Назови меня тихо по имени (Ненецкие имена в Канинской тундре)

ГБОУ НАО «СШ с. Несь»   НАЗОВИ МЕНЯ ТИХО ПО ИМЕНИ ( НЕНЕЦКИЕ ИМЕНА В КАНИНСКОЙ ТУНДРЕ) Автор работы:     Лаптандер Александра Егоровна,            учитель русского языка и литературы   НАЗОВИ МЕНЯ ТИХО ПО ИМЕНИ( НЕНЕЦКИЕ ИМЕНА В КАНИНСКОЙ ТУНДРЕ)

выявить ненецкие старинные имена в Канинской тундре Ненецкого автономного Цель исследования округа

Задачи исследования • Изучить литературу по ономастике Ненецкого автономного округа. • Выявить историю возникновения ненецких имён в Канинской тундре.

Актуальность темы • Красивые были имена, интересна и самобытна жизнь тех, кто в прошлом этими именами назывался.

ЧТО ТАКОЕ ОНОМАСТИКА Ономастика (ономатология)  1) от греческого «ономастикэ» - искусство давать имена, от «онома» - имя, названия и «лего» - выбирать, говорить, сообщать.  2) раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения.

НЕНЕЦКИЕ ИМЕНА Первое имя давалось человеку при рождении и было связано вполне с конкретными явлениями природы, характера, внешнего облика ребенка.

отдельных НЕНЕЦКИЕ ИМЕНА Интересен и тот факт, что ненецкие имена практически не повторяются. Более того, в далеком прошлом многие имена являлись собственностью ненецких народов. А присвоение чужого имени считалось посягательством на родовую собственность. Но даже внутри одного родового клана имя могло передаваться другому человеку только после его смерти и то после прошествия нескольких лет. Два человека одновременно не могли носить одно и то же имя, в этом случае одному из них грозит смерть.

ГРУППЫ ИМЁН Первая группа имен – исчезающая, когда параллельно с русским именем у человека есть свое персональное имя, значение которого нельзя объяснить.

Первая группа ненецких имён РУССКОЕ ИМЯ  Варвара  Глафира  Ефросинья  Агафья  Агафья  Кирсан  Николай  Федор  Зина НЕНЕЦКОЕ ИМЯ  Нетё  Пирька  Опа  Тяко  Неко  Ардя  Нёчо  Нарця  Нука’’

Туньти – Канюкова Евдокия Васильевна

Лялька - Баракулева Александра Федоровна

Пирька – Канюкова Глафира Тимофеевна

ГРУППЫ ИМЁН Вторая группа имен – содержащая характеристику человека, легко переводится с ненецкого языка на русский язык.

Вторая группа имён НЕНЕЦКОЕ ИМЯ  Некча  Пирибтя (Пыртя)  Сырне  Неньча  Нюня  Хайпяне  Оцэй  Аркан” ПЕРЕВОД / ЗНАЧЕНИЕ  Как женщина  Невеста  Снежинка  Мужчина  Гагара  Женщина с серьгами  Надоевшая  Старший

Ню’ня” – Ардеева Мария Федоровна

Некча КАНЮКОВА КСЕНИЯ ИВАНОВНА ЛАПТАНДЕР МАРЕМЬЯНА АРТЕМЬЕВНА

Аркан” – Канюков Василий Григорьевич

Неньча – Латышев Валерий Ефремович Неньча – Латышев Валерий Ефремович

ТРЕТЬЯ ГРУППА ИМЁН Третья группа имен, наиболее распространенная среди ненцев Канинской тундры, представляет собой различные варианты «переделанных» на свой лад русских имен.

НЕНЕЦКОЕ ИМЯ Третья группа имён  Аны”, Аны’’ко, Аньтё’’  Макысь, Макыля, Ма’’кы  Пиля’’ (Сада), Садыко, Олькус, О’’лей  Микла  Ольтан  Ахэй  Вально, Яка  Ёхря  Наста’’  Хырьго, Хырько  Про-вэско (Прокопий вэско) ПЕРЕВОД / ЗНАЧЕНИЕ  Анна  Максим  Александра  Николай  Александр  Аркадий  Валентин  Егор  Настя  Григорий  Прокопий

Ёхря – Ардеев Егор Федорович

Ардеев а Марь’к а Ардеев а Надё

Садыко – Ардеева Александра Васильевна

Ольсадра – Латышева Александра Анатольевна

Тятя – Нюрова Октябрина Ивановна

Наста’’ – Латышева Анастасия Кирилловна

Бобриковы Хипит и Халдей

Вака – Ирика – Вавввака Канюков Василий Ананьевич

Спасибо за внимание