Реферативно-исследовательская работа «ОБРАЗЫ ЗИМЫ В ПОЭЗИИ БОРИСА ПАСТЕРНАКА»

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Оборонинская средняя общеобразовательная школа» р.п. Мордово Мордовского района Тамбовской области реферативно­исследовательская работа «ОБРАЗЫ ЗИМЫ В ПОЭЗИИ БОРИСА ПАСТЕРНАКА»                                                                 Выполнила:                                                              Белоглазова Алёна Алексеевна,                                            ученица  10 а   класса.                                                                   Руководитель:                                                             Максимова Людмила  Борисовна,         учитель русского языка и литературы высшей квалификационной категории. 1 Оглавление. Введение 1.Основная часть  Жизненный путь поэта Бориса Пастернака Образ зимы в стихотворениях Бориса Пастернака История возникновения стихотворения «Зимняя ночь» 2.Практическая часть Анализ стихотворения «Зимняя ночь» Анкетирование одноклассников Заключение Список литературы Приложение 1. Стихотворение «Зимняя ночь» Приложение 2. Анкета Приложение 3. Диаграммы результатов исследования Приложение 4. Фотографии поэта Приложение 5. Слайдовая презентация 3 5 5 8 9 11 11 14 15 16 17 18 19 21 2 Введение. Каждое время года нашло свое отражение в русской поэзии. И все же зима – на особом положении. Она воспета во многих произведениях русских поэтов.   Почему   именно   в   русской   литературе,   поэзии,   живописи   много внимания уделяется этому сказочному времени года? Ответ в особенностях национального характера. В русской литературе зима – время года, которое ассоциируется с праздниками и отдыхом. Все хозяйственные дела завершены и можно спокойно предаться всяким безобидным развлечениям. Это и катание на лошадях по заснеженному лесу, и игра в снежки, и прогулки в саду, где мирно спят деревья, укрытые белоснежным покрывалом. Ни в одной другой литературе мира образ зимушки­зимы не представлен настолько многогранно. Именно русским поэтам наиболее точно и ярко удалось передать чувства, которые   охватывают   любого   человека   при   виде   падающих   хлопьев   снега, причудливых   узоров   на   оконном   стекле   или   огромных   сосулек, переливающихся всеми цветами радуги в лучах холодного зимнего солнца. В   русской   литературе   написано   множество   замечательных стихотворений,   посвященных   зиме.   Белоснежные   пейзажи,   похорошевшая природа   вдохновили   немалое   число   поэтов   и   писателей. Б.   Пастернак посвятил зиме целый цикл стихотворений. Для   меня   до   некоторых   пор   Борис   Леонидович   Пастернак   – малоизвестный   поэт:   лишь   некоторые   из   его   стихотворений   были   мне знакомы. Но даже эти редкие встречи с творчеством поэта заставили меня увидеть, как красочно он передаёт в своих стихах жизнь, как своеобразно дышат полотна его стихотворных картин. И это не удивительно: ведь для него поэзия   была   «исключительно   страстью».   Поэтический   мир   Пастернака предстаёт перед нами во всем богатстве ассоциаций, которые обновляют наше понимание   знакомых   предметов   и   явлений,   во   всей   динамичности сменяющихся   картин   природы   и   жизни   человека,   во   всей   самобытности характера художника. Именно это привлекло меня в поэзии Пастернака, и я решила немного больше узнать о его творчестве. Объектом  исследования   является   поэтическое   творчество   русского поэта Бориса Пастернака. Предметом исследования является жизненный и творческий путь поэта Бориса Пастернака. 3 Гипотеза:  образ   зимы   занимает   одно   из   центральных   мест   в   лирике Бориса Пастернака. Целью  данной   работы   является   сбор   биографической   информации,   поэта   Бориса   а   также   исследование   изображения   образа   зимы   в   поэтического   творчества   знакомство   со   спецификой   Пастернака, стихотворениях. Передо мной стояли следующие задачи:  познакомиться со спецификой поэтического труда;  собрать   и   оформить   биографические   сведения   о   поэте   Борисе Пастернаке;  прочитать все его произведения о зиме;  сделать вывод по наблюдению над произведениями;  выявить,     какие   художественные   средства   поэт   использовал   для изображения зимы;  провести самооценку (вывод) исследовательской работы  и сделать  ее презентацию;  оформить творческий отчет. Методы исследования: 1. Метод работы с документами, фотографиями. 2. Метод интервьюирования. 3. Метод интерпретации поэтического текста. 4. Метод анализа и обобщения. 5. Метод информирования. 6. Метод эмоционального воздействия через выразительное чтение стихотворений. Этапы работы: 1. Организационный:  определение круга исследуемых вопросов;  подбор литературы;  планирование работы. 2. Подготовительный:  работа с документами и фотографиями;  анализ литературы по предполагаемой гипотезе;  интерпретация и анализ стихотворений. 3. Изучение и анализ результатов работы. Обработка, систематизация информации. 4. Оформление результатов исследования. 5. Презентация работы. 6. Распространение информации об исследовании. Сроки проведения:  январь­февраль 2017  года.  4 Практическая значимость  работы   заключается   в   том,  что   полученный материал можно использовать на уроках литературы, музыки, внеклассных мероприятиях,   экскурсиях   в библиотеку.   научно­практических   конференциях, Основная часть.  1. Жизненный путь поэта. Борис   Леонидович   Пастернак,  поэт,   писатель,  переводчик,   публицист  – один из ее самых ярких представителей русской литературы двадцатого века. Его   тонкие,   глубокие   и   философские   стихи   и   проза   переведены   на   сотни языков, по его произведениям поставлены спектакли на лучших театральных подмостках   мира,   его   наследие   изучается   в   крупнейших   университетах Европы   и   США.   Он   –   подлинная   гордость   России,   гений,   чье   творчество останется в веках. Родился   Борис   Пастернак   в   Москве,   29   января   1890   года   [4].   Без сомнения,   та   творческая,   слегка   богемная   и   очень   свободолюбивая обстановка, в которой рос мальчик, оказала огромное влияние на его будущее творчество. Отец Бориса Пастернака, Леонид Осипович, известный график и профессор   Московского   училища   живописи,   был   мастером   книжных иллюстраций и работал на крупнейшие российские издательства. К тому же, он был блестящий художник­портретист – достаточно сказать, что несколько его   работ   купил   П.   Третьяковский   для   Третьяковской   галереи,   где   они выставлены и сейчас. Мать Бориса Пастернака, Розалия Исидоровна, была достаточно известной пианисткой, которая дружила с Федором Шаляпиным и еще одним гением двадцатого века – композитором Александром Скрябиным. Среди близких друзей семьи были И. Левитан, В. Поленов, Н. Ге и другие известные   художники.   Только   представьте   себе,   какие   блестящие   люди окружали маленького Бориса и как сильно они повлияли на его личностное и творческое становление [1]. Борис Пастернак делал большие успехи в учебе и в 1907 году окончил гимназию   с  отличием   [5].  Очень   интересный   факт.  По   просьбе   родителей, которые   строго   придерживались   иудаизма,   мальчик   был   освобожден   от изучения   закона   Божьего.   Тогда   вряд   ли   кто   мог   подумать,   что   через достаточно   продолжительный   период   времени,   он   примет   христианство   и будет   его   убежденным   приверженцем   до   конца   своих   дней.   Что   именно 5 заставило   гениального   поэта   принять   такое   решение   –   исследователи   его творчества спорят и по сей день. Борис Пастернак и в юности был очень многосторонним человеком. Он пробовал сочинять музыку, писал неплохие картины, увлекался историей и даже учился с 1908 по 1911 год на историко­филологическом  факультете Московского университета. Потом, увлекшись философией, провел лето 1912 года в стенах Маргбургского университета в Германии. Но… каждую минуту своей   жизни   он   чувствовал   потребность   писать   и   излагать   свои   мысли   на языке поэзии, таком сложном, и, одновременно, таком понятном для всех. Борис  возвращается в Москву  и в 1013 году в коллективном сборнике «Близнец в тучах» публикует свои первые юношеские стихотворения. Это – первый   период   творчества   Пастернака,   период,   когда   его   талант   тонкого лирического поэта уже раскрывается в полной мере. Однако, до 1920 года сам Борис   Пастернак,   скорей   всего,   относится   к   своему   творчеству,   как   к увлечению, а не тому делу, которому он хочет посвятить всю свою жизнь. Он даже пытается заниматься бизнесом, уезжает на Урал и открывает в Перми собственный   содовый   заводик,   но,   как   и   каждый   творчески   одаренный человек, быстро терпит фиаско. Переломное событие в жизни Бориса Пастернака происходит в 1921 году. Его семья, как и многие другие представители  русской интеллигенции, не найдя общего языка с Советской властью, покидает Россию и поселяется в Берлине. В 1922 году Пастернак женится на начинающей художнице Евгении Лурье [6]. Этот брак, хотя и подарил поэту сына Евгения, счастья ему не принес и распался уже спустя 9 лет. Правда, в период с 1920 по 1930 год появляются   прекрасные   образцы   поэзии   Пастернака:   культовый   сборник «Сестра моя – жизнь» (1922 г.),  сборник «Темы и Вариации» (1923 год), цикл стихотворений «Высокая болезнь» (1925 г.), роман в стихах «Спекторский», который незаслуженно обходят вниманием многие критики и литературоведы. В конце двадцатых годов Борис Пастернак обращает и самое пристальное внимание   на   прозу.   В   1928   году   он   издает   автобиографическую   книгу «Охранная   грамота»,   в   которой   очень   откровенно   рассказывает   о   своих духовных   исканиях   и   предельно   точно   определяет   свой   взгляд   на   место искусства в обществе [7]. Что же, это было то время, когда Борис Пастернак еще не стал изгоем в советской литературе. В 20­е ­ 30­е годы, он – официально признанный поэт, обласканный   советской   властью,   член   Союза   Писателей   СССР,   участник международного   конгресса   писателей   в  Париже.  Его  обожает  молодежь, к нему   благоволит   Иосиф   Сталин.   В   1932   году   он   женится,   наконец­то   по любви, на Зинаиде Нейгауз, бывшей жене великого русского пианиста Генриха Нейгауза. Кажется, что поэт обрел благополучие и покой. Все   закончилось   после   того,   как   Пастернак   посмел   вступиться   за репрессированных  мужа   и сына  Анны  Ахматовой.  Он  отправил  Сталину  в 6 подарок свою новую книгу и записку, в которой выразил надежду, что близкие люди великой поэтессы будут освобождены. Но окончательно испортились у поэта   отношения   с   советской   властью,   когда   он,   в   1937   году,   наотрез отказался подписать письмо,  в котором «творческая интеллигенция» якобы одобряла расстрел маршала Тухачевского. Такое ему простить не смогли. Борис   Пастернак   уезжает   из   Москвы   и   поселяется   на   своей   даче   в Переделкино.   С   этого   момента   начинается   еще   один   важный   этап   его творчества. Он занимается переводами с английского и немецкого. Именно в этот   период   появляются   первые   редакции   его   гениальных   переводов «Гамлета» и других трагедий Шекспира, перевод «Фауста» Гете, который до сих   пор   считается   непревзойденным.   Пастернак   продолжает   интенсивно работать и во время войны. Он делает переводы, а в 1943 году выходит его сборник «На ранних поездах» [2]. Но главное произведение великого писателя еще впереди. Ему он посвятил десять лет свой жизни, с 1945 по 1955 год. Он продолжал работать над ним, даже   перенеся   тяжелый   инфаркт   и   будучи   полностью   отвергнутым официальной   советской   литературной   элитой.   Роман   «Доктор   Живаго»   ­ произведение   высшего   уровня,   которое   можно   поставить   в   один   ряд   с «Божественной   комедией»   Данте,   «Преступлением   и   наказанием» Достоевского и «Войной и миром» Льва Толстого. Первое издание романа в переводе на английском вышло в Италии, в 1957 году, а второе – год спустя, в Англии.   В   России   же   «Доктор   Живаго»   был   под   запретом   более   30   лет. Только в 1988 году, после начала перестройки, он вышел в журнале «Новый мир» [6]. Борис   Пастернак   был   чужой   для   советской   литературы.   Ему   не   могли простить   многое:   вольнодумие,   талант,   независимость.   Конечно   же,   до предела   обострило   ситуацию   и   то,   что   в   1958   году   за   вклад   в   русскую лирическую   поэзию   Борису   Пастернаку   была   присуждена   Нобелевская премия, от которой его вынудили отказаться. Это окончательно подорвало здоровье писателя. Он скончался 30 мая 1960 года, на своей любимой даче в Переделкино. Некролог был напечатан только в «Литературной газете», да и был   он   очень   сухой   и   официальный,   совершенно   несоответствующий масштабам   личности,   которую   в   этот   скорбный   день   потеряла   мировая литература. Вывод: Борис Леонидович Пастернак родился в творческой семье: отец ­ знаменитый русский художник; мать ­ пианистка европейской известности, ученица Антона Рубинштейна. Родители привили сыну любовь к живописи и музыке.   Можно   сделать   вывод,   что   он   имел   незаурядные   живописные   и музыкальные   способности,   готовился   стать   философом.   Он   мог   стать замечательным художником, великим композитором, но выбор был сделан – человечество приобрело поэта. 7 2. Образ зимы в стихотворениях Бориса Пастернака. Склонность   к   философскому   осмыслению   жизни   характеризует   все творчество   Б.   Пастернака.   Он   ­   поэт­мыслитель,   и   с   самых   ранних   своих стихов задумывается о сущности мира. Центральная категория поэтической философии Б. Пастернака ­ "живая жизнь". Она ­ мощная всеобъемлющая стихия, объединяющая человеческую личность и ее окружение. Природа в изображении Б. Пастернака ­ не объект описания, а живая и действующая   личность.   Не   поэт   встречает   и   провожает   весну   или   зиму, любуется летними грозами или зимними стужами, бродит тенистыми аллеями и лесными тропами, а все эти деревья и кусты, тучи и дожди, зимы и весны проникли и живут внутри его души. Природа и состояние души поэта слиты воедино.   Особенно   ярко   это   единение   ощущается   в   стихотворениях "Июльская гроза", "Никого не будет в доме...", "Зимняя ночь". Пастернак создает словесные картины – пейзажи: он рисует осень, зиму, весну, лето. Какому времени года Пастернак отдает предпочтение в поэзии? В сборнике  «Начальная  пора»  преобладает   зимний   пейзаж:   «Февраль. Достать чернил и плакать», «Все наденут сегодня пальто», «Зима», «Зимняя ночь» [3, с.4]. В   сборнике   «Поверх   барьеров»  ­   зима,   весна,   лето:   «Зимнее   небо», «Метель», «Ледоход», «Весна», «Июльская гроза». В сборнике «Сестра моя – жизнь»  в основном летние пейзажи: «Звезды летом»,   «Наша   гроза»,   «Лето»,   «Гроза,   моментальная   навек»,   «Весенний дождь», «До всего этого была зима». В   сборнике   «Темы   и   вариации»  все   времена   года:  «Зимнее   утро», «Весна», «Сон в летнюю ночь», «Осень». 8 Сборник   «Девятьсот   пятый   год»:  «Москва   в   декабре»,   «Лето», «Весеннюю порою льда». Сборник   «На   ранних   поездах»:  «Летний   день»,   «Зазимки»,   «Иней», «Опять весна». Сборник   «Стихотворения   Юрия   Живаго»:  «Март»,   «Весенняя распутица»,   «Лето   в   городе»,   «Бабье   лето»,   «Осень»,   «Август»,   «Зимняя ночь». Сборник   «Когда   разгуляется»:  «Весна   в   лесу»,   «Июль»,   «По   грибы», «Осенний   лес»,  «Заморозки»,  «Золотая   осень»,  «Первый   снег»,  «Следы   на снегу», «После вьюги», «После грозы», «Зимние праздники» [8]. Вывод:  В   стихотворениях   Пастернака   преобладают   зимние   пейзажи. Можно предположить, что зима – любимое время года поэта. Тем более, что Пастернак, писал Фрейденберг: «Какая непередаваемая красота жизнь зимой в   лесу,   в   мороз,   когда   есть   дрова.   Глаза   разбегаются,   это   совершенное ослепленье». Пастернак   –   пейзажист   рисует   все   времена   года.   Особенно удаются ему зимние пейзажи. Чаще всего   у Пастернака встречается синий цвет: это синева ледника, синий рассвет, синие слёзы, лазурь реки, голубая прохлада. 3. История возникновения стихотворения «Зимняя ночь». Стихотворение Пастернака «Зимняя ночь» (Приложение 1)  принадлежит к числу наиболее известных и любимых читателями стихов поэта. Казалось, что поэт должен был бы гордиться успехом  своего стихотворения, но  этого не произошло.     Д.   Быков   в   биографической   книге   о   Пастернаке   привел свидетельство поэта А. Вознесенского, который был  близок к Пастернаку в последние годы его жизни: «Пастернак недолюбливал чересчур  «альбомную» «Зимнюю ночь» («Свеча горела») и её поклонниц, ­  но расцветал, когда при нём хвалили «Свидание».  В   примечаниях   к   книге   «Борис   Пастернак.   Стихотворения     и   поэмы» указано, что стихотворение «Зимняя ночь»   впервые появилось в печати в 1948 году в сборнике Пастернака «Избранное»,   а потом в альманахе «День поэзии» в 1956 году [9]. Автор этих строк студентом  в середине 50­ых читал эти   стихи   в   издании   малоформатных   тоненьких     книжечек   «Библиотеки Огонька».  Стихотворение   распространилось   в  СССР     как   самостоятельное произведение   намного   раньше,   чем   оно   стало   доступно   как   часть   романа «Доктор Живаго». Стихотворение «Зимняя ночь» входит в поэтический цикл, что завершает роман   Б.   Пастернака   «Доктор   Живаго».   Он   посвящен   О.   Ивинской. Стихотворение   написано   под   впечатлением   встречи­свидания   поэта   с   О. Ивинской на его даче в Переделкино. Уже тогда они поняли, что не могут жить друг без друга. 9 Эта зима 1945­1946 гг. была поворотной в его судьбе. Пастернак начал работу над романом «Доктор Живаго», который сыграет роковую роль в его жизни.   В   это   же   время   он   знакомится   с   сотрудницей   редакции   журнала «Новый мир» Ольгой Всеволодовной Ивинской. Ему было тогда 56, ей ­ 34 года. О. Ивинская стала закатной любовью поэта, последние 14 лет жизни Пастернака она была его мукой и страстью, стала прототипом образа Лары в «Докторе Живаго».  Это   ее   драматическая   судьба   отразилась   в   романе,   и,   в   свою   очередь, драматическая судьба романа отразилась на ее судьбе. Ольга был арестована. Сталин   оставил   на   свободе   Пастернака,   но   нанес   ему   предательский   удар арестом его возлюбленной. В начале 1949 года Ивинскую увезли на Лубянку якобы за то, что она хотела устроить Пастернаку побег за границу и бежать вместе с ним. В тюрьме ее подвергли пыткам,  несмотря на то, что она ждала ребенка. Однажды после очередных пыток она очнулась в морге. Потом ей сказали,   что   произошла   ошибка,   не   туда   привезли.   Но   по   возвращении   в камеру начались сильные боли, и Ольга Всеволодовна потеряла ребенка.  Вскоре после ареста Ольги Пастернака свалил инфаркт, а Ивинская попала на 4 года в мордовские лагеря, откуда была освобождена только после смерти Сталина.  А судьба романа оказалась не менее трагичной. «Доктор Живаго» закончен в конце 1955 года и отправлен в редакцию журнала «Новый мир». Роман был отвергнут   по   идейным   соображениям,   так   как   советские   идеологи   от литературы увидели в нем искаженное изображение революции [9].  Рукопись романа попала в Италию, где и была напечатана на итальянском и русском языках. Публикация романа послужила дополнительным основанием для   Нобелевского   комитета   присудить   Пастернаку   премию   1958   года   «за выдающиеся   достижения   в   современной   лирической   поэзии   и   на традиционном поприще великой русской прозы». Началась травля писателя. Нобелевский   лауреат   был   исключен   из   Союза   писателей.   Под   угрозой насильственной высылки из СССР, в беспокойстве о благополучии и самой жизни близких ему людей Пастернак отказался от Нобелевской премии. Поэт был близок к самоубийству. Его сломила болезнь, от которой он уже не мог оправиться. В последние дни поэта поддерживали друзья и письма О. Ивинской. Из семьи Б. Пастернак так и не ушел, ибо считал невозможным для себя «соединяться  на  обломках  чьего­то  крушения». 30  мая  его  не стало. Когда О. Ивинская пришла проститься с ним, перед ней молча  расступились. Ибо   все   чувствовали,   что   у   этой   женщины   были   «какие­то   свои,   совсем особые права на скончавшегося». Вывод:  Конечно,   стихотворение   «Зимняя   ночь»   написано   под впечатлением конкретного факта из жизни Пастернака. Но, безусловно, оно выходит за рамки автобиографического. Как ни печально, ни О. Ивинской, возлюбленной великого поэта, ни самого Б. Пастернака уже нет в живых. Но 10 свеча, зажженная силой любви поэта, горит всем февральским метелям назло. Это   стихотворение   удивительно.   Возможно,   даже   с   первого   чтения   не постигаешь его колдовства. Надо читать, читать стихотворение, желательно вслух.  2. Практическая часть. Анализ стихотворения «Зимняя ночь». Зимняя ночь... Вы произнесли эти слова, и что предстало перед мысленным взором? Может быть, тишина и спокойствие, лёгкий, уютный снег, полная луна   и   россыпь   звёзд   по   иссиня­чёрному   небу?   А   может   быть,   метель   за окном,   вихрь   снежных   хлопьев,   сумасшедшая   пляска   духов   природы   и единственная тихая пристань – дом, свеча на столе?.. В   1946   году   Борис   Пастернак   пишет   стихотворение   «Зимняя   ночь». Совсем недавно закончилась война, люди ждут спокойствия и умиротворения. Но   их   хрупкий   мир   так   зыблем,   так   хрупок.   Что   поможет   человеку   не растерять частички своего мира? Поэт дает ответ: дом, очаг. Но этот ответ не однозначен. Теплые объятия домашнего очага, мягкий приглушенный свет. И тьма, холодная, беспристрастная и беспощадная зимняя тьма, что стучится в окно. Прорваться, ворваться, затушить и заморозить, замести и усыпить — вот она, зима.   В   стихотворении,   соединившего   в   себе   черты   импрессионизма   и символизма,   тесно   переплетаются   темы   любви   и   природы.   Пастернак синхронизирует жизнь природы и человеческие чувства: метель за оконном 11 сопровождает   вихрь   любовной   страсти,   а   причудливые   снежные   узоры   на окнах   превращаются   в   узоры   теней   на   потолке.   Пейзажные   зарисовки образуют параллель с внутренним миром человека. Восемь четверостиший: коротких, ярких, хлестких. Тридцать две строки, в которых   уместилось   так   много:   и   свет   одинокого   разума,   страдающий   от непонимания,  и  огни   человеческих   судеб,  дрожащих   перед   непреодолимой силой.   Конкретно,   сильно,   без   аллегорий   и   непонятных   метафор   Борис Пастернак   раскрывает   перед   нами   свою   зимнюю   ночь.   В   ней   нет   места многогранным иносказаниям — лишь конкретика. С первых же строк читатель чувствует биение зимнего сердца, всеобъемлющее дыхание метели. Это зима, простая, обычная и настоящая. Стихотворение   полностью   построено   на   приеме   антитезы,   то   есть   на противопоставлении. Повторяется двустишие: Свеча горела на столе,  Свеча горела. Свеча­ символ надежды, семейного счастья, уединения, чистоты. И этот дрожащий   огонек   является   для   лирического   героя   центром   его   Мира,  его Вселенной.     И   человек   в   этом   огромном   единение   чувствует   свою ничтожность и одинокость, словно одиноко дрожащий огонек свечи. И этот огонек может погаснуть от любого дуновения ветерка: ...жар соблазна Вздымал, как ангел, два крыла Крестообразно. Жар и огонь – символ страстей, эмоций «жар соблазна». Огонь свечи – тихая и уединенная жизнь. Это совершенно противоположные ипостаси одной стихии: огня. Вокруг дрожащего огонька сосредоточено все действие стихотворения. Но основой стихотворения  все­таки  является  антитеза  огня  и  льда, а    главный  акцент сделан не на холоде зимней ночи, а на тепле огня. Мело, мело по всей земле Во все пределы. Свеча горела на столе, Свеча горела. Первые две строки погружают нас в зиму, в снежную метель. Перед взором встают бесконечные заснеженные поля. Зима олицетворяет собой мир, что   стремится   сокрушить   человека,   взваливая   на   него   непреодолимые препятствия   и   испытания.   Но   человек   стойкий,   настоящий,   целостный способен   выдержать   все,   и   сохранить   в   себе   любовь.   Любовь   к   себе,   к окружающим, любовь к зиме, что стремится затушить человеческое пламя. И лишь   пламя   одной   маленькой   свечи   пробует   бороться   с   зимней   стихией, которая гораздо сильнее: Как летом роем мошкара 12 Летит на пламя, Слетались хлопья со двора К оконной раме. Метель лепила на стекле Кружки и стрелы. Но маленький огонек надежды вопреки всему не гаснет, лишь дрожит  его маленький огонек: Мело весь месяц в феврале, И то и дело Свеча горела на столе, Свеча горела. Последние   две   строки   совпадают,   но   не   первые.   И   уже   метель   не обращена   в  бесконечность  («мело,  мело…»),  у   нее   есть   четкие   временные рамки («в феврале»). И уже не повторяется слово «мело». А это значит, что зимняя буря не бесконечна, она скоро завершится. И заключительная строка – «свеча   горела»   ­   утверждает   победу   жизни   и   надежды.   И   эта   борьба малюсенького кусочка света, который отстоял свое право на жизнь. Сильную   эмоциональную   окраску   стихотворению   придают четырёхстопный ямб и чередование мужской и женкой рифм. Укороченные вторая и четвертая строки – придают произведению динамизм и экспрессию. Стихотворение насыщено разнообразными средствами выразительности: метафорами (жар соблазна, слезами с ночника), олицетворениями (слетались тени, метель лепила на столе), эпитетами (озаренный потолок, снежная, седая мгла),  рефреном («Свеча   горела  на  столе.  Свеча   горела.»).  Поэт   вводит   в «Зимнюю   ночь»   повторы   («мело,   мело…»)   и   инверсию   (свеча   горела, слетались   хлопья,   ложились   тени).   Прочувствовать   образы   стихотворения помогают аллитерация звуков «м», «л», «с», «в» и ассонанс «е». В одном из самых проникновенных стихотворений Пастернака воедино слились человек и Вселенная, мгновение и вечность, заставляя гореть пламя свечи, как символ жизни и надежды. 13 Анкетирование одноклассников. Я решила выяснить, что знают мои одноклассники о Борисе Пастернаке. Я предложила  ответить на несколько вопросов анкеты (Приложение 2). В опросе участвовали мои одноклассники, 13 человек.  Каковы же результаты опроса? Прямо скажем, не радостные. Вот что нам удалось выяснить: На первый вопрос: Слышали ли Вы имя Борис Пастернак? Ответили «да» ­ 4 человека, «нет» ­ 9 человек. На   второй   вопрос:   Знаете   ли   Вы,   кем   является   этот   человек?   Если знаете, то назовите. Мы получили следующие ответы: «Это русский поэт» ­ 3 человека, «музыкант» ­ 1 человек, «не знаем» ­ 9 человек. На третий вопрос: Знакомы ли Вы с его творчеством? Мы получили следующие ответы: «Да» ­ 3 человека, «Нет» ­ 10 человек. 14 На четвертый вопрос: Хотите ли Вы познакомиться с его биографией и творчеством?  «Да» ­ 11 человек, «Не знаю» ­ 1 человек, «Нет» ­ 2 человека. Исходя из того, что большинство учащихся не знакомы с творчеством и биографией поэта Бориса Пастернака, мы решили познакомить их с его творчеством.  Для классного часа я подготовила презентацию   «Жизнь и творчество русского поэта Бориса Пастернака» (Приложение 5). Заключение. Борис   Леонидович   Пастернак   —   один   из   крупнейших   поэтов,   внесший незаменимый вклад в русскую поэзию советской эпохи и мировую поэзию XX века.  Его  поэзия   сложна  и  проста,  изысканна   и  доступна,  эмоциональна   и сдержанна. Она поражает богатством звуков и ассоциаций.  Давно знакомые предметы и явления предстают перед нами с неожиданной стороны.   Поэтический   мир   настолько   ярок   и   своеобразен,   что   нельзя оставаться   к   нему   равнодушным.   Поэзия   Пастернака   —   это   отражение личности поэта, выросшего в семье известного художника. С первых своих шагов в стихах Борис Пастернак обнаружил особый почерк, особый строй художественных   средств   и   приемов.   Самая   обыкновенная   картина   иногда рисуется под совершенно неожиданным зрительным углом. 15 Изучив творчество писателя, я пришла к выводу, что Б.Л. Пастернак – художник,   который   при   помощи   слова   рисует   на   листе   бумаги   картины, передавая их яркие и разнообразные цветовые особенности.  Интерес   к   творчеству   поэта   не   угасает,   песни   на   его   стихи   звучат   в кинофильмах. Немало Пастернаковских формул, образов, изречений вошло в литературный обиход. У Пастернака по – своему учились и учатся многие писатели.   Пастернаковские   строчки   берутся   литераторами     для   заглавий романов, пьес. Людям всегда будет нужна его одухотворённая, чудесная и полная жизни поэзия. В стихотворениях Пастернака преобладают зимние пейзажи. Мы выяснили, что зима – любимое время года поэта. Пастернак – пейзажист  рисует все времена года. Особенно удаются ему зимние пейзажи. Цели и задачи работы выполнены. Гипотеза доказана. До этой исследовательской работы, я не знала, как много можно узнать из стихотворений   Б.Л.   Пастернака.   Я   увидела   мир   в   новом   представлении   – красочном, интересном, живом. Исследуя стихотворения этого писателя, я словно окуналась в неизвестный и новый для меня мир, познавая его изнутри. Эта работа стала для меня целым открытием. Я не жалею, что посвятила много времени на изучение творчества Пастернака, потому что для меня это оказалось увлекательным и интересным. Список литературы. 1. Гордиенко   Л.   Л.,   Свирина   Н.   М.,   Фёдоров   С.   В.   Творчество   Б.   Л. Пастернака в школьном изучении.– С.­П., Азбука, Сага, 2005. 2. Георгиевич   П.М.,   Владимирова   П.Т.   Школьная   программа   Б.   Л. Пастернак, Лирика – Москва, издательский дом «Дрофа», 1998г. 3. Собрание сочинений. В 5­ти т. Т. 1. Стихотворения и поэмы 1912­1931./ Редокол.: А. Вознесенский, Д Лихачёв, Д. Мамлеев и др.; Вступ. статья 16 Д. Лихачёва; Сост. и коммент. Е. Пастернак и К. Поливанова. – Москва, «Художественная литература», 1989г. 4. http://lechaim.ru/ARHIV/108/fridman.htm 5. http://shkolandija.ucoz.ru/publ/quot_interesnye_fakty_quot/quot_interesnye _fakty_quot/125_let_so_dnja_rozhdenija_borisa_pasternaka/15­1­0­109 6. http://www.liveinternet.ru/users/4373400/post353047826/ 7. http://sivs.ru/viewtopic.php?id=1756 8. http://rupoem.ru/pasternak/all.aspx 9. http://litbook.ru/article/9682/ Приложение 1. Стихотворение  Б. Пастернака «Зимняя ночь». Мело, мело по всей земле Во все пределы. Свеча горела на столе, 17 Свеча горела. Как летом роем мошкара Летит на пламя, Слетались хлопья со двора К оконной раме. Метель лепила на стекле Кружки и стрелы. Свеча горела на столе, Свеча горела. На озаренный потолок Ложились тени, Скрещенья рук, скрещенья ног, Судьбы скрещенья. И падали два башмачка Со стуком на пол. И воск слезами с ночника На платье капал. И все терялось в снежной мгле Седой и белой. Свеча горела на столе, Свеча горела. На свечку дуло из угла, И жар соблазна Вздымал, как ангел, два крыла Крестообразно. Мело весь месяц в феврале, И то и дело Свеча горела на столе, Свеча горела. 1. Слышали ли Вы имя Борис Пастернак? 18 Приложение 2. Анкета. ДА НЕТ 2. Знаете ли Вы, кем является этот человек? Если знаете, то назовите.  __________________________________________________________ 3. Знакомы ли Вы с его творчеством? НЕТ ДА 4. Хотите ли Вы познакомиться с его биографией и творчеством? ДА НЕТ НЕ ЗНАЮ Приложение 3. Диаграммы исследования. 19 20 21 Приложение 4. Фотографии поэта. 22 23