Министерство образования, науки и молодежной политики Нижегородской области
Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение
«Арзамасский коммерческо-технический техникум»
Научно-практическая конференция
«Галактика знаний»
Исследовательская работа
Сила слова: анаграммы
Выполнила: Мартюшова Анастасия,
группа 21-11 ИС
Руководитель: преподаватель
английского языка Красникова Н. Б.
Арзамас, 2018
Цель -выявить анаграммы, способствующие повышению уровня знаний английского языка.
Задачи исследования:
изучить литературу по данной теме;
выяснить значение терминов «анаграмма», «палиндром»;
изучить историю появления анаграмм в английском языке;
изучить особенности
английских анаграмм;
провести опрос студентов;
составить сборник анаграмм.
Объектом исследования являются анаграммы английского языка.
Предмет исследования: использование анаграмм при изучении английского языка.
Гипотеза исследования: использование различных игр со словами, в частности, анаграмм способствует повышению уровня знания английского языка.
Методы исследования: поиск и анализ литературы, классификация, опрос студентов.
Практическая значимость данной работы заключается в том, что собранные анаграммы могут быть использованы желающими расширить и углубить свои знания в языке.
Анаграмма как явление языка
Анаграмма - литературный приём, состоящий в перестановке букв или звуков определённого слова (или словосочетания), что в результате даёт другое слово или словосочетание.
thing- night
motheland- mother, land, the, note, and, net…
paxleme- example
Виды анаграмм.
Полные анаграммы состоят из всех букв слова или фразы
late-tale, thing-night.
Неполные анаграммы - сочетания, состоящие не из всех букв слова или фразы:
fantastic – act , fanatic .
Зеркальные анаграммы - слово, читающееся наоборот, имеет другое значение:
dog (собака) – god (бог).
Особенности английских палиндромов
Многие палиндромы имеют неестественное звучание
Step on no pets
В палиндромах часто используются повелительные, вопросительные и отрицательные предложения
Was it a rat I saw?
Самый популярный персонаж в палиндромах – Эдна
Enid and Edna dine.
Животные также встречаются в палиндромах:
A dog; a panic in a pagoda.
Изредка встречаются реальные палиндромы:
Yreka Bakery – настоящая булочная
В некоторых палиндромах используются слова в качестве единиц. Это называется симметрией слов.
Fall leaves as soon as leaves fall.
Также существуют палиндромы, где в качестве единиц выступают целые строки. Это называется симметрией строк.
Заключение.
В теоретической части мы познакомились с литературой по этой теме и выяснили определение слов «анаграмма» и «палиндром».
В практической части работы был проведен опрос среди студентов и выявлен низкий уровень знаний об анаграммах. Мы составили небольшой список английских анаграмм, составили игровое задание на решение анаграмм, сделали брошюру на английском языке. В ней представлена увлекательная викторина, ответами которой являются английские зеркальные анаграммы.
Работая с анаграммами учащиеся могут закрепить знания, обогатить свой словарный запас. Анаграммы прекрасно подходят для тренировки памяти и логики. Решение анаграмм развивает навыки скорочтения, улучшает грамотность.
© ООО «Знанио»
С вами с 2009 года.