«Англия: от нормандского завоевания до парламента».

The Reforms of Henry II. Henry II made the important reforms that strengthened(1) his power. In the  course of military reform(2) he replaced the Knight military service (3)by the  payment of the"shield money". The mercenary troops (4) were recruited by these  funds. They were more reliable power (5) than the army, consisting of vassals. The judicial reform led (6) big changes in the lives of the subjects of Henry II.  Now, any free man could for a fee (7) to transfer a consideration of his case from the  court of the lord (8) to the court of the king.The judge (9) questioned in the court a  few "honest and trustworthy people." Later, this led to an appearance of a trial by  jury. The reforms have much strengthened the royal authority in England. Vocabulary: 1) strengthened — укрепил(и), усилил(и) 2) In the course of military reform — в ходе военной реформы 3) Knight military service — военную службу рыцаря 4) The mercenary troops – отряды наемников  5) reliable power — надежная сила  6) Past Simple от lead  (led, led) – привести к... 7) for a fee — за плату  8) court of the lord — суд лорда 9) The judge — судья  10) a trial by jury – суд присяжных. УПРАЖНЕНИЯ ПО  ТЕКСТУ: A) Упражнение на понимание:  Посмотрите на предложения и дополните их нужной информацией на  английском языке. 1)Была проведена … ( судебная реформа. ) 2)Позже это привело к появлению … (суда присяжных.) 3)Любой свободный человек за плату мог перенести рассмотрение своего дела  из суда лорда в … (суд короля.) 4)Король ввел налог с рыцорей ­ ... («щитовые деньги»). 5) На эти деньги нанимались … (отряды наемников).  В) Упражнение на поиск конкретной информации в тексте    of Henry II». Find the English equivalents in the text. 1)Была проведена судебная реформа.  2)Позже это привело к появлению суда присяжных. 3)Любой свободный человек за плату мог перенести рассмотрение своего дела  из суда лорда в суд короля.  «The Reforms 4)Король ввел налог с рыцорей ­ «щитовые деньги». 5) На эти деньги нанимались отряды наемников.