Презентация "Почему Нобелевскую премию по литературе в 2017 году получил Кадзуо Исигуро?"

№ 17» ГО «Город Якутск» МОБУ «Средняя общеобразовательная школа Экология КУЛЬТУРЫ Почему Нобелевскую премию по литературе в 2017 году получил Кадзуо Исигуро ? Мегина Ирина – ученица 11 «Б» класса Егорова Ирина Васильевна учитель РЯиЛ

Кадзуо Исигуро / Kazuo Ishiguro /яп.  カズオ・イシグロ; Британский писатель японского происхождения Член Королевского литературного общества (1989)  В 1960 году семья Исигуро эмигрировала в Британию — отец Кадзуо начал исследования в Национальном институте океанографии. Образование Кадзуо получил в гимназии для мальчиков. Он мечтал стать музыкантом, играл в клубах, посылал демозаписи продюсерам, но без успеха. В 1978 году Кадзуо получил степень бакалавра в Кентском университете. Был социальным работником в Лондоне. В 1980 году стал магистром искусств в университете Восточной Англии. Выпускник литературного семинара, которым руководил Малькольм Брэдбери. В начале своего 30-летия Исигуро пишет слова для альбома джазовой певицы Стейси Кент под названием "Завтрак в утреннем трамвае" («Breakfast On the Morning Tram»). Родился 8 ноября 1954 в Нагасаки (Япония)

Литературная карьера Кадзуо Исигуро началась в 1981 году с опубликования трёх рассказов в антологии Introduction 7: Stories by New Writers. В 1983 году, вскоре после публикации своего первого романа, он был выдвинут на грант как один из «Лучших молодых британских писателей». То же поощрение за эти же достижения он получил и в 1993 году. Его сравнивали с Джозефом Конрадом и Владимиром Набоковым, которым тоже удалось создать классические произведения на не родном для них языке. Исигуро — автор двух оригинальных фильмов для телевидения. Он член Королевского общества литературы. Его произведения переведены более чем на 30 языков мира, в том числе и на русский («Остаток дня», «Когда мы были сиротами», «Не отпускай меня», «Там, где в дымке холмы»). Кадзуо Исигуро живет в Лондоне с женой Лорной

Почему Нобелевскую премию дали Кадзуо Исигуро? • Свой первый роман «Там, где в дымке холмы» Кадзуо Исигуро опубликовал в 1982 году. • За второй роман «Художник зыбкого мира» писатель получил премию «Уитбред». • Третий роман Кадзуо Исигуро «Остаток дня» вышел в 1989 году. За него писатель был удостоен Букеровской премии. По книге был снят одноименный фильм, главные роли в котором исполнили Энтони Хопкинс и Эмма Томпсон. • Роман "Не отпускай меня" журнал Time включил в список 100 лучших англоязычных романов с 1923 до 2005 года. • В 2008 году Time включил Исигуро в список 50 лучших писателей Великобритании с 1945 года.  • Каждое произведение Кадзуо Исигуро — событие в мировой литературе. Его романы переведены более чем на сорок языков. Тиражи книг «Остаток дня» и «Не отпускай меня» составили свыше миллиона экземпляров.

1982 Первый роман повествует о вдове из Японии. Эцуко живёт в английской провинции. После самоубийства старшей дочери её преследуют воспоминания о разрушении и восстановлении Нагасаки. Она погружается в воспоминания о своей юности, дружбе с обедневшей аристократкой Сатико и о сопутствовавших этой дружбе странных событиях... Книга подобна дзен- буддистскому саду, в котором ни цветистым метафорам, ни диким Жанр сорнякам не позволено заслонить Интеллектуальный бестселлер сюжет.

1986 An Artist of the Floating World Второй роман. Через рассказ обремененного собственным военным прошлым художника Мацуджи исследуются отношения японцев ко Второй мировой войне. Герой – один из самых знаменитых живописцев довоенной Японии – тихо доживает свои дни и мечтает лишь удачно выдать замуж дочку. Но в воспоминаниях он по-прежнему там, в веселых кварталах старого Токио, в зыбком, сумеречном мире приглушенных страстей, дискуссий о красоте и потаенных удовольствий… Этот роман стал книгой года в  Великобритании.

к к сражению, О чем книга: На первый взгляд – подробное описание японского предсвадебного ритуала. Главный герой, старый художник, Мацуи Оно, пытается выдать замуж одну из дочерей. В Японии женитьба – это больше, чем просто союз двух влюбленных, – это слияние семей, фамилий и кланов. Поэтому процесс знакомства у них похож скорее на подготовку бракосочетанию. И, как любое сражение, он начинается с разведки. Семьи нанимают частных детективов – и те копаются в прошлом, пытаясь выяснить, не повредит ли будущий союз репутации их клиентов. Невеста, как правило, получает право увидеть жениха лишь после того, как их отцы договорятся («заключат сделку») – и никого не волнует, что сами молодые думают об этом… Иными словами: «Художник…» – это бесстрастный портрет Японии – на дворе двадцатый век, но страна застыла, увязла в средневековых традициях и ритуалах. Чистая чувства. И вот дилемма: что есть ритуал? Опора для народа – или наоборот: бремя, мешающее развитию? И даже язык в этой книге похож на чайную церемонию: полный деталей, приглушенный и медлительный, – и тонкий, как бумажные двери в доме Мацуи Оно. репутация чистого чем здесь важнее Но – Исигуро писатель хитрый, и потому роман его – отнюдь не история из цикла «их нравы». Как раз наоборот: ближе к концу тема свадебной бюрократии отходит на второй план, – и мы понимаем: не важно, как сильно отличаются наши культуры – потому что чувство вины универсально. Когда становится ясно, что свадьба может сорваться, герой винит во всем себя – он начинает вспоминать: и он почти уверен, что семья жениха откладывает церемонию потому, что частный детектив раскопал в его военном прошлом что-то постыдное. И вот вопрос: а что считать постыдным? Подходят ли критерии мирного времени для оценки поступков, совершенных на войне? Универсальна ли мораль – и если да – то где ханжеством? граница между ней и

1989 Жанр Интеллектуальн ый бестселлер Третий роман Исигуро. История пожилого английского дворецкого. Стивенс, без страха и упрека служивший лорду Дарлингтону, рассказывает о том, как у него развивалось чувство долга и умение ставить нужных людей на нужное место, демонстрируя поистине самурайскую замкнутость в рамках своего кодекса служения. Это монолог-воспоминание на фоне угасания традиций, приближающейся мировой войны и подъёма фашизма. Роман был удостоен Букеровской премии. При этом члены Букеровского комитета проголосовали за роман единогласно, что случается нечасто. Критики отмечали, что японец написал «один из  самых английских романов XX века».  По роману снят имевший значительный успех фильм с Энтони Хопкинсом и Эммой Томпсон в главных ролях. Фильм в российском прокате шёл под названием «На исходе дня». A Борис Акунин написал своего рода ремейк «Остатка дня» – роман «Коронация».

1995 Жанр Интеллектуаль ный бестселлер В 1995 году был опубликован наиболее сложный по стилистике роман Исигуро «Безутешные». Он наполнен многочисленными литературными и музыкальными аллюзиями. Действие этого романа происходит в неназванной центрально-европейской стране в наше время, тогда как все предыдущие работы Исигуро были наполнены реминисценциями прошлого. Предполагал ли Кафка, что его художественный метод можно довести до логического завершения? Возможно, Исигуро сделал кафкианские декорации фоном для изображения личности художника, не способного разделить свою частную и социальную жизнь. Это одновременно и фарс, и кошмар, исследование жестокости, присущей обществу в целом и отдельной семье, и все это на фоне выдуманного города, на грани

2000 Жанр Детективы Интеллектуаль ный бестселлер Действие романа разворачивается в Шанхае в первой половине XX века. Известнейший детектив, интеллектуал Кристофер Бэнкс с детства мечтает раскрыть тайну исчезновения своих родителей 20 лет назад – и наконец ему представляется возможность сделать это, в очень неспокойное время отправившись по маршруту Лондон – Шанхай. Однако расследование Кристофера и его экзотическое путешествие постепенно превращаются в странствие из Настоящего в Прошлое, из мира иллюзий – в мир жестокой реальности… Здесь Исигуро вернулся к своему излюбленному приему «блуждания в прошлом». Изысканный роман, в котором парадоксально сочетаются традиции «черного детектива» 1930-х годов и «культурологической прозы» конца XX – начала XXI века.

2005 Интеллектуальн ый бестселлер Объём: 384 стр. «Не отпускай меня» – пронзительная книга, которая по праву включена в список 100 лучших английских романов всех времен по версии журнала «Time». Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем, полное странных недомолвок, половинчатых откровений и подспудной угрозы.  Это роман-притча. Это история любви, дружбы и памяти.

2009 Год - 2010 Жанр Интеллектуальн ый бестселлер Первый в его блистательном послужном списке сборник рассказов. Эти пять поразительных историй о волшебной силе музыки и сгущающихся сумерках объединены не только тематически и метафорически, но и общими персонажами, складываясь в изысканное масштабное полотно. Здесь неудачливый саксофонист ложится на пластическую операцию в расчете, что это сдвинет с мертвой точки его карьеру… Звезда эстрады поет в Венеции серенады собственной жене, с которой прожил не один десяток лет… А молодой виолончелист находит себе в высшей степени оригинальную

2015 «Погребенный – необычный, завораживающий. великан» роман Автор переносит нас в средневековую Англию, когда бритты воевали с саксами, а землю окутывала хмарь, заставляющая забывать только что прожитый час так же быстро, как утро, прожитое много лет назад. Пожилая пара, Аксель и Беатриса, покидают и отправляются в полное опасностей путешествие – они хотят найти сына, которого не видели уже много лет. деревушку свою Жанр Интеллектуальн ый бестселлер Возрастное ограничение 16+ рассказывает историю Исигуро о памяти и забвении, о мести и войне, о любви прощении. Но главное – о людях, о том, как все мы по большому счету одиноки. и

2017 году? Почему Исигуро актуален в Шведские академики ищут тенденции, как в литературе, так и в современной жизни. Выбор Исигуро для Нобелевской премии – это осознанное, логичное и актуальное решение. Исигуро – писатель, находящийся на стыке культур, и это очень важно для мира, где возможность соединения разных культур все больше начинает подвергаться сомнению. выбор Культурное Нобелевской взаимопроникновение возможно. И всем от этого будет только лучше! В пресс-релизе Нобелевского комитета говорится, что Кадзуо Исигуро — писатель, который «в своих романах большой эмоциональной силы раскрыл бездну за пределами наших иллюзорных чувств связи с миром», пишет Коммерсант. 5 октября 2017 Нобелевский комитет при Шведской академии официально объявил имя лауреата Премии по литературе Подробнее: http://news.tj/news/life/culture/20171005/obyavlen-laureat-nobelevskoi-premii-po-literature степени нынешний премии политизирован. - В какой-то

ЭКОЛОГИЯ ДУШИ в которой живет, Исигуро - живое подтверждение тому, что мир меняется к лучшему и становится единым. Что писатель, родившийся в одной стране, может стать национальным достоянием в другой. Исигуро – это человек, который глубоко проник в культуру страны, ее воспроизводить. Но ещё Исигуро собрал в своем творчестве многое от разных литератур. Психологизм, внимание к человеку и тоску - от русской литературы. Сюжеты, язык, традиции и образы - из английской. Умение изображать повседневность - от современной японской… Константин Мильчин Использование материалов сайта возможно только при наличии активной открытой для поисковых систем гиперссылки: http: //news24ua.com/pochemu-nobelevskuyu-premiyu-dali-kadzuo-is iguro-chelovek-mira-vzashchitu-globalizacii понял, научился