Старинные туркменские мерные единицы, связанные с руками
В стародавние времена наш народ создал несколько приблизительно — ориентировочных мерных единиц, соотносительно руки, локти и пальцев. Остановимся на некоторых из них.
Бармак бойы — примерная мера роста или длины, равная длине какого-либо пальца руки.
Богун — мера, измеряемый средним суставом среднего пальца руки. Такая мера, в основном, используется при приготовлении плова. Об этом в книге ученого-филолога Набат Шаллиевой «Ölçeg atlarynyň sözlügi» (A., Ylym, 1995, с.30) говорится так: «Когда готовится плов, если количество воды в казане, после того как кладут рис, будет равняться на средний сустав, среднего пальца, тогда вода для плова считается в норме».
Гарыш — мера длины, равная расстоянию между концами вытянутого большого пальца и мизинца. Равна, примерно, 22-25 см.
Сере — это мерная единица, расстояния, в некоторых источниках, между указательным пальцем и мизинцем, а в других источниках, между большим и указательными пальцами (15-18 см). На наш взгляд, оба варианта правильные, так как в обоих случаях расстояние примерно одинаковое. Поэтому, вышеупомянутом словаре дается полный и точный ответ: «Мера длины, которая соответствует расстоянию между указательным пальцем и мизинцем или между большим и указательными пальцами».
Тутам — длина, равная ширине четырех пальцев при захвате рукой таких предметов, как палка, веревка, коса.
Гулач — мера длины, расстояния между концами средних пальцев вытянутых рук. Равна, примерно, 177-178 см, или восьми гарышам.
Гары — мера, равная расстоянию от груди до конца пальцев вытянутой руки, примерно, один метр. То есть, расстояние между мизинцем протянутой руки до кончика носа.
Гол бойы — мера длины, равная расстоянию от плеча до кончиков пальцев рук.
Гез — мера длины, равная расстоянию от локтя до конца пальцев вытянутой руки. В народе его еще называют «тирсек бойы». Мера в среднем составляет 40-45 см.
Эти термины, которые относятся, в основном, к мерам длины, в прошлом, использовались в ручных ткацких работах, таких как ковроткачество и вязании кетени, при постройке юрты, в животноводстве и земледелии, а также, при измерении чего-либо. Несмотря на то, что в наш век высоких технологий такие меры используются очень редко, они не теряют своего значения, потому что являются историческим словарным запасом языкового богатства туркменского народа.
Материалы на данной страницы взяты из открытых источников либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.