СЦЕНАРИЙ инсценировки рассказа Н.В. Гоголя «Ночь перед рождеством»

СЦЕНАРИЙ

инсценировки рассказа Н.В. Гоголя «Ночь перед рождеством»

Действующие лица:

Вакула – кузнец, сын ведьмы Солохи.

Оксана – самая красивая девушка Диканьки, дочь казака Чуба.

Чуб – богатый казак.

Панас – кум Чуба.

Солоха – ведьма.

Дьяк Иван Никифорович.

Пацюк – запорожский казак.

Черт.

Три девушки – подружки Оксаны.

Две бабы-сплетницы.

Ведущий рассказчик.

I действие

(На сцене – улица: фасад дома, который легко убирается за кулисы, звезды, месяц, сцена освещена голубоватым ярким светом. Один луч направлен на месяц. Все в снегу.)

1 сцена

Ведущий (под музыку). Последний день перед Рождеством прошел. Зимняя ясная ночь наступила. Глянули звезды. Месяц величаво поднялся на небо посветить добрым людям и всему миру, чтоб всем было весело колядовать и славить Христа.

   Тут... через трубу одной хаты повалился дым и пошел тучею по небу, и вместе с дымом поднялась ведьма верхом на метле.

   (Ведьма поднимается из-за крыши, собирает звезды).

   Вдруг с другой стороны показался Черт.

(Черт ворует месяц).

   На небе и на земле сделалось совершенно темно.

(Свет немного приглушается. Гаснет луч, что освещал месяц).

2 сцена

Панас. Здорово кум.

Чуб. Здорова, Панас. А не опаздываем ли мы до Дьяка? Что за дьявол? Смотри, смотри, Панас! (Показывает на небо).

Панас. Что?

Чуб. Как что? Месяца нет!

Панас. Что за пропасть? В самом деле нет. Так, пожалуй, останемся дома. Да и метель начинается…

Чуб. Нет, кум, нельзя, надо идти!

   (Из-за кулис появляется Черт и начинает разметать метель (мелкие перья). Чуб и Панас ходят кругами).

Панас. И откуда взялась такая метель?!

Чуб. Стой, кум! Мы, кажется, не туда идем, я не вижу ни одной хаты. Эх, какая метель!

   (Расходятся в разные стороны).

II действие

(Фасад дома убирается. На сцене – интерьер украинской хаты: печь, лавка, образа, стол, горящая свеча, окно. Всё украшено рушниками. Свет становится тёплым, жёлтым).

1 сцена

Ведущий. Теперь посмотрим, что делает, оставшись одна, дочка Чуба, красавица Оксана. Парубки гуртом провозгласили, что лучшей девки нет почти во всём свете: и по ту сторону Диканьки и по эту сторону Диканьки.

2 сцена

(Оксана одна. Любуется собой в зеркало. Незаметно у края сцены Вакула, наблюдает за Оксаной).

Оксана. Что людям вздумалось расславлять, будто я хороша. Разве чёрные брови и очи мои так хороши, что уже и равных им нет  свете? Что тут хорошего в этом вздёрнутом кверху носе? И в щеках? И в губах? Нет, хороша я! чудо! Как будет любоваться мною муж! Он не вспомнит себя. Он зацелует меня насмерть!

Ведущий. Оксана даже не заметила, что за ней наблюдает Вакула, кузнец, сын ведьмы Солохи.

3 сцена

(Из-за кулис выходит Вакула )

Оксана. Ах! Зачем ты пришел сюда? Что, сундук мой готов?

Вакула. Будет готов, моя серденько, после праздника будет готов. Не сердись на меня! Позволь хоть поговорить, хоть поглядеть на тебя!

Оксана. Кто же тебе запрещает, говори и гляди!

Вакула. Позволь и мне сесть возле тебя.

Оксана. Садись.

Вакула. Чудная, ненаглядная  Оксана, позволь поцеловать тебя?

Оксана. Чего тебе захотелось! Ему когда меда, так и ложка нужна! Поди прочь! У тебя руки жестче железа. Да и сам ты пахнешь дымом.

 ( В дверь громко стучат).

4 сцена

Ведущий. Э, Да это сам  Чуб заблудился в темноте и в метели и набрел на свою хату. 

(Чуб стоит на краю сцены, глядя в зал, отряхивает снег)

Вакула. Чего тебе нужно?

Чуб. Э, нет, это не моя хата, в мою хату не забредет кузнец. И чья бы это хата?

Вакула. Кто ты такой и зачем таскаешься  под дверями?

Чуб. (В зал) Не скажу ему, кто я. (В дверь) Я колядовать пришел! (заходит в хату)

Вакула. Убирайся  вон! (выталкивает Чуба)

Чуб. (Один в зал) Смотри, как расхрабрился. Попробуй подойди! Вишь какой! Цаца! Ну, и ладно, дальше пойду. О, так ведь его теперь нет дома. Солоха, думаю, сидит одна. Пойти бы. Вишь, как больно поколотил, проклятый кузнец!

     5 сцена

( Пока ведущий произносит слова, Оксана прихорашивается у зеркала, Вакула сидит на лавке, наблюдает за Оксаной).

Ведущий. В то время, как черт с Солохою, а потом опять в трубу, сумка его случайно открылась, и месяц, пользуясь этим случаем, вылетел через трубу Солохиной хаты и плавно поднялся по небу. Все осветилось. Метели как не бывало. Толпы парубков и девушек показались с мешками. Песни зазвенели, и под редкою хатою не толпились колядующие.

(три девушки с мешками вбегают в хату Чуба)

1-я девушка. Ой, Оксана, какая ночь!

2-я девушка. Месяц таки блестит!

3-я девушка. Метель улеглась, так все на улицу колядовать вышли!

1-я девушка. (Показывает мешок) Погляди, сколько мы наколядовали: и колбаса, и вареники, и паляницы.

Оксана. (Надевает платок) Сейчас я и с вами колядовать пойду. Э,Одарка,у тебя новые черевички! Ах, какие хорошие! Хорошо тебе, Одарка, у тебя есть такой человек, который тебе все покупает, а мне некому достать такие славные  черевички. 

Вакула. Не тужи, моя ненаглядная Оксана, я тебе достану такие черевички, какие редкая панночка носит!

Оксана: Ты? Посмотрю я, где ты достанешь черевички, которые могла бы я надеть на свою ногу. Разве принесешь те самые, которые носит царица?

2-я девушка. Вишь, какие захотела!

Оксана. Да, будьте все свидетельницами: если кузнец Вакула принесет те самые черевички, которые носит царица, то вот мое слово: выйду за него замуж!

(Оксана и девушки уходят)

Сцена 6

Вакула (один). Смейся, смейся! Я сам смеюсь над собою. Куда ум мой девался? Она меня не любит – ну и Бог с ней. Девчат много хороших и без нее на селе. Да, что Оксана? С нее никогда не будет доброй хозяйки, она только мастерица наряжаться, хватит с ума сходить!

Голос Оксаны: Достань, кузнец, царицыны черевички, выйду за тебя за муж.

7 сцена

Ведущий. Вакула тем временем, успокоившись и переведя дух, решил попробовать ещё одно средство.

 (Вакула выходит один, за плечами у него маленький мешок).

Вакула. Пойду к запорожцу,Пузатому Пацюку. Он, говорят, знает всех чертей и всё сделает, что захочешь. Не пропадать же из-за этой Оксаны!(Уходит).

8 сцена

(Интерьер хаты тот же. На лавке по-турецки сидит Пацюк, перед ним миска с варениками. За ним взади стоит Чёрт, Накалывает на вилку вареник, обмакивает в сметану и суёт в рот Пацюку).

Ведущий. А пацюк тем временем сидел у себя в хате и е6л вареники запихивал.

(Вакула входит и наблюдает за тем, как Пацюк ест).

III действие

(интерьер хаты тот же)

Сцена 1

Ведущий. А тем временем в хате у Солохи не на шутку разнежился Черт...

(Черт гладит, целует руку Солохи. Солоха чешет ему за ухом, улыбается ему. Громкий стук в дверь).

Сцена 2

Голос Дьяка: Это я, несравненная Солоха!

(черт в панике, прячется в мешок)

Солоха. Заходите, заходите, Осип Никифорович, каким ветром?

Дьяк. Да, вот, ждал гостей, а никто не пришел. Но я сердечно рад этому случаю погулять. А что это у вас, великолепная Солоха?

Солоха. Как что? Рука, Осип Никифорович.

Дьяк. Гм! Рука! Хе-хе-хе! А что это у вас, дражайшая Солоха?

Солоха. Будто не видите, Осип Никифорович, шея, а на шее монисто.

Дьяк. Гм! На шее монисто! Хе-хе-хе! А что это у вас несравненная Солоха?... (громкий стук в дверь) Ах, Боже мой, стороннее лицо! Что же делать? Ради Бога, добрейшая Солоха, спрячьте меня куда-нибудь!

(Солоха прячет Дьяка в мешок)

Сцена 3

Чуб. Здравствуй, Солоха! Ты, может, не ожидала меня, а? правда, не ожидала? Может, я помешал? Может, спрятали уже кого, а?

Солоха. Ну, сто вы, дорогой кум, как можно?! (Преподносит ему чарку).

Голос Вакулы. Отвори!

Чуб. Это кузнец! Слышишь, Солоха, куда хочешь девай меня, я ни за что не хочу показываться этому выродку проклятому, чтоб ему набежало, дьявольскому сыну, под обеими глазами по пузырю! (Солоха прячет Чуба в мешрок. Все мешки стоят у печи)

4 Сцена

Солоха. Проходи, проходи, сынок, много ли наколядовал? Ты посиди тут, я сейчас. (Уходит).

 Вакула (один). Зачем тут лежат эти мишки? Давно их пора  убрать отсюда. Через эту глупую любовь я одурел  совсем. Завтра праздник, а в хате до сих  пор лежит всякая дрянь. (Завязывает мешки) Неужели не выбьется из ума эта негодная Оксана. Не хочу думать о ней, а всё думается! И мешки стали какие-то тяжелые, и не подыму! Эх! Совсем убивает меня любовь.

(Тащит мешки на край сцены. Мешок с Чёртом уносит за кулисы).

5 Сцена

Ведущий. Шумнее и шумнее раздавалась  по улицам  писки и крики. Парубки шалили и бесились вволю. Молодеешь пела щедривки и колядки. Часто в хатах открывались окна, из них высовывались руки с колбасой или куском пирога, а парубки ловили добычу. Хохот стоял кругом. Казалось, готовы всю ночь повеселиться. И ночь, как нарочно, как роскошно теплилась!  

6 сцена

(Вакула возвращается в дом. Вбегает Оксана и девушки).

Оксана. А, Вакула, ну что, достал черевички? Достань, выйду за тебя замуж!

Вакула. Прощай, Оксана! Ищи себе какого хочешь жениха, а меня не увидишь больше!

3-я девушка. Ты куда, Вакула?

Голос Вакулы. Прощайте!

(Девушки со смехом бегут за ним).

7 сцена

Ведущий. Вакула тем временем, успокоившись и переведя дух, решил попробовать ещё одно средство.

 (Вакула выходит один, за плечами у него маленький мешок).

Вакула. Пойду к запорожцу, Пузатому Пацюку. Он, говорят, знает всех чертей и всё сделает, что захочешь. Не пропадать же из-за этой Оксаны!(Уходит).

8 сцена

(Интерьер хаты тот же. На лавке по-турецки сидит Пацюк, перед ним миска с варениками. За ним взади стоит Чёрт, Накалывает на вилку вареник, обмакивает в сметану и суёт в рот Пацюку).

Ведущий. А пацюк тем временем сидел у себя в хате и е6л вареники запихивал.

(Вакула входит и наблюдает за тем, как Пацюк ест)

Вакула. Я к твой милости пришел, Пацюк. Ты, говорят, приходишься с родни  самому черту. Помоги найти его.

Пацюк. Тому не нужно далеко ходить, у кого черт за плечами.

Вакула. Что он такое говорит? (замирает с открытым ртом)

(Пацюк подходит и сует Вакуле вареник в рот. Тот выплевывает вареник и уходит)

IV Действие

(на сцене – улица, как в 1 действии. Мешки остаются стоять на краю сцены)

Сцена 1

(Заходит Вакула)

Вакула. Что это у меня в мешке шевелится? (развязывает мешок. Четр прыгает Вакуле на спину)

Черт. Это я, твой друг. Денег дам сколько хочешь. Оксана сегодня же наша будет!

Вакула. Ладно, договорились. Только неудобно как-то разговаривать с тобой спиною.

Черт. (спрыгивает) Ура! Попался кузнец!

(Вакула хватает черта за хвост.)

Черт. Не шути, Вакула! Не шути!

Вакула. А я и нре шучу. (Крестится) будешь у меня знать, как сбивать с пути праведного христианина!

Черт. Помилуй, Вакула! Все, что хочешь для тебя сделаю, только не губи! Избавь от креста!

Вакула. То-то! Вези меня в Петербург, прямо к царице! (Садиться на спину Черту, бьет плеткой. Уходят)

Ведущий. И полетели они, как птицы, все дальше и дельше от Диканьки.

Сцена 2

Оксана: (одна) Я, наверное, слишком жестоко поступила с Вакулой. Что доброго он с досады  в другую влюбится. Но, нет, он меня любит. Я так хороша!  А кузнеца я поцелую, и он не будет злиться.

Сцена 3

(Забегают девушки)

1-я девушка. Ой, Вакула мешки забыл.

2-я девушка. Тяжелые, мы их не донесем. Побежим за санками!

 (все уходят)

Сцена 4

Панас. Вот это наколядовал кто-то! Греха не будет, когда я один мешок себе возьму. (Тащит за кулисы тот мешок, где сидит Чуб)

Сцена 5

(возвращаются девушки с санками).

1-я девушка. А где же другой мешок?

2-я девушка. Уже кто-то унес!

Оксана. Ничего, и одного хватит! Поехали!

(укладывают мешок с дьяком на санки, увозят за кулисы)

Сцена 6

Ведущий.  А тем временем Панас тащил домой мешок. Устал. Сел отдохнуть.

(Панас вытаскивает мешок на центр сцены. Садится сверху)

Панас. Тут, наверное, целый кабан лежит. Надо осмотреть. (развязывает мешок).

Чуб. Вот я тебе покажу кабана!

Панас. (крестится) Свят, Свят, Свят! да это же кум!

Чуб. А ты кто думал? Небось уже хотел съесть меня вместо свинины?!

Панас. Голова идет кругом. Чёрт знает, как стало на свете, не колбасу, а людей кидают в мешки!

Чуб. Да это все Салоха… Пойдем, кум, пойдем. (Уходят)

Сцена 7

Ведущий. Девушки тем временем летели с санками по скрипучему снегу. Баловались, садились на санки, а то и прямо на мешок. Дьяк всё терпел.

(девушки вытаскивают сани на центр сцены).

Оксана. Давайте посмотрим, что здесь лежит.

(Дьяк икает. Девушки с криками разбегаются. Оксана чуть не сбивает Чуба с ног)

Чуб. Что случилось, чего кричите?

Оксана.  Ах, батько, в мешке сидит кто-то.

Чуб. В мешке? Где вы взяли этот мешок?

1-я девушка.  Кузнец его бросил на дороге.

Чуб. Чего ж испугались? Ну-ка, чоловиче! Вылазь! (дьяк продолжает икать и вылазит из мешка)

Чуб (смеётся) Да.…Вот тебе на! Ай да Солоха! Ай да молодец!

8 сцена

(выходят две бабы)

1-я баба. Утонул! Ей богу утонул! Вот, чтобы с этого места не сошла!

2-я баба. Не верьте ей, кузнец повесился! Вот  чтобы мне век воды не пить!

1-я баба. И как только земля таких брехух носит! Утонул!

2-я баба повесился!

(ругаются еще громче)

Чуб. Да замолчите вы, скверные бабы! Какая разница? Жаль кузнеца, хороший парубок был…

(Чуб снимает шапку. Оксана плачет. Чуб её утешает. Все уходят.)

9 сцена

Ведущий. Всю дорогу как летел кузнец с Чертом назад, всё  вспоминал Вакула, какой большой и красивый город Петербург, в какой огромной хате живёт царица, какая она добрая. И всё благодарил царицу за то, что не пожалела черевички для его счастья. А вот и Диканька.

      (на центр выходят Чёрт и Вакула)

Вакула. Куда? Постой приятель  еще не всё: я ещё не поблагодарил тебя.

( Бьёт плетью, Чёрт вырывается, визжит, убегает. Вакула уходит)

10 сцена

Оксана (одна) Что я наделала? Где ещё такой молодой кузнец, как  Вакула? Он так любил меня! Все капризы мои терпел… а я неблагодарная, злая!

  (Вакула тихо подходит сзади)

Вакула. Оксана, я  принёс то, что ты просила. Такие чечевички носит царица.

(Оксана не смотрит на черевички)

Оксана: Нет! Нет! Мне не нужны черевички, я и без черевичков...

(Вакула берет ее за руку. Герои смотрят друг на друга)

Ведущий. Вот так счастливо и закончилась ночь перед Рождеством Христовым.

(все участники спектакля выходят на сцену.)