Стихотворения на новый год на русском и татарском языках.

 

 

 

 

 

 

Новогодние стихотворения на русском и татарском языке

 для детей начальных классов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Дети спать пораньше лягут..."

 

Дети спать пораньше лягут

В день последний декабря,

А проснутся старше на год

В первый день календаря.

 

Год начнется тишиною,

Незнакомой с прошлых зим:

Шум за рамою двойною

Еле-еле уловим.

 

Но ребят зовет наружу

Зимний день сквозь лед стекла

В освежающую стужу

Из уютного тепла.

 

Добрым словом мы помянем

Года старого уход,

Начиная утром ранним

Новый день и новый год!

С. Маршак

 

* * *

Наша елочка

В просторном светлом зале

Мы елочку убрали.

Приветливо и ярко

Огни на ней горят.

А Дед Мороз на праздник

Принес игрушек разных,

И шутками и песнями

Он веселит ребят.

 

Летят, летят снежинки

Пушинки-холодинки, -

И весело кружатся,

И падают на мех.

 

Мы Новый год встречаем,

Танцуем и играем,

И елочки нарядной

Звенит веселый смех.

А. Штерн

* * *

Новый год

Нам нравится морозная

Пушистая пора,

Ночное небо звездное,

Сверканье серебра.

И елка зажигается,

И пляшет хоровод,

И вот, как полагается,

Приходит Новый год!

О. Высотская

 

 

 

 

 

* * *

Зима

Наши окна кистью белой

Дед Мороз разрисовал.

Снегом полюшко одел он,

Снегом садик закидал.

Разве к снегу не привыкнем,

Разве в шубу спрячем нос?

Мы как выйдем да как крикнем:

- Здравствуй, Дедушка Мороз!

Нам кататься, веселиться!

Санки легкие - в разбег!

Кто промчится, будто птица,

Кто свернется прямо в снег.

Снег пушистый мягче ваты,

Отряхнемся, побежим.

Мы - веселые ребята,

От мороза - не дрожим.

 

"Рысью мчится Новый год..."

Рысью мчится Новый год,

В дом спешит, стучится;

На озерах белый лед

Глаз слепит, искрится.

Клен, ольху обняв, стоит -

Так теплее вместе;

Что-то тихо говорит

Ей, своей невесте.

 

Солнце скоро упадет

Весело за горку;

Забуянит, запоет

Лес пургою звонкой.

 

Снег запляшет. Хоровод

Вихрем закружится;

Скоро, скоро Новый год!

Рысью в гости мчится.

К. Авдеенко

* * *

Откуда приходит Новый год?

Новый год слетает с неба?

Или из лесу идет?

Или из сугроба снега

К нам приходит Новый год?

Он, наверно, жил снежинкой

На какой-нибудь звезде

Или прятался пушинкой

У Мороза в бороде?

 

 

Спать залез он в холодильник

Или к белочке в дупло...

Или в старенький будильник

Он забрался под стекло?

 

Но всегда бывает чудо:

На часах двенадцать бьет...

И неведомо откуда

К нам приходит Новый год!

А. Усачев

* * *

Всюду снег

Всюду снег, в снегу дома -

Привезла его зима.

К нам спешила поскорей,

Привезла нам снегирей.

 

От зари и до зари

Славят зиму снегири.

Дед Мороз, как маленький,

Пляшет у завалинки.

 

А я тоже могу

Так плясать на снегу.

А. Бродский

* * *

Песня о елке

Что растет на елке?

Шишки да иголки.

Разноцветные шары

Не растут на елке.

Не растут на елке

Пряники и флаги,

Не растут орехи

В золотой бумаге.

Эти флаги и шары

Выросли сегодня

Для российской детворы

В праздник новогодний.

В городах страны моей,

В селах и поселках

Столько выросло огней

На веселых елках!

С. Маршак

* * *

Елка

Вырастала елка

В лесу на горе.

У нее иголки

Зимой в серебре.

У нее на шишках

Ледышки стучат,

Снежное пальтишко

Лежит на плечах.

Жил под елкой зайка

С зайчихой своей.

Прилетала стайка

Чечеток с полей.

Приходили к елке

И волки зимой...

Увезли мы елку

К себе домой.

Нарядили елку

В новый наряд -

На густых иголках

Блестки горят.

Началось веселье -

Песни да пляс!

Хорошо ли, елка,

Тебе у нас?

Е. Трутнева

 

 

Дед Мороз

Ах, какой хороший,

Добрый Дед Мороз!

Елку нам на праздник

Из лесу принес.

Огоньки сверкают,

Красный, голубой,

Хорошо нам, елка,

Весело с тобой!

 

Мы убрали елку

В праздничный наряд.

Огоньки на ветках

Весело горят.

 

Каждый пусть у елки

Спляшет и споет,

Весело мы вместе

Встретим Новый год!

С. Погореловский

* * *

Под Новый год

Под Новый год, как в сказке,

Полным-полно чудес.

Спешит на поезд елка,

Покинув зимний лес.

И ярко светят звезды

И водят хоровод

Под Новый год, под Новый год

Под Новый, Новый год!

 

Смешинки, как снежинки,

Всю ночь летят, летят.

И песенки повсюду

Веселые звучат.

Насвистывает ветер,

Метелица поет

Под Новый год, под Новый год

Под Новый, Новый год!

В. Шумилин

* * *

Елка (игра)

Есть одна игра для вас:

Я начну стихи сейчас.

Я начну, а вы кончайте!

Хором дружно отвечайте.

На дворе снежок идет,

Скоро праздник...

- Новый год!

 

Мягко светятся иголки,

Хвойный дух идет...

- От елки!

 

Ветви слабо шелестят,

Бусы яркие...

- Блестят!

 

И качаются игрушки -

Флаги, звездочки,..

- Хлопушки!

 

 

Нити пестрой мишуры,

Колокольчики,..

- Шары!

 

Рыбок хрупкие фигурки,

Птицы, лыжницы,..

- Снегурки!

 

Белоус и краснонос

Под ветвями...

- Дед Мороз!

 

И, верхушку украшая,

Там сияет, как всегда,

Очень яркая, большая,

Пятикрылая...

- Звезда!

 

Ну а елка, просто диво!

Как нарядна, как...

- Красива!

 

Вот огни зажглись на ней,

Сотни крошечных...

- Огней!

 

Двери настежь, точно в сказке,

Хоровод несется в...

- Пляске!

 

И над этим хороводом

Говор, песни, звонкий смех...

Поздравляю с...

- Новым годом!

С новым счастьем сразу...

- Всех!

Медвежий сон

Сочувствует медведю

Зимой лесной народ.

Ни разу косолапый

Не встретил Новый год.

 

Ему бочонок с медом

Оставил Дед Мороз,

А он храпит в берлоге,

Прикрыв ладошкой нос.

 

Но кто его поздравит?

Не встретишь смельчака.

Разбудишь лежебоку -

А вдруг намнет бока?

А. Костиков

* * *

 

Едет Дед Мороз

То полями, то лесами,

Меж стволов берез

К нам на тройке с бубенцами

Едет Дед Мороз.

Едет рысью и галопом,

Зная, что идет

Прямиком по тайным тропам

К людям Новый год.

Снег окутал мягкой ватой

Веточки берез...

Краснощекий, бородатый

Едет Дед Мороз.

Г. Тукай

* * *

Зимний гость

Мы весной его не встретим,

Он и летом не придет,

Но зимою к нашим детям

Он приходит каждый год.

У него румянец яркий,

Борода, как белый мех,

Интересные подарки

Приготовит он для всех.

С Новым годом поздравляя,

Елку пышную зажжет,

Ребятишек забавляя,

Встанет с нами в хоровод.

Дружно мы его встречаем,

Мы большие с ним друзья...

Но поить горячим чаем

Гостя этого нельзя!

Н. Найденова

* * *

С Новым годом

Вьется ветер белой птицей,

Будоража снег-снежок.

Он в окно мое стучится:

"С Новым годом, мой дружок!"

К нам в зеленом одеянье

Гостья из лесу пришла,

Шумное зверят собранье

За собою привела.

Вот она с зеленой челкой,

Елка, в нашем доме елка,

Значит - это Новый год!

В каждый дом он свет приносит,

У него подарков - воз!

Те подарки преподносит

С прибауткой Дед Мороз.

Весело поем, играем,

Нам сейчас грустить нельзя!

Всех друзей своих поздравим:

- С Новым годом вас, друзья!

Г. Рамазанов

* * *

Елка

Ах, какой наряд у елок!

Зелены они всегда,

Молодых своих иголок

Не роняют никогда.

 

Ах, какой наряд у елки

В день последний декабря!

Как среди ее иголок

Празднично шары горят!

 

Ах, какой наряд у елок!

Ах, как весел Новый год,

Если Дед Мороз веселый

Всем подарки раздает!

К. Даян

 

Снежная сказка

До утра мела пурга,

воя-завывая...

Ой, снега, снега, снега,

Без конца, без края!

 

Ой, снежок, снежок, снежок,

ты красуйся, празднуй!

Сотни солнышек зажег

Ты в снежинке каждой.

 

Ой, снежки, снежки, снежки,

бой на снежной горке!

Ой вы, санки и коньки,

Радости-восторги!

 

Как Снегурки, все в снегу

сосенки и ели.

Снегири к снеговику

В гости прилетели.

 

Затерялся лыжный путь

в белизне безбрежной...

То-то славно потонуть

В этой сказке снежной!

С. Погореловский

* * *

Горит огнями елочка...

Горит огнями елочка,

Под нею тени синие,

Колючие иголочки

Как будто в белом инее.

 

Она в тепле оттаяла,

Расправила иголочки,

И с песнями веселыми

Пришли мы к нашей елочке. 

Игрушки разноцветные

Для нас на ней развесили,

И мы глядим на елочку,

И нам сегодня весело. 

Огни на елке яркие

Повсюду зажигаются,

Во всех домах, по всей стране

Ребята улыбаются.

Л. Некрасова

* * *

Елочная песня

Нам от Дедушки Мороза,

Всю в серебряной пыли,

Рано утром из колхоза

На верху большого воза

Нынче елку привезли.

Вот до самой до макушки

Нарядили елку мы,

Блещут пестрые игрушки,

И дают салют хлопушки

В честь Мороза и Зимы.

 

Стало весело в квартире,

Зашумел наш хоровод.

Раздвигайте круг пошире,

Дружно, радостно мы жили!

Дружно встретим Новый год!

В. Гладышева

* * *

Елка

Одинокая вырастала

Елка стройная в лесу,

Холод смолоду узнала,

Часто видела грозу.

 

Но, покинув лес родимый,

Елка бедная нашла

Уголок гостеприимный,

Новой жизнью зацвела.

 

Вся огнями засветилась,

В серебро вся убралась,

Словно вновь она родилась,

В лучший мир перенеслась.

И. Никитин

Кыш
Салкын саф һава
Йомшак кар ява.
Урамга чыксаң,
Битләр кызара.
Кар бөртекләре
Өстеңә куна,
Үзләре матур
Һәм салкын була.

Кыш
Менә салкын кыш җитте
Җиргә ап – ак кар сипте.
Без кышны күптән көттек
Ак карны сагынып беттек.
Бөтен дөнья ак булган
Әйтерсең, ап – ак юрган.
Агачлар да ак мамыктай
Бәсле шәлен ябынган.
Куана бала – чага
Кыш килүгә шатлана.
Чана – чаңгылар алып
Алар баралар тауга.

 

Кар бабай

Тәгәрәтеп ак карны,

Ясадык кар бабайны.

Куйдык кишердән борын,

Ясадык ике кулын.



Күзләре – кара күмер.

Дидек: “Син урам себер!”

Зур себерке тоттырдык,

Көлешеп карап торды

 

Кыш бабай килгән, ап-ак тун кигән.
Әллә сагынып көткәнне белгән.
Алып килгән ул зур шугалаклар, 
Өеп тә куйган бөтен җиргә кар.

Тәрәзәләргә ясаган атлар,
Ул биек таулар, чыршы, наратлар
Шуларга карап гаҗәпкә калам,
Ничек ясый? — дип сокланам аңа.

 

Котлап бөтен кешеләрне
Яңа ел белән,
Җилдереп кенә пар атта,
Кыш бабай килә.

Зур капчык салган чанага,
Ә анда бүләк:
Уенчык төлке, аюлар,
Бизәкле чиләк.

Машина, мылтык, самолет
Керпе һәм туплар…
Җаныңа ни кирәк,анда
Бөтенесе бар.

Кыш бабай килә җилдереп,
Капчык кулында.
Кар бураннар тузып кала
Аның юлында.

Рәхмәт сиңа, Кыш бабай,
Безнең белән дус бабай,
Сагынып килеп җиттең, 
Яңа ел бүләк иттең.

Берәр яшькә үстердең,
Һәммәбезгә көч бирдең,
Рәхмәт сиңа, Кыш бабай,
Безнең белән дус бабай!

Айда кар яумый икән,
Җилләр дә исми икән.
Безнең яшел дустыбыз
Чыршы да үсми икән.

Егет булып үсеп җиткәч
Айга очып китәрмен.
Бүләк итеп айга да
Яшел чыршы илтермен.

Айга юл ачык хәзер
Сез дә очып барырсыз.
Киләчәктә яңа елны
Айда каршы алырсыз.

 

ЯҢА ЕЛ

Яңа елга бүләк алып
Кыш бабай килде.
Бакчадагы һәр балага 
Бүләкләр бирде.

Кар кызы да яңа елга
Кунакка килгән.
Кыш бабай бездә икәнен
Ул каян белгән.

Уйнап — биеп яңа елны
Каршы алабыз.
Яңа елда матур теләк
Теләп калабыз.