Буклет "Чудеса русского языка"

либо случайным занятием, затрачивать время попусту. «Пропасть даром» – без результата.

Стал курить мой младший брат –
Нужно срочно БИТЬ В … (НАБАТ).
От опасных сигарет
Для здоровья столько бед!

«Бить в набат» – поднимать тревогу, звать на помощь.

Нам простуда нипочём,
В нас здоровье БЬЁТ … (КЛЮЧОМ).
Солнце, воздух и вода –
Вот здоровы мы всегда.

«Бить ключом» – бурно, активно проявлять себя, протекать.

Всех убеждает повсюду Вадим:
С Марса пришелец общается с ним.
Только не верят Вадиму нигде –
ВИЛАМИ ПИСАНО ВСЁ НА … (ВОДЕ).

«Вилами на воде писано» – так скажут о том, что почти невозможно, маловероятно.

Сосед наш всю ночь
То стучал, то сверлил –
И ЗВЕРЯ ВО МНЕ он
К утру … (РАЗБУДИЛ).

«Будить зверя» – злить, бесить, приводить в ярость, раздражать кого-либо. «Не буди во мне зверя!» – это настоятельная просьба о том, что не надо пробуждать в человеке его низменные, животные инстинкты, ведь такое может плохо кончиться для всех.

«Двоек» у Борьки в четверти две.
Да, БЕЗ ЦАРЯ мой дружок В … (ГОЛОВЕ).

«Без царя в голове» говорят про глупого, несообразительного, неосмотрительного человека

СЛОВАРЬ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В КАРТИНКАХ

Составила заведующая библиотекой
Ильенко Лилия Юрьевна

84629   г. Горловка, проспект Ленина, 229      
тел. (0624) 52-52-74
 E-mail: gl47start@gmail.com

Донецкая Народная Республика
 МОУ г. Горловки «Лицей №47 «Старт»

Чудеса русского
языка

Фразеологизмы – это перлы, самородки и самоцветы
родного языка
А .И. Ефимов

                                   2019

Фразеологизмы, крылатые слова и выражения – это образные, меткие, устойчивые выражения, изречения, обороты речи, вошедшие в общее употребление. Их называют крылатыми, потому что они быстро перелетают из уст в уста. Смысл таких выражений порой бывает непросто разгадать, ведь он не складывается из значений, входящих в них слов.

Русский язык богат фразеологизмами. Если вы хотите, чтобы окружающие слушали вас с интересом - учитесь употреблять фразеологические единицы в своей речи. Они являются одним из самых ярких средств выразительности языка. Фразеологические обороты обогащают язык: делают речь яркой, образной, меткой.

ВЕСЁЛЫЙ ТЕСТ НА ЗНАНИЕ КРЫЛАТЫХ ФРАЗ

Какой становится меткая фраза, когда её все узнают?
а) крылатой;
б) бородатой;
в) шаблонной;
г) звёздной.

Как называют совершенно бесполезную работу?
а) мартышкин труд;
б) мышиная возня;
в) собачья радость;
г) медвежья услуга.

Какое слово пропущено в крылатой фразе, характеризующей жизнь богатых людей: «На широкую … жить»?
а) ногу;
б) душу;
в) руку;
г) талию.

Какое из этих «рыбацких» выражений означает «дать себя обмануть, перехитрить»?
а) закинуть удочку;
б) сматывать удочки;
в) попасться на удочку;
г) поддеть на удочку.

Что говорят о человеке, который драматизирует ситуацию?
а) точит карандаши;
б) моет кисти;
в) сгущает краски;
г) ломает палитру.

До чего вооружается хороший воин?
а) до колен;
б) до пят;
в) до зубов;
г) до макушки.

СОСЧИТАЙ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ

    Бывает частенько, что слово одно, 
    Но служит по-разному людям оно. 
    Примеры тут можно найти без труда 
    Возьмем хоть короткое слово «вода». 
    Вот был я мальчишкой, да детство ушло, 
    С тех пор уже много воды утекло. 
    Случалось, что в школе я правил не знал, 
    Молчал при опросе: воды в рот набрал. 
    Зато болтуну мы заметить не прочь: 
    – Не хватит ли воду-то в ступе толочь! 
    Не прочь и другому сказать невзначай: 
    – Довольно лить воду! Ты дело давай! 
    О смелом мы вправе сказать наперед: 
    – Такой сквозь огонь и сквозь воду пройдет! 
    И утки, и гуси – сухие всегда. 
    Заметили люди: как с гуся вода! 
    Лентяй отдыхает, а время идет, – 
    Под камень лежачий вода не течет. 
    Лгунишка наврет, не поймешь для чего, – 
    На чистую воду выводят его. 
    Работать впустую? Что скажут потом? 
    Не дело, мол, воду носить решетом. 
    Стихи я пишу, не жалея труда, 
    Чтоб вы не сказали: «В стихах-то вода!»

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ ШАГОСЛОВ

СДЕЛАЙ ИЗ МУХИ СЛОНА

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЗАГАДКИ-СКЛАДКИ

Делать нечего Илюше –
Целый день он БЬЁТ … (БАКЛУШИ).
Не рисует, не читает,
Просто ВРЕМЯ… (УБИВАЕТ).
ПРОПАДАЕТ ДАРОМ лето –
Нет на даче Интернета.

«Бить баклуши» – бездельничать. «Убивать время» – заполнять ничем не занятое время каким-либо случайным занятием, затрачивать время попусту. «Пропасть даром» – без результата.