РЕЧЕВОЙ МАТЕРИАЛ
для проведения ролевых игр на уроках английского языка
Примечание. Приводимый ниже речевой материал сгруппирован по коммуникативному намерению. Он поможет более полно использовать ролевые игры при организации и проведении занятий с младшими школьниками. Данный речевой материал является примерным. Он может быть сокращён или расширен учителем в зависимости от конкретных условий обучения.
Год обучения |
Приветствия |
Прощания |
Извинения |
Выражение благодарности |
Поздравления и пожелания |
1
|
– Hello, Ann! – Hello, Mike!
*** – Hello, dear! – Hello!
*** – Hello! – Hi!
*** – Good morning, Lena! (I’m) glad to see you! – Good morning, Alec! (I’m) glad to see you, too!
|
– Good-bye! – Good-bye!
*** – Bye-bye! – Bye-bye!
|
– Good morning, A.I.! I’m sorry I’m late. – Come in and go to your place.
*** – Sorry, Tom. – All right. (That’s OK.) |
– Give me a pen, please. Thank you. – Not at all. |
– Happy birthday to you, Andy! – Thank you, Ann.
*** – Good luck! – Thanks.
*** – A Happy New Year! – A Happy New Year! |
2
|
– Good afternoon, Ann! – Good afternoon, Bill!
*** – Good evening, Alice! – Good evening, Alec!
*** – How do you do, Ben? – How do you do?
|
– Good night! – Good night!
*** – Good-bye! – So long.
|
– I’m sorry I’m late. – Oh, that’s all right.
*** – Excuse me, may I go out? – Yes, of course.
*** – Oh, Tim! Oh! – I’m sorry, I hope I haven’t hurt you. – No, not at all.
|
– May I help you? – Thank you very much.
*** – Could you help us? – With pleasure. – Thank you.
|
– A Happy New Year! – The same to you!
*** – Happy birthday! – Oh, what a nice present! |
3
|
– How are you? – (I’m) fine, thank you. – (I’m) very well, thank you. – So-so. – Not so bad. – Not too bad. – And you? – I’m fine. – I’m ill.
*** – How do you feel? – I don’t feel well.
|
– Good-bye! – Good-bye! See you tomorrow. (See you on Monday.)
|
– Excuse me, what time is it? – It’s nearly ten.
*** – You have taken my pen. – Oh, have I? I’m sorry. – That’s OK.
*** – How about going to the cinema on Sunday? – I’m sorry I can’t. (All right. Let’s go. That’s a good idea.) |
– Have some apples. – Thanks. |
– Have a good flight! – Thanks, good-bye!
*** – Have a nice journey! – Thanks, remember me to your sister.
*** – Some flowers for you. – How sweet of you! (How nice they are!)
*** – Here’s a present for you. – Fantastic!
*** – We are going to a New Year Party (a birthday party). – Have a good time! (Have fun!) – Thanks.
|
Год обучения |
Сообщение – сообщение |
Вопрос – сообщение |
Сообщение – вопрос |
1 |
– It’s a very good film (book). – I agree. It is very interesting.
|
|
|
2 |
– I like English lessons. – So do I. I like to speak English.
*** – Glad to see you. – Glad to see you, too. Let’s go to the cinema.
*** – Your doll is pretty! – So it is. Its eyes are blue and its hair is black.
|
– What’s this, Dad? – It’s a skipping-rope for you.
*** – Where is the ball? – Here it is.
*** – Where are the snowballs? – Here they are. |
|
3 |
– I’ve lost my mittens. – You’re absent-minded, Ann. Shame on you.
*** – Let’s go to the gym. – All right. I like to run and jump. |
– Do you like ice-cream? – Yes, I do, very much. (No, I don’t like ice-cream.)
*** – Do you want a sandwich? – No, thank you. I’m not hungry.
*** – What about some ice-cream? – Yes, that would be nice.
|
– I want to cross the street. – May I help you? |
Год обучения |
Просьба |
Совет/рекомендация |
Требование |
1 |
– May I take your pen? – Yes, you may. (No, you may not.)
|
|
|
2 |
– May I come in? – Do, please. (No, you mustn’t.)
*** – Give me your toy, please. – With pleasure. (Here it is.)
|
|
|
3 |
– Will you help me to …? – Of course I will. (With pleasure.)
*** – Will you tell me …? (Will you help me?) – Certainly. (Gladly. I’m very sorry, but … . I’m afraid I can’t.)
|
– I don’t feel well. – Take my advice, and go to the doctor.
*** – Take my advice, and don’t eat too much. – Thank you.
|
– Stop talking. (You mustn’t talk like that!) – All right.
*** – You must work hard! – I’ll try. |
Год обучения |
Выражение радости |
Выражение огорчения |
Выражение сомнения, раздражения |
1 |
– Good morning! – Good morning! How nice to see you!
*** – He goes with us. – Fine! (Good! Oh!)
|
– I’ve lost my ball. – What a pity! |
– I can read. – Can you?
*** – I can fly! – Can you fly?
|
2 |
– My name is Ann. – Glad to meet you!
*** – Let’s go for a walk. – With great pleasure!
|
– You’ve broken my pen! – I’m very sorry.
*** – He can’t swim, jump, run. – What a pity! That’s why he is so fat. |
– You must do it. – But how?
*** – I’m cold. – Rubbish!
|
3 |
– The sun is shining brightly! – Fine weather! (Frosty weather!)
*** – Lovely day, isn’t it? – It’s beautiful!
*** – What do you think of the snow? – It’s wonderful! (The white snow!)
*** – Let’s make a snowman. – That’s a good idea! (Wonderful!)
*** – Here’s a snowman. – What a fine snowman!
|
– What’s wrong? – Sorry, I can’t find my pen.
*** – It’s raining today! – What a pity!
|
– It’s going to snow. – Do you think so?
*** – You must cross the street. – Can I?
*** – I shall never see him again. – Don’t be so silly.
|
© ООО «Знанио»
С вами с 2009 года.