Эскерова Аминат Мирзакеримовна учитель начальных классов и родного (табасаранского) языка и литературы
Эскерова Аминат Мирзакеримовна
учитель начальных классов и родного (табасаранского) языка и литературы МБОУ СОШ № 5 г. Каспийска
«Лгун» Л.Н.Толстой
«Лгун» Л.Н.Толстой
Ту-ту-ту – йиз ккуни гату. Та-та-та – ккунду бализ мурта
Ту-ту-ту – йиз ккуни гату.
Та-та-та – ккунду бализ мурта.
Уб-уб-уб – ляхин гъап1ну гизаф ужуб.
Ир-ир-ир — тув дарсназ фикир.
Ин-ин-ин — ап1инай к1ваин.
Лу-лу-лу – ву думу гизаф аькьюллу.
Саб ражари дустар вуди гъаши кьюб китаб чиб-чпиз алахъуру
Саб ражари дустар вуди гъаши кьюб китаб чиб-чпиз алахъуру.
Мурарин арайиъ сюгьбат гъабши.
«Гьан, фици вуяв ляхнар карар ?» - гьерху сабди тмунубдихьан.
Ухь, дуст, классдиъ айидарихьан начу ургуразу: эйсийи йиккра кмиди аьлч1ягъну йиз жилдар!
«Ухь, дуст, классдиъ айидарихьан начу ургуразу: эйсийи йиккра кмиди аьлч1ягъну йиз жилдар!
Дурарихьна … гъяч1ягъну кмиди к1ажар
Дурарихьна … гъяч1ягъну кмиди к1ажар. Ап1ура дурарикан гимйир ва луфар.
Хъа яв гъвалар иминив сагъди?»
Хъа яв гъвалар иминив сагъди?»
Увуз гъяркъю аьзабар,аьгъдар узуз к1уруш фтиз
«Увуз гъяркъю аьзабар,аьгъдар узуз к1уруш фтиз. Гъабшдар дициб йигъ ,хилар дижик1ди йиз эйси деуб узу убхруган.
Лиг агу йиз к1ажариз,рябкъюрдарвуз гьич саб точка чернилдин
Лиг агу йиз к1ажариз,рябкъюрдарвуз гьич саб точка чернилдин.
Му басняйиъ адар дургъунагъ, ктибтуру тетрадди куч1ал дарди, фицир уву вуш ученик
Му басняйиъ адар дургъунагъ, ктибтуру тетрадди куч1ал дарди, фицир уву вуш ученик.
Лев Николаевич Толстой «Лгун -Куч1лях»
Лев Николаевич
Толстой
«Лгун -Куч1лях»
«Куч1лях»
«Куч1лях»
Гъулан багахь хьайи ч1урариъ сар бай марччарихъ хъади гъахьну
Гъулан багахь хьайи ч1урариъ сар бай марччарихъ хъади гъахьну.Сад йигъан т1агъру гъабшиган дугъу тамаша бадали гьарай ипру:
-Жанавар! Жанавар!Марччаригъ гъябхьра,кюмекназ хъукьай!
Му гьарйир гъерхьу нежбрар , чпин ляхнарра дирчну, жаргъури гъюру
Му гьарйир гъерхьу нежбрар , чпин ляхнарра дирчну, жаргъури гъюру.Лигуруш жанавар рякъру йишвариъкьан адар. Гьамци му бали кьюб шубуб ражари куч1лар гъап1нийи
Хъа сад йигъан дугъан марччарихьна дугъриданра жанавар гъафну
Хъа сад йигъан дугъан марччарихьна дугъриданра жанавар гъафну. - Бай дишлади гьарйир ап1уз хъюгъру: - Ухди хъуркьай,марччаригъ жанавар гъябхьра!
Амма дугъу фукьан гьарйир гъап1нушра,дугъахьна кюмекназ хъуркьру кас гъахьундар
Амма дугъу фукьан гьарйир гъап1нушра,дугъахьна кюмекназ хъуркьру кас гъахьундар.Варди дугъу куч1лар ап1ура к1уру фикир гъап1нийи. Багарихьна фужк1а дяргъюри гъябкъю жанаври,марччаригъ гъябхьну хайлиндар гъирмиш гъап1ну.
Абйирин мисалар Куч1лар ап1ури вердиш вуйирихъ,дюзди к1уруганра,хътругъур
Абйирин мисалар
Куч1лар ап1ури вердиш вуйирихъ,дюзди к1уруганра,хътругъур..
Куч1лин манзил саб ч1ив ву.
Меъли куч1алт1ан,кьут1кьли гьякь ужу ву.
Куч1лин швтушв йиц1уб сеъ шул.
Куч1ал гъап1урна жилгъайиъ фур ап1ур швумал шул.
Гимихь куч1лин хабар хьадарди даршул.
Ушвниан ут1убччвуб к1уллан йивур.
Саб дугъри гаф агъзур куч1алт1ан ужу шул.
Ресурсы Ш.Б.Жамалиева. Ш.Р. Казиев
Ресурсы
Ш.Б.Жамалиева. Ш.Р. Казиев.Табасаранская литература.(Гафнан хазна) 4 класс. Учеб. для общеобразоват. ОрганизацийООО «Издательство НИИ педагогики»—— 2000г.
Https://infourok.ru/prezentaciya-po-literaturnomu-chteniyu-basnya-l-n-tolstogo-lgun-klass-3912594.html
https://multiurok.ru/files/download/9d4f6b6e2419cd71d1a10ff0cf831492/
https://multiurok.ru/files/download/cfce406b83c666bc26858defa5f21c5e/
18
© ООО «Знанио»
С вами с 2009 года.
