Разработка положения конкурса буктрейлеров на английском языке (2-11 классы)

о проведении городского конкурса буктрейлеров на английском языке «Кадры из книги» ПОЛОЖЕНИЕ 1. Общие положения о городском конкурсе буктрейлеров на английском языке  «Кадры из книги» Буктрейлер   –   короткий   видеоролик,   визуализирующий   самые   яркие   моменты   или   мысль литературного   произведения.   Это   мини­экранизация   книги,   которая   мотивирует   читателя   на прочтение данного произведения. 1.1. Городской конкурс буктрейлеров на английском языке «Кадры из книги»  (далее ­  конкурс) проводится в целях: ­ повышения интереса и привлечения внимания к чтению художественной литературы; ­ поднятия престижа книги и чтения; ­ развития новых форм мотивации чтения, способствующих привлечению потенциальных читателей в библиотеки с использованием медиапространства для продвижения чтения; ­ повышения мотивации к изучению английского языка; ­ выявления и поддержки творчески одаренных учащихся; ­ повышения творческой активности учащихся; ­ совершенствования информационной компетентности учащихся; ­ обменом опыта между учащимися, учителями и школами. 2. Сроки и место проведения конкурса 2.2. Конкурс проводится в 2 этапа: 1 этап – на уровне образовательных учреждений (с 01.02.2017 г. по 01.04.2017 г.); 2 этап – на муниципальном уровне (11.04.2017г.). Место проведения в КОГОАУ «Гимназия №1» г. Кирово­Чепецка кабинет № 400 3. Условия конкурса 3.1. Конкурс проводится в 3 подгруппах ­ 5­6, 7­8 и 9­11 классы. 3.2. Каждое учебное заведение представляет на конкурс лучшие буктрейлеры к наиболее понравившейся книге, язык ­ английский  (не более 4 видеороликов от учащихся 5­6 классов, не более 4 видеороликов учащихся 7­8 классов, не более 4 видеороликов учащихся 9­11 классов). 3.3.  На конкурс предоставляются буктрейлеры, снятые (созданные) любыми доступными средствами,   соответствующие   тематике   конкурса   (буктрейлер   по   наиболее   понравившемуся произведению).. Примечание: В случае если какие­то школы не предоставят заявки на участие, остальные образовательные учреждения имеют право увеличить объём представляемых работ до такого количества, чтобы конкурсная тематика была охвачена в полном объёме. 3.4.   Заявка   на   участие   в   муниципальном   этапе   конкурса высылается   заранее   (по установленной форме) до 07.04.2017 г. на электронную почту. 3.5.Итоги   конкурса   подводятся   членами   жюри   (учителями   и   учащимися общеобразовательных учреждений) 1 4. Требования к конкурсу 4.1.Требования к буктрейлеру: работу вместе с заявкой предоставить  до 07.04.2017  г. на электронную почту.  4.1.1. Формат – произвольный. 4.1.2. Максимальная продолжительность буктрейлера – не более 4 минут. 4.1.3. Вес не более 100 МБ. 4.1.4.   Участие   в   буктрейлере   непосредственно   участника   (ов)   –   необязательно,   но приветствуется. Озвучивание буктрейлера обязательно (на английском языке). 4.1.5.   Использование   при   монтаже   и   съёмке   видеоролика   специальных   программ   и инструментов – на усмотрение участника(ов). 4.1.6. Участники сами определяют жанр буктрейлера (интервью, репортаж, видеоклип и т. д. и т.п.). 4.1.7. Заимствованные из Интернета готовые Буктрейлеры  не рассматриваются, однако, допускается использование изображений, фотографий из Интернета как основы для создания буктрейлера.   Если   картинка   или   видеоряд   взяты   из   какого­то   ресурса,   то   участник   должен довести это до сведения жюри и указать первоисточник в последнем слайде(­ах) видео. 4.1.8.    Содержание   буктрейлеров  не  должно  разжигать  расовую,  межнациональную  или религиозную   рознь,   нарушать   законы   РФ,   включать   нецензурные   выражения,   оскорбления   и порнографические   материалы,   материалы   рекламного   характера,   а   также   материалы, оскорбляющие достоинство и чувства других людей, не укладывающиеся в тематику конкурса. Такие   буктрейлеры   на   конкурс   не   принимаются.   В   Буктрейлере   не   должно   быть   номеров телефонов, контактной информации. 4.1.9. Буктрейлеры обязательно должны содержать в себе следующую информацию: ­ название книги; ­ кто автор книги; ­ информацию об авторе буктрейлера (авторском коллективе); ­ год создания буктрейлера; ­информацию о частных лицах и/или организациях, оказавших содействие в получении материалов   или   предоставивших   материалы,   представленные   в   буктрейлере   или   оказавших помощь в его создании. 4.10. Озвучивание / субтитры буктрейлера должны быть выполнены на английском языке. 4.11. Буктрейлер может сопровождаться пояснительной запиской, в которой указывается место действия, краткое описание событий, факты, относящиеся к героям буктрейлера и т.д. 4.2. Авторы выкладывают свои работы на любой доступный видеохостинг (Youtube, Rutube и т. д. и т. п.), потом свою ссылку на работу указывают в заявке или прикрепляют работу файлом к  сообщению и  отправляют   вместе  с  заявкой  на почтовый  ящик с  пометкой  в  теме  письма «Конкурс видеороликов». Если   участники   конкурса   не   обладают   техническими   возможностями   для   отправки материалов,  то передают свои  видеоролики  на любом доступном носителе  по адресу: город Кирово­Чепецк, пр. Мира, д. 52 КОГОАУ «Гимназия №1», обращаться к Королёвой М.Ю.. 4.3. Итоги конкурса: 2 Победители будут определяться по наибольшему количеству набранных баллов (дипломы 1,   2,   3   степеней),   при   условии   достаточного   количества   участников   конкурса   будут предусмотрены специальные номинации. 1 2 3 4 5 6 5. Критерии оценивания Критерии Соответствие видеоролика тематике конкурса и  требованиям (см.п.4). Информативность (базовая информация о книге:  элементы содержания / информация о главных героях /  информация об авторе / об эпохе …т.е. раскрыть самые  яркие моменты произведения) Цель: рассказать о книге, но этот рассказ должен  содержать интригу, чтобы заинтересовать зрителя,  подвести его к чтению.) Оригинальность работы и творческий подход  (интересная форма представления) Качество и грамотность языкового сопровождения Художественный уровень исполнения (органичность  сочетания видеоряда, звукового сопровождения и  содержния книги; композиция, настроение, цвет, т. д.;  использование художественно­выразительных средств:  сил эмоционального воздействия). Баллы 0­5 0­5 0­5 0­5 0­5 Технический   уровень   исполнения   сложность, композиция, свет, звук, т. д.). (техническая 0­5 30 Итого 6. Авторские права: 6.1. Ответственность за соблюдение авторских прав несёт автор (коллектив участников), приславший данную работу на конкурс. 6.2. Участник конкурса, подавая заявку и работу для участия в конкурсе: ­ даёт своё согласие на публичную демонстрацию своих работ; ­ соглашается со всеми пунктами данного положения.  6.3. Каждый участник гарантирует, что является автором предоставляемого к участию в конкурсе   буктрейлеров   и   что   видео   не   нарушает   права   на   интеллектуальную   собственность третьих лиц.  3 6.4. При частичном использовании фотографий или видео, созданных другими, обязательно наличие ссылок на источники.  6.5. Родители участников   дают согласие на обработку персональных данных: фамилии, имени, отчества, года рождения, адресов электронной почты и других персональных данных (согласно   Федеральному   закону   «О   персональных   данных»   от   27.07.2006   г.   №   152­ФЗ (действующая редакция от 03.08.2013). 6.6.   Родители   несовершеннолетних   участников   дают   разрешение   на   публикацию видеоматериалов   с   участием   ребёнка   на   Интернет­площадках   конкурса.   (если   участник конкурса есть в буктрейлере). 6.7. Присылая свою работу на конкурс, автор (коллектив участников) автоматически даёт право организаторам на использование присланного материала (размещение в сети Интернет, т. п.). 6.8. Организаторы оставляют за собой право использовать любые конкурсные работы для освещения хода и результатов конкурса, создания учебно­методических материалов на основе буктрейлера, массового распространения буктрейлера с указанием авторства работы.  6.9. В случае необходимости организаторы конкурса могут запросить у автора исходные видеоматериалы. 7. Распределение призовых мест:            7.1. Призёры и победители конкурса – ученики, набравшие самое большое количество баллов ­ 45% учащихся от общего количества. 7.2.  Призёры,   победители   и   номинанты (по   одному   в   каждой   номинации)   конкурса награждаются грамотами Департамента образования 7.3.  Итоги   конкурса   будут   размещены   на   сайте  www.koroleva43.ru,   а   также   списки призёров, победителей и номинантов будут разосланы по школам­участницам конкурса. 4 УТВЕРЖДЕН приказом начальника Департамента образования  администрации муниципального образования «Город Кирово­Чепецк» Кировской области от_________________2017 г №______ Состав оргкомитета в городском конкурсе буктрейлеров на английском языке «Кадры из книги» Председатель оргкомитета: Члены оргкомитета:  5 УТВЕРЖДЕН приказом начальника Департамента образования  администрации муниципального образования «Город Кирово­Чепецк» Кировской области от_________________2017 г №______ Состав жюри в городском конкурсе буктрейлеров на английском языке «Кадры из книги» Председатель: Члены жюри: 6 УТВЕРЖДЕНА приказом начальника Департамента образования  администрации муниципального образования «Город Кирово­Чепецк» Кировской области от_________________2017 г №______ Форма заявки для участия в городском конкурсе буктрейлеров на английском языке «Кадры из книги» ФИО участника(­ов) по­русски ФИ участника(­ов) по­английски Город Учебное заведение Класс E­mail Контактный телефон Название буктрейлера  (если есть) Название книги, автор (все на русском и  английском языках) Пояснительная записка (указать  наличие; если есть, добавить к  сообщению) Ссылка на видеоролик 7 УТВЕРЖДЕНА приказом начальника Департамента образования  администрации муниципального образования «Город Кирово­Чепецк» Кировской области от_________________2017г №______ Форма согласия на обработку персональных данных для участия в  городском конкурсе буктрейлеров на английском языке «Кадры из книги» Я, _____________________________________________, согласна(сен) на обработку своих                                                      (ФИО) персональных данных и размещение информации обо мне (ФИО, регион, место учёбы) на сайте  www.koroleva43.ru в связи с участием в муниципальном конкурсе буктрейлеров на английском  языке «Кадры из книги». Дата                                               _______________________ / _______________________                                                                  подпись                                                   ФИО                           8 УТВЕРЖДЕНА приказом начальника Департамента образования  администрации муниципального образования «Город Кирово­Чепецк» Кировской области от_________________2017 г №______ Форма разрешения родителей  на публикацию фото и видеоматериалов с участием ребёнка в  городском конкурсе буктрейлеров на английском языке «Кадры из книги» Я, _____________________________________________________, предоставляю                                                                         (ФИО) разрешение   публиковать   фото   и   видеоматериалы   с   участием   моего   сына   /   моей   дочери _____________________________________________________________   в   сети   Интернет (ФИО)  ( на сайте  www.koroleva43.ru)  в связи с участием в муниципальном  конкурсе  буктрейлеров на английском языке «Кадры из книги» с учётом следующих условий: ­ недопустимость публикации личных данных: телефона, адреса; ­   недопустимость   публикации   материала,   содержащего   или   указывающего   на   информацию нахождения ребёнка в конкретном месте в конкретное время. Дата                                               _______________________ / _______________________                                                                  подпись                                                   ФИО 9