Районный конкурс

работ исследовательского характера (конференция) учащихся по учебному предмету
«ГЕОГРАФИЯ»

Происхождение ойконимов Белыничского района

Выполнила:
Храмкова Ольга Владимировна

Белыничи, 2017
СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ ………………………………………………………….……….3

ГЛАВА 1 ГЕОГРАФИЯИ ИСТОРИЯ БЕЛЫНИЧСКОГО РАЙОНА……5

ГЛАВА 2КЛАССИФИКАЦИЯ ТОПОНИМОВ  БЕЛЫНИЧСКОГО РАЙОНА……………………………………………………………………..10

2.1 Происхождение топонимов………………….…………………………10

2.2Топонимическая классификация…………….………………………….14

ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………………...18

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ………………………………………………… ..20

ПРИЛОЖЕНИЯ…………………………………………………………… ..21

ВВЕДЕНИЕ

Первым признаком какого-либо географического объекта является его название. Оно создаёт определенную ауру вокруг человека, влияя на его жизнь. Поэтому в прошлом названия никогда не давались случайно. Они точно отображали особенности природы той или другой местности, ее природные богатства, а также экономические, исторические, культурные и бытовые условия жизни людей. Отрасль знаний, которая всесторонне изучает географические названия: их происхождение, смысловое значение, изменения в написании, произношение – называется топонимикой. Много географических названий сохранилось с древних времен. Топонимика является интегральной научной дисциплиной, которая находится на стыке и использует данные трех областей знаний: географии, истории и лингвистики. Топонимия –совокупность названий (топонимов) на какой-либо территории. Основное и главное значение и назначение географического названия – фиксация места на поверхности Земли.К наибольшим группам топонимов относятся ойконимы, гидронимы и оронимы. Под ойконимами подразумеваются названия населенных пунктов.

Цель работы:  рассмотреть и проанализировать происхождениеойконимовБелыничского района.

Задачи исследования:
1. Проанализировать  историю заселения Белыничского района  и  составить карта-схему;
2.Провести классификациюойконимовБелыничского района;

3. Составить этимологический словарь ойконимовБелыничского района.

Гипотеза: на наш взгляд, топонимика нашего края сложна и многообразна. Причиной тому может являться тот факт, что географические названия нашей местности образовались в разные времена и ведут свое начало из различных языков.
Новизна: мы впервые сделали попытку не просто изучить, но и провести систематизацию топонимов  нашей малой родины. До настоящего времени топонимика Белыничского района изучалась лишь фрагментарно.
Методы и материалы:
1. Картографический–составление карт и карта-схем района на основе проведенной классификации

2.Беседа– встреча со старожилами деревень
3. Работа с литературой–знакомство с архивными данными, историческими документами, газетными материалами; работа со словарями.
4. Исследовательский–изучение географической номенклатуры своего края,знакомство с определенными гипотезами о топонимах своего края,формирование собственного мнения.
Объектом исследования являются ойконимыБелыничского района.

Предметом исследования является происхождение ойконимовБелыничского района.

Источники. В основу работы положены как научные источники, так и свидетельства старожилов. На этапе сбора ойконимов– результаты опроса местных жителей, на этапе анализа ойконимов– специальная и учебная литература.

Результатом данного исследования стало составление словаря топонимов Белыничского района.
В работе описано понятие«топонимика», рассмотрены связи с другими науками, даны ойконимыБелыничского района. Работа носит проблемно- исследовательский характер, написана она на основе нескольких литературных источников и основана на сопоставлении их и высказывании собственной трактовки поставленной проблемы. Вторая часть работы носит чисто исследовательский характер и посвящена исследованию толкования имен мест. Составлен словарь.

ГЛАВА 1 ГЕОГРАФИЯ И ИСТОРИЯ  БЕЛЫНИЧСКОГО РАЙОНА

Белыничский район расположен в северо-западной части Могилевской области. На севере, востоке и юге район граничит с Круглянским, Шкловским, Могилевским и Кличевским районами Могилевской области, а на западе и северо-западе – с Березинским и Крупским районами Минской области. Протяженность района с севера на юг составляет 48 км, с запада на восток –51 км, площадь – 1419 кв. км. Районный центр находится в 36 км от Могилева.

Территорию района люди начали осваивать еще в мезолите (9-5 тыс. лет до н. э.). Во второй половине 1 тысячелетия н. э. здесь появляются славянские племена дриговичей. В средние века она входила в состав Полоцкого княжества.

В Повести временных лет в 1071 году упоминается город Голотичанск, который некоторые исследователи соотносят с Головчином. Во второй половине XII века, после распада Полоцкого княжества на уделы, белыничская земля вошла в состав Друцкого княжества. Если говорить об истории возникновения Белынич, то в Могилевских губернских ведомостях в номере 74 за 1900 год в неофициальной части под редакцией Е.Р.Романова, известного белорусского исследователя-краеведа, говорилось, что местечко Белыничи получило свое название от славянина Белына, имя которого встречается в актах 12в. Название это образовывает отчество и показывает, что поселение основано если не детьми Белына–Белыничами, то его ближайшими потомками. Позже эту версию озвучил и иеромонах Василий (Федор Жудро) в своей книге. Название «Белыничи» связано с чудесным сиянием посреди ночи (Белыничи – «белые ночи») святого образа Богородицы, принесенного сюда монахами из Киева в 1240 году. [2,с.21]ТОЧКУ

В конце 13- начале 14 вв. Белыничские земли вместе с другими землями вошли в состав белорусско-литовского государства – Великого княжества Литовского. В XVI веке кроме Головчина и Белынич на карте появляются такие поселения, как Олешковичи, Ильковичи, Иглица, Добриловичи, Светиловичи. В результате административно-территориальной реформы, которая проводилась в 1565-1566гг., земли современного Белыничского района отошли к Оршанскому повету Витебского воеводства.

Рисунок 1.1 – Территория Белыничского района в 16-17 вв.        

Конец 16- первая половина 17 вв. были временем роста в Беларуси количества местечек.4 октября 1634 года Белыничам было даровано право самоуправления и утверждён герб (в последующем утраченный и не найденный).  В результате деления Речи Посполитой 1772 и 1793гг. территория современного Белыничского района вошла в состав Российской империи. Причем на момент первого деления РечиПосполитой граница между Россией и Речи Посполитой была определена по реке Друть. Таким образом, восточная часть современного района вошла в состав Оршанской провинции России, а западная часть до 1793г. Входила в состав Борисовского и ЛюбушанскогостароствРечи Посполитой. В 1796г. Была проведена административная реформа, Оршанский повет уменьшился и вошел в состав Белорусской губернии. В 1801 г. В результате нового административного деления Белорусскую губернию поделили на Могилевскую и Витебскую. Таким образом, Белыничи вошли в состав Могилевского повета Могилевской губернии Белорусского генерал-губернаторства. В конце 18в.  территория современного Белыничского района выглядела следующим образом.[1,с.41]

Рисунок 1.2 – Территория Белыничского района в конце 18в.

Во время наступления французской армии через Белыничи прошёл корпус под командованием маршала Даву. Та часть современного Белыничского района, что была в составе Минской губернии, вошла в состав Великого Княжества Литовского. Другая часть территории современного района вместе с Белыничам оказалась в Могилёвском департаменте.

17 июля 1924г. На второй сессии ЦВК БССР шестого созыва было принято решение о создании новых территориальных единиц – районов. На карте появился Белыничский район в составе Могилевской округи. В то время площадь составляла 1430 квадратных верст. Его территория делилась на 17 сельсоветов: Белыничский, Головчинский, Дручанский, Замочульский, Запольский, Кулаковский, Ланьковский, Мало-Кудинский, Мощаницкий, Нежковский, Прихабский, Симоновский, Угольщанский, Церковищанский, Шепелевичский, Шиловичский, Эсьмонский.[1,с.72]

Современное количество деревень в Белыничском районе —190.На его территории расположено 8 сельских советов: Вишовский, Головчинский, Запольский, Ланьковский, Лебедянковский, Мощаницкий, Техтинский, Эсьмонский.

Рисунок 1.3–Территориально-административноеделение Белыничского района[1. Палиевщина; 2. Новосёлки; 3. Карповка; 4. Степановка; 5. Супшинка; 6. Север; 7. Сурды; 8. Согласие; 9. Малиновка; 10. Малый Трилесин; 11. Малый Кудин; 12. Почепок; 13. Отверница; 14. Ивановка; 15. Васильевка; 16. Красный Пахарь; 17. Николаевка; 18. Олешковичи; 19. Смогиловка; 20. Кардон; 21. Чигири; 22. Ильковичи; 23. Ясная Поляна; 24. Торгонщина; 25. Отрадное; 26. Старое Ляда; 27. Большой Трилесин; 28. Малые Васильки; 29. Лямница; 30. Каменица; 31. Стёхово; 32. Старина]

Рисунок 1.4 -  Количество ойконимов по сельским советам

Вывод: город Белыничи и Белыничский район имеют очень древнюю и своеобразную историю, о чем свидетельствуют историческая наука и данные археологических исследований. Наши наблюдения над ойконимией этой территории показали, что в топонимии Белыничского района свое отражение нашли историческое прошлое, социально-экономические отношения, культурные и духовные воззрения народов, населяющих ее. В топонимии на данной территории содержатся весьма интересные языковые особенности, характерные для населения, издревле являющегося двуязычным. Возникновение и развитие ойконимов здесь неразрывно связаны с этно-генетическим и этническим составом местного населения, с процессами смешения и миграции различных этнических групп.

Рисунок 1.5 – График роста деревень Белыничского района по векам

ГЛАВА2КЛАССИФИКАЦИЯ ТОПОНИМОВ  БЕЛЫНИЧСКОГО РАЙОНА

2.1  Происхождение топонимов

Следует различать заимствования и иностранные слова.

Заимствования (слова, реже синтаксические и фразеологические обороты) адаптируются в русском языке, проходят необходимое семантическое и фонетическое изменение. Адаптация под реалии русского языка является основным признаком, отличающим заимствования от иностранных слов. Иностранные слова сохраняют следы своего иноязычного происхождения. Такими следами могут быть фонетические, орфографические, грамматические и семантические особенности.[11,c.94]

В истории нашего языка сменялись периоды преимущественного заимствования:из германских языков и латыни (праславянский период);финно-угорские и балтские (в первую очередь топонимы, как результат переселения в Восточную Европу);из греческого, а затем и старо-церковнославянского языка (эпоха христианизации, дальнейшее книжное влияние);из тюркских языков (на протяжении всей истории); из польского языка (XVI—XVIII века) — полонизмы;из нидерландского (XVIII), немецкого и французского (XVIII—XIX века) языков; из английского языка (с начала XX века).[3,с.12]

Все топонимы можно классифицировать по различным признакам. Если рассматривать названия географических объектов района с точки зрения генеалогической классификации, то они относятся к языкам индоевропейской и уральской языковых семей.
По языковой классификации подавляющая часть топонимов района делятся на:
1. Славянские
 Топонимы, образованные с участием славянских  словообразовательных формантов (по В.А. Жучкевичу). Форманты:   - ичи, -ово/-ево, -шина(щизна), -ка, -ев/-ов, -еж, -ха, -омль, -ск, -ино.

Врайоне наиболее распространены  географические названия с формантами-ка(Голубовка, Карповка, Малиновка, Николаевка, Николаевка, Павлинка, Степановка, Супшинка, Ветка, Личинка, Ананьевка, Маковка, Межонка, Поповка, Семиковка, Сковородка, Студенка, Васильевка,Ивановка, Малиновка, Николаевка, Красная Зорька, Лебедянка, Студенка, Бискупка, Горка, Дробовка, Кулаковка, Михасевка, Осливка, Пороховка, Секерка, Селянская Клевка, Старая Клевка, Белинка, Калиновка, Кармановка,  Купленка,Рижковка, Смогиловка, Хватовка,Жорновка, Калиновка, Моневка, Осмоловка),  -ино (Октябрино), -ово/-ево, -ев/-ов(Лыньков,Вишов, Михайлов, Большой Нежков, Ланьков, Новый Ланьков, Ксаверово, Паньково, Синьково, Выйлово, Новый Ланьков, Гарцев, Гордово, Стехово, Ушлово, Дуброво, Осман-Касаево), -еж (Рубеж), -щина(Аниськовщина, Митьковщина,Браковщина, Полиевщина, Тарговщина,Угольщина),-ск (Майск). Каждый из эти х формантов характерен для своего времени: на –ск, -ино – наиболее древние; на –ея – относится к 10-12 вв.; на –омль, -еж, -ль – до 15 в.; на –ичи – 14-18 вв.; на –ка – 19-20 вв.

Проанализировав форманты ойконимов Белыничского района, мы сделали следующие выводы:

Рисунок 2.1.1 – Возникновение ойконимов на территории Белыничского района

2. Балтские

Наличие балтизмов обусловлено ассимиляцией славянами, заселившими Восточную Европу, местного балтского населения. Впрочем, собственно число балтизмов крайне невелико: их определение, особенно на раннем этапе, затруднено близостью вплоть до неразличения между праславянским и прабалтским языками. Среди балтизмов топонимы, образованные с участием литовских словообразовательных формантов (по М.В.  Бирило и А.П. Вогоносу). Форманты:   -ишки, -аны/ -яны/ -ены (Дручаны), -уны/ -юны, -ели/-эли.

3. Финно-угорские

По мнению Б.О. Ткаченко многочисленные русские топонимы на -ма на бывших мерянских землях являются отглагольными существительными, такие как топоним Вохма. Финно-угорские языки относятся к агглютинативным языкам, имеющим строй, при котором доминирующим типом словоизменения является агглютинация («приклеивание») различных формантов (суффиксов или префиксов), причём каждый из них несёт только одно значение. Присутствие форманта -ма в слове Вохма, который некоторые лингвисты Востриков О.В., Матвеев А.К. приводят к значению «вода» дает возможность переводить это слово как «лесная река», или «река», протекающая в лесной болотистой местности».[5,с.37]

Встречаются топонимы с формантами-ма, -да,(Старая Ляда, Победа, Красная Слобода),–ик(Кастричник, Подкряжник), и -им (-ым), -ам, -га.Некоторые из них можно отнести к типу марийских гидроформантов.Другиетопонимы можно отнести к группе пермских топонимов, имеющих характерные речные форманты -ва (Антонова Будова, Лисова), -ю, -шор (-сор), -вож, -важ, -чер (-сер), -ёль, -йыв (-ив).

Рисунок 2.1.4 – Языковая классификация ойконимов Белыничского района

2.2  Топонимическая классификация

Проведем анализ ойконимовБелыничского района по классификационным катего­риям. На основании собранных  данных создана карта классификации ойко­нимовБелыничского района.

Рисунок 2.2.1 - Топонимическая классификация

● – Географические названия; ● – Названия, характеризующие этнографические, социальные и экономические явления; ● – Названия – всесторонние характеристики поселения; ● – Патронимические названия; ● – По названию рек, озёр, городов и др. географических объектов;  ● – Мемориальные, гедонимические и символические названия; ● – Переименованные названия(метонимы) в годы советской власти;

1.     Географические названия, отражающие природные условия местности, виды:
а) естественный растительный покров (Малиновка, Супшинка, Ветка, Иглица, Маковка, Пуща, Бор, Малиновка, Ясная Поляна, Борок, Лебедянка, Чирвоны Сад,  Фойна, Калиновка, Клева, Купленка, Мокровичи, Пороховка, Дуброво, Калиновка, Красный Бор, Малиновка, Осовец);
б) по названиям сельскохозяйственных культур и угодий (Клины, Старина);
в)  особенности рельефа (Гуры, Красногорье, Горка, Бахани, Курганье);
г) особенности почв и почво-грунтов (Каменица);
д) связанные с водными объектами (Глубокий Брод, Студёнка, Студенка, Белинка, Кармановка, Корытница);
е) отражающие особенности животного мира (Лисова);
ж) погодно-климатические условия, сезонные явления;
Деревни, входящие в эту группу, составляют  20% от всех деревень.

2.     Названия, характеризующие этнографические, социальные и экономические явления, особенности, условия жизнедеятельности населения:
а) названия, указывающие на национальность, вероисповедание;
б) отражающие производственные процессы, навыки (Пральня, Лубяны, Будники, Мельник, Пильшичи);
в) по названиям орудий труда (Мотыга, Жорновка);
г)  указывающие на расположенные предприятия, производства (Гута,            Рудня,Рудня,Гута,Смогиловка);
д)  названия, характеризующие условия жизни и быта людей (Согласие);
е) название, характеризующие транспортные пути (Мостище);
ж) оценивающие благосостояние, обычаи и характер поселенцев  (Селянская Клевка, Хватовка,Забавы);
Деревни, входящие в эту группу, составляют  9% от всех деревень.

3.     Названия – всесторонние характеристики поселения:
а) возраст поселения (Новосёлки, Старая Ляда, Старое Село, Новоселки, Новый Ланьков, Старая Клевка, Староселье);
б) размеры поселения(Большой Кудин, Большой Нежков, Большой Трилесин, Малые Васильки, Малый Кудин, Малый Трилесин, Большая Мощаница, Малая Мощаница);
в) общий вид, облик(Гнездин, Изобище, Стодолище, Угольщина);
г) названия, характеризующие правовые отношения, тип поселения (Торговщина, Красная Слабода, Прихабы, Вольница);
д) месторасположение, названия-ориентиры (Север, Заболотье, Дальний, Замочулье, Заполье, Заречье, Межонка, Рубеж, Залипье, Крайний, Отверница, Рогач, Заболотье, Заозерье, Прибор);
Деревни, входящие в эту группу, составляют  20% от всех деревень.

4.     Патронимические названия – от имени, чина, звания основателя, первопоселенцев, хозяев: Ермоловичи, Аниськовщина, Браковщина, Голубовка, Крюки,Карповка, Митьковщина, Николаевка,Николаевка, Рафолово, Сипайлы, Васильки, Головчин, Личинка, Николаевка, Поченок, Сиваи, Степановка, Сурды, Шиловичи, Аксеньковичи, Ананьевка, Барсуки, Добриловичи, Ксаверово, Паньково, Падевичи,Поповка, Семиковка, Синьково, Васильевка, Выйлово, Ивановка, Ильковичи, Ланьково, Чигири, Антонова-Будова,Барсуки, Гарцев, Мезинец, Снытки, Бискупка, Дробовка, Кулаковка, Кунцы, Михасёвка, Секерка, Олешковичи, Рижовка, Стехово, Эсьмоны, Мазки, Моневка, Осмоловка,Девошичи.

Деревни, входящие в эту группу, составляют  29% от всех деревень.

5.     По названию рек, озер, городов и других географических объектов:
а) по гидрологическим объектам(Запокулье, Дручаны, Светиловичи, Техтин, Неропля, Станция Друть);

б) по городам, странам, континентам, неместным рекам

Деревни, входящие в эту группу, составляют  3,1% от всех деревень.

6.     Мемориальные, гедонимические и символические: Восток, Калинина, Ленинский, Ленина, Искра, Октябрино, Возрождение, Красная Зорька, Красное, Майск, Ленинский, Советская, Осман-Касаево.

Деревни, входящие в эту группу, составляют  6,8% от всех деревень.

7.     Отдельная группа – переименованные (метонимы) в годы советской власти:Вишово, Кастричник, Красный пахарь, Отрядное, Победа,  Красное.

Деревни, входящие в эту группу, составляют  3,1 % от всех деревень.

8.     Ойконимы, толкование которых пока не найдено: Мистровка, Молотовки,Дутьки, Ушлово, Гордово, Основной, Кардон, Сковородка, Прожектор, Подкряжник, Подчерешень, Лыньков, Палиевщина, Туалин, Павлинка, Лямница, Поливники.

Деревни, входящие в эту группу, составляют  9% от всех деревень.

Вывод: согласно топонимической классификации  на территории Белыничского района преобладают патронимические названия 29%

Рисунок 2.2.2- Топонимическая классификация

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Город Белыничи и Белыничский район имеют очень древнюю и своеобразную историю, о чем свидетельствуют историческая наука и данные археологических исследований. Наши наблюдения над ойконимией этой территории показали, что в топонимии Белыничского района свое отражение нашли историческое прошлое, социально-экономические отношения, культурные и духовные воззрения народов, населяющих ее. В топонимии на данной территории содержатся весьма интересные языковые особенности, характерные для населения, издревле являющегося двуязычным. Возникновение и развитие ойконимов здесь неразрывно связаны с этно-генетическим и этническим составом местного населения, с процессами смешения и миграции различных этнических групп.

Изучение лингвистических и экстралингвистических особенностей ойконимовБелыничского района  дало нам возможность прийти к следующим выводам:

1.Возникновение и развитие ойконимовБелыничского района  тесным образом связаны с историко-культурной, политико-экономической жизнью, взаимосвязями и взаимоотношениями различных народов, проживающих в данном регионе.

2.Наиболее древними являются фино-угорские, а наиболее современными являются балтские и славянские.

3.На территории Белыничского района преобладают ойконимы славянского происхождения – 96,33%.

4.Основными путями образования ойконимов являются морфологический и синтаксический способы.

5. ВБелыничском  районе, как и в целом по Беларуси, преобладают ойконимы патронимического происхождения;

Значение топонимических исследований часто недооценивают, считая их чисто тео­ретическими, не связанными с практикой. Однако определение правильности написания топонимов является важной задачей уни­фикации различных вариантов передачи гео­графических названий на государственном уровне, которая, в свою очередь, выполняет представительскую функцию нашей страны в международном сообществе. А углублен­ное изучение происхождения топонимов с физико-географическим значением позво­ляет сделать соответствующие выводы, не прибегая к дорогостоящим почвенным, ландшафтным и другим иссле­дованиям. Популяризация топонимических исследований должна способствовать их раз­витию и расширению сферы деятельности для решения разнообразных задач.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

1  Марозаў А. І. ЗямляБялыніцкая: Гіст.-краязн.агляд/А. І. Марозаў. – Мн.:Тэхналогія,2004. – 149 с.

2 Бялынічына:Краязн. энцыкл. даведнік/Укл.М.Карпечанка.-Мінск:

Выд. В.Хурсік, 2011.- 140с,: іл.

3 Гарады і вёскі Беларусі : Энцыклапедыя. Т 5. кн.1. Магілёўская вобласць / рэдкал. : Г.П.Пашкоў ( дырэктар)  [і інш.] – Мінск: Беларус. Энцыкл. імя П.Боўкі. – 2008. – 728 с.: іл.

4 Жучкевич, В. А. Краткий топонимический словарь Белоруссии / В. А. Жучкевич. — Минск : БГУ, 1974. — 448 с.

5 Лемцюгова, В. П. Тапонімы распавядаюць: навукова-папулярныяэцюды / В. П. Лемцюгова. – Мінск: Литература и Искусство, 2008.
6Супіталёў, А Родные назвы / А. Супіталёў // Зара над Друццю газ.- 2016. – 5 ліст.. – с. 3.
7Супіталёў, А Родные назвы / А. Супіталёў // Зара над Друццю газ.- 2016. – 26 кастрыч. – с. 3.

8 Супіталёў, А Родные назвы / А. Супіталёў // Зара над Друццю газ.- 2016. – 29 кастрыч. – с. 10.

9Супіталёў, А Родные назвы / А. Супіталёў // Зара над Друццю газ.- 2013. – 12 студз. – с. 10.
10  Супіталёў, А Родные назвы / А. Супіталёў // Зара над Друццю газ.- 2013. – 13 лют. – с. 7.

11Шарухо, И.Н. География Могилевской области: Пособие / Г. Ридевский,       В. Хомяков, И. Шарухо и др.; под ред. И.Н. Шарухо. – Могилев: МГУ им. А.А.Кулешова, 2007. – 328с.

ПРИЛОЖЕНИЕ А

СЛОВАРЬ ОЙКОНИМОВ БЕЛЫНИЧССКОГО РАЙОНА

Вишовский сельский совет

Аниськовщина — название происходит от собственного личного имени Анисько, которое является разговорным вариантом церковного имени Анисим.

БольшойНежков — название происходит от имени Нежка – уменьшительно-ласкательная форма имени Нег или Нега.

Браковщина — название происходит от фамилии Браков.

Вишов — основа названия-вишня (типичное для белорусской деревни дерево).

Восток — символическое название.

Гнездин — название происходит  от термина гнездо; гнездо- хутор, одинокая изба, починок.

Голубовка — название образовано от фамилий Голуб, Голубов и другие близкие к ним.

Ермоловичи —  название, производное от  фамилий Ермак, Ермаков.

Изобище  — название-определение: поселения на месте старой избы.

Каменица —  название-определение:  каменица - каменное и кирпичное строение (дом, башня и т.д.).

Карповка — название, производное от имени Карп и образованного от него фамилий.

Клины— название-характеристика: клин – участок поля, вдающийся в другие землевладения, иногда просто земельный участок. 

Крюки — название образовано от слова крюк - группа родственников по прозвищу или фамилии их общего предка Крюк,  которые совместно основали поселение.

Малиновка — название образовано от популярного в Беларуси растения малины.

Митьковщина— название, производное от обиходной формы имени Митька (Дмитрий).

Мостище — название-характеристика: поселение у моста.

Николаевка — название образовано от имени Николай ( белорусское –Міколай) и производных от него фамилий.

Новосёлки  — название-характеристика: новое поселение.

Пральня — название-термин: пральня – место на реке или озере, где ручным способом мыли белье.

Рафолово — название патронимического происхождения (н-р, А.А. Рафалович —известный русский врач)

Север — название-ориентир: поселение на севере.

Сипайлы — название, производное от фамилий Сипайло, Сипович, производных от одной и той же основы.

Согласие — название, характеризующие условия жизни и быта людей.

Старая Ляда — название-термин: ляда - участок из-под леса, приготовленный под пашню или луг.

Степановка — название, образованное от имени Степан и производное от него фамилий.

Супшинка—название-термин: шиповник (белорусское - шыпшына) - это невысокий кустарник, являющийся близким родственником садовой розы.

Головчинский сельский совет

Большой Кудин — название, производное от фамилии Кудин, Кудинович.

Большой Трилесин—влияние на формирование названия оказала символика цифры три.

Васильки — название образовано от личного имени Василий.

Ветка—название-термин, производное от слова веть; веть – часть дерева, ветка. 

Головчин—название образовано от фамилии с формантомпринадлежности (чей?– Головчин).

Гуры—название образовано от польского слова гуры - «горы».

Заболотье — название-ориентир:  поселения,  расположенное за болотом.

Запокулье—название-ориентир: поселение, расположенное за рекой Покулка.

Калинина—название мемориальное: посвящено памяти М.И. Калинина.

Кастричник—название переименованное (метоним) в годы советской власти и имеющие достаточно случайный характер, не относящееся к названиям, характеризующим местные условия жизни населения и т.д. 

Красный пахарь — название образовано по роду занятия: пахарь - человек, занимающийся вспашкой земли для нужд земледелия, крестьянин.

Ленинский—мемориальное название, данное в честь В.И. Ленина.

Личинка—название, вероятно, патронимическое; близкие фамилии вычислены Н.М. Тупиковым в XV - XVI -Личко и др.

Малые Васильки—название образовано от личного имени Василий.

Малый Кудин — название, производное от фамилии Кудин, Кудинович.

Малый Трилесин—влияние на формирование названия оказала

символика цифры три.

Отрядное—название переименованное (метоним) в годы советской                                                          властии имеющие достаточно случайный характер, не относящееся к названиям, характеризующим местные условия жизни населения и т.д. 

Почепок — название образовано от фамилий, производных от основы со смысловым значением «обвешанный».

Пуща — название-термин: незаселенное, дикое место.

Сиваи — название патронимическое. Сивай - это седой человек,сивак. Отсюда фамилия Сиваев.

Старое Село — название-термин: старое, первоначальное поселение.

Сурды — название образовано от фамилии Сурдо.

Торговщина — в основе древнерусское  торг – торговля.

Шиловичи— название образовано от фамилий Шилин, Шиловичи, Шило, Шилко.  

Запольский сельский совет

Аксеньковичи  — название образовано от имени Аксенька-разговорная форма церковного имени Авксентий, которое с греческого языка переводится как "увеличивается, возрастать".

Ананьевка — название образовано от личного имени Ананий.

Барсуки  —  название  образованооткличек,имен.Непосредственная связь названия Барсуки с распространением животного барсука допустима в виде сравнительно редкого исключения.

Глубокий Брод — название-термин: брод-мелкое место в реке, возможное для перехода, проезда. Переименованная с Кіраўкі (1948).

Дальний — название-ориентир, связанное с положением поселения в глубине леса, вдали от дороги, либо с водными объектами.

Добриловичи — название образовано от фамилии Добрейко,  Добрилов,  Добринев,  Добрин, Добрович.

Дручаны — название, производное от названия р. Друть.

Замочулье  — название-ориентир: от слов мочулы, мочулье.

Заполье  — название-ориентир: поселение за полями.

Заречье  — название-ориентир: поселение за речкой.

Иглица — название произошло от слова иглица (сухие иглы хвойных деревьев), либо через стадию названия лесного урочища, в границах которого основывалось поселение.

Ксаверово  — название, производное от католического имени Ксаверий.

Маковка  — название-ориентир: места бывших  посевов мака.

Межонка  —  в основе названия лежит слово мяжа (грань, граница).

Мотыга  — название-кличка: мотыга - примитивное ручное орудие для обработки почвы; в переносном значении мотыга - неуклюжий человек.

Падевичи  — название  образовано от фамилии Падевич.

Паньково  — название, производное от фамилии  Панько, Панко.

Поповка — название образовано от основы поп - служитель культа.

Рубеж  — название-термин: поселение у рубежа, границы владений.

Семиковка  — название, производное от фамилии Сёмик, Сёмиков. 

Синьково  — название, образованное от фамилии Синько, Синява, Синявин.

Старина  — название-термин: старопашечная, бывшая в облоге земля.

Стодолище  — стадолище  - это место, где стояла стадола, а после его заселения название распространилось на поселение.

Студёнка  — название, производное от терминов студенка, студня - родник, колодец.

Ланьковский сельский совет

Бор — название образовано от основы бор (сосновый лес).

Васильевка  — название образовано от имени Василий и производных от него фамилий.

Выйлово  — поселение основано или владел им кто-то по кличке Вуйла.

Залипье  — название ориентир: поселение за липами.

Ивановка — название образовано от имени Иван и производных от него фамилий.

Ильковичи— название образовано от обиходной формы имени Илья-Илька и производной фамилии.

Искра — название символическое. Дано по имени совхоза или колхоза.

Крайний  — название–ориентир: поселения на краю земляных массивов, земле владений.

Красногорье  — название-характеристика: красные горы.

Ланьково —  название патронимическое.Смысловое значение основы — прошлогодний, ланишний, от него же древнерусское имя Ланко, Ланец.

Ленина  — мемориальное название, данное в честь В.И. Ленина.

Лубяны — в основе названия термин луб-древесное волокно, рогожа; лубяны-люди, специализирующие на производстве рогожи.

Малиновка  — название, образованное от популярного в Беларуси растения малины.

Николаевка  — название, образованное от имени Николай ( белорусское –Міколай) и производных от него фамилий.

Новосёлки  — название-характеристика: новое поселение.

Октябрино— название мемориальное и символическое, данное в честь Великой Октябрьской социалистической революции.

Отверница  — название образовано от глагола «отвернуть» в значении «свернуть в бок».

Победа — мемориальное название, данное в честь победы Советского Союза в Великой Отечественной войне.

Рогач — название-ориентир: поселение на углу (белорусское - рагу), у поворота дороги, выдающегося края леса, озера, реки.

Хвойна  — в основе белорусское название сосны – хвоя.

Чигири  — название, производное от фамилии Чигир.

Ясная Поляна — название-термин: поляна - безлесное место в лесистой полосе.

Лебедянковский сельский совет

Антонова Будова  — название образовано от имени Антон и производных фамилий.   

Барсуки  — название  образовано от кличек, имен. Непосредственная связь названия Барсуки с распространением животного барсука допустима в виде сравнительно редкого исключения.

Борок  — название образовано от основы бор (сосновый лес).

Возрождение  — название символическое в знак социалистических преобразований на селе.

Гарцев  — название образовано от фамилии Гарцев.

Гута  — в основе названия слово гута(металлургическое или стекольное производство).

Красная Зорька  — название символическое в знак социалистических преобразований на селе.

Красная Слобода  — в основе названия слово слобода; слобода- тип поселения в феодальной России.

Красное — название мемориальное и символическое, данное в честь Великой Октябрьской социалистической революции.

Лебедянка  — названия образованы от основы лебеда(растения), но не исключена связь с названием птицы лебедь.

Мезинец—название образовано от фамилии или прозвища, которое образовалось  от слова «мезен» - мизинец.

Прихабы  — в название заключены старые земельные отношения: прихабить— присвоить, прихабы – самовольная запашка.

Рудня — название производственного происхождения: рудня, рудница - в прошлом небольшое предприятие, выплавлявшее железо из руды.

Светиловичи  — название образовано от имени р. Святка.

Снытки  — топоним мое вторичное происхождение - от прозвища или имени человека, которые образовались  от названия растения сныть (дягиль).

Студенка  — название, производное от терминов студенка, студня - родник, колодец.

Чирвоны Сад  — в основе признак поселения – наличие садов.

Мощаницкий сельский совет

Белинка — название-термин бель, болоть.

Бискупка— в основе белорусская форма от названия духовного лица.

БольшаяМощаница—от слова мощаница-одинокие погребения, древнее  кладбище.По другой версии от слова мостить – вымощенная дорога.

Будники — название образовано от глагола будавать.

Вольница — в основе названия термин воля (повеление,жители которого освобождались от повинностей).

Горка — в основе названия слова гора.

Девошичи— название патронимическое: Девошичи - коллективное имя наследников человека по имени Диваш.

Дробовка — название образовано от фамилии Дробыш или от славянской основы дробный, мелкий.

Заболотье — название-ориентир:  поселения,  расположенное за болотом.

Заозерье —  название-ориентир:  поселения,  расположенное за озером.

Калиновка — в основе названия: растение калина.

Кармановка — название образовано от основы карма ( в Могилевской области карма-это «затока,заводь».

Клева — в основе названия балтийскоеklevas- клен.

Корытница — название образовано от термина корытница - небольшой водоток, протекающий на каком-то участке по корытам, т.е. выдолбленным древесным стволам.

Кулаковка— название образовано от фамилии Кулак, Кулаков.

Кунцы — название-термин:кунцы - сыновья, наследники человека по имени Кунец.

Купленка — название-термин: купа- возвышенность, оголенное место, очищенное от леса.

Лисова — в основе название животного лисы.

Майск — название символическое, данное в годы Советской власти вместо неблагозвучных названий.

Малая Мощаница — от слова мощаница-одинокие погребения, древнее  кладбище.

Мельник — в основе названия-наименование жителей по роду их деятельности.

Михасевка — название образовано от имени Михаил.

Мокровичи —  название образовано от соединения слов « мокрое место».

Неропля -  В.Н. Топоров и О.Н. Трубачев считают название балтийским, производным от  «нер-унис», где «унис» река. Название ассимилировано в славянской среде.

Олешковичи — в основе названия - фамилии, образованные от имени Алексей–Лешка - Олешка - Олешковичи.

Осливка — название-термин от основы село. Оселок – неиспользованная земля вблизи села.

Пороховка— название апеллятивное: пороховка - гриб дождевик.

Рижковка —   название образовано от имени или клички Рыжка, Рыжко.

Рудня — название производственного происхождения: рудня, рудница - в прошлом небольшое предприятие, выплавлявшее железо из руды.

Секерка — название связано с фамилией, производной от слова секера. 

Селянская Клевка — в основе названия балтийское klevas- клен. 

Смогиловка — название образовано от старобытного промысла здешних жителей—производства древесной смолы – дегтя, который они «смажили».

Советская—название символическое, данное в годы Советской власти вместо неблагозвучных названий.

Староселье — название-термин: старое, первоначальное поселение.

Стехово — название образовано от разговорной формы церковного православного имени Стефан.

Хватовка — название образовано от основы хват - расторопный, деловой. По отношению к поселению, возможно, самовольные поселенцы, самовольная распашка.

Эсьмоны — название образовано от фамилии Эсьмон.

Техтинский сельский совет

Бахани  — название-термин со смысловым  значением « ямы, котловины».

Гута — в основе названия слово гута (металлургическое или стекольное производство).

Дуброво  — название-термин: дубовый лес.

Жорновка—название образовано от основы жернов – мельничий камень.

Забавы  — название-термин: занимать кого-либо каким-то делом; утешать, веселить.

Калиновка— в основе названия: растение калина.

Красный Бор  — название образовано от основы бор (сосновый лес).

Курганье  — название образовано от слова курган (искусственный холм).

Ленинский— мемориальное название, данное в честь В.И. Ленина.

Мазки  — название образовано от фамилии Мазко, Мазо

Малиновка  — название, образованное от популярного в Беларуси растения малины.

Моневка  — название образовано от имени Мануйла.

Осман-Касаево  — название образовано в память о Герое СССР О. Касаеве.

Осмоловка  —  название образовано от фамилии Осмалович, Осмалов.

Осовец  — название образовано от соединения слов «основные леса».

Пильшичи  —  название-термин: пильщик- тот, кто пилит, разделывает лес. 

Прибор  — поселение у бора.

Станция Друть  — название образовано от р. Друть.

Техтин  — название образовано от двух рек Тех и Тина.

Угольщина  — название-термин: угольщина - постройка рассыпного характера.