В статье делается попытка проанализировать влияние модели фамилий горских евреев, словообразовательно связанных с формами именования родителей, на примере фамилии выдающегося хирург-ортопеда с мировым именем Илизарова Гавриила Абрамовича, чье имя прославило наш город Курган. Статья полезна для повышения знаний учеников и учителей.
Происхождение фамилии илизаров.docx
Санатина Наталья Михайловна
преподаватель биологии
Курганский техникум сервиса и технологий
г. Курган
Происхождение фамилии Илизаров
Аннотация: в статье делается попытка проанализировать влияние модели фамилий
горских евреев, словообразовательно связанных с формами именования родителей, на
примере фамилии выдающегося хирургортопеда с мировым именем Илизарова Гавриила
Абрамовича, чье имя прославило наш город Курган.
Ключевые слова: ономастика, антропонимика, патронимические фамилии.
При условии того что сейчас наука достигла очень больших успехов, мы все равно не
можем ничего говорить точно. Меня заинтересовала наука «ономастика» и
«антропонимика».
Антропонимика (от греч. «антропос» – человек, ср. антропология – наука о человеке)
— раздел ономастики, изучающий антропонимы — имена людей и их отдельные
составляющие (личные имена, отчества, фамилии и т.п.). До 60х годов XX века вместо
термина «антропонимика» использовался термин «ономастика». Ономастика (от греч.
«онома» – имя) – это наука о собственных именах.
Фамилией во все времена гордились, людям хотелось, чтобы она жила как можно дольше.
Всем наверняка знакомо такое выражение как «фамильные ценности». Это не только
драгоценности, книги или фотографии. Главная фамильная ценность – это сама фамилия,
ее история.
Нами было исследовано происхождение фамилии Илизаров. Гавриил Абрамович
Илизаров – всемирно известный хирургортопед, выдающийся изобретатель, доктор
медицинских наук, профессор, академик АН СССР, основатель Курганского научного
центра «Восстановительной травматологии и ортопедии».
Семья Гавриила Абрамовича относится к этносу, который появился в Азербайджане.
Проблема происхождения и этническая история горских евреев затруднена изза
отсутствия письменных источников о них. У горских евреев фамилии появились только во
второй половине 19 века, после присоединения в 60х годах Кавказа к России. Фамилии горским евреям присваивались властями по тем же правилам, что и мусульманскому
населению Дагестана и других кавказских областей. А поскольку фамилии жителям
Кавказа в тот период присваивались в подавляющем большинстве патронимические с
помощью русского суффикса «ов/ев», то именно такой тип составляет почти 100% от
фамилий горских евреев. Образованы эти фамилии от имен, бытовавших среди горских
евреев. При этом евреи Дагестана, как и представители других дагестанских народов,
получали фамилию по имени деда, а в некоторых других местностях общую фамилию от
более отдаленного предка получала целая большая семья, жившая одним кланом.
Значительная часть горскоеврейских фамилий образованы от имен ивритского
происхождения (как библейских, так и более поздних), которые либо специфичны именно
для евреев, либо приняли у горских евреев такую фонетическую форму, которая не
встречается у других кавказских народов. Некоторые фамилии, образованные от
библейских имен, могли быть записаны в привычной для русского чиновника форме и
таким образом совпасть с фамилиями, встречающимися у русских. При этом надо
отметить, что незначительное количество имен тюркского или иранского происхождения
было заимствовано горскими евреями у окружающих народов.
Фамилия Илизаров относится к так называемым «патронимическим» еврейским фамилиям,
которые были образованы от мужских личных имен. Как правило, таким именем служило
имя отца или реже – деда. По звучанию подобной фамилии обычно достаточно легко
определить, как именно звали ее первого носителя. Фамилия Илизаров произошла от
мужского танахического имени Элиэзер. Вот некоторые герои Танаха с этим именем: В
Танахе Элиэзер, доверенный слуга Aвраhaма, был послан в землю Харан для того, чтобы
найти жену для Ицхака. В дом Aвраhaма он возвращается с Ривкой. Также, имя Элиэзер
носил второй сын Моше Рабейну. Имя Элиэзер на протяжении многих веков было
популярно как в еврейских общинах Европы, так и в общинах Испании. С иврита имя
Элиэзер переводится как, «Бг помогает». Окончание –ов обозначает принадлежность.
Соответственно, Илизаров переводится как сын Элиэзера.
Имя Гавриил является лишь русскоязычным аналогом древнееврейского имени Габриэль
(Гавриэль), которое состоит из двух смысловых частей, одна из которых в буквальном
переводе с иврита означает «мужчина», а другая «Бог», «твердыня Бога», «помощник
Бога», «Божий воин». Анализ тайны имени Абрам имеет смысл начать с происхождения.
История имени Абрам имеет древнееврейские корни и произошло от еврейского имени
Аврахам, которое переводится как «великий отец народов». Каждое слово, составляющее имя великого доктора, предопределило его судьбу: Гавриил – «помощник Бога»; Абрам –
«великий отец народов»; Элиэзер – «Бог помогает».
Именно ономастика и антропология помогли понять: Гавриил Абрамович Илизаров
послан Богом для врачевания человеческих недугов как «человек, дарующий счастье».
Список литературы
Введенская, Л.А. От названий к именам / Л.А. Введенская, Н.П. Колесников. – Ростов
на Дону: Феникс, 1995. – 544 с.
Суслова, А.В. О русских именах / А.В. Суслова. – СПб: «Наука», 2001. – 90 с.
http://www.kakzovut.ru/names/gavriil.html
http://romanticlib.org.ua/imena
Статья на тему: "Происхождение фамилии Илизаров"
Статья на тему: "Происхождение фамилии Илизаров"
Статья на тему: "Происхождение фамилии Илизаров"
Материалы на данной страницы взяты из открытых истончиков либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.