Учим английский по песням

Учим английский по песням

Песни могут не только развлекать и улучшать настроение, но и обучать иностранному языку.  Сделать это можно на специальных учебных сайтах, которые превращают музыкальные клипы в настоящие уроки английского языка.

С помощью песен можно прокачать навыки произношения, аудирования, грамматические правила, лексику и, конечно, послушать любимую музыку.   

Ученые уверены, что осваивать иностранный язык лучше всего по видеоматериалам. Ролик должен быть коротким, интерактивным, неформальным и иметь одновременно аудио- и видеоряд. Музыкальные клипы полностью попадают под данное описание.

Когда мы смотрим клип и поём песню, то мы улучшаем свое произношение и интонацию, запоминаем новые слова и выражения. А визуальный ряд создает контекст и помогает лучше все это запомнить.

Музыкальные видео помогут снять стресс и освоить английскую речь более неформальным и веселым способом. Хорошая музыка – отличный мотиватор и помогает приобрести уверенность в собственных силах. 

А если учить английский по песням не одному, а в группе, это помогает развить навыки коммуникации, работы в команде, а заодно – от души повеселиться.

Полезно для языковой практики:

-   Заполнять пропуски. 

-   Организовывать вечера  караоке.

-   Устраивать рэп-баттлы.

-   Попробовать во время прослушивания песни угадать, какие слова будут в следующей строке или куплете.

Какими сайтами можно пользоваться учителю в работе с песенным материалом?

Первый сайт English Language Centres  включает сразу несколько упражнений: тесты, заполнение пропусков, общую проверку понимания, а иногда – дополнительную информацию о клипе его содержании. Можете сразу проверить правильность своих ответов после каждого упражнения.

Второй сайт EnglishClass101’s Lyric Lab включает раздел с видеоклипами на английском языке, где популярные песни разбирают с точки зрения лексики. Можно читать тексты песен, одновременно – смотреть и подпевать, и таким образом учить новые слова и выражения.

Кроме того, в каждом уроке даются дополнительные пояснения и культурный контекст, а еще сайт фиксирует ваши успехи и результаты.

Третий сайт с песнями FluentU очень интересен и познавателен. Если вам нужен индивидуальный подход в обучении, советуем смотреть музыкальные видео с помощью сайта FluentU.

На FluentU вас ждут тысячи музыкальных клипов на английском (а еще – трейлеров, смешных клипов, новостей и других видео). Каждый ролик снабжен интерактивными субтитрами, в которых можно кликнуть на любое незнакомое слово и сразу узнать, что оно значит и как произносится. Это удобный и эффективный способ расширить словарный запас, одновременно наслаждаясь хорошей музыкой!

После просмотра видео FluentU предложит вам словарные карточки и упражнения, основанные на только что пройденном материале. Они помогут вам лучше запомнить новые слова, которые вам попались в песне.

Все ролики разделены на категории в зависимости от уровня сложности, от beginner до advanced. FluentU фиксирует ваши успехи и выстраивает учебную стратегию так, чтобы вы все время двигались вперед. Приложение запоминает, какие видео вы уже посмотрели, и предлагает новые на основе вашей истории просмотров. FluentU – ваш личный учитель английского языка!

LyricsTraining - это сайт, который учит английским словам и выражениям на основе популярных песен. Вы выбираете песню, затем – уровень сложности (beginner, intermediate, advanced или expert), а когда начинается музыка, слушаете и заполняете пропуске в тексте.

Когда вы начинаете заполнять пропуск, видео приостанавливается. Более того, сайт не даст вам напечатать те буквы, которых нет в слове. После этого видео автоматически повторит данный фрагмент, чтобы вы могли его снова прослушать и исправить ошибки, если они есть.

Немного потренировалась поработать с песней Alan Walker, Sorana “ Lost Control”. Мне очень понравилось, нужно успеть не потерять ритм, быстрее заполнить пропуски, чтобы мотив продолжался. Если не успеешь, будет пауза.  С быстрым ритмом работать интереснее, но и сложнее.

ESOL Courses -  это бесплатный сайт для изучающих английский язык, где выложено множество полезных материалов и ресурсов для преподавателей и студентов.

Среди них есть бесплатные уроки на основе музыкальных видео. Например,  урок по песне “Love is in the air” поможет отработать общие навыки аудирования, а также пополнить словарный запас новыми словами и выражениями.

Каждый такой урок начинается с просмотра видеоклипа, дальше следует несколько заданий, дополнительная информация и определения более редких слов и выражений.

Сайт хорош еще и тем, что задания все время совершенствуются и обновляются. Например, более ранние видео имеют всего одно-два упражнения, а более новые сопровождаются сложными вопросами о песне и ее смысле.

На сайте Multimedia-English вас ждет еще одна обширная подборка уроков с музыкальными клипами. В каждом уроке:

·         краткое описание

·         текст песни

·         задания и игры

·         пояснения к самым необычным и редким словам и выражениям

·         пояснения к общему содержанию песни

·         и даже караоке-версии!

Много времени у меня ушло на упражнения по песне Can’t stop the feeling by J. Timberlake. Но это очень занимательно.

Twee предлагает подборку заданий непосредственно после предъявления клипа. Попробовала выполнить все задания после просмотра видео к песне Sia Snowman. Предложены задания и на обсуждение содержания песни. Задания глубокие, но требуют подготовки и детальной отработки текста песни.

Видеоклипов и заданий к ним на данных сайтах  хватит надолго: сможете напеться и наплясаться вдоволь, а еще – выучить английский по текстам самых популярных песен.

Скачано с www.znanio.ru