Говорят англичане | Говорят русские |
« My home is my castle» | Мой дом - моя крепость. |
East or West, home is best. | В гостях хорошо, а дома лучше |
There is no place like home. | «Обойди хоть белый свет – лучше дома места нет»… |
Every bird likes its own nest. | Русский эквивалент: Всяк кулик свое болото хвалит. |
Every dog is a lion at home. | Русский эквивалент: Всяк кулик на своем болоте велик. |
Dry bread at home is better than roast meat abroad. | Русский эквивалент: Дома и солома съедобна. |
The wider we roam, the welcomer home. | ««Когда постранствуешь, воротишься домой, и дым Отечества нам сладок и приятен» Или, всякому мила своя сторона. |
В грамматике английского языка выделяют 4 типа вопросительных предложений:
1. Общий (Is it a pen? — Это ручка?)2. Альтернативный (Is it a pen or a pencil? — Это ручка или карандаш?)3. Специальный (What is it? — Что это?)4. Разделительный (It is a pen, isn’t it? — Это ручка, не так ли?) Схема построения вопросительного предложения в английском языке:
Нужно помнить, что вспомогательный глагол меняется в соответствии с грамматическими временами (Present Simple, Past Simple, Past Perfect и т.д.) У каждого времени он свой.
1 МЕСТО | 2 МЕСТО | 3 МЕСТО |
ПОДЛЕЖАЩЕЕ | СКАЗУЕМОЕ | ОСТАЛЬНЫЕ ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ |
Daniel | likes | apples. |
She | goes | to work every day. |
These flowers | are | so beautiful! |
Cats | don’t eat | dogs. |
Порядок слов в английском предложении
0 МЕСТО - ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ СЛОВО
What – что? какой?
Who – кто?
Who(m) – кому? кем?
Where – где? куда?
When – когда?
Why – почему?
How – как?
How much (many) – сколько?
Which – который?
What – какой?
Whose – чей?
МЕСТО - ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ
is / are / am
do/ does / did
will / would / shall
have / has
can / could
must
may / might
ought
need
should
Слово | Перевод |
Roof | Крыша |
Chimney | Дымоход |
Attic | Чердак |
Balcony | Балкон |
Porch | Крыльцо |
Front door | Парадная дверь |
Doorbell | Дверной звонок |
Staircase/stairs | Лестница |
Basement | Подвал |
Downpipe | Водосточная труба |
Garage | Гараж |
Path | Дорожка к дому |
Gate | Ворота |
Fence | Забор |
Hedge | Живая изгородь |
Front garden | Сад перед домом, палисадник |
Слова для описания дома
Слово | Перевод |
Flat (Br)/Apartment (Am) | Квартира |
Ground floor (Br) / First floor (Am) | Первый этаж |
Top floor | Верхний этаж |
Lift | Лифт |
Flight of stairs | Лестничный пролёт |
Air conditioner | Кондиционер |
Steps | Крыльцо |
Central heating | Центральное отопление |
Electricity | Электричество |
Upstairs | Наверху |
Downstairs | Внизу |
Слова для описания квартиры
Coffee table | Кофейный столик | |
Rug | Коврик | |
Floor | Пол | |
Armchair | Кресло | |
End table | Приставной столик | |
Lamp | Лампа | |
Lampshade | Абажур | |
Window | Окно | |
Curtains | Портьеры | |
Sofa/couch | Диван/тахта |
Throw pillow | Диванная подушка | ||
Ceiling | Потолок | ||
Wall | Стены | ||
Wall unit / entertainment unit | Мебельная стенка | ||
Television | Телевизор | ||
DVD player | DVD плеер | ||
Stereo system | Стереосистема | ||
Speaker | Колонка | ||
Loveseat | Двухместный диван | ||
Plant | Растение | ||
Painting | Картина | ||
Frame | Рамка |
Dining Room | ||
Dining room table | Обеденный стол | |
Dining room chair | Обеденный стул | |
China cabinet | Застеклённый буфет | |
China | Фарфоровые изделия | |
Chandelier /ˌʃændəˈlɪə(r)/ | Люстра | |
Buffet | Буфет | |
Salad bowl | Салатница | |
Pitcher | Кувшин | |
Serving bowl | Сервировочная миска | |
Serving platter | Большое блюдо под закуски |
Tablecloth | Скатерть | |
Candlestick | Подсвечник | |
Candle | Свечка | |
Centerpiece | Ваза с цветами, которая ставится на середину стола | |
Salt shaker | Солонка с дырочками сверху | |
Pepper shaker | Перечница с дырочками сверху | |
Butter dish | Масленка | |
Serving cart | Сервировочная тележка | |
Teapot | Чайник для заварки | |
Coffee pot | Кофейник | |
Creamer | Кувшин для сливок | |
Sugar bowl | Сахарница |
Bed | Кровать | |
Headboard | Изголовье кровати | |
Pillow | Подушка | |
Pillow case | Наволочка | |
Fitted sheet | Натяжная простыня | |
Flat sheet | Простыня под одеяло | |
Blanket | Одеяло | |
Electric blanket | Электрическое одеяло | |
Dust ruffle | Юбка для кровати | |
Bedspread | Легкое постельное покрывало |
Comforter/quilt | Стёганое ватное | |
Footboard | Основание кровати | |
Blinds | Жалюзи | |
Night table / nightstand | Прикроватный столик | |
Alarm clock | Будильник | |
Clock radio | Радиоприемник с таймером | |
Chest of drawers | Комод | |
Mirror | Зеркало | |
Jewellery box | Шкатулка для драгоценностей | |
Dresser/bureau | Комод с зеркалом |
Dishwasher | Посудомоечная машина | |
Dishwasher detergent | Средство для мытья посуды в посудомоечной машине | |
Dishwashing liquid | Средство для мытья посуды | |
Faucet | Кран | |
Kitchen sink | Кухонная раковина | |
Garbage disposal | Утилизатор отходов | |
Sponge | Губка | |
Scouring pad | Жесткая губка | |
Pot scrubber | Скребок для чистки кастрюль | |
Dish rack | Полка для посуды | |
Paper towel holder | Подставка для бумажных полотенец | |
Dish towel | Кухонное полотенце |
Trash compactor | Пресс для отходов | |
Cabinet | Навесной шкаф | |
Microwave oven | Микроволновая печь | |
Kitchen counter | Рабочая поверхность на кухне | |
Cutting board | Разделочная доска | |
Canister | Небольшая жестяная коробка | |
Stove/range | Печка | |
Burner | Конфорка | |
Oven | Духовка | |
Potholder | Прихватка | |
Toaster | Тостер |
Plunger | Вантуз | ||
Toilet | Унитаз | ||
Toilet tank | Туалетный бачок | ||
Toilet seat | Сидение на унитаз | ||
Air freshener | Освежитель воздуха | ||
Toilet paper holder | Держатель туалетной бумаги | ||
Toilet paper | Туалетная бумага | ||
Toilet brush | Щетка для унитаза | ||
Towel rack | Вешалка для полотенец | ||
Bath towel | Банное полотенце | ||
Hand towel | Полотенце для рук | ||
Washcloth/facecloth | Полотенце для лица |
Hamper | Плетеная корзина для грязного белья | |
Bathroom scales | Весы в ванной комнате | |
Shelf | Полка | |
Hair dryer | Фен | |
Fan | Вентиляция | |
Mirror | Зеркало | |
Medicine cabinet / medicine chest | Шкафчик с лекарствами | |
Bathroom sink | Раковина в ванной комнате | |
Hot water faucet | Кран горячей воды | |
Cold water faucet | Кран холодной воды | |
Cup | Стакан | |
Toothbrush | Зубная щетка |
But to describe your room we should revise the prepositions of place ( предлоги места).
Предлоги места (отвечают на вопрос ГДЕ?)
in, on, under, above, over, below, between, among, on the left of, on the right of, in the bottom (of), on the top, next to, opposite, in front of, in the middle of, in the center of, at, by, near, behind, beyond, around, in the corner, at the corner.
© ООО «Знанио»
С вами с 2009 года.