), Six Corners (шесть углов),Five Steps (пять ступенек), Four Walls ( четыре стены), Red Shutters (красные ставни).Как правило, многие владельцы домов в Британии считают своим долгом дать название построенному ими дому, поэтому данная традиция существуют до сих пор, и дома в Англии легко найти по названию, нежели чем по номеру.

Главный же источник описательных названий домов у англичанина всегда под рукой. Это сад, имеющий для всякого домовладельца огромное значение. Поэтому деревья и цветы, растущие в нем или поблизости, обусловливают богатейшее разнообразие красивых романтических названий. Но если дом носит название Buttercup Cottage (коттедж лютиков), мы не можем быть полностью уверены, что в саду этого дома растут лютики или что в нем растут незабудки, если он назван Forget-Me-Not. Возможно, что это название осталось в наследство от прежнего домовладельца.

Таким образов, непосредственная связь между названием и объектом прослеживается не всегда. Имена практически всех цветов можно встретить в названиях этой подгруппы. Вот несколько примеров: The Lilacs(сирень), Iris (ирис), The Violets (фиалки) и многие другие. Роза как особенно популярный цветок чаще всего. Например, Rose Cottage (коттедж роз), Red Roses (красные розы), Rose Dale (долина роз), Rose Villa (вилла роз) и др.

Названия деревьев используются так же часто, как и названия цветов. Вот несколько примеров: Apple Trees(яблоневые деревья), Cedars (Кедры), The Firs (ели), The Chestnuts (каштаны). Дуб традиционно почитается англичанами как королевский символ, и поэтому названия домов, включающие компонент oak (дуб), встречаются часто даже там, где поблизости не растет ни одного дуба: Big Oak (большой дуб), Owl’s Oak (дуб совы)

 

1.2.            Дома в России

Оказалось, что имена у домов были ещё в дореволюционной России. Более того, только в 70-х годах XIX века в адресных книгах стали появляться номера строений. До этого момента всякий дом носил имя его владельца. Дом Рябушинского, дом Филатовой, дом Веселовской на Арбате.

   

В советское время официальное именование домов не практиковалось. Но некоторые из них приобретали в народе прозвища, сохранившиеся по сей день: «Трифоновский дом» на Набережной, «большой дом» на Лубянке, и т.д

 

Согласно классификации Леонович и Артёмовой, среди выявленных нами названий московских домов встречается классификация:

Названия домов давали в зависимости от:

• проживания в нем известной личности например «Дом Филатовой»
• местонахождения дома - «Дом на набережной»
• ассоциаций - «Дворянский дом».

Применительно к нашему региону можно отметить, что практика именования домов имеет такую же историю, как и в большинстве мест нашей страны: до недавнего времени номерная система не имела альтернативы. Но некоторые народные прозвища домов всё же удалось выявить. Как оказалось, в городе Троицке тоже есть дома с собственными названиями: Дом Яушевых, Дом братьев Гладких, Пассаж братьев Яушевых. Лишь с появлением новостроек в настоящее время стали появляться и официальные названия, которые можно встретить на страницах всех периодических изданий страны. Как показал анализ, в большинстве случаев дома имеют описательные названия, которые мы разделили на следующие группы:

1.Внешнее сходство с предметом ( Аквариум )

2.Социальный статус и положение жильцов дома ( Дворянское гнездо , Дом актёров, Дом инвалидов )

3.Жильцы – знаменитости (Дом Хоца Намсараева, Дом Ларисы Сахьяновой )

  

4. Образные названия с долей абстракции (Солнечная башня, Алтан Газар – Золотая земля)

 

Итак, традиция называния домов является характерной для культуры английского народа. Называя свой дом, англичанин подчёркивает свой социальный статус. Среди названий встречаются описательные названия, названия-переносы, названия – сращения, заимствования. Как показал анализ, большинство составляют описательные названия. В России также существовала традиция именования домов, но широкое распространение она получает лишь в последнее время. Существовавшие ранее названия не являются официальными, а предметом народного творчества.

 

 

 

 

 

 

 

Глава 2. Мебельная цветотерапия.

Если Вы – "Синий"

"Синий" тип – это довольно замкнутый, объективно думающий человек, который всегда держит своё слово. Большое значение для этого типа имеют деловитость и ясный образ мышления, важны гармония и равновесие в жизни, поэтому он старается избегать ситуаций, граничащих с хаосом. Чувства и мысли у человека "синего" типа всегда серьёзные и глубокие, он находится в постоянном поиске правды и ясности. Мистические и туманные идеи ему чужды и, как правило, им отвергаются. Такой тип хорошо осваиается в кругу интеллектуальных людей.

Темпераментным людям "синий" тип зачастую кажется холодным и даже бесчувственным. Причина в том, что человек "синего" типа неохотно показывает свои чувства на людях, предпочитая их прятать. На внешние факторы он реагирует сдержанно и чувствует себя в одиночестве лучше, чем в компании легкомысленных собеседников. На вечеринках нечасто можно встретить таких людей, поскольку их считают "скучными". Несмотря на свою деловитость, "синие" любят природу, в особенности воду. Отношения с таким типом очень гармоничные, он способен хорошо ладить с другими. В обращении с детьми "синие" очень терпеливы.

 

 Если Вы – "”Красный"

"Красные" – это сильные и доминирующие натуры. Нередко такие люди переступают общепринятые границы и в беседе переходят на повышенные тона. Принятые ими решения, как правило, не подлежат обсуждению. Их стиль руководства может быстро перерасти в агрессивный. "Красные" зачастую эксцентричны и любят быть в центре происходящего. Они честны и прямолинейны в общении с другими. Также их привлекают новые переживания и завоевания.

Идеальным партнером для семейной жизни может быть только "синий" тип, так как он сдержан и легко подчиняется. "Красный" тип полностью уверен, что у него нет проблем с другими людьми. Это связано с тем, что он редко прислушивается к мнению окружающих, которые очень часто имеют трудности и проблемы в общении с таким типом людей. Девиз "красных" следующий: в жизни можно достичь всего – стоит только захотеть. Они считают, что сами всё делают идеально, чего ожидают и от окружающих и коллег.

Красный – это цвет холериков; люди этого типа всегда находятся в движении и имеют талант убеждать других, обладают сильной волей и богатым воображением. Состояние спокойствия для них непереносимо.

 

Если Вы – "Жёлтый"

"Жёлтый”" тип всегда оптимистично настроен, жизнерадостен и общителен. Он идёт по жизни с открытыми и бодрыми чувствами. У таких людей много разнообразных интересов. "Желтый" спокойно относится к проблемам, так как изначально уверен, что они легко и мирно разрешатся. Зачастую он не видит существующих трудностей и не понимает, почему другие люди так озабочены.

Характеру "жёлтых" абсолютно чужд эгоизм. Они с удовольствиям дарят и раздают вещи и очень терпимы к окружающим. Этот тип любит свою независимость и не знает долгих раздумий и нерешительности. "Жёлтых" просто распирают жизнерадостность и веселость. Они думают и совершают поступки быстро, что даёт им преимущество во времени, хотя это нередко воспринимается со стороны как ненужная спешка. Для счастливого существования им не нужны постоянные отношения, но "жёлтые"быстро меняют свое мнение, найдя партнера, с которым они чувствуют себя наравне. Детей такие люди воспитывают с раннего возраста самостоятельными и независимыми.

Отличительными чертами "жёлтых" можно назвать яркий интеллект, хорошее чувство юмора и острый язык. Развитие глубоких философских идей им не свойственно. "Жёлтые" обожают природу и делают всё возможное для её охраны. В финансовых делах у них хорошая смекалка, хотя они и не застрахованы от ошибок. Они с лёгкостью обогащаются, что может привести их к эгоизму. Особенно грешат "жёлтые"стремлением жить напоказ, обзаводясь внешними признаками богатства, ибо тяготеют они ко всеобщему признанию их достоинств и социальному самоутверждению. Для достижения этой цели они тратят деньги не считая.  

 

 Если Вы – "Зелёный"

Для "зелёных" типично стремление к карьере и признанию, их основная цель – высокий пост в своей профессии. Большое значение для них имеют также финансовая стабильность и материальные ценности. Основные характеристики людей этого типа – консервативность, надёжность и настойчивость. Они обладают твёрдым характером и с упорством добиваются своей цели. Сильная воля и ярко выраженное честолюбие таких людей часто воспринимаются как эгоцентризм. "Зелёный" тип излучает безграничную любовь и внушает симпатию, такие люди быстро "западают в душу".

Люди этого типа обладают внутренним спокойствием, сильны духовно и имеют уравновешенный темперамент. Окружающие охотно доверяются им и изливают душу, так как "зелёные" – хорошие слушатели, склонные к сентиментальности. Этот тип охотно ищет свою точку зрения, с которой он мог бы вернее оценивать всё происходящее. Его неспособность полностью контролировать ход событий вызывает в нём недовольство.

Как и следовало ожидать, "зелёные" любят и понимают природу и хорошо ладят с растениями. Их также тянет к воде. "Зелёные" склонны к семейной жизни, пекутся о детях и любят животных.

И под конец, несколько несложных рекомендаций, позволяющих сохранить Вам душевный комфорт и физическое здоровье: почаще встречайте рассветы и всматривайтесь в закаты, смотрите на свет горящей свечи. Также благотворное влияние на организм оказывает и созерцание красот природы – лесов, морского пейзажа (вспомните о целебном влиянии зелёных и голубых тонов на психику человека). Зимой или в ненастье поудобнее устройтесь с чашечкой травяного чая у камина и, наслаждаясь теплом и покоем, смотрите на пылающие языки огня...

Приходилось ли Вам следить поведение огромного количества деток, собранных совместно? Один посиживает, поглощенный собственной игрушкой: ему не нужно чужого, он привык к ней и с недоверием относится к новому. Таковой ребенок не стремится к новой одежде и обстановке, по сопоставлению со сверстниками он кажется слегка заторможенным. На самом деле он сосредоточен и спокоен. Этот ребенок - флегматик. А иной, рядом с ним, всегда крутится, его внимание переключается с одной игры на другую, а чаще всего он играет во все игры сразу. Про таковых молвят - "непоседа". Это обычный холерик. Есть еще детки активные, дружелюбные и любознательные. Они не склонны поменять игры и друзей поминутно, но изучают мир вокруг нас с огромным энтузиазмом и вниманием. Таковой психотип назван сангвиником. И, в конце концов, вы замечаете где-нибудь в комфортном углу задумчивого, как бы погруженного в себя малыша. Он поглощен переживаниями и для него очень важно не то, что произнесла воспитательница, как, каким тоном. Ему показалось, что тон был сердитый и в данный момент этот ребенок раздумывает обидеться ему либо нет. Это меланхолик. 
Все четыре психотипа либо характера человека обрисовал еще Гиппократ, и с тех пор психологи пишут исследования, преподаватели и доктора их употребляют. А, оказывается, что это быть может принципиально и для дизайнера интерьеров. Ведь от того, каким характером владеет заказчик, зависит и спектр и стиль подходящего ему интерьера. Лишь в жизни таковых полярных вариантов характеров встречается не так много. Чаще всего в каждом человеке смешано несколько типов. Так в юности все мы незначительно холерики, нас многое интересует, хочется сразу быть в нескольких местах. Холерики энергичны и подвижны, они жаждут новейших впечатлений, их пристрастия могут скоро изменяться. Потому время от времени стиль их жилья - это иногда феноменальная смесь стилей: пестрого и сдержанного, рафинированного и вычурного.
Они любители смелых решений и не бояться экстравагантности. В которой мере - это новаторы, потому что старенькое им скоро наскучивает и они стремятся к смене впечатлений. Цветовая палитра интерьера в их доме обязана содействовать "остудить" этот безудержный характер. Голубой цвет в обстановке для холерика является подходящим, но он смело смешивает голубой с оранжевым и с красноватым.
В то время, как психологи рекомендуют смешивать голубой с бирюзовым и всеми цветами зеленоватого. Этот спектр сразу успокаивает и поддерживает его активный тонус, а зеленоватый в обивке мебели и шторах дозволит создать в доме чувство защищенности, отгороженности от наружного мира. По данной же причине лучше не загромождать их жизненное пространство огромным количеством вещей. Быстрая походка холериков, много жестикуляции требуют простора, а перегруженность чувствами - обычных и строгих форм в обстановке жилого места. Им полностью подходят вещи в стиле миниатюризма либо современные высокотехнологичные интерьеры, которые тем более придутся холерикам по душе из-за их любви к новому, современному, еще не приевшемуся.

Но в стремлении преодолеть инерцию жизни, и как бы, подгоняя время, холерик постоянно изменяет собственный интерьер. При этом у него много энергии и много идей, конкретно потому он сам желает что-нибудь создавать и глядеть, что из этого получится. Нужно отдать ему такую возможность: мебель обязана передвигаться, моделироваться, различным образом компоноваться, создавая каждый раз новый образ. Ведь динамичность жизни и смена впечатлений - вот девиз таковых людей. Для данной цели нормально подходит модульная мебель, которая способна разбиваться на отдельные многофункциональные блоки, их можно переставлять, комбинируя в различных вариантах.

 Переменчивому нраву холерика совсем понравится многоуровневое освещение, которое тоже можно поменять в зависимости от накала чувств и стилистических пристрастий на данный момент. Это должно быть и классическое потолочное освещение - вдруг возникнет у владельца настроение перевоплотить свою гостиную в обычный зал для приемов. И различные точечные светильники на полу, в нишах стенок либо в подсветке картин. Включая их в разных композициях, можно получить много впечатлений от 1-го и такого же интерьера, в особенности ежели светильники либо лампы имеют цвет.

 А так как холерики, обычно, огромные любители новаторских идей, то им понравятся экстравагантные светильники. К примеру, те, что похожи не причудливо завитые дамские локоны. Галогеновые  лампочки в них подвешены на волнистые "струны", загнутые в различные стороны и создающие на потолке узоры из света и тени.

 Холерики не просто обожают различные новшества, они к тому же обожают показать их своим бессчетным друзьям. И, наверное, им понравятся светильники, не имеющие выключателя, а снабженные детектором, встроенным в провод, на котором светильник висит. При зажиме провода пальцами свет зажигается, усиливая давление, можно его медлительно погасить либо выключить совершенно.

Создавая интерьер для темпераментных людей, необходимо совсем пристально продумывать зону отдыха, потому что их насыщенная впечатлениями, активными действиями и общением жизнь к концу дня совсем утомляет. Холерики, как никто иной, нуждаются в настоящем отдыхе. 
Зоны для расслабления, сна либо просто чтения непременно должны находиться в интерьере. И лучше, ежели спектр их будет прохладно-спокойным, а свет мягоньким и рассеянным. 
Родителям детей-холериков следует совсем продуманно обставлять интерьер детских комнат. В их не должно быть огромных по площади ярких пятен и пестроты. А места для сна и отдыха должны отделяться от игровой зоны, быть может стоит сделать полупрозрачный полог над кроватью, чтоб ребенок вполне отвлекся от дневных переживаний и шумных игр.

Характер человека в интерьере - флегматик       

Когда говорят о флегматичном человеке, почему-то всегда вспоминаются портреты кисти старых голландских художников. На них спокойные, полные достоинства бюргеры или члены их семей в добротной одежде, в окружении не менее добротной мебели. Наглядное изображение достатка и достигнутого высокого социального статуса.

 В поведении флегматичного человека нет ничего непредсказуемого, он никогда не удивит окружающих чем-нибудь, несвойственным ему, он не способен на взрыв эмоций и экстравагантные поступки. Бурный восторг, безудержные фантазии так же несвойственны ему как самокопание и мучительные сомнения. Он всегда руководствуется здравым смыслом, практичен. Долго и всесторонне обдумывая  какую-нибудь  проблему, он в результате, придет в правильному решению, в котором уже не будет сомневаться. Этот человек и запрягает долго и ездит по правилам и не спеша.

Флегматик обычно спокоен, его трудно вывести из равновесия, бесполезно ждать от него проявления ярких эмоций и накала страстей. Известный рекламный слоган про сыр в стране,  где "жизнь нетороплива и старомодна", можно применить и к жизни флегматика. Он склонен к соблюдению традиций, так как в них есть здравый смысл, не доверяет новациям, пока сам не убедится в их пользе. Стабильность и покой - вот основные вот  основные составляющие его жизненной позиции. Эти люди с трудом привыкают к новой одежде, новому стилю и не любят менять свою жизнь. То же самое относится и к интерьерам их жилища.

Флегматики окружают себя спокойными и надежными вещами. И здесь их пристрастия могут иметь несколько вариантов: либо обстановка дома складывается из мебели, доставшейся им по наследству, надежной и привычной с детства, либо эти люди покупают новую мебель, но она как правило, настолько добротна и качественна, что тоже может прослужить нескольким поколениям. Нередки среди флегматиков и любители качественного антиквариата, то есть вещи, ценной не потому, что ее держал в руках известный человек, а из-за высокого качества ее исполнения и стоимости.

На первый взгляд, люди такого темперамента могут показаться скучными и нудными, на самом деле именно на таких людях и основывается стабильность общества, его защищенность от социальных катаклизмов: в среде голландских бюргеров революции не происходят. Здоровый консерватизм во всем от одежды и интерьера до стиля жизни и стабильности семейных отношений - вот настоящие достоинства флегматичных людей.

Как правило, в одежде и интерьере они предпочитают классический стиль, не склонны к рискованным экспериментам. Им спокойнее в обстановке, к которой они привыкли и которую по достоинству ценят. Поэтому тщательно и не спеша, как и все, что они делают, выбирают они мебель для своего жилья. Интересуясь при этом не только красотой и удобством, но и конструктивными особенностями, экологичностью материалов, долговечностью и прочностью используемых механизмов.

И можно быть уверенным, что все выбранное ими будет оптимально соответствовать по качеству и прочности уплаченной за это цене. А цена, в свою очередь - оптимально соответствовать их платежеспособности, ведь влезать в долги не в характере практичных флегматиков. 
Синтетике, пластику и недолговечному стеклу они предпочитают массив древесины, натуральные материалы в обивке мягкой мебели и шторах. Интерьеры в домах флегматичных людей выглядят солидно и респектабельно, не меняясь десятилетиями. Ведь они руководствуются не модой, а здравым смыслом.

Важной особенностью такого дома является порядок: здесь каждая вещь имеет свое место, и если она не находится там, где положено, хозяина это раздражает. Гардеробные комнаты, всевозможные шкафы для книг, посуды, белья, кладовки и стенные шкафы - это обязательные составляющие обстановки в таких домах, причем во всех этих шкафах и кладовках царит идеальный порядок.

Колорит интерьера решен в темной теплой гамме, характерно отсутствие пестроты и ярких контрастных цветов. Используются все оттенки теплого коричневого: мебель обычно натурального цвета благородной древесины, чаще это темный дуб, текстиль из натуральных материалов. Шторы удобные, красивые, но не вычурные.
Украшением интерьера служат картины в солидных, но не лепных с "позолотой" рамах, бронзовые скульптуры, книги, фарфор. Основательность флегматичных людей исключает присутствие в их интерьерах дешевых подделок и, если финансовое положение не позволяет им купить старинный бронзовый канделябр, то они купят керамику, но качественную, не прикидывающуюся антиквариатом.

Светильники тоже достаточно традиционных форм: люстры с матовыми стеклянными или тонкими, выточенными из камня плафонами, торшеры, дающие мягкий свет, настольные лампы. На полу - паркет, ковры из натуральной шерсти. Все благородно, удобно, практично. 
В детстве флегматики немного похожи на маленьких старичков: они некапризны, умны не по возрасту и покладисты. Любят игрушки и одежду, к которым привыкли. Сказки предпочитают основанные на реальных сюжетах: фантастика их не вдохновляет, для них это выдумки, не стоящие внимания. В интерьере детской их вполне устраивает мебель, в которой выросли старшие братья и сестры. Но чтобы их расшевелить, разбудить фантазию все-таки лучше создать радостный и достаточно яркий интерьер. Ведь какими бы серьезными они ни были, детство - это пора веселья и даже хулиганства, а став взрослыми, эти люди будут лишены возможности "выкинуть какой-нибудь фокус" - рассудительный характер им этого не позволит.

Характер человека в интерьере - меланхолик.

В известной всем с детства сказке о трех поросятах, последний, самый умудренный жизнью, утверждал, что дом поросенка должен быть крепостью. С уверенностью можно сказать, что этот поросенок был меланхоликом: он беспокоится и боится, ждет неприятностей и почти уверен в том, что они произойдут именно с ним. Поэтому свой дом он мыслит именно как крепость - убежище от внешнего угрожающего мира.

В словаре Даля меланхолия описана как задумчивая тоска, тихое отчаяние, без основательной причины, хандра. Отсюда и основные черты характера человека с меланхолическим темпераментом. Эти люди склонны к унынию не потому, что они врожденные пессимисты, а от своей излишней впечатлительности. Неприятное событие еще не произошло и, может быть, не произойдет никогда, а меланхолик уже предвидит его последствия, печалится о потерях и, в какой-то мере, уже жалеет себя. Известный американский психолог Дейл Карнеги именно таким людям давал советы, как перестать беспокоиться и начать жить.

Меланхолики склонны к размышлениям, воспоминаниям. Как правило, у них развитая фантазия и богатые ассоциации. При этом возникают они, скорее, даже не как результат жизненного опыта, а как воспоминание об уже прочувствованном, возможно придуманном происшествии.

Такие люди заметны в коллективе: они дольше и эмоциональнее переживают события, которые люди с другим складом характера могут и не заметить. Например, холерик проскочит мимо укоризненного взгляда начальника и, если ему об этом сказать, он очень удивится. А вот меланхолику достаточно оттенка упрека в интонации руководителя, чтобы он начал переживать, искать свои ошибки и мысленно дискутировать с начальником, защищаясь.

Внешне люди с меланхолическим темпераментом отличаются задумчивостью, погруженностью в себя. Их взгляд как бы все время обращен внутрь, они склонны к самокопанию и долго вспоминают свои неудачные шутки или оплошности.

Но с другой стороны, никто не способен так сопереживать другим, как меланхолик. Именно способностью к сочувствию и сопереживанию так привлекательны эти люди. Они не отмахнутся от мнительных фантазий собеседника, как от сущей и ничего не значащей ерунды, как это сделает жизнерадостный холерик. Меланхолик выслушает ваши опасения, прочувствует их, а, если и не даст правильный совет, то хоть сопереживает с вами, что иногда важнее.

Несмотря на погруженность в свой внутренний мир, эти люди романтичны и даже сентиментальны. Они склонны хранить фотографии и памятные вещицы. В их доме много предметов, связанных с друзьями, родителями, впечатлениями собственной юности. Им трудно бывает выкинуть старую картину потому, что она висела в детстве над кроватью, а свои детские рисунки - потому, что они напоминают о бабушке. Даже если эти экспонаты не висят открыто в интерьере, в доме меланхолика они наверняка где-то хранятся. 

Сосредоточенный на своих переживаниях и эмоциях, меланхолик тщательно подбирает интерьер своего жилья. Так как дом он склонен воспринимать, как раковину, хранящую его от будоражащего мира. В его интерьере не будет ничего случайного, чуждого ему. Меланхолику противопоказаны бытовые стрессы и раздражители, он всячески стремится их избегать. Сама атмосфера жилья должна быть уютной и теплой, там должно быть спокойно и комфортно. И необязательно при этом завалить дом мягкими подушками, пледами и креслами, в которых утопаешь с головой. 

Стилевые пристрастия меланхоликов могут быть очень разнообразны: от интерьеров в классическом стиле до высокотехнологичного хайте-ка. Кому-то нравится большой мягкий диван, а кто-то предпочитает жесткий цветной пластик: главное в его выборе - точное соответствие собственным пристрастиям и психологический комфорт, который он обязательно должен ощущать, находясь дома. Более того, он вспоминает о любимом доме на уровне ощущений и подсознательно стремится в него, как в безопасное и уютное место. 

Но, несмотря на большой стилевой разброс в выборе интерьеров, есть нечто общее, отличающее этот дом-крепость. Впечатлительный и склонный к хандре меланхолик создает в своем доме много разных уютных зон и углов. Психологи утверждают, что в больших и пустых пространствах он испытывает дискомфорт. А вот в уютных зонах отдыха, вдали от посторонних глаз, он может расслабиться, приятно провести время в созерцании своего внутреннего мира, в компании с приятными воспоминаниями. 

Это отнюдь не значит, что он нелюдимый и одинокий затворник. Просто такому человеку очень важно иметь место, где он может иногда побыть один, в тишине и покое. И, если холерику отдых рекомендуют психологи, асам он, возможно, к нему и не стремится, то меланхолик, наоборот, сам создает в своем жилище зоны, где можно расслабиться, побыть наедине с собой - любимым.

Как правило, эти зоны зрительно отгорожены стеллажами, ширмами или просто полупрозрачными жалюзи из ткани. Освещение в них мягкое, рассеянное: торшер, бра, подсветка картины или ниши. Возможно мягкое покрытие на полу или ворсистый ковер.

Мебель в интерьерах чаще без резких углов, округлой или овальной формы. Цветовое решение мебели и всего интерьера предпочтительнее светлое: разнообразные, не раздражающие оттенки желтого от бледно-желтого и цвета песка, до янтарно-желтого и светло-терракотового. 

Шторы в таком доме легкие и светлые. Могут сочетаться с жалюзи, закрывающими окно, особенно, если дом напротив  находится не так далеко.

И последнее, советы родителям детей, склонных к задумчивости и страхам.

Интерьер детской должен быть решен в радостной светлой гамме, возможно наличие ярких пятен в виде подушек, крупных игрушек или покрывал. Но сочетания цветов надо согласовать с ребенком, и, если он отвергнет какую-либо яркую деталь интерьера, не навязывайте ее - возможно, она действительно действует раздражающе и это не детский каприз. Надо помнить, что такой ребенок в своей комнате должен чувствовать себя абсолютно комфортно. Стены можно украсить его собственной живописью или нравящимися ему фотографиями.

Важно помнить, что меланхолик - это не капризный и склонный к депрессии человек, а скорее, погруженный в себя чувствительный романтик.

Заключение

Данное издание можно рассматривать как страноведческое пособие, которое можно использовать на уроках английского языка, а также на внеклассных предметных мероприятиях.

 В ходе работы над  темой “Мой дом - моя крепость»  мы успешно решили поставленные  задачи исследования.

Задачи для достижения поставленной цели:

1.Изучить научную литературу по вопросу.

2.Выявить названия английских домов и классифицировать выявленные названия;

3.Выяснить наличие названий домов в русском языке;

4.Сравнить английские и русские названия домов.

5. Создать пособия, направленные на лучшее усвоение материала по теме «Мой Дом» на уроках английского языка.

Мы считаем, что на основании изученной мною информации, а также результатов проведенного нами исследования, можно однозначно сделать вывод, что наше предположение о том, что  есть сходства в назывании домов в России и Великобритании, подтвердилось.

 В данной работе мы рассмотрели традицию называния домов в Британии, а также в России. Мы выяснили, что именование домов в Британии имеет длительную и богатую историю. В нашей стране эта традиция также имела место быть, но не носила повсеместный и официальный характер как в Британии. Названия домов получают широкое применение особенно в последнее время с развитием строительства. Применительно к нашему региону можно отметить, что практика именования домов имеет такую же историю, как и в большинстве мест нашей страны: до недавнего времени номерная система не имела альтернативы, а в настоящий момент можно найти не мало нетрадиционных названий домов.

 

    

 

 

 

Литература

1.      Быкова Н., Дули Д. Учебник английского языка для 2-4  классов. М:Просвещение.2007

2.      Подоляко О., Дули Д. Учебник английского языка для 5-6  классов. М:Просвещение.2007

Ресурсы сети Интернет по теме проекта

■    http://imgfotki.yandex.ru/get/3309/kot4ever.2/0_2675a_6012185b_orig

■    http://topw.ru/themes/world/construct/construct_00072.jpg

■    http://www.archsafin.ru/images/CONTENT/Projects/English%20House/var2/4varEnglishHouse10.jpg

■    http://allday.ru/uploads/posts/2009-08/1251223344_30.jpg

■    http://s42.radikal.ru/i096/0908/25/088be66a1f6a.jpg

■    http://www.featurepics.com/FI/Thumb300/20060703/2db3SuburbanHouse44078.jpg

■    http://www.eremont.ru/enc/build/technology1/dom_akcent.html www.suite101.com/.../color-and-learning-a3246

■    www.proteacher.net/.../showthread.php

■    www.cool-kids-rooms.com/classroom-decorating-ideas.html

Фотографии и картинки комнат.

■    http://www.nest.by/content/vo-lvove-poyavitsya-dom-krossvord

■    http://www.superstyle.ru/news/4993

■    http://warnet--ws.livejournal.com/1569190.html

■    http://www.novate.ru/blogs/050508/9208/

■    http://www.obychnogo.net/neobychnye-doma-14-foto

■    http://uncommonhouse.blogspot.com/

■    http://www.kulturologia.ru/blogs/150310/12174/

■    http://www.1vl.ru/viewtopic.php?f=91&t=467

■    http://www.zrpress.ru/zr/2011/49/44692/

http://www.zagranhouse.ru/article/2009/11/30/102/

 

Скачано с www.znanio.ru