Степень сравнения прилагательных и наречий

Степени сравнения прилагательных

     В немецком языке существуют три степени сравнения: положительная, сравнительная и превосходная.

     Сравнительная степень образуется с помощью суффикса -er, превосходная с помощью суффикса –st- (am -sten). При этом большинство прилагательных с корневыми гласными а, о, u в сравнительной и превосходной степени принимают умлаут, например:

kalt – kälter – am kältesten

Степени сравнения прилагательных в полной и краткой форме

Перевод полной и краткой форм прилагательных в различных степенях сравнения

IMMER, стоящее перед прилагательным в сравнительной степени, переводится на русский язык сочетанием «все более», напр.:

immer komplizierte Aufgaben – все более сложные задачи

Особые случаи образования степеней

Следующие прилагательные и наречия образуют степени сравнения не по общему правилу.

Обратите внимание на перевод следующих прилагательных и наречий в превосходной степени:

die meisten (Studenten) - большинство (студентов)

am meisten - в большинстве случаев, чаще всего

die nächste (Stunde) - следующий (урок)

nächstens - в ближайшее время

höchstens - в высшей степени

Со степенями сравнения используются следующие обороты:

с положительной степенью -

ebenso … wie – такой же … как, так же … как

genauso … wie - такой же … как, так же … как

nicht so … wie – не такой (же) … как

 со сравнительной степенью - союз  als  - чем.:

 Dieser Student ist genauso (ebenso) fleißig wie jener. - Этот студент такой же прилежный, как тот.

Heute ist der Tag nicht so warm wie heute. - Сегодня день не такой же теплый как вчера.

In diesem Jahr ist der Winter wärmer als im vorigen Jahr. - В этом году зима теплее, чем в прошлом.

ЗАДАНИЯ

1.      Напишите следующие прилагательные в сравнительной и превосходной степенях. Переведите их на руский язык:

früh, hell, jung, lang, ruhig, schön, spät, stolz, dick, weit, frei, klein, neu, notwendig, oft, schlecht, einfach, groß, klar, hoch, leicht, kompliziert, voll, gut, breit, eng, fern, schnell, viel, stark, warm, gern, wenig, nah.

2.      Выпишите в один столбик словосочетания с прилагательными в сравнительной степени и в другой столбик с прилагательными в превосходной степени; переведите словосочетания на русский язык:

der längere Weg, der weiteste Weg, die breiteste Straße, die schönsten Tage, der älteste Bruder, die meisten Arbeiter, die kompliziertere Arbeit, die schnellsten Autos, die leichteste Aufgabe, immer bessere Noten, das engste Kleid.

3.      Подчеркните в следующих предложениях прилагательные и наречия, укажите их степень сравнения; переведите предложения на русский язык:

1. Im Winter sind die Tage am kürzesten. 2. Der Juni ist wärmer als der Mai. 3. Der wärmste Monat ist der Juli. 4. In dieser Stadt gibt es viele neue Straßen. Sie sind viel schöner als die alten Straßen. 5. Diese Straße ist jetzt die schönste und die breiteste. 6. Moskau ist die größte Stadt Rußlands. 7. Die meisten Arbeiter arbeiten gut. 8. Minsk ist ebenso groß wie meine Heimatstadt. 9. Er macht diese Aufgabe besser als ich. 10. Du sollst mehr arbeiten als früher. 11. Am Sonntag steht das Kind am frühesten auf. 12. Der Sohn ist kleiner als die Tochter. 13. Er ist ebenso dick wie früher.

4.      Переведите предложения на немецкий язык:

1. Летом дни длиннее, чем зимой. 2. Он сделал эту работу  быстрее и лучше, чем ты. 3. Города России становятся все красивее. 4. Этот день самый теплый. 5. Эта комната самая холодная.