Словарь антонимов по трагедии А.С.Пушкина "Моцарт и Сальери"(в соавторстве с Хакимовой Айгуль)

Цели: углублённое изучение лексики одного произведения, расширение понятия «антонимы», создание авторского словаря на литературном материале. Предмет исследования: антонимы Объект исследования: трагедия А.С.Пушкина «Моцарт и Сальери» Задачи:  изучить лексику трагедии «Моцарт и Сальери»; выявить пары слов с противоположным значением; систематизировать антонимы по алфавиту, по тематическим группам;    разработать структуру словарной статьи в соответствии с целями; составить аннотацию к словарю.  редактировать словарь;  Актуальность данной работы заключается в том, что подобное исследование в области лексикографии позволяет расширить область знаний о развитии языка (конкретной эпохи, конкретного автора). Практическая направленность данной работы бесспорна. Авторский словарь можно применять на уроках русского языка, литературы, дополняя предмет изучения, расширяя границы обычного видения предмета. Научность – в соблюдении научного подхода к созданию словаря: определяется минимальная терминологическая база, условные пометы, структура словаря. Доступность в использовании материала. Выбор объекта и предмета исследования диктуется необходимостью лексикографического сопровождения при изучении соответствующих тем в школьной программе. Оригинальность работы –основное требование к созданию словаря, чтобы не повторять уже известные научные открытия. Конечный продукт – авторский «Словарь антонимов» ФРАГМЕНТЫ РАБОТЫ Подборка лексического материала безделица – глубина безумец – ремесленник вдохновение - дым великий – презренный верил – заблуждался высокий – низкий гармония – Моцарт – Сальери намедни – сегодня немного – слишком нет – да ничего - всё ночь – день пасмурен – весел первый – последний алгебра гений – злодейство гордый – презренный дар – самоотверженье достигнет – грянет достигнет – падёт друг – враг жарко – холодно жизнь – смерть забава – труд заблуждался – нашёл завистник – гений зашёл – вышел земля – небо искусство – жизнь лёгкий – тяжкий песни – труд поздно – рано прежде – ныне пришёл – не приходил пришёл – скрылся расстроен – рад ремесленник – бог ремесло - искусство смеёшься – плачешь смешно – несмешно смеяться – плакать смеяться – слёзы лить страх – смелость тогда – сейчас упрямо – безропотно усильный – праздный Аннотация к Словарю антонимов Словарь антонимов по трагедии А.С.Пушкина «Моцарт и Сальери» включает как разнокоренные антонимы, так и однокоренные. Словарь состоит из общеязыковых и контекстуальных антонимов. В качестве антонимов в словаре представлены не только знаменательные части речи (имена существительные и прилагательные, наречия, глаголы, местоимения), но и служебные ( частицы). Словарь содержит антонимы, выражающие качественную противоположность, противоположную направленность действий, признаков, свойств. Структура Словаря Словарь состоит из основной части и отдельного списка антонимов, встретившихся в трагедии. Основная часть содержит словарные статьи, расположенные в алфавитном порядке и сопровождаемые примерами из текста. Отдельный список антонимов пронумерован, дан в алфавитном порядке, но без иллюстраций и помет. В словарной статье может быть отмечена стилистическая принадлежность слова. Каждому слову даётся комментарий в виде цитаты из текста трагедии «Моцарт и Сальери». В качестве основного заголовка словарной статьи, напечатанного Структура словарной статьи прописным полужирным шрифтом, приводится пара антонимов из текста. В заголовке слова даются преимущественно в начальной форме, за исключением глаголов и краткой формы прилагательных и причастий. Если слово в антонимической паре стилистически или экспрессивно окрашено, то оно снабжается пометой разг., прост., нар.-поэт., книжн., устар. или высок. В качестве иллюстраций приводятся цитаты из текста трагедии А.С.Пушкина «Моцарт и Сальери» с указанием в скобках, кому из героев они принадлежат. ПРИМЕР словарной статьи НАМЕДНИ (устар.)– СЕГОДНЯ «…Намедни ночью Бессонница моя меня томила» (Моцарт) НЕМНОГО – СЛИШКОМ «…немного помоложе» (Моцарт) НЕТ – ДА «Нет. Мне не смешно» (Сальери) «Нет – так; безделицу» (Моцарт) НИЧЕГО – ВСЁ ПАСМУРЕН – ВЕСЕЛ «Что ты сегодня пасмурен» (Сальери) E-mail: [email protected] Из опыта создания авторского словаря «…смешнее отроду ты ничего не слыхивал» (Моцарт) НОЧЬ – ДЕНЬ «Мне день и ночь покоя не даёт Мой чёрный человек» (Моцарт) СЛОВАРЬ АНТОНИМОВ (на материале трагедии А.С.Пушкина «Моцарт и Сальери») автор: Хакимова Айгуль, ученица 9 класса МБОУ СОШ №4 с.Раевский соавтор, научный руководитель: Шевяхова Эльза Шамилевна, учитель русского языка и литературы МБОУ СОШ №4 с.Раевский Республика Башкортостан