Проект по английскому языку "Компьютерный сленг и как его понять"

Проект выполнили: Вахрушева Екатерина6 б, Муль Елена6 б Руководитель проекта:  Черенцова Н.А.,  учитель английского языка  КОМПЬЮТЕРНЫЙ СЛЕНГ И КАК ЕГО ПОНЯТЬ

Введение  Часто работая в Интернете, мы обратили  внимание на то, что многие слова,  используемые в сети, имеют отношение к  английскому языку. Мы стали больше уделять  внимание подобным словам и пришли к выводу,  что если такое слово, используемое в  интернете произнести в слух и определить  какому английскому слову оно соответствует,  можно легко понять его значение в том или  ином контексте.

Актуальность   Мы считаем, что вопрос изучения  компьютерного сленга актуален в нашем веке,  так как данным словами, пользуются  практически все люди на планете Земля, ведь  почти всё население Земного шара является  пользователями ПК и сети Интернет.

Гипотеза  Исходя из всего выше сказанного мы  выдвинули гипотезу: большая часть  компьютерных терминов и сленга имеет  англоязычное происхождение и связанно с  интернетом и социальными сетями.

 Целью нашей работы является  исследование употребления  компьютерного сленга и применение  его в повседневной жизни

Из поставленной цели вытекают следующие задачи:   Рассмотреть понятие сленг  Собрать информацию об истоках компьютерного  сленга. Изучить это понятие  Проанализировать употребление компьютерного  сленга в МБОУ СОШ №3 р.п. Маслянино  Собрать и систематизировать слова,  заимствованные из английского языка русским  языкам в результате распространения Интернета  Составить словарь часто употреблённых слов  компьютерного сленга

 Предмет исследования:  Использование учащимися  компьютерного сленга.   Объект исследования: Компьютерный  сленг

Учащимся 6-х классов нами был предложен небольшой опрос с целью выявить о значении и происхождении слов которые мы употребляем в сети Интернет. Шестиклассникам была предложена такая таблица Слово сленга  От какого англ. Слова  произошло Значение

После изучения опросников мы сделали такие выводы. 1)Каждый учащийся знает не менее 15-20 слов, употребляемых в сети Интернет. 2)Исходя из данных второго столбца таблицы, английские слова, являющиеся родоначальными этих сленговых слов знают не все. Знание слов сленга 6а и 6б 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% Столбец2 Столбец1 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% Знают Не знают Знают Не знаю Столбец1 Столбец2

Знание значений слов сленга 200% 180% 160% 140% 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% Столбец1 Столбец2 6а 6б

 Сленг­набор особых слов или новых  значений уже существующих слов,  употребляемых в различных группах  людей(общественных, возрастных,  профессиональных и т.д.)

Компьютерный сленг- разновидность сленга, используемого как профессиональными(например1Т- специалистами), так и другими пользователями компьютеров. Причины появления компьютерного  сленга  Главной причиной столь быстрого  появления новых слов в  компьютерном сленге является  стремительное, прыгающее развитее  самих компьютерных технологий.

. Для того, чтобы создать словарь компьютерного сленга, нам было необходимо собрать заимствованные слова из английского языка, используемые в сети интернет и систематизировать их в алфавитном порядке. Мы сделали это в виде таблицы Авторизация Ламер Админ Лаг Ака Модератор Аккаунт Материнка,  Антилич Мелкомягкие Апгрейд мамка Мыло

В следующей таблице мы постарались привести примеры использования данных слов в речи. Таблица 4 Слово сленга  Пример Aвтopизaция Аська Гифка Давай проведём на компе авторизацию. Я ей аську быстренько напишу. Классная гифка

На следующем этапе нам предстояло к данным словам подобрать значения и выяснить от какого английского слова это слово произошло. Мы так же это сделали в виде таблицы Таблица3 Слово сленга Значение От какого англ. Слова произошло authorization Aвтopизaция Аська  ICQ Пpoцeдypa пpoвepки нa пoдлиннocть  coчeтaния лoгичecкoгo  идeнтификaциoннoгo имeни и пapoля (или  только пapoля), ввeдeнныx пoльзoвaтeлeм  в кaкyю­либo интepaктивнyю фopмy. Кoммyникaциoннaя пpoгpaммa для  Интepнeтa, пoзвoляющaя oбмeнивaтьcя  кopoткими cooбщeниями (aнaлoг  пeйджepa), a тaкжe пepecылaть фaйлы,  фoтo и т.д. Oднo из cpeдcтв oбщeния в  Интepнeтe. Гифка  GIF Панибратское от GIF, анимационный  формат изображений

Заключение.  В течении работы над проектом мы  выполнили поставленные перед нами задачи,  а следовательно, мы достигли цели проекта –  исследовать употребление компьютерного  сленга и применение его в повседневной  жизни.  Таким образом познакомившись с таким  понятием как сленг и компьютерный сленг и  узнали историю их происхождения, мы не  только расширили наш кругозор, но и  доказали выдвинутую гипотезу.

Кроме того мы:  1)Обогатили свой словарный запас   2)Продолжили формировать навык  работы в Интернете  3)Совершенствование навыки работы  с программой Microsoft Office  Publisher

Перспективы  Наша работа имеет перспективы, так  как развивающиеся  компьютеризация требует знания всё  большего объёма лексики. Таким  образом, наш словарь компьютерного  сленга нужно регулярно пополнять.  А также наш словарь будет полезен  людям старшего поколения, чтобы  лучше понимать нас.