Тренировка лексических единиц

Das Brot

Die Deutschen verbrauchen nicht nur Bier und Wurstchen

gern, sie haben auch Brot gern. Es gibt in Deutschland uber

600 Brotsorten und eine Menge Arten von Kleingeback.

Diese grose Beliebtheit des Brotes hat ihre Grunde.

Brot ist unser Grundnahrungsmittel. Brot enthalt viele

nutzliche Nahrstoffe und die Menschen brauchen sie fur

ihre Gesundheit. Das sind Eiweisstoff, Kohlehydrate, Vitamine

und verschiedene Mineralverbindungen. Besonders

gesund ist Brot aus grob gemahlenem Getreide mit speziellen

Zutaten: Sonnenblumenkernen, Kurbiskernen, Kleien,

Flocken. Einige Menschen essen gern Weisbrot, andere ziehen

Schwarzbrot vor. Was man bevorzugt, hangt vor allem

vom Geschmack und Gewohnheiten ab. Aber ohne Brot

kann man sich keine Mahlzeit vorstellen.

Jahrtausendelang backt man Brot. Fur viele Fur viele Volker ist

Brot die Quelle des Lebens, das Symbol der Arbeit und

Gastfreundschaft. Davon zeugen zahlreiche Redensarten,

die man in jeder Sprache finden kann. In den Sprichwortern

widerspiegeln sich aufs Beste die Liebe und die Verehrung

des Brotes, seine Bedeutung im Leben einer Familie oder

jedes einzelnen Menschen.

1. Salz und Brot macht Wangen rot.

2. Ohne Brot ist schlimm gastieren.

3. Eigenes Brot nahrt am besten.

4. Arbeit macht aus Steinen Brot.

5. Anderer Leute Brot ist den Kindern Kuchen.

6. Wer nicht mahlt, kriegt kein Brot.

7. Arbeit bringt Brot, Faulheit bringt Not.

Fernsehen in unserem Leben

Das Angebot an Medien ist heute so gros wie noch

nie. Zu den Massenmedien gehoren Bucher, Zeitungen,

Zeitschriften, Radio, Internet und Fernsehen. Das Leben

ohne Fernsehen kann man sich nur schwer vorstellen. Es

gibt zahlreiche Fernsehsendungen und wer die Fernbedienung

des Fernsehers in die Hand nimmt, kann nicht so

leicht zwischen vielen Programmen auswahlen.

Ich interessiere mich fur Programme mit viel Information,

vor allem politische Berichte, Interviews mit bekannten

Menschen unseres Landes. Diese Fernsehsendungen sehe

ich gewohnlich am Abend. Interessante, spannende und

manchmal provokative Diskussionen regen zum Nachdenken

und Bessermachen an. Ich bin immer neugierig darauf,

was die beruhmten und anerkannten Politiker und Journalisten

zu dieser oder jener Frage meinen.

Am Abend kann ich Krimis oder Western  Tagsuber

verbringe ich die Zeit vor dem Bildschirm nicht. Manchmal

zappe ich durch die Kanale, aber immer, wenn die Werbung

beginnt, geht sie mir auf die Nerven. Man setzt uns

von neuen Waren und Dienstleistungen in Kenntnis, aber

leider oft wider Willen. Die Werbung unterbricht meistens

eine interessante Sendung oder einen spannenden Film

und dauert dann unendlich lange. Das macht mich nervos.

Mir gefallen auch solche Fernsehsendungen, die uber

Freizeitgestaltung der Jugend berichten. Ich habe Fernseher

mit einer Satellitenantenne, ich kann Programme aus

der ganzen Welt empfangen. Ich spreche einige europaische

Sprachen, deshalb kann ich mir Filme im Original ansehen.

Mein профессия ist журналист

Меня зовут Эрика Pohl und приехала из der Schweiz, aus der города Zürich. Ich bin am 25. September 1979 in Praden geboren. Dort живут сейчас мои родители. Ich habe eine университет absolviert. У меня есть семья. Мой муж врач. Моя дочь еще маленькая, ходит в детский сад. Моя профессия gefällt mir. Ich bin журналистка in einer Nachrichtenagentur. Ich habe immer geträumt, Journalistin zu werden. Ich habe Möglichkeit много zu путешествовать, с различными людьми и странами und ihre Sitten und Bräuche kennenzulernen. Es ist immer увлекательно, in ein fremdes Land zu поехать. Journalist bildet die мнение людей, deshalb muss er objektiv sein. Ich beschreibe in meinen Berichten und Artikeln ausführlich und интересно жизнь, die Ereignisse und различные достопримечательности страны. Besonders gerne interviewe ich bekannte und populäre Persönlichkeiten. Моя работа erfordert tiefe знаний, vor allem Menschenkenntnis. Мне нужно eine gute Beobachtungsgabe. Ich muss selbst много знать и иностранные языки учить. Ich kann schon испански und турецки gut, ein bisschen японски und гречески говорить. Natürlich muss jeder журналист mutig und entscheiden sein, um die Wahrheit zu sagen. Ich möchte es in meinem Beruf weit bringen. Ich hoffe, meine Beharrlichkeit und Arbeitsfähigkeit helfen mir, mein Ziel zu erreichen.

Meine Vorbereitung  auf die Reise

Bald habe ich Urlaub. Ich reise gern. Diesmal möchte ich nach Österreich in die Alpen fahren. In den Bergen kann man schön wandern, besonders im Sommer. Man muss sich auf die Reise gut vorbereiten. Ich mache das immer sorgfältig und rechtzeitig. Vor allem buche ich Fahrkarten hin und zurück. Ich fahre mit dem Zug nach Wien. Dann miete ich ein Auto. Ich reserviere einen Platz im Hotel. Dieses Hotel liegt in einem kleinen Dorf. Das Einzelzimmer ist hier nicht teuer. Im Dorf herrscht eine besondere Atmosphäre. Die Einwohner sind freundlich und höflich, die Natur ist herrlich. Meine Freundin verbringt hier immer ihren Urlaub. Ich brauche die notwendige Ausrüstung für meine Wanderung. Ich gehe ins Sportgeschäft. Dort gibt es alles Mögliche. Ich kaufe mir einen Rücksack, eine Windjacke, einen Sportanzug, Wanderschuhe und anderes mehr. Jetzt habe ich keine Angst, ich bin für die Reise bereit. Plötzlich erinnere ich mich an meine Kamera. Ich habe vergessen, aber sie ist kaputt! Ich muss meine Kamera dringend reparieren lassen. Ich möchte viele schöne Bilder machen. Das wird eine unvergessliche Reise. Schnell fahre ich zur Reparaturwerkstatt. Morgen kann ich die Kamera zurückbekommen. Am Abend bin ich müde, aber schlafe sofort ein  

Mein Studium in Heidelberg

Seit два месяца bin ich wieder Studentin an der Universität in Heidelberg. Warum wieder? Ich habe schon einen Beruf, ich bin Deutschlehrerin. Jetzt studiere ich an der Philosophischen Fakultät. Ich interessiere mich für Kunst, meine Söhne malen gerne. Sie sind begabt. Sie werden Maler. Das ist ihr und mein Traum. Das Studium ist nicht leicht, aber es macht mir Spaß. Ich habe hier viele Freunde. Sie kommen aus verschiedenen Ländern. Ich besuche gerne Vorlesungen. Die Vorlesungen halten anerkannte Professoren und Dozenten. Ich finde sie intelligent und begabt. Mein Lieblingsfach ist Kunstgeschichte. Unser Lektor erzählt immer interessant. Wir stellen viele Fragen und er beantwortet unsere Fragen. Ich mache mir Notizen. Das brauche ich für mein Studium. Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa. Dann besuche ich unsere Universitätsbibliothek. Sie ist groß. Ihr Bestand zählt Tausende Bücher. Ich arbeite dort lange. Die Atmosphäre ist gemütlich, niemand stört mich. Manchmal gehe ich durch die Stadt spazieren. Ich bummle durch das Heidelberger Schloss. Hier erhole ich mich, denke nicht mehr an meine Probleme. Ich genieße schöne Natur, atme frische Luft. Die Landschaften sind hier malerisch. Oft kommen meine Freunde mit. Bald habe ich Prüfungen. Ich bereite mich gründlich auf diese Prüfungen vor. Dann beginnen die Ferien. Ich freue mich schon darauf.

Неделя

Fußball

Мое имя- Dieter. Я  bin als инженер tätig. футбол ist mein хобби. Я играю в футбол seit 10 лет. Ich bin Torwart. Das ist не легко und sehr verantwortungsvoll. Нашего тренера зовут Herr Wolf. Он  streng, aber дружелюбный und uns всегда gerecht. Herr Wolf ist erfahren. Он  war früher auch Fußballspieler. Он играл sogar in Bundesliga. Durch einen Unfall verletzte Herr Wolf sein нога und beendete seine Sportlaufbahn. Aber он  может sich sein жизнь без спорта nicht vorstellen. Herr Wolf absolvierte eine спортивный вуз und wurde трренером. Sein старший сын Dirk играет auch in unserer Mannschaft. Три раза в неделю посещает он unser стадион. Es располагается недалеко от моего дома. Я прихожу всегда вовремя zum тренировку. Сначала wärmen wir uns: мы делаем различные Übungen, прыгаем, beugen uns nach налево und nach направо, бегаем oft. Dann делаем wir Übungen mit dem с мячом. Unsere Mannschaft ist gut in Form und sehr einig. Это  das Verdienst unseres тренера. Herr Wolf ist nie злой, er lobt uns oft und gibt gute Ratschläge. Wir sind mit unserem тренером zufrieden. Wir nehmen an verschiedenen соревнованиях teil. 2 раза gewannen мы золотые медали. Wir sind stolz auf unsere sportlichen Leistungen. Ich bin Fußballfan, ich интересуюсь mich für Europa- und Weltmeisterschaft. Mit meinen друзьями обсуждаем wir die Leistungen unserer спортсменов. Meiner Meinung nach ist футбол die populärste und spannendste Sportart.

Die Wohnung

Die семья meines Bruders имеет eine moderne Vierzimmer-квартиру in einem Hochhaus. Das дом располагается weit vom Stadtzentrum. In der Nähe gibt es eine neue метро. Die Familie ist mit ihrer квартирой zufrieden. Hier gibt es газ, kaltes und warmes вода, ванная, туалет, Zentralheizung, Telefon, also die квартира mit allem Komfort. Das größte комната это das гостиная. Im гостиной есть eine gemütliche Bettcouch, eine Anbauwand,  einen телевизор. Dem Wohnzimmer gegenüber liegt das спальня родителей. Там стоят ein großes кровать mit einem kleinen Nachttisch, ein bequemer Einbauschrank. Über dem кроватью висит eine Schlafzimmerlampe. Das Kinderschlafzimmer ist auch sehr большая und wohnlich. слева стоит ein Doppelbett, справа in der Ecke gibt es einen кресло. Am окна стоят zwei письменных стола. An der Wand stehen ein шкаф und ein книжный шкаф. Mein брат ist писатель. Er hat sein рабочий кабинет mit einer библиотека. Es gibt dort zahlreiche Bücherregale, einen großen Schreibtisch mit einem bequemen кресло. Die кухня ist современная und практичная.

Der arbeitsfreie  Tag meines Freundes

Мой друг Anton ist учитель. Er unterrichtet Zeichnen. Er hat 5  рабочих дней, deshalb sind nur суббота und воскресенье seine выходные. Мой друг встает gewöhnlich в 9 часов, bleibt noch eine kurze Weile в кровати. Dann steht Anton auf, делает утреннюю гимнастику  und завтракает. После завтрака räumt er sein комнату auf. Anton richtet seine свободное время so ein, dass sie interessant für ihn ist. У него различные интересы. Anton рисует selbst und интересуется sich für искусством. Er посещает häufig выставка oder музеи. Bei schönem погоде fährt er aufs за город und macht Zeichnungen nach der природы. Im весной und im летом unternimmt er Ausflüge in die schöne Umgebung der города mit seinen друзьями вместе. Beim плохой погоде остается он дома. Er читает книги, sieht fern, слушает музыку. Er schwärmt für die классическую музыку. В конце недели посещает Anton einen спортивный клуб. Мой друг langweilt sich nie. Anton имеет много друзей. Er verabredet sich mit ihnen für den вечер und sie bummeln durch die зеленым красивым улицам der города вместе, посещают ein кафе oder идут на дискотеку. По воскресеньям  hat Anton гости, seine сестра приходит mit ihrem мужем und mit den детьми. Anton freut sich immer auf diese Sonntagabende. Er bereitet etwas Leckeres zu. Dann sitzen alle am Tisch und erzählen einander, was sie in dieser Woche gemacht haben.

Umweltschutz

Der wissenschaftlich-technische Fortschritt hat seine Vor- und Nachteile, er hat Umweltprobleme globalen Ausmaßes geschaffen. Die natürliche Umwelt des Menschen ist verschmutzt und das ist für alle gefährlich. Den weltweiten Klimawandel muss man ernst wahrnehmen. Die Frage des Ozonlochs bespricht man schon lange, aber erfolglos. Ein einzelnes Land kann Umweltprobleme nicht lösen. Die Länder müssen sich vereinigen und gemeinsame Strategien ausarbeiten. Zum Umweltschutz gehören alle Maßnahmen zur schadlosen Beseitigung der Abprodukte von Energiewirtschaft, Industrie und Haushalt. Jeder Mensch kann für den Umweltschutz vieles tun. Leider sprechen viele Leute von den Umweltschutzproblemen, tun dabei nichts oder werfen selbst leere Flaschen und Papier, Bierdosen und Zigarettenstummel in den Abfallkorb nicht ein. Müll auf den Straβen liegt herum, Abfalleimer stehen oft überfüllt neben unseren Häusern — und man bleibt beim Anblick dieses Bildes ruhig. Schon heute gibt es nicht genug klares Wasser zum Trinken, Waschen und Kochen. Die zahlreichen chemischen Kombinate vernichteten in den Flüssen das ganze Leben. Auch eine sinnvolle Landschaftspflege gehört zum Umweltschutz. Sie ist besonders notwendig, um die Gesundheit und Lebensfreude der Menschen zu fördern und ihre Erholung und Freizeitgestaltung zu bessern. In unserer Zeit müssen alle die Umwelt schützen, unabhängig davon, wo man arbeitet und was man ist. Blauer Himmel, klares Wasser, fruchtbare Erde — das ist das Ziel des Umweltschutzes.

Mein Studium in Heidelberg

Seit 2 месяца  bin я снова  студентка an der университете in Heidelberg. Warum wieder? Ich habe schon einen профессия, ich bin учительница немецкого языка . Jetzt учусь ich an der Philosophischen Fakultät. Ich интересуюсь mich für Kunst, мои сыновья любят рисовать. Sie sind begabt. Sie werden Maler. Das ist ihr und mein мечта. Das учеба ist nicht leicht, aber es доставляет удовольствие. У меня много друзей. Они из различных стран. Я посещаю gerne Vorlesungen. Die Vorlesungen halten anerkannte Professoren und Dozenten. Ich finde sie intelligent und begabt. Mein Lieblingsfach ist Kunstgeschichte. Unser Lektor рассказывает много интересного. Wir stellen viele вопросов und er beantwortet unsere Fragen. Ich mache mir Notizen. Das brauche ich für mein Studium. Nach dem Unterricht gehe ich in die столовую. Dann посещаю я unsere библиотеку. Она большая. Ihr Bestand zählt тысячи книг. Я работаю в библиотеке очень долго. Атмосфера ist уютная, niemand stört mich. Manchmal gehe ich durch die городу spazieren. Ich bummle durch das Heidelberger Schloss. Hier отдыхаю я mich, denke nicht mehr an meine Probleme. Ich genieße прекрасной природой, atme свежий воздух. Die пейзажи sind hier живописные. Часто приходят мои подружки. Bald habe ich Prüfungen. Ich bereite mich gründlich auf diese Prüfungen vor. Dann beginnen die Ferien. Ich freue mich schon darauf.

Рабочий день моей подруги

Моя подруга встает не очень рано. Но ее рабочий день начинается рано. Она встает в 6 часов auf. Victoria springt nicht gleich aus dem кровати, sondern остается noch минимум zehn Minuten. Sie пытаеся(versuchen) каждый день гимнастику zu делать. Моя подруга идет mit der со временем Schritt (в ногу)und jetzt härtet sich ab, sie принимает душ sich каждое утро kalt. Um пол седьмого ihr муж Stefan und um 7 ч die дети auf. Victoria должна еще завтрак для всей семьи приготовить(сделать). Sie freut sich, wenn все вместе завтракают. К сожалению, вся семья не долго остается вместе за столом, alle haben es eilig. Um Viertel vor acht zieht sich моя подруга быстро an und идет в бюро. Дома ist Victoria um 17 Uhr. Sie ruht sich ein bisschen aus, gewöhnlich слушает классическую музыку oder смотрит телевизор. Sie читает auch gerne книги или газеты, blättert in einer женские модные журналы. Erst dann bereitet Victoria ужин zu. Моя подруга führt den Haushalt, zum Glück помогают ihr die дети beim стирки, покупках. вместе bringen sie die квартиру in Ordnung. Um 18 Uhr приходят дети из университета. Ihr муж работает als инженером in einem Betrieb und hat всегда много дел, deshalb приходит он ziemlich oft слишком поздно zum ужинать. Beim за ужином рассказывают они einander, was sie an diesem день gemacht haben. Vor dem (перед) сном macht Victoria mit ihrem Mann einen Spaziergang, so ungefähr bis 30  Minuten. Um elf ist sie schon im кровать.