Терминологический словарь-справочник по компьютерным системам и комплексам

МИНИСТЕРСТВО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ, ПОДГОТОВКИ И РАССТАНОВКИ КАДРОВ РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)

 

ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)

«РЕГИОНАЛЬНЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ КОЛЛЕДЖ В Г.МИРНОМ»

 

 

 

 

 

 

 

ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ

СЛОВАРЬ-СПРАВОЧНИК

ПО КОМПЬЮТЕРНЫМ СИСТЕМАМ И КОМПЛЕКСАМ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

г. Мирный, 2015

ПРЕДИСЛОВИЕ

 

Данный словарь-справочник охватывает все разделы предметной области компьютерных сетей и комплексов, предусмотренные образовательными стандартами, и состоит из двух разделов: английские термины и аббревиатуры и русские термины и аббревиатуры.

Словарь включает толкование более 900 терминов по информатике. Заглавные слова словарных статей выделены жирным шрифтом и расположены в алфавитном порядке.

Помимо толкования лексического значения терминов, в словаре содержится дополнительная информация: даны названия русских терминов на английском языке, представлено полное наименование аббревиатур, с помощью словарных помет (см., см. также, см. выше, см. ниже и др.) указаны взаимосвязанные понятия. Кроме того, представлены краткие сведения об устройствах, выполняемых ими функциях, разработчиках, фирмах-производителях и проч.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

АНГЛИЙСКИЕ ТЕРМИНЫ И АББРЕВИАТУРЫ

 

3

3G [Third Generation Wireless]. Беспроводные технологии третьего поколения. Термин относят к улучшенным версиям мобильных систем связи. Скорость передачи данных от 128 Кбит/с до 2 Мбит/с. Обеспечивается поддержка мультимедийных приложений и расширенные функции роуминга.

 

A

 

Acrobat. Технология работы с электронным документом, разработанная фирмой Adobe Systems, включающая файловый формат PDF, трансляторы для создания файлов в этом формате и сервисные программы для отображения PDF-файлов на экране монитора.

ADSL    [Asymmetric  Digital   Subscriber  Line].   Технология

«Асимметричная цифровая абонентская линия», при которой скорости передачи данных от пользователя к сети и обратно не равны. Предназначена для обмена данными в сетях типа Ethernet с использованием существующих проводных телефонных линий связи. В соответствии с ADSL поверх телефонной сети формируется высокоскоростная сеть передачи данных, сопоставимая по своим характеристикам с волоконно-оптическими линиями связи. ADSL обеспечивает скорость нисходящего потока данных в пределах от 1,5 до 8 Мбит/с и скорость восходящего потока данных от 640 Кбит/с до 1,5 Мбит/с. Важное свойство ADSL: телефонный и цифровой сигналы не мешают друг другу, поскольку передаются на разных частотах.

AGP [Accelerated Graphics Port]. Шина «Ускоренный графический порт» и соответствующая ей технология разработаны и выпущены фирмой Intel Corp. в 1997 г. с целью повышения производительности видеосистемы и качества воспроизведения трехмерных изображений (ЗD-графики), в частности, при работе с игровыми программами. В настоящее время является технологически устаревшей и почти не используется.

Android. Операционная система для мобильных устройств – смартфонов,  планшетных  компьютеров,  медиа проигрывателей,   нетбуков и даже наручных часов, основанная на ядре Linux. Операционная система поставляется с набором необходимых приложений, написанных с использованием языка Java. Среди них: e-mail клиент, SMS-программа, календарь, карты, браузер, контакты и др.

Apache. Лицензия, основное требование которой заключается в том, что всякий производный двоичный или исходный код должен содержать ссылку на Apache Group и лицензия должна прилагаться и применяться ко всем производным.

Apple iOS. Мобильная операционная система, разработанная компанией Apple на основе Mac OS X первоначально для iPhone, а затем расширена для поддержки таких устройств, как Apple iPod Touch, iPad и Apple TV.

ASIC [Application Specific Integrated Circuit]. Интегральная схема, спроектированная под специальное приложение. Часто ее называют также заказной ИС.

ATA/ATAPI-5 [Advanced Technology Attachment]. Параллельный интерфейс подключения накопителей (жѐстких дисков и оптических дисководов) к компьютеру. Последняя на данный момент версия стандарта на протоколы АТА и ATAPI. Поддерживает ре- жимы со скоростями передачи данных соответственно до 44,4 и 66,6 Мбайт/с и имеет улучшенные алгоритмы коррекции ошибок на основе вычисления контрольных сумм. Скорость передачи данных 133 Мбайт/с считается предельной для стандарта АТА. В настоящее время практически полностью вытеснен стандартом Serial ATA.

AVI [Audio-Visual Interleave]. Файл, записанный в формате, в котором аудио- и видеоданные последовательно чередуются. Это позволяет хранить записи движущихся изображений со звуковым сопровождением.

 

B

 

BIOS [Basic Input/Output System]. См. Базовая система ввода-вывода.

Bluetooth. Спецификации, разработанные фирмами Ericson, IBM, Intel, Nokia и Toshiba для обмена данными и обеспечения синхронизации их передачи между PDA, мобильными телефонами, компьютерами и другими устройствами на рабочей частоте 2,4 ГГц при скорости передачи данных 720 Кбит/с.

BNC [British Naval Connector]. Байонетный (штырьковый) разъем – применяется для соединения коаксиальных кабелей и подключения их к сетевым адаптерам, приемопередатчикам и другим сетевым элементам при расширении или фиксации границ сети. Buffered DIMM Module [Buffered Dual In-line Memory Module Module]. Буферизованный модуль памяти, который отличается от небуферизованных (unbuffered) тем, что на нем устанавливается специальная буферная микросхема, которая позволяет уменьшить временную задержку на шине DRAM-памяти, возникающую в  момент зарядки ячеек DRAM.

 

C

 

C++ [(С Sharp)]. Си Шарп – объектно-ориентированный язык программирования, разработанный в 2000 г. фирмой Microsoft. По своему характеру он напоминает языки C++ и Java и предназначен для разработчиков программ, использующих языки С и C++ для того, чтобы они могли более эффективно создавать Интернет - приложения. С# тесно интегрирован с языком XML.

CD-ROM image. Образ диска – содержимое CD-ROM в стандартных форматах и структурах, подготовленное на промежуточном носителе при изготовлении тиражируемого или разового диска.

Clipper. Язык высокого уровня и система программирования, предназначенные для разработки программ для ПЭВМ, преимущественно – систем управления большими объемами данных.

CMYK [Cyan-Magenta-Yellow-Black]. Способ цветоделения изображения на четыре составляющие части: голубого, пурпурного, желтого и черного цветов.

Cookie

1.    Информация, оставляемая на компьютере пользователя программой, запущенной на стороне Web-сервера. Применяется для сохранения данных, специфичных для данного пользователя, на- пример: имя, количество посещений сервера, регион пользователя и т. п.

2.    Средство, позволяющее Web-серверу получать и отправлять в   автоматическом  режиме   некоторую   информацию   о клиенте. «Cookie» передаются в составе заголовков сообщений HTTP и  могут использоваться для идентификации пользователей, включая и тех, которые входят в WWW через серверы-представители или брандмауэры.

CPU [central processing unit]. См. Центральный процессор.

 

D

 

dBASE

1.    Язык программирования высокого уровня, предназначенный для создания пакетов прикладных программ, связанных с манипулированием большими объемами данных (Xbase). Первая версия языка dBASE вышла в свет в начале 1980-х гг.

2.    Семейство программ для ПЭВМ, предназначенное для манипулирования большими объемами данных.

DDoS [Distributed Denial of Service]. Наименование одного из наиболее распространенных видов атак на отдельные ПК и/или локальные вычислительные сети (например, корпоративные) в Интернете, вызывающего «отказ в обслуживании», т. е. в выполнении вполне законных соединений, в связи с тем, что все ресурсы сети, ее программного обеспечения и/или ПК адресата заняты обслуживанием большого числа запросов, искусственно созданных нападающей стороной. DDoS-атака, выполняемая зацикливанием IP- пакета с совпадающими адресами отправителя и получателя, ис- пользует некорректную реализацию сетевых сервисов некоторых операционных систем.

DIMM [Dual In-line Memory Module]. Модуль памяти в корпусе с двухрядным расположением выводов.

DIP [Dual In-line Package]. Корпус микросхемы с двухрядным расположением выводов.

DNS [Domain Name System]

1.    Метод иерархической распределенной организации пространства IP-адресов, используемый в Интернете.

2.    Распределенная база данных, ставящая в соответствие IP-адресам сетевых машин дружественные для пользователей адреса.

3.    Текстовая система адресации в Интернете, сопоставляющая имя домена и числовой IP-адрес.

4.    Сервер в Интернете, преобразующий имена доменов (понятные для людей) в IP-адреса (которые понятны компьютерам).

DoS [Denial of Service]. Отказ в доступе: класс сетевых атак, целью которых является отказ системы (жертвы атаки) обслуживать своих легальных пользователей.

До середины 1990-х годов 20-го века похожей аббревиатурой (DOS) обозначался класс операционных систем с текстовым интерфейсом для компьютеров IBM PC. В настоящее время такие системы полностью морально устарели и не применяются.

DSL [Digital Subscribe Line]. Цифровая абонентская линия – семейство технологий, построенных на использовании незанятой части спектра абонентского (например, телефонного) кабеля для увеличения пропускной способности линии до 9 Мбит/с. В отличие от кабельных модемов эту емкость получает полностью один абонент, при этом характер услуг может интегрироваться.

DVB [Digital Video Broadcasting]. Цифровое видеовещание семейство европейских стандартов цифрового телевидения, разработанных международным консорциумом DVB Project. Эти стандарты делятся на группы по сфере применения, каждая из которых имеет сокращѐнное название с префиксом DVB (см. далее).

DVB 3D-TV [Digital Video Broadcasting 3D TeleVision]. Стандарт цифрового трѐхмерного вещания. Обеспечивает передачу 3D видеоконтента в цифровом эфирном (DVB-T, DVB-T2), спутниковом (DVB-S, DVB-S2) и кабельном (DVB-C, DVB-C2) телевидении.

DVB-C [Digital Video Broadcasting Cable]. Стандарт цифрового телевидения кабельного вещания. Обеспечивает передачу сжатого видео и аудио, а также дополнительной информации через кабельные сети. Использует стандарты сжатия видео MPEG-2 и MPEG-4. DVB-C2 [Cable 2nd generation]. Стандарт цифрового телевидения кабельного вещания второго поколения. Позволяет реализовать больше возможностей, чем DVB-C, в том числе новые интерактивные сервисы. В настоящее время постепенно вытесняет DVB-C.

DVB-H [Digital Video Broadcasting Handheld]. Стандарт эфирного наземного цифрового телевидения мобильного вещания. Реализует те же возможности, что и DVB-T, только для приѐма на мобильные устройства.

DVB-S [Digital Video Broadcasting Satellite services]. Стандарт спутникового цифрового телевидения. Обеспечивает передачу сжатого видео и аудио, а также дополнительной информации через спутник. В DVB-S используется стандарт сжатия видео MPEG-2. В настоящее время является технологически устаревшим и постепенно заменяется на DVB-S2.

DVB-S2 [Digital Video Broadcasting Satellite 2nd generation]. Стандарт спутникового цифрового телевидения второго поколения. Во многом схож с DVB-S, но позволяет использовать дополнительные типы модуляции с увеличением пропускной способности канала связи в несколько раз, а также иными усовершенствованиями. В DVB-S2 используется стандарт сжатия видео MPEG-4 (Н.264). Данный стандарт совместим с DVB-S, то есть приемники DVB-S2 позволяют принимать сигнал DVB-S.

DVB-SH [Digital Video Broadcasting Satellite handheld]. Стандарт спутникового цифрового телевидения портативного вещания. Предполагает как спутниковое, так и наземное вещание с возможностью приѐма на мобильные устройства, такие как КПК, мобильный телефон или портативный телевизор, основанный на гибрид- ной спутниковой/наземной передаче информации, например по GPRS. Имеется возможность совместного использования спутниковых и наземных систем связи.

DVB-T [Digital Video Broadcasting Terrestrial]. Стандарт эфирного наземного цифрового телевидения. Обеспечивает передачу сжатого видео и аудио, а также дополнительной информации через сети наземного эфирного телевидения (стационарный приѐм). В DVB-T используются стандарты сжатия видео MPEG-2 и MPEG-4. DVB-T является технологически устаревшим и замещается на DVB-T2.

DVB-T2 [Digital Video Broadcasting Terrestrial 2nd generation]. Стандарт эфирного наземного цифрового телевидения второго поколения. В отличие от DVB-T здесь используются новые режимы модуляции и кодирования, что увеличивает пропускную способность канала связи по сравнению с DVB-T в два раза. В DVB-T2 используется стандарт сжатия видео MPEG-4. Данный стандарт несовместим с DVB-T. С 2012 г. цифровое эфирное телевещание в России ведется только в новом стандарте DVB-T2.

 

E

 

EDGE [Enhanced Data GSM Environment]. Вид сервиса,   относящийся к технологии третьего поколения, включающий поддержку передачи мультимедийных данных для мобильных телефонов и компьютеров.

EMS [Enhanced Messaging Service]. Служба расширенных сообщений – часть стандарта GSM, позволяющая получать и отправлять по мобильным телефонам расширенные сообщения.

Ethernet. Технология и архитектура построения больших локальных вычислительных сетей (крупных фирм, государственных агентств, университетов и т. п. с количеством рабочих станций до 1024), разработанная фирмами Xerox, Intel и DEC.

F

 

Fast ethernet. Технология «Быстрый Ethernet» введена в июне 1995 г. стандартом IEEE 802.3u. Обеспечивает скорость передачи данных до 100 Мбит/с и имеет полосу пропускания в 10 раз больше, чем Ethernet, и за счет этого работает существенно быстрее последнего.

FAT [File Allocation Table]. Таблица размещения файлов: содержит данные о физическом расположении файлов на диске. Поскольку физическая запись файла  может  быть  фрагментирована (т. е. разделена на части) на некоторое множество частей, FAT обеспечивает возможность операционной системе (Windows) обращаться к ним как к единому целому.

FoxPro. Объектно-ориентированный язык, предназначенный для создания пакетов прикладных программ, в том числе для современных операционных систем.

FTP [File Transfer Protocol]

1.    Протокол передачи файлов, предназначенный и соответственно оптимизированный для обеспечения передачи и приема файлов между разными компьютерами (сервером и клиентом), работающими в сетях, поддерживающих протокол TCP/IP.

2.    Сервисное средство Интернета, обеспечивающее доступ к файлам в файловых массивах, а также для перемещения данных между различными операционными системами.

FTP-клиент. Программа, использующая протокол FTP для доступа к файлам на FTP-серверах.

Full  HD  [Full  High  Definition].  Видеоизображение высокого разрешения (вплоть до 1929 × 1080) и частотой кадров 100 Гц, которое применяется в трансляциях телевидения высокого разрешения (HDTV). Full HD – маркетинговое название, впервые введѐнное компанией Sony в 2007 г.

 

G

 

Gigabit ethernet. Технология высокоскоростной передачи данных для больших распределенных кабельных вычислительных сетей.

GNU GPL [General Public License]. Генеральная открытая лицензия. Предоставляется при условии, что каждый разработчик, использующий какой-либо фрагмент исходного файла, на который распространяется GPL, обязан распространить GPL на весь новый программный продукт.

GPRS [General Packet Radio Service]. Общий пакетный радио сервис – одна из технологий, разработанная применительно к условиям ее использования в сотовых сетях связи для повышения скорости передачи данных с 9,6 до 114 Кбит/с. Использование пакетов позволяет более эффективно задействовать доступную пропускную способность канала связи в случае нерегулярного трафика при передаче данных и разделять ее между несколькими абонентами. Достоинства данной технологии: возможность неограниченно долго оставлять открытым соединение с абонентами (один раз зарегистрировавшись, абонент сохраняет соединение, и нет необходимости его обновлять); скорость передачи данных – от 65 до 150 Кбит/с; при открытом соединении GPRS-абонент сохраняет возможность пользоваться услугами телефонной связи; абонент занимает эфир только тогда, когда он действительно передает информацию, а не все время в процессе работы соединения, как при использовании телефонного сервиса с коммутацией каналов.

GPS [Global Positioning System]. Система глобального позиционирования – система определения местоположения объектов, основанная на использовании искусственных спутников Земли (разработана в США). Точность от 2 до 100 м в зависимости от вида применяемого терминального оборудования.

GSM [Global System for Mobile Communications]. Глобальная система  мобильной  связи  –  наименование  основного   стандарта мобильной связи, применяемого во всем мире. Первоначально создан как общеевропейский стандарт цифровой телефонной сотовой связи в целях поддержки транснационального роуминга.

 

H

 

Н.261. Компонент набора протоколов Н.320, а также кодек, описывающий сжатие видеоданных. В настоящее время Н.261 является одним из самых распространенных кодеков, применяемых в бытовой видеоаппаратуре.

Н.320. Пакет стандартов ITU-T, которые описывают сжатие звука и видеоданных и механизмы их передачи по  выделенным или коммутируемым цифровым линиям для видеоконференций.

HDMI [High Definition Multimedia Interface]. Универсальный цифровой интерфейс для бытовой аппаратуры и компьютеров, позволяющий передавать несжатый видеосигнал и многоканальное аудио высокого качества по одному кабелю. Полоса пропускания канала HDMI составляет 5 Гбит/с, что позволяет передавать видеоизображение Full HD с разрешением вплоть до 1929 × 1080 и частотой кадров 100 Гц, многоканальные цифровые аудиосигналы, а также 3D видео с защитой от копирования. Кроме того, HDMI позволяет управлять всеми соединенными устройствами с одного пульта. В настоящее время этот интерфейс обеспечивает наилучшее качество изображения и звука.

HDTV [High Definition TeleVision]. Телевидение высокого разрешения, предполагающее использование изображения Full HD 1920 × 1080 с прогрессивной или чересстрочной разверткой.

HLS [Hue Level Saturation model]. Метод или модель получения (задания) характеристик цветного изображения с использованием трех параметров – «цвет – яркость – насыщенность». Причем «цвет» и «насыщенность» задают соответственно угол и расстояние от центра на световом круге.

HSV [Hue Saturation Value model]. Метод или модель получения (задания) характеристик цветного изображения с использованием трех параметров «цвет – насыщенность – значение».  При этом параметры «цвет» и «насыщенность» задают соответственно угол и расстояние от центра на световом круге, а параметр «значение» определяет яркость.

HTML [HyperText Markup Language]. Язык разметки гипертекста – разработан в 1992 г. в исследовательском центре CERN. HTML устанавливает формат гипермедийных документов в сети WWW. HTML-документы представляют собой ASCII-файлы, доступные для просмотра и редактирования в любом текстовом редакторе. Отличием от обычного текстового файла является наличие в HTML-документах специальных команд – тэгов, которые указывают правила форматирования документа. Внешний вид документа на экране пользователя определяется программой просмотра – браузером.

HTTP [HyperText Transfer Protocol]. Протокол передачи гипертекста, по которому взаимодействуют клиенты с WWW- серверами. Дает возможность пользователям не только запрашивать документы с сервера, но и осуществлять в них поиск, манипулировать документами и взаимодействовать с различными процессами в сервере.

 

I

 

ICQ. Программа и способ интерактивного общения в Интернете, позволяющие находить в сети партнеров по интересам и обмениваться с ними сообщениями.

IEEE [Institute of Electrical and Electronic Engineers]. Институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике (ИИЭР) – организация, созданная в США в 1963 г. Является разработчиком ряда стандартов для локальных вычислительных систем, в том числе по кабельной системе, физической топологии и методам доступа к среде передачи данных. Наибольшую известность получила серия стандартов 802 (см. далее), ответственность за которые несут Комитет IEEE 802 и (непосредственно) его рабочие группы – подкомитеты.

IP [Internet Protocol]. Протокол, который описывает формат пакета данных, передаваемых в сети, а также порядок присвоения  и поддержки адресов абонентов сети; IPv6 – протокол IP версия   6

– является очередным этапом совершенствования четвертой версии протокола IP. Основными причинами, вызвавшими переход на новую версию протокола, называются: необходимость расширения адресного пространства, обеспечения нового уровня передачи   информации и безопасности, растущая потребность поддержки мобильных систем.

IP-адрес [IP-address]. Уникальный сетевой адрес узла в компьютерной сети, построенной по протоколу IP. Каждый компьютер в сети должен иметь идентифицирующий его неповторяющийся IP-адрес, определяющий место его расположения. В 4-й версии IP-адрес представляет собой 32-битовое число. Удобной формой записи IP-адреса (IPv4) является запись в виде четырѐх десятичных чисел значением от 0 до 255, разделѐнных точками. В 6-й версии IP-адрес (IPv6) имеет 128-битовое представление. Адреса разделяются двоеточиями. IP-адрес состоит из двух частей: номера сети и номера узла. Определение этих частей осуществляется с использованием маски подсети. IP-адрес называют статическим (постоянным, неизменяемым), если он назначается пользователем в настройках устройства либо если назначается автоматически при подключении устройства к сети и не может быть присвоен другому устройству, и динамическим (непостоянным, изменяемым), если он назначается автоматически при подключении устройства к сети и используется в течение ограниченного промежутка времени, указанного в сервисе назначавшего IP-адрес.

IP-телевидение [IP-television (IPTV)]. Технология цифрового телевидения в сетях передачи данных по протоколу IP. В качестве клиентского оборудования могут выступать все компьютеры, специализированные ТВ-приставки, медиаплееры, телевизоры с технологией SMART TV, мобильные устройства. На программном уровне доступ к ресурсам IPTV может осуществляться как при помощи специальных приложений (программ), так и при помощи обычного Интернет-браузера. Главным достоинством IPTV является интерактивность и возможность предоставления пользователям широкого набора дополнительных услуг, связанных с потреблением контента.

IP-телефония [Voice over IP (VoIP)]. Голосовая или видеосвязь по протоколу IP. Под IP-телефонией подразумевается набор коммуникационных протоколов, технологий и методов, обеспечивающих двустороннее общение по сети Интернет или по любым другим IP-сетям. Сигнал по каналу связи передаѐтся в цифровом виде и, как правило, перед передачей преобразовывается (сжимается).  Применение  систем  IP-телефонии  позволяет    компаниям операторам связи значительно снизить стоимость звонков (особенно международных) и интегрировать телефонию с сервисами Интернета, предоставлять интеллектуальные услуги.

 

J

 

Java. Объектно-ориентированный, независящий от платформы язык интерпретирующего типа, разработанный фирмой Sun Microsystems в 1994 г. Он во многом схож с языком C++ и нашел широкое применение для написания разного рода программных продуктов (приложений), ориентированных на работу в сетевых системах типа «клиент-сервер» и «файл-сервер» под управлением современных операционных систем (Windows, OS/2 и др.). Язык рассчитан на передачу по Интернету текстов программ, которые  на всех компьютерах должны выполняться одинаковым образом.

JavaScript. Независимый от интерпретатора Java язык сценариев. С его помощью в HTML-документ можно встроить небольшие программы, позволяющие упростить работу с HTML- страницей и сделать ее более красивой. Применяется в основном для создания таких эффектов, как бегущая строка, рисунки, изменяющие свой вид при наведении курсора, и т. д.

JPEG [Joint Photographic Experts Group]

1.    Рабочая группа по стандартам в области неподвижных цифровых видео- и мультипликационных изображений.

2.    Наименование стандарта и соответствующего ему формата сжатия полноцветных неподвижных изображений на основе использования алгоритма, так называемых, дискретных косинусных преобразований и кодирования энтропии (DCT) с коэффициентом сжатия более 25:1.

3.    Формат представления сжатых графических файлов (в частности – фотографий) в WWW, который является альтернативным формату GIF. Он снимает ограничения последнего по количеству отображаемых цветов изображения (с 256-ти для GIF до 16 миллионов), обеспечивает более четкое сохранение цветовых областей, а также более экономное и эффективное сжатие изображения.

4.    Программа динамического сжатия графической (в том числе цветной) информации, реализующая данный стандарт. Широко используется  в  Интернете.  Особенность  алгоритма  сжатия JPEG заключается в том, что он частично идентифицирует и удаляет данные, которые несущественны для восприятия изображения. Этим достигается высокий уровень уплотнения записи изображения без заметных потерь качества.

 

K

 

KWE Алгоритм [KWE algorithm]. Алгоритм кодирования по ключевым словам (Keyword Encoding), в основу которого положено кодирование лексических единиц исходного документа группами байтов фиксированной длины. Разновидностью KWE являются RLE-алгоритм, в основу которого положен принцип выявления повторяющихся последовательностей данных и замены их простой структурой, в которой указываются код данных и коэффициент повтора, и алгоритм Хаффмана – в основе лежит кодирование не байтами, а битовыми группами.

 

L

 

LCC [Leadless Chip Carrier]. Керамический корпус микросхемы с плоскими контактными площадками на его поверхности (ИС устанавливается в разъем на плате совместно с радиатором- охладителем, расположенным сверху).

Linux. Версия операционной системы Unix для вычислительных платформ, разрабатываемых на базе процессоров Intel. Относится к категории свободно распространяемых средств программного обеспечения. Характеризуется высокой компактностью, производительностью и надежностью.

 

M

 

MAC [Media Access Control]. Управление доступом к среде: Общий термин для описания метода доступа сетевых устройств к среде передачи данных. Чаще всего употребляется применительно к ЛВС. Часть протокола канального уровня, служащая для определения устройства, которое в настоящий момент имеет доступ к сети. MAC может изменяться в зависимости от технологии,   использованной для построения сети.

Mac OS X [Macintosh Operating System]. Семейство графических операционных систем корпорации Apple, разработанных для своей линейки компьютеров. Впервые представлена в 1984 г. вместе с оригинальным Macintosh. Mac OS X является второй по популярности в мире ОС для персональных компьютеров после Windows.

MAC-адрес [MAC-Address]. Уникальный идентификатор, присваиваемый каждой единице активного оборудования (сетевому адаптеру) в компьютерных сетях.

MIDI [Musical Instrument Digital Interface]

1.    Цифровой интерфейс музыкальных инструментов. Создан в 1982 г. ведущими фирмами-производителями: Yamaha, Roland, Korg, E-mu и др. Включает аппаратные (инструментальные) и программные средства, предназначенные для управления звуковой платой или звуковым синтезатором. Принцип работы интерфейса ориентирован на запись не реальных звуков, а определенной структуры данных (MIDI-данных), содержащих сведения о последовательности воспроизведения каждой ноты, длительности и тембра звука (в музыкальном инструменте), положении в пространстве стереофонического звучания (величине смещения в сторону левой или правой колонки), громкости и т. п.

2.    Формат записи музыкального произведения, определяющий правила ее выполнения с указанием последовательности нот и длительности их звучания для всех используемых в этом произведении инструментов.

MMS [Multimedia Messaging Service]. Служба обмена мультимедийными сообщениями – часть стандарта GSM, позволяющая получать и отправлять по мобильным телефонам расширенные со- общения, например, фотографии.

МРЗ [Moving Pictures Experts Group]. Метод (алгоритм) динамического сжатия и специальный формат записи файлов аудио- данных, разработанный Группой экспертов по движущимся изображениям (см. также MPEG). Широко используется в различных приложениях мультимедиа, в частности, в современных цифровых проигрывателях.

MPEG [Motion Pictures Expert Group]. Общее наименование ряда  стандартов,  соответствующих  им  форматов  и   технологий,

разработанных Группой экспертов по движущимся изображениям (Motion Pictures Expert Group, MPEG).

MPEG-2. Стандарт, предназначенный для передачи качественного цифрового изображения при высокой скорости. Содержит алгоритмы цифрового кодирования телевизионного изображения со стандартной разрешающей способностью и скоростью передачи от 3 до 10 Мбит/с, а также ТВ-изображения высокой четкости HDTV. MPEG-4.  Международный  стандарт,  используемый  преимущественно для сжатия цифрового аудио и видео. Включает в себя многие функции предыдущих стандартов, добавляя поддержку языка виртуальной разметки для показа 3D объектов, объектноориентированные файлы, управление правами, разные типы интерактивного медиа, кодеки DivX, Xvid, Nero Digital, H.264, Quicktime 7 и т. д. MPEG-4 использует объектное представление мультимедиаданных, в котором в роли объектов могут выступать как фрагменты видео- и аудиоданных, так и статичные изображения, двух- и трѐхмерные объекты и текст. Это основное отличие стандарта от его предшественника MPEG-2, который представляет собой совокупность техник сжатия видео- и аудиоданных.

МРС [Multimedia PC]. Спецификация, содержащая требования, предъявляемые к мультимедийным устройствам персональных компьютеров.

 

N

 

NTFS [New Technology File System]. Новая технологичная файловая система: разработана фирмой Microsoft для операционных систем, базирующихся на ядре NT – Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 и 8. Основой NTFS служит главная таблица файлов (Master File Table, MFT). Одним из важных преимуществ NTFS является обеспечиваемое ею разграничение прав доступа пользователей к файлам и каталогам, что повышает устойчивость системы.

 

O

 

OLE [Object Linking and Embedding]. Технология и соответствующий  ей  протокол  динамического  связывания  и  встраивания объектов для включения компонентов (в том числе разнородных, например, текстовых, графических, аудио и т. п.) из нескольких приложений в один электронный документ и сцепления компонентов с соответствующими приложениями. Компоненты управляются посредством создавшего их приложения, а не приложением, связанным с основным документом.

Optical ethernet. Оптоволоконная высокоскоростная широкополосная сеть передачи данных в масштабе города, использующая составные компоненты и технологию сетей Ethernet (в том числе и Gigabit Ethernet) с оптической пакетной коммутацией.

 

P

 

PCI [Peripheral Component Interconnect bus]. Шина, разработанная в 1991–1992 гг. фирмой Intel Corp. при поддержке таких фирм, как IBM, Compaq, NEC и DEL для перспективных для того времени ПК. Спецификация на шину версии PCI 2.0 (выпущена в апреле 1993 г.) определяет ее как процессорно-независимую, предусматривающую подключение до шести устройств, в том числе контроллера шины PCI и дополнительного контроллера шины расширения ISA, EISA или MCA (для цифровых видеодисков). Тактовая частота шины PCI 2.0 достигает 33 МГц, обмен может осуществляться 32- или 64-разрядными словами. Средняя номинальная скорость передачи данных – 120 Мбайт/с, а пиковая – 132 Мбайт/с для 32-разрядного тракта передачи данных и 264 Мбайт/с для 64-разрядного тракта.

PCI-X [PCI Express]. Усовершенствованная 64-разрядная версия шины PCI. Будучи полностью совместимой с шиной PCI, может работать на частотах 66 МГц, 100 МГц и 133 МГц. Обеспечиваемая пропускная способность шины составляет при частоте 133 МГц 1064 Мбайт/с, при частоте 100 МГц – 800 Мбайт/с и при частоте 66 МГц – 528 Мбайт/с.

PC MCIA. Слот, предназначенный для расширения возможностей ноутбуков, мультимедийных телевизоров и т. д. путем подключения к ним различной периферии (см. далее).

PC (PCMCIA)-карта [PC (PCMCIA) - card]. Устройство, использующее технологию Р&Р (Plug- and-Play – «Включи и работай») для портативных ПК и ряда мультимедийных устройств и отвечающее международному стандарту PCMCIA. Термин PC- карта часто используется так же, как синоним понятий плата расширения и карта расширения. Функционально PC-карты реализуются в качестве факс-модемов, ОЗУ, ПЗУ и флэш-памяти, видеоадаптеров, сетевых адаптеров, твердотельных и дисковых накопителей, а также средств подключения видео- и аудиоаппаратуры.

PDA [Personal Digital Assistant]. Персональный цифровой помощник, электронный секретарь, автоматический секретарь и т.  п. – малогабаритный ПК, имеющий размер блокнота; вес вместе с автономным источником питания – 330–600 г. PDA позволяют производить оперативную запись данных, первичную их обработку (например редактирование и реорганизацию), хранение, обмен данными и сообщениями с другими владельцами подобных устройств и настольными ПЭВМ (в том числе с использованием факсимильной и модемной связи, электронной почты через Интернет  и через обычную телефонную сеть). Многие PDA совмещены с сотовыми телефонами и/или имеют прямой доступ к Интернету. В настоящее время данная категория устройств практически полностью вытеснена смартфонами и планшетами.

PDIP [Plastic Dual In-line Package]. Пластмассовый корпус с двухрядным расположением выводов.

PGA [Pin Grid Array]. Керамический корпус микросхемы (чаще всего центрального процессора ЭВМ) с выводами, расположенными по его периметру.

Ping. Наименование утилиты, обеспечивающей поиск IP- адресов. Используется для проверки правильности функционирования протокола TCP/IP. Этой утилитой можно пользоваться для проверки существования того или иного адреса, а также для слежения за трафиком в сети.

Pit. Пит – микровпадина на поверхности диска, соответствующая одной из двоичных величин (другой соответствует  «land» «поле»).

PLCC [Plastic Leadless Chip Carrier]. Пластмассовый корпус микросхемы с боковым расположением контактов.

POP [Post Office Protocol]. Протокол почтового отделения – используется для приема сообщений электронной почты в Интернете. Версия РОРЗ может применяться для отправки и приема сообщений как в сочетании с SMTP, так и самостоятельно.

PostScript. Объектно-ориентированный язык, разработанный фирмой Adobe Systems (США). Является одним из основных стандартов для печати и передачи документов, работает с изображениями, включая шрифты. Поэтому относится также к классу специализированных языков описания страниц.

POS-терминал [POS-terminal]. Торговый терминал, установленный на месте осуществления приѐма платежей от клиентов (от англ. Point Of Sale – точка продажи).

PPP [Point-to-Point Protocol]. Протокол канала связи с непосредственным соединением, позволяющий компьютеру, оснащен- ному модемом, стать частью сети Интернет. Он позволяет проверить, не повреждены ли присланные нам пакеты данных и все ли они дошли до места назначения. Если какие-то пакеты испорчены, протокол РРР потребует, чтобы их прислали еще раз. Является основным протоколом для TCP/IP.

PQFP [Plastic Quard Flatpack Package]. Пластмассовый корпус микросхемы с планарным расположением выводов.

 

 

 

Q

 

QuickTime. Технология и формат, разработанные фирмой Apple Computer для создания и распространения мультимедийной информации.

 

R

 

RAID [Redundant Array of Inexpensive Disks]. См. Дисковый массив.

RealAudio (RealVideo). Подключаемый модуль для браузера, позволяющий прослушивать (просматривать) аудио (видео) в прямом эфире. Применяет свой собственный высокоэффективный способ сжатия информации.

RGB [Red-Green-Blue model]. Метод или модель получения (задания) характеристик цветного изображения путем сложения трех составляющих его цветов – красного, зеленого и синего. Каждая составляющая может принимать значение от нуля (отсутствие свечения) до 255 (максимальное свечение), то есть 256 возможных состояний.

S

 

SCSI [Small Computer System Interface]. Наименование вида интерфейса (адаптера, шины), предназначенного для подключения к ПК жестких дисков и других периферийных устройств (в том числе – сканеров, оптических накопителей, дисководов CD-ROM, принтеров, а также других ПК). Разработан в начале 1980-х гг. для компьютеров фирмы Apple Computer. В настоящее время продолжает использоваться в мощных микро ЭВМ разных типов (пре- имущественно в файл-серверах) и (реже) в рабочих станциях.

SDTV [Standard Definition TeleVision]. Телевидение стандартной четкости – разновидность телевизионных вещательных стандартов, основанных на стандартах разложения 625 строк / 50 кадров в секунду (в цифровом телевидении 576 точек по вертикали) и 525 строк / 60 кадров в секунду (в цифровом телевидении 480 то- чек по вертикали), существующих с 1940-х годов, когда электронное телевидение стало массовым. Существует аналоговое и цифровое телевидение стандартной четкости, однако термин SDTV чаще всего применяется по отношению именно к цифровому теле- видению.

Serial ATA (SATA) [Serialized AT Attachment]. Современный последовательный интерфейс обмена данными с накопителями информации – жесткими дисками, твердотельными накопителями  и оптическими приводами. Первая спецификация Serial ATA1.0 была представлена 7 января 2003 г. В этом стандарте предусмотрена максимальная пропускная способность в 155 Мбайт/с, в Serial ATA 2.0 до 300, а в Serial ATA 3.0 до 600 Мбайт/с.

SIMM [Single In-line Memory Module]. Модуль памяти для персональной ЭВМ в корпусе с однорядным расположением выводов. В настоящее время технически устарел и не применяется.

SIP, SIPP [Single In-line (Pin) Package]. Корпус микросхемы с однорядным расположением выводов.

Skype. Бесплатное программное обеспечение с закрытым кодом, обеспечивающее текстовую, голосовую связь и видеосвязь через Интернет между компьютерами (IP-телефония), а также платные услуги для звонков на мобильные и стационарные телефоны.

Smart-board. Интеллектуальная доска – периферийное устройство, выполняющее функции «классной доски». По    конструкции интеллектуальная доска подобна графическим планшетам, но изображение на нее проецируется обычным LCD-проектором. Ее чувствительная поверхность представляет собой резистивную матрицу – двухслойную сетку из тончайших проводников, разделяемых воздушным зазором. Существуют также варианты интеллектуальной доски с инфракрасными, ультразвуковыми или электромагнитными сенсорами.

SMS [Short Messaging Service]. Служба коротких сообщений – часть стандарта GSM, позволяющая получать и отправлять короткие текстовые сообщения через мобильный телефон.

SMTP [Simple Mail Transfer Protocol]. Простой протокол электронной почты – стандартный протокол Интернета для передачи и приема электронной почты.

SOP [Small Outline Package]. Корпус микросхемы для поверхностного монтажа.

SQL [Structured Query Language]. Язык структурированных запросов – предназначен для обеспечения доступа к реляционным базам данных. Создан корпорацией IBM. Большинство файловых серверов и многие СУБД используют SQL в качестве стандартного средства доступа к данным из приложений-клиентов.

SSD. Компьютерное немеханическое запоминающее устройство на основе микросхем флэш-памяти со встроенным управляющим контроллером.

Stylus. Аксессуар в виде маленького тонкого пера, который используется для управления устройствами с сенсорным экраном. В зависимости от типа сенсорного экрана (емкостный или резистивный) этот аксессуар также может иметь различную конструкцию.

Symbian OS. Операционная система для смартфонов, разрабатываемая консорциумом Symbian, основанным компаниями Nokia, Psion, Ericsson и Motorola.

 

T

 

TCP [Transmission Control Protocol]. Протокол, определяющий порядок разделения данных на дискретные пакеты и контролирующий передачу (доставку) и целостность передаваемых данных.

TCP/IP [Transmission Control Protocol/Internet Protocol]. Основной протокол, предназначенный для работы в сетях Интернет в режиме коммутации каналов. Составные части названия этого протокола – TCP и IP.

TouchPad. Небольшая сенсорная панель, чувствительная к нажатию и перемещению по ней пальца или другого предмета (стилуса).

TP [Twisted pair]. Витая пара тонких медных проводов, часто использующихся для прокладки телефонных и компьютерных линий. Провода закручены в спираль дли минимизации помех от других кабелей. В вычислительных сетях витая пара представляет собой две пары проводов, из которых одна служит для передачи, другая – для приема данных. Различают два основных типа витой пары – экранированная витая пара (STP) и неэкранированная витая пара (UTP).

Twain. Международный стандарт, предназначенный для обеспечения совместимости сканеров с программными приложениями. Большинство сканеров поставляется с драйверами TWAIN, что дает им возможность работать с любыми TWAIN-совместимыми программами.

 

U

 

Ultra HDTV [Ultra High Definition Television (UHDTV)]. Теле- видение сверхвысокой чѐткости – принципиально новый вид цифрового телевидения, включает в себя два цифровых формата: 4K UHDTV (2160p) разрешением 3840 × 2160 (8,3 мегапикселя) и 8K UHDTV (4320p) разрешением 7680 × 4320 (33,2 мегапикселя). Раз- решающая способность этого стандарта считается приблизительно равной разрешению кинопленки IMAX и по информационной ем- кости примерно в 16 раз превосходит стандартное телевидение высокой четкости HDTV. Этот стандарт принят Международным союзом электросвязи в августе 2012 г. как Рекомендация BT.2020. Первая трансляция в формате UHDTV состоялась в апреле 2013 г.

Unix. Многопользовательская операционная система, созданная фирмой AT&T's Bell Laboratories (США) в конце 1960-х гг. на языке программирования Си. Первоначально она ориентирована  на мини-ЭВМ, а затем стала применяться на ЭВМ всех классов, включая суперЭВМ и микро ЭВМ.

URL  [Uniform  Resource  Locator].  Универсальный   указатель ресурсов, предоставляющий сведения о ресурсах Интернета. Может также использоваться для указания или определения местоположения, доступного для получения файла (FTP),  конференции или адреса электронной почты.

USB [Universal Serial Bus]. Универсальная последовательная шина и соответствующий ей стандарт, разработку которых поддерживают фирмы IBM, Intel Corp., Microsoft Corp., Compaq, DEC, Apple Computer и др. Ее широкое производство начато в 1997 г. Поскольку скорость передачи шины составляет не менее 12 Мбит/с, она является пригодной для подключения периферийных устройств с широкой полосой пропускания (таких как фото- и видеокамеры, принтеры с высокой разрешающей способностью, накопители большого объема и т. д.). В настоящее время является основной для подключения всех видов внешних устройств.

 

V

 

VPN [Virtual Private Network]. Виртуальная частная сеть – технология организации систематической удаленной связи между выбранными группами узлов в крупных распределенных сетях, включая Интернет.

 

W

 

WAP [Wireless Access Protocol]. Набор стандартов, предназначенный для обеспечения Web-доступа с мобильных устройств. Разработан при участии фирм Motorola, Nokia, Ericson и Unwired. Planet. Поддерживается большинством беспроводных сетей и oneрационных систем. Может работать с языками HTML и XML.

Web-страница [Web-page]. См. Beб-страница.

Web-браузер [Web-browser]. См. Браузер.

Web-камера. Небольшая цифровая видеокамера, предназначенная для видеоконференцсвязи, дистанционного контроля за происходящим в различных помещениях, на улице и т. п.

Web-сайт [Web-site]

1.    Место (от англ. Site) расположения информационного наполнения (контента) сервера.

2.    Страница Web-сервера (Web-страница).

3.    Абонентский пункт, узел (сети).

Web-хостинг [Web-hosting]. См. Хостинг.

Wi-Fi. Семейство стандартов передачи цифровых потоков данных по беспроводным радиоканалам.

Windows. Семейство современных операционных систем фирмы Microsoft Corp. с графическим многооконным пользовательским интерфейсом, предназначенных для IBM-совместимых ЭВМ.

Windows Mobile (Windows Phone). Операционная система  для мобильных устройств: КПК, смартфонов, навигаторов и некоторых видов планшетов. Интерфейс этой операционной системы имеет много общего c Windows для персональных компьютеров.

WLAN [Wireless LAN]. Беспроводная ЛВС, использующая в качестве среды передачи данных электромагнитное излучение радиочастотного (как правило, СВЧ) или оптического (инфракрасно- го – ИК) диапазонов.

 

X

 

x86. Архитектура процессора компании Intel с одноимѐнным набором команд, применяемая в большинстве современных настольных компьютеров, ноутбуков и некоторых планшетах.

XML [Extensible Markup Language]. Расширяемый язык разметки – предложен консорциумом WWW Consortium (W3C) ориентированных языков в 1996 г. В отличие от HTML XML позволяет описывать не только структуру документа, но и его содержание (контекст) а также обеспечивать разные способы отображения (на- пример, учитывающие тип клиента и вид запрашиваемого документа). Пакет данных, описанный на XML, называют XML- документом.

 

Y

 

YUV. Метод кодирования цветов изображения. В отличие от RGB кодируются следующие компоненты: первая – сигнала яркости и две последующие – цветоразностные (Y, U, V).

РУССКИЕ ТЕРМИНЫ И АББРЕВИАТУРЫ

 

А

 

Абак [Abak]. Наиболее раннее счетное механическое устройство, представляющее собой глиняную пластину с желобами, в которых раскладывались камни, представляющие числа.

Абзац [paragraph]. Структурно-композиционная часть текста, которая состоит из одной или нескольких фраз и которую автор вычленяет для того, чтобы графически, зрительно отделить одну микротему текста от другой. Абзац является минимальным элементом форматирования в текстовых процессорах.

Абонент [abonent]. Лицо, группа лиц или организация, имеющие право на пользование услугами системы в качестве ее внешних или конечных пользователей.

Абстракция [abstraction]. В объектно-ориентированном программировании – придание объекту характеристик, которые чѐтко определяют его концептуальные границы, отличая от всех других объектов. Основная идея состоит в том, чтобы отделить способ использования составных объектов данных от деталей их реализации в виде более простых объектов подобно тому, как функциональная абстракция разделяет способ использования функции и деталей еѐ реализации в терминах более примитивных функций, таким образом, данные обрабатываются функцией высокого уровня с помощью вызова функций низкого уровня. Абстракция является основой объектно-ориентированного программирования и позволяет работать с объектами, не вдаваясь в особенности их реализации.

Автозавершение  [autocomplete]. Метод, применяющийся при вводе в ячейки одного столбца рабочего листа текстовых строк, среди которых есть повторяющиеся.

Автозамена [autochange]. Средство, позволяющее заменить ввод длинных последовательностей символов произвольным (желательно коротким) сочетанием других символов.

Автозаполнение   (числами)   [autofill   (numbers)].  Операция «размножения» содержимого ячейки табличного процессора в горизонтальном или вертикальном направлении. Автозаполнение формулами выполняется так же, как и числами, его особенность заключается в необходимости копирования ссылок на другие ячейки.

Автомат [automaton]

1.    Устройство (или взаимосвязанная группа устройств), которое без участия человека выполняет целенаправленные действия, связанные с приемом, преобразованием, использованием и переда- чей энергии, материалов или информации, согласно заложенной в нем программе.

2.    Одно из основных понятий кибернетики, математическая модель реально существующих или принципиально возможных (гипотетических) систем, которые принимают, хранят и перерабатывают информацию.

Автоматизированная информационная система (АИС) [automated information (data) system]

1.    В прямом (узком) значении: комплекс программных, технических, информационных, лингвистических, организационно- технологических средств и персонала, предназначенный для решения задач справочно-информационного обслуживания и/или информационного обеспечения пользователей информации.

2.    В расширенном значении: комплекс программных, технических, информационных, лингвистических, организационно-технологических средств и персонала, предназначенный для сбора, обработки (первичной), хранения, поиска, обработки (вторичной)  и выдачи данных в заданной форме (виде) для решения разнородных профессиональных задач пользователей системы.

Автоматизированная обработка данных [automated data processing]. Выполнение комплекса операций над данными с помощью ЭВМ. Автоматизированная обработка данных является неотъемлемой частью современной информационной технологии.

Автоматизированная обучающая система (АОС) [automated training system]. Комплекс программно-технических и информационных (в том числе – учебно-методических) средств, предназначенный для повышения эффективности обучения и, в частности, его активизации за счет предоставления учащимся возможности самостоятельно решать учебные задачи в режиме диалога. Функционально АОС ориентированы на предоставление учащимся определенного объема знаний, навыков и умений, а также контроль результатов обучения.

Автоматизированная система (AC) [automated system]

1.    Совокупность   управляемого   объекта   и  автоматических управляющих устройств, в которых часть функций управления  выполняет человек-оператор.

2.    Комплекс технических, программных, др. средств и персонала, предназначенный для автоматизации различных процессов.  В отличие от автоматической системы не может функционировать без участия человека.

Автоматизированная система научных исследований (АСНИ) [automated research system]. Программно-технический комплекс, предназначенный для решения одной или нескольких задач научной деятельности с использованием средств вычислительной техники (ЭВМ). Отличается от других типов автоматизированных систем характером информации на выходе системы. Это обработанные и/или обобщенные данные, полученные в ходе исследовательской деятельности человека, а также создаваемые на основе этих данных математические модели исследуемых объектов, явлений или процессов.

Автоматизированная система управления (АСУ) [auto- mated control system]

1.    В расширенном значении: комплекс программных, технических, информационных, лингвистических, организационно-технологических средств и персонала, предназначенный для управления различными объектами.

2.    В специальном значении: человеко-машинная система, основанная на комплексном использовании экономико-математических методов и технических средств обработки информации для решения задач планирования и управления различными объектами производственно-хозяйственной деятельности (отрасли, предприятия, фирмы, организации и т. п.).

Автоматизированное рабочее место (АРМ) [workstation]

1.    Индивидуальный комплекс технических и программных средств, предназначенный для автоматизации профессионального труда специалиста и обеспечивающий подготовку, редактирование, поиск и выдачу (на экран и печать) необходимых ему документов и данных. АРМ может быть реализовано в виде автономной автоматизированной системы на ПЭВМ или являться терминалом автоматизированной системы.

2.    Узел локальной вычислительной сети, пригодный для работы пользователя в диалоговом (интерактивном) режиме.

3.    Персональный компьютер, подключенный к сети, через который пользователь получает доступ к ее ресурсам.

Автоматизированные информационные технологии [auto- mated information technologies]. Информационные технологии, в которых для передачи, сбора, хранения и обработки данных используются методы и средства вычислительной техники  и систем связи.

Автоматика [automation]

1.    Отрасль науки и техники, охватывающая теорию автоматического управления, а также принципы построения автоматических систем и входящих в их состав технических средств.

2.    Совокупность механизмов, устройств и систем, функционирующих автоматически. Автоматика базируется на использовании современных средств вычислительной техники и научных методов.

Автоматическая система [automatic system]. Совокупность управляемого объекта и автоматических управляющих устройств, функционирующая самостоятельно, без участия человека.

Автоматический [automatic]

1.    Технический объект – устройство или система – имеющий признаки автомата.

2.    Процесс, выполняемый одним или несколькими автоматами без участия человека.

Автономный режим [offline]. Режим работы, при котором пользователь не выходит в сеть, а имеет дело лишь с банком данных, хранящимся на его персональном компьютере.

Авторизация [authorization]. Выдача разрешения пользователю или компьютеру-клиенту на доступ к конкретной информации или выполнению допустимых действий (обычно выполняется после его аутентификации).

Автотекст [autotext]. Режим автоматического ввода заранее заготовленных фрагментов текста.

Автоформа [autoform]. Средство автоматизации, позволяющее вводить данные в таблицы базы данных без непосредственного доступа к самим таблицам или выводить результаты работы запросов в виде удобных для работы форм.

Ада [Ada]. Язык программирования высокого уровня, ориентированный на применение в системах реального времени и предназначенный  для  автоматизации  задач  управления    процессами и/или устройствами, например, в бортовых (корабельных, авиационных и др.) ЭВМ. Разработан по инициативе Министерства обороны США в 1980-х гг. Назван в честь английского математика Ады Августы Байрон (Лавлейс), жившей в 1815–1851 гг.

Адаптер [adapter]

1.    Устройство сопряжения ЭВМ (ПЭВМ) и внешнего (периферийного) устройства.

2.    Средство сопряжения различных устройств ЭВМ, в том числе использующих различные способы представления данных.

3.    Средство сопряжения ЭВМ с одним каналом связи.

4.    В коммутационных, соединительных и кабельных устройствах (также – «переходник») – элемент с разнотипными разъемами, служащий для соединения разнотипных штекеров и/или гнезд, либо для подключения их к телекоммуникационным розеткам раз- личных размеров и типов, изменения разводки или числа проводов в разъемах, соединения разнотипных кабелей.

Администратор баз данных (АБД) [database administrator]. Лицо, отвечающее за выработку требований к базе или базам данных, ее или их проектирование, реализацию, эффективное использование и сопровождение.

Администратор сети [network administrator]. Специалист, отвечающий за нормальное функционирование и использование ресурсов автоматизированной системы и/или вычислительной сети.

Адрес [address]

1.    Символ или группа символов, которые идентифицируют отдельные части памяти, регистр, устройство ввода-вывода, рабочую станцию вычислительной сети или другие источники данных, либо место назначения для их передачи.

2.    В вычислительных сетях: последовательность битов, идентифицирующих получателя или отправителя передаваемых данных. В соответствии со стандартами IEEE 802.3 и 802.5 сетевое устройство должно иметь уникальный физический адрес, называемый также адресом уровня MAC.

Адрес динамический [dynamic address]. Адрес, действующий только в течение данного сеанса работы.

Адресация [addressing]

1.    Установление соответствия между множеством однотипных объектов  (например,  устройств  и/или  ячеек  памяти,   регистров, устройств ввода-вывода, абонентов сети и т. п.) и множеством их адресов.

2.    Метод идентификации местоположения объектов.

Адресная книга [address book]. Специальная программа, с помощью которой достигается автоматизация работы с адресами корреспондентов.

Адресная шина [address bus]. Часть системной шины, предназначенная для передачи адресных данных и представляющая собой электронный проводник или группу проводников, число которых, как правило, равно максимально допустимому числу разрядов адреса. Акселератор [accelerator]. Разновидность процессора, предназначенного для выполнения части операций центрального  процессора с целью повышения производительности ЭВМ.

Акустическая система [speaker system]. Средство воспроизведения звукозаписи, выполненное в виде одной или нескольких (как правило – двух-трех) колонок с динамиками («громкоговорителями») и усилителями звукового сигнала, подключаемых к звуковой плате.

Алгол [ALGOrithmic Language (ALGOL)]. Язык программирования высокого уровня, ориентированный на описание алгоритмов решения вычислительных задач. Был создан в 1958 г. специалистами западно-европейских стран для научных исследований.

Алгоритм [algorithm]

1.    Последовательность действий (операций) и правил их выполнения или команд, предназначенных для решения определенной задачи или группы задач.

2.    Предписание, определяющее ход вычислительного процесса, связанного с преобразованием данных от некоторого их исходного состояния к требуемому результату. Формальные описания алгоритмов аналогичны представлениям основных частей программ, которые их реализуют, поэтому многое, что относят к описанию конкретных программ, применимо к алгоритму, и наоборот.

3.    Точное предписание, определяющее последовательность действий, обеспечивающее получение требуемого результата из исходных данных. Алгоритм может быть предназначен для выполнения его человеком или автоматическим устройством. Создание алгоритма, пусть даже самого простого – процесс творческий. На  практике  наиболее  распространены  следующие  формы представления алгоритмов:

–  словесная (записи на естественном языке);

–  графическая (изображения из графических символов);

–  псевдокоды (полуформализованные описания алгоритмов на условном алгоритмическом языке, включающие в себя как элементы языка программирования, так и фразы естественного языка, общепринятые математические обозначения);

–  программная (тексты на языках программирования).

Алгоритмический язык [algorithmic language]. Совокупность символов, соглашений и правил, используемых для однозначного описания алгоритмов, и обычно являющаяся частью языка программирования.

Анализ [analysis]

1.    Метод научного исследования, состоящий в расчленении целого на составные элементы.

2.    Разбор, рассмотрение чего-либо.

Аналитик [analyst]. Специалист в области информатики, в функции которого входит анализ проблем, связанных с автоматизацией конкретной организации, оптимизация их решения и постановка задач на проектирование или совершенствование уже функционирующих автоматизированных систем и баз данных.

Аналитическая модель [Analytical model]. Один из классов математических моделей, часто используемых в экологии. Аналитические модели служат в основном целям выявления, математического описания, анализа и объяснения свойств или наблюдаемых феноменов, присущих максимально широкому кругу экосистем. Для аналитического моделирования характерно то, что процессы функционирования системы записываются в виде некоторых функциональных соотношений (алгебраических, дифференциальных, интегральных уравнений и т. д.).

Аналоговый звук [analog sound]. Звук, который мы слышим, имеет аналоговую (непрерывную) форму акустических колебаний. Цифровая запись при воспроизведении преобразуется в аналоговую форму. В прошлом большинство устройств для записи звуков также были аналоговыми.

Аналого-цифровой преобразователь (АЦП) [analog-to-digital converter]. Электронное устройство, преобразующее аналоговый сигнал в цифровую форму. Используется при вводе данных в ЭВМ (в том числе результатов звукозаписи и видеоизображений).

Анимация [animation]. Искусственное создание эффекта подвижного изображения путем быстрой смены последовательности кадров, фиксирующих отдельные фазы движения объектов или их состояния, смены сцен и т. п.

Антивирусные программы [antivirus programs]. Класс программ, предназначенных для борьбы с компьютерными вирусами  и последствиями их действий.

Аплет [applet]. Мобильный код – небольшое приложение к другой более развитой прикладной программе. Также – небольшая компьютерная программа, которая может передаваться с сервера на компьютер-клиент и выполняться на нем.

Аппаратное обеспечение АИС [hardware]. См. Техническое обеспечение АИС.

Арифметическая операция [arithmetical operation]. Операция, связанная с выполнением арифметических действий: сложения, вычитания, умножения и/или деления.

Арифметическое выражение [arithmetic expression]. Совокупность констант, переменных и функций, объединенная знаками арифметических действий и круглыми скобками таким образом, чтобы данное выражение имело математический смысл. Правила записи арифметических выражений:

1)    арифметическое выражение записывается в строку;

2)    нельзя ставить подряд два знака арифметических операций;

3)    нельзя опускать знак умножения;

4)    можно использовать только круглые скобки;

5)    приоритет выполнения арифметических операций следующий:

a)    действия в скобках; б) вычисление функций;

в) умножение, деление, DIV, MOD; г) сложение, вычитание.

Артефакт [artefact]. В машинной графике: фиксируемое изменение изображения, полученное в результате использования какой-либо программы или средства (например, редактирования, сжатия или распаковки). Проявлениями артефактов могут служить изменения в виде добавления в изображение какого-либо элемента или ухудшение его качества.

Архив   [archives].   Организованная   совокупность   массивов

 данных или программ, длительно хранимых на внешних машиночитаемых носителях (например, на магнитных дисках или лентах, оптических дисках и т. д.) с целью обеспечения возможности их дальнейшего использования.

Архив самораспаковывающийся [self-extracted archive]. Архив, подготовленный на базе обычного архива путем присоединения к нему небольшого программного модуля, позволяющего про- изводить распаковку архива на компьютере без использования программы разархивации.

Архиватор [archiver]. Программа, предназначенная для создания архивов.

Архивация [archivation]. Процесс создания резервных копий документов, данных или программ для длительного их хранения (преимущественно на оптических дисках) и создания резервных копий на случай разрушения или порчи. Архивация обычно сопровождается сжатием физической длины записей с использованием специальных прикладных программ, называемых архиваторами (например, ARJ, ARC, ICE, ZIP, WINZIP и др.).

Архитектура [architecture]

1.    По отношению к ЭВМ: общий принцип построения и организации работы, включая определение функционального состава основных узлов и блоков, а также структуры управляющих ин- формационных связей между ними, обеспечивающих реализацию заданных целей и характеристик.

2.    По отношению к вычислительным сетям: понятие «архитектура» включает также протоколы и интерфейсы, требуемые для реализации связи, форматы данных и процедуры их передачи по сети.

Архитектура фон Неймана [Von Neumann architecture]. Основные принципы работы и элементы, положенные в основу построения большинства компьютеров:

1)    принцип двоичного кодирования – вся информация, поступающая в ЭВМ, кодируется с помощью двоичных сигналов;

2)    принцип программного управления – работа ЭВМ регламентируется программой, что позволяет, вводя разные программы, решать разные задачи; программа состоит из набора команд, которые выполняются устройством управления автоматически друг за другом в определенной последовательности;

3)    принцип  размещения  программы  в  памяти  –  программа, требуемая для работы ЭВМ, предварительно размещается в памяти компьютера, а не вводится команда за командой;

4)    принцип однородности памяти – программы и данные хранятся в одной и той же памяти, поэтому ЭВМ не различает, что хранится в данной ячейке памяти – число, текст или команда; над командами можно выполнять такие же действия, как и над данными;

5)    согласно фон Нейману, ЭВМ состоит из следующих основных блоков:

–  устройство ввода/вывода информации;

–  память компьютера;

–  процессор, включающий устройство управления (УУ) и арифметико-логическое устройство (АЛУ).

Эти принципы были сформулированы и детально описаны американским  ученым Джоном фон  Нейманом в  1945  г. в отчете

«Предварительный доклад о машине EDVAC».

Ассемблер [assembler]. См. Язык ассемблера.

Атрибут [attribute]

1.    Признак, характеризующий объект или сущность, его свойства.

2.    Описатель данного, содержащий одну из его характеристик (например, имя, тип, длину записи, форму представления, систему счисления и т. п.).

3.    В реляционных моделях баз данных – столбец отношения (таблицы), содержащий реализации записей одного типа данных.

4.    В файловых системах – дополнительный параметр, определяющий свойства файлов; основных атрибутов четыре: только для чтения, скрытый, системный, архивный.

Аутентификация [authentification]. Проверка и подтверждение подлинности принадлежности субъекту доступа предъявленного им идентификатора. Средствами аутентификации служат: цифровые подписи, пароли, смарт-карты, биометрические характеристики аутентифицируемых лиц.

 

Б

 

База данных (БД) [database (DB)]. Организованная совокупность блоков информационных элементов, представленных на машиночитаемых носителях, предназначенных и пригодных для оперативного решения пользовательских, служебных и других  задач с использованием средств вычислительной техники.

К базам данных предъявляются особые требования с точки зрения безопасности. Информация, которая в них содержится, очень часто имеет общественную ценность. Поэтому целостность содержимого базы не может и не должна зависеть ни от конкретных действий некоего пользователя, забывшего сохранить файл перед выключением компьютера, ни от перебоев в электросети.

Базовая память [conventional memory]. Собственно оперативная память, составляющая первые ее 640 Кб и служащая для загрузки системных файлов операционной системы.

Базовая система ввода-вывода (БИОС) [Basic Input/Output System (BIOS)]. Часть операционной системы, обязательная для всех IBM-совместимых ПЭВМ (IBM PC). Выполняется в виде одной или двух микросхем запоминающих устройств (типа ПЗУ, ППЗУ или флэш-памяти), установленных на системной (материнской) плате ПЭВМ. Основное назначение – обеспечение взаимодействия операционной системы и прикладных программ с периферийными устройствами ПЭВМ (функции ввода-вывода данных). Дополнительные функции – тестирование ПЭВМ при включении питания, реализация начальной загрузки операционной системы с соответствующего накопителя.

Базовый уровень программного обеспечения [basic software level]. Базовый уровень является низшим уровнем программного обеспечения. Отвечает за взаимодействие с базовыми аппаратными средствами. Базовое программное обеспечение содержится в составе базового аппаратного обеспечения и сохраняется в специальных микросхемах постоянного запоминающего устройства (ПЗУ), образуя базовую систему ввода-вывода BIOS. Программы и данные записываются в ПЗУ на этапе производства и не могут быть изменены во время эксплуатации.

Байт [byte]. Регулярная форма, состоящая из группы в восемь бит. В одном байте можно закодировать значение одного символа из 256 (28) возможных. Более крупными единицами информации являются Килобайт (Кбайт или Кб), равный 1024 (210) байтам; Мегабайт (Мбайт или Мб), равный 1024 (210) Кб; Гигабайт (Гбайт или Гб), равный 1024 (210) Мб.

Банк данных. Компьютерная подборка информации, как правило, относящаяся к определенной теме.

Баннер [Banner]. Прямоугольное графическое изображение в формате GIF или JPG, хотя встречаются баннеры, созданные с помощью JAVA, ShockWave и т. д. Баннер помещается на странице веб-издателя и имеет гиперссылку на сервер рекламодателя. В настоящее время не существует официально принятых стандартов по размеру баннеров, хотя наиболее распространенным является размер 468 × 60 пикселей. Так как необходимо, чтобы баннер загружался на страницу как можно быстрее, существует ограничение на размер баннера в килобайтах. Баннерная реклама является самым популярным и эффективным способом наращивания трафика (привлечения посетителей) веб-страницы. Кроме того, доказано, что баннеры являются мощным инструментом брендинга – имиджевой рекламы. Рекламодатели часто считают количество "просмотров" баннера (так называемые счетчики кликов).

Безопасность БД [database safety]. Свойство БД, которое заключается в том, что содержащиеся в ней данные не причинят вреда пользователю при правильном их применении для решения любых функциональных задач системы, для которой она была создана. Проблема безопасности баз данных решается с помощью двойного подхода к операции сохранения информации. В части операций, как обычно, участвует операционная система компьютера, но некоторые операции сохранения происходят в обход операционной системы.

Безопасность данных [data security]. См. Защита данных.

Бейсик [Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code (BASIC)]. Язык программирования высокого уровня, разработанный в 1963–1964 гг. в Дартмутском колледже Томасом Куртом и Джоном Кемени. Первоначально предназначался для обучения программированию. Отличается простотой, легко усваивается начинающими программистами благодаря наличию упрощенных конструкций языка Фортран и встроенных математических функций, алгоритмов и операторов. Существует множество различных версий Бейсика, которые не полностью совместимы друг с другом.

Бесплатное программное обеспечение [public-domain soft- ware]. Любая компьютерная программа, не обладающая копирайтом. Такие программные продукты можно свободно тиражировать и обмениваться ими.

Бета версия [beta version]. Версия программного обеспечения или прикладной программы, которая предварительно распространяется в ограниченном количестве преимущественно среди пользователей-экспертов или рецензентов для тестирования программного продукта и последующей его доводки перед выпуском промышленной версии.

Билинейная фильтрация [bilinear filtering]. См. Трехмерная фильтрация.

Бинарная модель [binary model]. Реляционная модель данных, в которой каждое отношение содержит по два атрибута.

Бит [bit]. Минимальная двоичная единица измерения энтропии и количества информации в ЭВМ, получаемая при совершении одного из двух равновероятных событий и соответствующая одному двоичному разряду. Бит может иметь одно из двух значений: либо 0, либо 1.

Блок питания. Компонент электронного устройства, преобразующий переменное напряжение питающей сети в постоянное требуемых величин и подающий его на электронные схемы и другие узлы этого устройства.

Блокнот [notepad]. Простейший текстовый редактор, входящий в состав Windows, который можно также использовать в качестве удобного средства просмотра текстовых файлов.

Бод [baud]. Единица измерения скорости передачи, первоначально введенная для оценки скорости телеграфной связи (для кода Морзе) и названная в честь французского изобретателя телеграфного аппарата Э. Бодо. Один бод равен одному передаваемому элементарному импульсу в секунду.

Большая интегральная схема (БИС) [Large-Scale Integrated Circuit (LSIC)]. Интегральная схема, соответствующая большой степени интеграции.

Большая ЭВМ [large computer]. ЭВМ, имеющая высокую производительность, большой объем основной и внешней памяти, обладающая способностью параллельной обработки данных и обеспечивающая как пакетный, так и интерактивный (диалоговый) режимы работы.

Бортовая ЭВМ [onboard computer]. Специализированная управляющая ЭВМ, устанавливаемая на борту транспортного средства (самолета, спутника, корабля, автомобиля и т. п.) и  предназначенная для оптимального управления функционированием других бортовых устройств, в частности, связанных с управлением перемещением своего носителя в пространстве.

Брандмауэр [brandmauer]. Средство защиты работающих в Интернете серверов и сетей от несанкционированного доступа. Предохраняет от попадания в защищаемый объект или выхода из него пакетов данных, которые не отвечают установленным правилам безопасности. Брандмауэр может быть специальным выделенным компьютером или компьютерной программой. На корпоративные брандмауэры возложена дополнительная функция организации множественных шифрованных соединений или виртуальных частных сетей VPN.

Браузер [browser]. Программное средство, предназначенное для просмотра электронных документов, выполненных в формате HTML и PHP посредством протокола HTTP. Современные браузеры понимают и другие протоколы, например FTP, а также применяются для просмотра графических и других файлов. В настоящее время наиболее распространенными браузерами являются Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Opera,  Google Crome, Mozilla FireFox, Яндекс-Браузер.

Буфер [buffer]

1.    Область памяти или отдельное ЗУ, предназначенные для временного хранения данных в процессе выполнения операций с целью обеспечения оптимальных условий обмена между устрой- ствами ЭВМ, имеющими различное быстродействие (например, оперативной памятью и устройствами ввода-вывода).

2.    Схема или устройство, помещаемые между двумя другими устройствами для согласования их параметров или обеспечения асинхронного режима работы.

Буфер обмена [exchange buffer]. Промежуточное хранилище данных, предоставляемое программным обеспечением и предназначенное для переноса или копирования между  приложениями или частями одного приложения через операции вырезать, скопировать, вставить.

Как правило, приложения используют буфер обмена, предоставляемый операционной системой или другой средой. Некоторые приложения могут использовать свой собственный буфер обмена, доступный только для них. Все ячейки такого буфера не обязательно должны быть смежными областями основной памяти.

Буферизация [buffering]

1.    Использование областей оперативной памяти (буферов) для временного хранения данных в процессе обмена с внешними устройствами.

2.    Процесс накопления данных в запоминающем устройстве с целью последующей передачи их «куда-либо» – в другую область памяти или другое ЗУ, в какое-либо внешнее устройство и т. п. Используется для исключения задержек в работе (простоев) более быстродействующих устройств при их взаимодействии с медленными устройствами, а также для реализации режимов работы «в очереди» (например, при управлении печатью принтера с разных ЭВМ).

Буферная память [buffer memory]. См. Буферное ЗУ.

Буферное ЗУ [buffer storage]. Вид памяти (ЗУ), предназначенный для временного хранения данных при обмене ими между раз- личными устройствами ЭВМ.

Быстродействие [performance]. Показатель качества ЭВМ; выражается в миллионах элементарных операций, выполняемых в одну секунду (операций/с). mips (Million Instructions Per Second).

Быстродействие накопителя информации [storage media performance]. Скорость чтения/записи данных в накопителе. Характеризуется двумя параметрами: средним временем доступа и скоростью передачи данных.

 

 

 

В

 

Вeб-страница [Web-page]. Способ организации гипертекстовой информации на Web-сервере.

Веб-браузер [Web-browser]. См. Браузер.

Веб-мастер [Web-master]. Специалист, выполняющий функции создания Web-сайта своей организации и поддержку его работы. По существу Web-мастер объединяет в себе функции издателя, библиотекаря, системного администратора и дизайнера. В некоторых организациях Web-мастер отбирает или даже создает материалы, которые устанавливаются на сайте. При этом в задачу Web- мастера входит их редактирование, форматирование и структурирование в рамках единого Web-сайта.

Веб-приложение [Web Application]. Клиент-серверное  приложение, в котором клиентом выступает браузер, а сервером – веб - сервер. Web-приложения стали широко популярными с конца 1990-х гг. Для создания Web-приложений используются разнообразные технологии и языки программирования: Java, JavaScript, Perl, PHP, Python и др.

Веб-сайт [Web-site]. См. Web-сайт.

Веб-сервисы [Web Services]. Средства автоматизации решения разнородных задач (в том числе функциональных, прикладных и информационных) в Интернете с использованием Web- приложений.

Векторная графика [vector graphics]. Вид компьютерной графики, используемой в различных практических приложениях для рисования. В отличие от растровой графики позволяет пользователю создавать и модифицировать исходные изобразительные образы при подготовке рисунков, технических чертежей и диаграмм путем их вращения, увеличения или уменьшения, растягивания и  т. д. Эти возможности обеспечиваются тем, что графические образы создаются и хранятся в памяти ЭВМ в виде формул, описывающих различные геометрические фигуры, которые являются компонентами изображения.

Вендор [vendor]. Организация или физическое лицо, продающее информационные услуги.

Верификация программы [program verification]

1. Установление любым корректным методом факта соответствия программы заданным целям ее создания или приобретения – «установление правильности программы»;

2 Формализованный контроль или проверка работоспособности программы.

Верхняя память  [UPper memory Area (UPA)]. Область памяти от 640 до 1024 Кб, обычно разделяемая на несколько блоков верхней памяти размером по 64 Кб каждый и предназначенная для загрузки ряда аппаратных данных, копии базовой системы ввода- вывода (BIOS), считываемой с ПЗУ, и др., а также доступа к расширенной памяти.

Видеоадаптер [video adapter]. Адаптер, являющийся составной частью системы управления монитором, обеспечивающий его сопряжение с ЭВМ и служащий для отображения на экране цвета  и графики. Физически может быть реализован в виде платы расширения или элемента конструкции материнской платы. Для повышения быстродействия современные видеоадаптеры используют в своем составе акселераторы (ускорители) и графические сопроцессоры.

Видеозахват [frame grabber]. См. Плата захвата изображения.

Видеорегистратор [digital video recorder (DVR)]. Разновидность портативной цифровой видеокамеры небольшого размера со встроенной памятью, устройством крепления и автономным питанием для циклической записи движущегося изображения в автоматическом режиме. Применяется в основном на автотранспорте с целью разрешения потенциальных спорных и конфликтных ситуаций. Некоторые модели видеорегистраторов оснащаются приѐмником сигналов GPS/Глонасс, что позволяет определять положение объекта съемки на местности и его скорость движения.

Винчестер [Hard Disk Drive]. См. Накопитель на жестком магнитном диске.

Виртуальная память [virtual memory]. Способ организации памяти, в соответствии с которым часть внешней памяти ЭВМ используется для расширения ее внутренней (основной, оперативной) памяти. Например, содержимое некоторой области не используемой в данный момент времени внутренней памяти хранится на жестком диске и возвращается в оперативную память по мере необходимости.

Виртуальная реальность [Virtual Reality (VR)]. Искусственно созданный мир путем подмены окружающей действительности информацией, генерируемой компьютером.

Вирусы [viruses]. См. Компьютерные вирусы.

Вирусы-мутанты [polymorphic viruses]. Разновидность вирусов, которые способны самопроизвольно видоизменяться при размножении, чтобы затруднить их идентификацию и ликвидацию, включая устранение последствий их действия; вирусы типа «троянский конь» имитируют выполнение каких-либо полезных функций.

Витая пара [Twisted pair]. См. ТР.

Внешнее ЗУ [external storage]. См. Внешняя память.

Внешние рецепторы ПЭВМ [external receptors PC]. Измерительные устройства (например, термометры, фотодетекторы, датчики рН, акустические датчики расстояния, манометры и т. п.) с системой    специальных    аппаратно-программных   интерфейсов, предназначенные для подключения к ПК с целью наблюдения и записи (регистрации) в различной форме соответствующих физических величин.

Внешний интерфейс [front-end interface]. Средства и правила взаимодействия подсистемы с внешними объектами (пользователями, вычислительной сетью и т. п.) в отличие от ее взаимодействия с остальными (внутренними) компонентами системы.

Внешний пользователь [external user]. Пользователь, обращающийся к информационным ресурсам автоматизированной системы или вычислительной сети для решения различных задач и, как правило, не входящий в состав персонала соответствующей системы.

Внешняя память [external memory]

1.    Вид памяти или ЗУ, недоступный микропроцессору для непосредственного к ним обращения; доступ осуществляется командами ввода-вывода.

2.    Устройства памяти (ЗУ), реализованные на сменных носителях (в том числе на жестких и гибких магнитных дисках, компактных оптических дисках, магнитных лентах, магнитных картах, магнитных барабанах, перфолентах, перфокартах и т. п.), предназначены для длительного хранения больших массивов данных.

Внутренний интерфейс [back-end interface]. Средства и правила взаимодействия с внутренними компонентами системы (например, сопроцессора с центральным процессором, главной ЭВМ со спецпроцессором и т. п.).

Внутренний пользователь [internal user]. В сетях передачи данных – пользователь, относящийся к персоналу системы, предоставляющей свои ресурсы в вычислительную сеть.

Внутренняя память [internal memory]. См. Оперативная память.

Время обращения к памяти [time memory access]. Основная характеристика быстродействия памяти. Для разных типов памяти определяется по-разному. Для микропроцессорной, кэш- и оперативной памяти измеряется временем обращения, равным сумме времен поиска, считывания и записи информации. Для внешней памяти (в частности, на основе жестких магнитных дисков и флэш-памяти)  измеряется  двумя параметрами:  временем доступа (время поиска информации на носителе) и скоростью считывания.

Всемирная паутина (Веб) [World Wide Web (WWW)]. Часть глобальной сети Интернет, которая обеспечена «навигатором» – семейством программ, получивших наименование Web browsers.

Встраиваемый модуль [Plug-In]. Программа, расширяющая возможности какого-нибудь программного пакета. Обычно встраивается в тело пакета и вызывается непосредственно из программы, для которой предназначен.

Выборка звукового сигнала [sample sound signal]. Дискретное («мгновенное») значение, соответствующее минимальному фрагменту исходного звукового сигнала, который подается на  вход аналого-цифрового преобразователя (АЦП) при записи звука или получается с использованием цифроаналогового преобразователя (ЦАП) при его воспроизведении. Выборка характеризует амплитуду звукового сигнала и обычно представляет собой целое число (8 или 16 бит). Может производиться по одному каналу (моно), двум (стерео) или большему числу каналов. Процесс разделения сигнала на выборки называется квантованием (quantizing).

Выделенная ЭВМ [dedicated computer]. Разновидность (как правило) однокристальной специализированной ЭВМ, встроенной в какое-либо устройство с целью управления им или передачи ему данных; используется в бытовой технике и других видах устройств

– нагревательных приборах, часах, автомобилях, магнитофонах и т. д.

Вычислительная сеть [computer network]. Единый комплекс, включающий территориально рассредоточенную систему ЭВМ и их терминалов, объединенных в единую систему средствами связи с использованием коммутационного оборудования, программного обеспечения и протоколов для решения информационных, управленческих, вычислительных и/или других задач. В зависимости от размеров, охватываемой вычислительной сетью территории, используемых каналов связи и архитектуры построения различают вычислительные сети: локальные, территориальные (в том     числе региональные) и глобальные.

Вычислительная система [computer system]. Совокупность ЭВМ и средств программного обеспечения, предназначенная для выполнения вычислительных процессов.

 

Г

 

Генерация кода [code generator]. Преобразование элементарных действий, полученных в результате лексического, синтаксического и семантического анализа программы, в некоторое внутреннее представление.

Географическая информационная система (ГИС) [Geographic Information System (GIS)]. Комплекс программных, информационных и технических средств, ориентированных на поддержку, обработку и выдачу картографических и связанных с ними данных (в текстовой, табличной, иллюстративной и др. формах) для решения разнородных задач (в том числе – профессиональных, бытовых и т. д.).

Геоинформационное моделирование [Geoinformation model- ing]. Область научных исследований, охватывающая широкий круг вопросов создания и использования географических информационных систем (ГИС). Основной задачей построения ГИС является визуальное, удобное в управлении представление пространственных данных (например, архитектурных, конструкторских или географических).

Гипермедиа [Hypermedia]. Сочетание технологий гипертекста (hypertext) и мультимедиа (multimedia) для единого представления и навигации разнородной информации.

Гипертекст [hypertext]. Принцип организации информационно-поисковых массивов, при котором отдельные информационные элементы (в том числе документографические, фактографические, полнотекстовые, графические и др.) связаны между собой ассоциативными отношениями, обеспечивающими быстрый поиск не- обходимой информации и/или просмотр данных, взаимосвязанных указанными отношениями.

Главная память [main memory]. См. Оперативная память.

Главная страница [main page]. Первая (основная) страница Web-узла, на которой коротко раскрывается “содержимое” узла и указываются ссылки, помогающие перейти на другие его страницы.

Глобальная вычислительная сеть [World Wide Network]. Распределенная вычислительная сеть, объединяющая между собой отдельные ЭВМ и их сети (в том числе локальные и   распределенные), расположенные на разных континентах.

Глонасс [GLONASS]. Глобальная навигационная система – российский аналог американской навигационной системы GPS.

Голографический накопитель [holographic drive]. Накопитель, основанный на использовании голографической технологии записи, хранения и воспроизведения больших массивов данных. Существенным отличием голографической технологии от других оптических методов записи данных (в том числе CD и DVD) является возможность использования объемной записи по всей толщи- не записывающего слоя, а также большая плотность записи – до терабайта на одном носителе. Разработкой технологии создания недорогих малогабаритных и надежных голографических устройств, пригодных для использования в качестве накопителей, занимается ряд фирм. Основные проблемы, стоящие перед разработчиками, связаны с созданием светочувствительных материалов, удовлетворяющих жестким требованиям голографической технологии.

Гостевая книга [Guest Book]. Программа, позволяющая посетителям высказать свое мнение о страничках сайта и послать его авторам. Некоторые гостевые книги позволяют ознакомиться с комментариями других посетителей.

Граф [graph]. Графическое представление математической модели системы связей между объектами любой природы. Объекты задаются в графе точками, которые называют вершинами, связи – линиями, соединяющими вершины, ребрами или дугами графа.

Графический адаптер [graphic adapter]. См. Видеоадаптер.

Графический интерфейс пользователя [Graphical User  Interface (GUI)]. Тип интерфейса пользователя, организованный таким образом, что для облегчения его работы сведения о программах, файлах, режимах работы (опциях) и т. п. отображаются на экране монитора в виде графических символов (пиктограмм), а также связанных с ними всплывающих меню. Выбор и активизация необходимого варианта обычно осуществляются манипулятором мышь. Данные при этом отображаются в прямоугольных зонах экрана (окнах), которыми оператор может манипулировать различным образом.

Графический объект [graphics object]. Совокупность графических примитивов, соответствующих одному объекту отображаемого пространства или сцены.

Графический планшет [graphic tablet]. Средство бесклавиатурного ввода данных и графических изображений в ЭВМ, позволяющее, например, вводить от руки текст, рисунки, диаграммы, ставить подпись в текстовом редакторе, рисовать и т. д. Конструкция устройства включает собственно планшет и «указатель». Принцип действия планшета основан на фиксации положения кур- сора на его поверхности при помощи встроенной сетки.

Графический примитив [primitive]. Элементарный графический объект (линия, прямоугольник, треугольник, окружность, конус, тор, куб и т. п.), используемый в графической системе в качестве шаблона для построения более сложных графических объектов.

Графический сопроцессор [graphical coprocessor]. Сопроцессор, предназначенный для улучшения обработки графики. Используется в системах компьютерной графики.

Графический файл [graphics files]. Файл, в котором хранятся любые типы устойчивых графических данных («изображений»), предназначенных для последующей визуализации. Способы организации этих файлов получили наименование графических форма- тов. Следует подчеркнуть, что после записи в файл изображение перестает быть собственно изображением – оно превращается в данные. Формат этих данных может измениться, например, в результате операций преобразования файла. В зависимости от характера поддерживаемой графики форматы файлов относят к одному из следующих видов: растровый формат, векторный формат или метафайловый формат.

Графопостроитель [graph plotter]. См. Плоттер.

Группа новостей [newsgroup]. Тематический электронный бюллетень в сетевой службе, который служит своего рода доской объявлений.

Д

 

Данные [data]. Сведения, факты, показатели, выраженные как в числовой, так и любой другой форме. Данные – факт, понятие или инструкции, представленные в условной форме, удобной для пересылки, интерпретации и обработки человеком или автоматизированными средствами. Компонентами данных являются цифры и символы естественного языка или их кодированное представление в виде строки двоичных битов.

Датчик [sensor]. Устройство, предназначенное для измерения физических характеристик среды или каких-либо процессов и формирования сигналов для ввода в ЭВМ. Как правило, указанные измерения выполняются датчиками в аналоговой форме и преобразуются в цифровую с использованием встроенных в них аналого-цифровых преобразователей.

Двойной щелчок [double click]. Действие, связанное с двукратным быстрым нажатием и отпусканием клавиши (кнопки) мыши для выполнения соответствующей функции, например выделения на экране выбранного слова.

Дедукция [deduction]

1.    Логический метод исследования, заключающийся в переходе от знания более общих положений к частным суждениям или другим общим выводам («от общего к частному»).

2.    Форма мышления, в соответствии с которой новое знание выводится чисто логическим путем из предшествующих знаний или мыслей. Дедукция неразрывно связана с индукцией.

Деинтерлейсинг [deinterlacing]. Процесс устранения эффекта гребенки, возникающего в цифровом видео с чересстрочной разверткой. Современные технологии деинтерлейсинга позволяют получить видео, практически не уступающее по качеству изображению с прогрессивной разверткой.

Декларативное программирование [declarative programming]. См. Логическое программирование.

Декодер [decoder]

1. Устройство, преобразующее закодированный текст в исходную форму (вид), декодирующее устройство.

Декодирование [decoding]. В информационных системах – процесс преобразования кодированных данных в исходную или другую пригодную для чтения форму.

Демонстрационная версия программного продукта [demo generation]. Программа, созданная для целей рекламы основного программного продукта (например, пакета прикладных программ, отдельной программы и т. п.). Может быть выполнена в виде слайд-фильма или рабочей версии и распространяться как условно бесплатный программный продукт.

Дешифрирование [deciphering]. Процесс преобразования закодированных текстов, цифровых и др. данных в их   первоначальную или другую удобную для чтения форму.

Джойстик [joystick]. Координатное и манипуляторное устройство ЭВМ в виде рукоятки с кнопками. Используется в тренажерах и совместно с игровыми программами. Разновидностью игровых джойстиков являются геймпады, выполненные в виде малогабаритных панелей, снабженных функциональными кнопками и переключателями. Вследствие развития индустрии компьютерных игр джойстики превратились в своеобразные программно-аппаратные комплексы, конфигурация которых ориентирована на особенности различных видов игр и вкусы игроков.

Диаграмма [diagram]. Графическое представление данных, позволяющее быстро оценить соотношение нескольких величин. Обычно представляет собой геометрическое символьное изображение информации с применением различных приѐмов визуализации. Диаграммы в основном состоят из геометрических объектов различной формы и цвета и вспомогательных элементов (осей координат, условных обозначений, заголовков и т. п.). Также диаграммы делятся на плоскостные (двумерные) и пространственные (трѐхмерные или объѐмные). Наиболее распространены следующие типы диаграмм: точечные; графики; гистограммы; с областями; пузырьковые; круговые (секторные); радиальные (лепестковые) и т. д.

Диаграмма «сущность – связь» [Entity relationship diagram]. Представление модели «сущность – связь» в виде графической схемы. В базах данных эта схема показывает связи между таблицами.

Диалоговый режим [dialogue mode]. см. Интерактивный режим.

Дигитайзер [digitizer]. См. Сенсорный манипулятор.

Дизъюнкция [disjunction]. Логическая операция сложения, разделяющая два или несколько признаков искомого  документа или факта. Соответствующий ей логический оператор «ИЛИ» обозначается знаками «,» и «или»; используется для расширения области поиска.

Динамическая память [dynamic storage]. Разновидность энергозависимой полупроводниковой памяти, в которой хранимая информация с течением времени разрушается, поэтому для сохранения записей необходимо производить их периодическое восстановление (регенерацию), которое выполняется под управлением специальных внешних схемных элементов.

Динамическое ОЗУ [Dynamic Random-Access Memory (DRAM)]. Микросхема быстродействующей (оперативной) памяти ПЭВМ, которая отличается тем, что теряет свое содержимое, если оно не восстанавливается в течение 2-х миллисекунд. Ее также определяют как FPM DRAM (из-за режима Fast Page Mode). DRAM работает медленнее, чем альтернативный вид полупроводниковой памяти SRAM, однако стоит дешевле.

Динамическое сжатие [dynamic compression]. Сжатие любых видов данных, предназначенное для сокращения занимаемой области дисковой памяти данными, требующими оперативного доступа, и их вывода на внешние устройства ЭВМ.

Диск [disk/disc]. В ЭВМ: элемент конструкции накопителей, выполненный в виде одного или собранных в пакет нескольких плоских дисков, на поверхности которых может записываться и считываться информация (данные). В зависимости от используемого способа записи и считывания данных различают магнитные, оптические, магнитооптические и др. виды дисков.

Дисковая память [disk memory]. См. Диск.

Дисковод [drive]. См. Накопитель.

Дисковый массив (RAID) [Redundant Array of Inexpensive Disks (RAID)]

1.    Технология, основная цель которой – обеспечение надежности хранения данных в дисковой памяти ПК. Основные особенности:

а) предполагает использование наборов дисков, которые доступны пользователям как один логический диск;

б) данные распределяются по набору дисков определенным способом, соответствующим одному из уровней RAID; в) на случай неисправностей дисков массив содержит дополнительную («избыточную») емкость, обеспечивающую возможность восста- новления данных.

2.    Набор спецификаций устройств хранения данных связан с уровнями RAID, определяющими способы распределения данных на дисковом массиве, их резервирования и восстановления.

3.    Архитектура RAID, которая определяет различные способы объединения нескольких жестких дисков в единую систему так, чтобы она функционировала как один диск.

Дисплей [display]. См. Монитор.

Доктор [doctors]. См. Фаги.

Документ [document]. Материальный носитель информации, зафиксированной вне памяти человека. В соответствии с ГОСТ 16487-70, «документ» является средством «закрепления различным способом на специальном материале сведений о фактах, событиях явлениях объективной действительности и мыслительной деятельности человека». Документы могут содержать текстовую, цифровую, графическую и аудиоинформацию. Они могут подвергаться процессам записи (преобразования), хранения, поиска, передачи, получения, сбора и чтения.

Домашняя страница [home page]. Первая страница экрана Web-сервера, содержащая сведения о владельце и предоставляемых им информационных ресурсах и услугах, а также другую информацию, которую владелец может разместить.

Домен [domain]

1.    Область.

2.    В реляционных моделях баз данных – область определения значений одного или нескольких атрибутов.

3.    Крупная часть иерархической адресной структуры Интернета (например, правительственная или коммерческая организация, страна и т. п.). Такой домен организован по уровням. Верхний уровень определяет географическое положение или область интересов (например, государство, которое  покрывает данный   домен: .ru – Россия, .uk – Великобритания и т. д.; или категория, такая как коммерция – .com – коммерческий сервер, .org – сервер правительственной организации, .net – сервер некоммерческой сети и т. д.). Второй уровень определяет местоположение внутри верхнего уровня и является, по существу, основной частью уникального адреса в Интернете. Могут использоваться также нижние уровни.

4.    Область определения функции.

Доменное имя [domain name]. Символьное представление IP- адреса. Компьютер, подключенный к сети Интернет, может иметь два адреса: цифровой и доменный.

Донгл [dongle]. См. Электронный ключ.

Дорожка [track]. См. Трек.

Доступ [access]

1.    Процедура установления связи с запоминающим устройством и размещенными на нем файлами (или отдельным файлом)  для записи или чтения данных.

2.    Процедуры считывания и записи данных. При этом, как правило, подразумеваются разрешенные типы доступа к устройствам памяти определенной системы, например, «только для считывания» (содержимое файла не изменяется и не стирается) или   для «считывания и записи» (содержимое файла или группы файлов может быть изменено или стерто).

3.    В вычислительных сетях: процедура установления связи со средой передачи данных и терминалами сети для реализации предоставляемых ею услуг или функций обслуживания.

Драйвер [driver]. Программа, относящаяся к широкому классу вспомогательных средств общего программного обеспечения, которые расширяют возможности операционной системы и предназначены для управления устройствами ввода-вывода ЭВМ (напри- мер, клавиатурой, манипуляторами, принтерами, накопителями), оперативной памятью и др., а также для подключения к ЭВМ новых внешних устройств или реализации нестандартного использования уже имеющихся средств.

 

 

 

Е

 

Естественный язык [natural language]. Неформализованный язык пользователя информационно-поисковой системы, являющийся средством человеческого общения.

 

Ж

 

Жесткий диск [hard disk]. См. Накопитель на жестком магнитном диске.

Жидкокристаллический (ЖК) монитор [Liquid Crystal Display (LCD)]. Монитор, в основе работы которого использована технология, основанная на особых свойствах группы прозрачных химических соединений со «скрученными молекулами», называемых жидкими кристаллами. Последние способны изменять под действием электрического поля свою структуру и положение плоскости поляризации света, а следовательно – управлять количеством проходящего через них светового излучения. Свет генерируется источником подсветки (газоразрядной лампой или светодиодами) и проходит через поляризационные фильтры,     расположенные перед и после слоя жидких кристаллов. В зависимости от приложенного к прозрачным электродам напряжения в соответствующей области экрана образуется светлый, серый, черный или цветовой фрагмент. В настоящее время такие мониторы наиболее распространены.

ЖК-проектор [LCD projector]. Проекционная аппаратура со встроенной панелью на жидких кристаллах, управляемой от ЭВМ или видеоаппаратуры.

 

З

 

Загружаемый шрифт [loadable font]. См. Растровый шрифт.

Загрузка [loading]. Пересылка данных из внешней памяти в основную память или из основной в регистровую память с целью непосредственного их использования в операциях процессора.

Загрузочные вирусы [boot sector viruses]. Разновидность вирусов, которые поражают загрузочные сектора дисков.

Загрузочный модуль [load module]. Программный модуль в относительных адресах, полученный из объектного модуля при редактировании связей в едином, принятом в данной операционной системе формате.

Загрузочный сектор [boot sector]. Сектор, на котором хранятся так называемые загрузочные записи соответствующего диска, обеспечивающие пересылку данных с их внешнего носителя в основную память ЭВМ.

Закладки [Bookmarks]. В Web-браузере – список сохраненных ссылок на Web-страницы, к которым можно обратиться в любое время.

Заливка [flood filling]. Однотонная закраска изображений плоских графических форм, имеющих четкие границы. Производится автоматически путем указания цвета в любой точке, находящейся в пределах замкнутого пространства окружающих ее границ.

Заливка градиентная [gradient fill]. Заполнение замкнутой области части изображения непрерывным цветом, который создается из двух других, расположенных в противоположных концах этой области путем плавного перехода от одного к другому.

Запись [record, writing]

1.    Единица  обмена  данными  между  программой  и внешней памятью ЭВМ (record).

2.    Процесс или результат закрепления (фиксирования) данных на носителе информации (writing). Запись может содержать один информационный элемент, включая и составной.

3.    Строка таблицы в реляционной БД.

Запись данных [data record]

1.    Единица структуры данных, зарегистрированная на каком-либо носителе.

2.    Машинная операция, состоящая в переводе данных из основной (оперативной) памяти ЭВМ во внешнюю память (например, жесткий магнитный диск, флэш-память и т. п.). Единицей обмена данными при этом является физическая запись.

Запоминающее устройство (ЗУ) [storage unit]. Техническое средство, реализующее функции памяти ЭВМ.

Запрос [query]. Входное сообщение в автоматизированную систему или базу данных, содержащее требование на выдачу информации или (в более общем случае) на выделение ресурсов.

Запрос может иметь и побочную роль информационного документа, поскольку содержит сведения об информационных потребностях пользователей, о самих пользователях, режимах их обращения к системе и др. данные, которые могут быть объектами обработки и накопления в базах данных ЭВМ.

При обращении к базам данных используются запросы на выборку (получение данных из уже готовых таблиц и запросы на изменение), которые позволяют за одну операцию вносить изменения в несколько записей. Существуют четыре типа запросов на изменение:

–  запрос на удаление – удаляет группу записей, удовлетворяющих заданным условиям, из одной или нескольких таблиц; можно удалять только всю запись, а не отдельные поля из нее;

–  запрос на обновление записей – вносит общие изменения в группу записей одной или нескольких таблиц;

–  запрос на добавление – добавляет группу записей из одной или нескольких таблиц в конец одной или нескольких таблиц;

–  запрос на создание таблицы – создает новую таблицу на основе всех или части данных из одной или нескольких таблиц.

Зарегистрированный пользователь [authorized user]. Пользователь, имеющий личный регистрационный номер или код,    определяющий характер его прав при работе с системой коллективного пользования.

Защита данных [data protection]. Совокупность мер, обеспечивающих защиту прав собственности владельцев информационной продукции, в первую очередь – программ, баз и банков данных от несанкционированного доступа, использования, разрушения или нанесения ущерба в какой- либо иной форме.

Защита от записи [write protection]. Комплекс программных и аппаратных средств, обеспечивающий защиту данных, записанных на носители информации, который позволяет только считывать данные и предотвращает возможность их стирания, изменения или перезаписи.

Защита от копирования [copy protection]. Комплекс программных и аппаратных средств, обеспечивающий предотвращение нелегального копирования компьютерных программ и данных. Частными средствами защиты от копирования являются донглы, пароли и др.

Защита от несанкционированного доступа [protection from unauthorized access, fetch protection]. Комплекс организационных, программных и аппаратных мер и средств, предназначенных для предотвращения или существенного затруднения несанкционированного доступа.

Защитный экран [FireWall]

1.    Узел сети, служащий барьером для предотвращения передачи трафика из одного сегмента в другой. Межсетевой экран используется как для уменьшения трафика, так и для повышения безопасности сети; может работать в качестве барьера между частной сетью и сетью общего пользования; может быть реализован с помощью маршрутизатора или другого специального сетевого устройства.

2.    Применительно к Интернету и Интранету – система защиты средств технического, программного и информационного обеспечения компьютерной сети от несанкционированного доступа и различного рода действий, связанных с нарушением их штатной работы или состояния. Строится на гибком использовании механизмов разрешающего и запрещающего действия, работа которых основана на принципах фильтрации данных.

Защищенность БД [database security]. Наличие и    характеристика средств (аппаратных, программных, организационных, технологических, юридических и т. п.), обеспечивающих предотвращение или исключение доступа к информации лиц, не получивших на то разрешения, а также умышленного или непредумышленного разрушения или изменения данных.

Звуковые файлы [sound files, audio files]. Файлы, содержащие цифровую запись аудиоданных (голоса, музыкальных произведений или их фрагментов и других звуков любой природы). Существуют два основных типа звуковых файлов: с оцифрованным звуком и нотной записью. Звуковые файлы представляют собой неотъемлемую составную часть мультимедиа.

Знак [charter]. Один символ, который может быть представлен и воспринят ЭВМ. К знакам относятся буквы, цифры, пробелы, знаки препинания, специальные символы (например математические, кодовые и т. п.).

 

 

И

 

Идеальная модель [ideal model]. Воображаемая модель, построенная на основе «идеальных» образов объектов предметной области (см. далее) с использованием чисто функциональной аналогии. Различают наглядно образные и знаковые идеальные модели.

Идентификатор пользователя [user identificator]. Присвоенный пользователю кодовый шифр (пароль), с которым зарегистрированный пользователь входит в систему и который используется системой для определения уровня его прав, а также для регистрации факта доступа и характера выполненных им работ или предоставленных ему услуг. В некоторых автоматизированных системах (в первую очередь – теледоступа) предусматривается возможность оказания ограниченного объема услуг незарегистрированным пользователям, входящим с гостевым идентификатором  (паролем) – guest.

Идентификация [identification]. Присвоение субъектам и объектам доступа идентификатора и/или сравнение предъявляемого идентификатора с перечнем присвоенных идентификаторов. Од- ним из самых современных способов идентификации личности, например в охранных системах, является использование так называемых  биометрических  паролей,  основанных  на  сопоставлении изображений сетчатки глаза, отпечатков пальцев и т. п.

Иерархическая модель (структура) данных [hierarchical data model]. Модель организации данных, представляющая собой древовидный граф, состоящий из ряда типов записей (типов данных)  и связей между ними (отношений или характеристик отношений), причем один из типов записей определяется как корневой или входной, а остальные связаны с ним или друг с другом отношениями «одинко-многим» или (реже) «один-к-одному».

Имитационная модель [simulated model]. Алгоритм или программа, имитирующие функционирование системы.

Имитационное моделирование [Simulation modeling]. Метод, позволяющий строить модели, описывающие процессы так,  как они проходили бы в действительности.

Имя домена [domain name]. Полный адрес домена в Интернете, включает сам домен и наименование соответствующей ему организации.

Индекс [index]

1.    Условный знак (в том числе слово, словосочетание, цифра, буквенный или буквенно-цифровой код и т. п.), обозначающий определенное понятие и используемый для записи результатов классифицирования, а также идентификации объектов поиска в информационно-поисковых массивах.

2.    Указатель адреса.

3.    Таблица в электронном каталоге, определяющая местоположение набора данных.

4.    Совокупность указателей, при помощи которых можно найти запись в файле данных.

5.    Уровень в иерархической структуре системы многоуровневого индекса.

Индексация [notation system]

1.    Метод, обеспечивающий возможность обращения к элементу массива с помощью указания массива и выражений, определяющих местоположение этого элемента в массиве.

2.    Система (совокупность) индексов, используемая для индексирования (см. далее) и соответствующая определенной системе классификации.

3.    Автоматическое определение истинного адреса путем сопоставления содержимого индексного регистра с адресной  частью команды.

Индексация БД [DB indexation]. Предварительная обработка БД, в результате которой создаются специализированные документы – поисковые указатели.

Индексирование [indexing]. Процесс выбора и присвоения документам, их частям, данным и/или отдельным понятиям (терминам) индексов – лексических единиц информационно поискового языка (в том числе цифровых или символьных кодов, если они предусмотрены).

Индексированный файл [indexed file]. Файл данных, в котором обращение к записям производится при помощи системы индексов, обеспечивающей быстрый доступ. В автоматизированных информационных и библиотечных системах примером последнего является режим быстрого поиска.

Индикатор [indicator]

1.    Элемент данных, отражающий изменение состояния устройства или данных в процессе работы вычислительной системы или выполнения отдельной программы.

2.    Устройство для визуального отображения состояния аппаратуры (например, «включена» или «выключена»), объекта управления или измерения.

Индукция [induction]

1.    Логический метод исследования, основанный на переходе от частных, единичных случаев (фактов) к общему выводу («от частного к более общему»).

2.    Форма мышления, в соответствии с которой мысль наводится на какое-либо общее правило или общее положение, присущее единичным объектам.

Инкапсуляция [encapsulation]. Объединение в единое целое данных и алгоритмов обработки этих данных. Например, при продвижении пакета данных сетевых протоколов по уровням сверху – вниз каждый новый уровень добавляет к пакету свою служебную информацию в виде заголовка. Инкапсуляция является одним из основополагающих принципов объектно-ориентированного программирования.

Инструкция [instruction]. См. Команда.

Интегральная схема (ИС) [integrated circuit]. Миниатюрное электронное  устройство  определенного  функционального  назначения, содержащее электронные элементы (транзисторы, диоды, резисторы и т. п.), созданные на поверхности или внутри полупроводникового кристалла.

Интегрированная система [integrated system]

1.    Автоматизированная система (в широком значении), обеспечивающая различные потребности (в том числе информационные, вычислительные и/или другие) пользователей и поддерживающая единый порядок взаимодействия с пользователями, включая и способы представления данных.

2.    Автоматизированная система, в которой данные перерабатываются по единой схеме на основе единых исходных правил для различных прикладных задач. Это позволяет оптимизировать как технологическую схему обработки данных, так и их использование. Частными составляющими интегрированных систем являются организационно-технологический принцип одноразовой обработки данных для многоразового и многофункционального их использования, а также интегрированные базы данных.

Интеллектуальная карта [smart card]. Пластиковая карточка со встроенным микропроцессором и памятью; может хранить, например, личные сведения, идентификационные шифры для охранных устройств, данные банковского счета и т. д. Используется в качестве кредитной, бонусной, дебетовой, накопительной и других карт, а также карт активации различных информационных и медиа услуг и т. д.

Интерактивный режим [interacting mode]. Способ взаимодействия пользователя или оператора с ЭВМ (в том числе в ходе обработки или переработки данных), при котором происходит непосредственный и двухсторонний обмен информацией, командами или инструкциями между человеком и ЭВМ. Основной режим диалога построен в форме вопросов и ответов.

Интернет [Internet]. Глобальная вычислительная сеть, объединяющая множество региональных, ведомственных, частных и других информационных сетей каналами связи и едиными  для  всех ее участников правилами организации пользования и приема/передачи данных, определяемых протоколом TCP/IP. Пользователи при наличии прав доступа могут получать информацию с любого другого компьютера в сети.

Интернет-планшет [Internet tablet PC]. Мобильный ПК,  относящийся к типу планшетных компьютеров с диагональю экрана от 5 до 11 дюймов, построенный на усовершенствованной аппарат- ной платформе смартфонов и мобильной операционной системе (Google Android) и совмещающий в себе функциональные качества ноутбука и смартфона.

Интернет-провайдер [Internet Provider]. Организация, фирма или служба, предоставляющая пользователям определенные Internet-услуги, т. е. в первую очередь обеспечивает доступ к сети Internet. Кроме доступа к Internet, возможно размещение на сервере провайдера собственной домашней странички пользователя, предоставление почтового ящика, услуги IP-телефонии, интерактивного телевидения и т. д.

Интернет-адрес (Локатор Ресурса) [Universal Resource Locator (URL)]. См. URL.

Интероперабельность [interoperability]. Способность различных независимых друг от друга информационных систем и служб  к  взаимодействию в процессе обслуживания пользователей путем предоставления им возможности использования своих информационных ресурсов, несмотря на различия в программных, технических и других средствах, которые поддерживают эти ресурсы и обеспечивают удаленный доступ к ним.

Интерполяция [interpolation]. Метод повышения разрешающей способности сканера путем генерации новых точек и присвоения им значений, промежуточных по отношению к соседним. Если две модели сканера имеют одинаковое разрешение, но один из них использует интерполяцию, то качество сканирования у него будет выше.

Интерпретатор [interpreter]

1.    Программа или техническое средство, выполняющие интерпретацию.

2.    Вид транслятора, осуществляющего пооперационную (покомандную) обработку и выполнение исходной программы или запроса. В отличие от компилятора, который осуществляет трансляцию всей программы высокого уровня в машинные коды один раз без ее выполнения (создает объектную программу), интерпретатор транслирует исходную программу команда за командой каждый раз при выполнении и не создает объектного модуля. За счет такого режима выполнение программы происходит медленнее, чем в случае ее обработки транслятором, однако при обработке интерпретатором программы выполняются сразу, без промежуточной стадии трансляции.

Интерпретация [interpretation]. Последовательная трансляция исходной программы на машинный язык по частям (отдельным командам и операторам) и непосредственное следующее покомандное преобразование и выполнение их ЭВМ. Этот метод не требует предварительного преобразования программ, написанных на языках высокого уровня, в машинный код (трансляции), однако его использование связано с более медленной работой программ.

Интерпретируемость [interpretation]. Свойство знаний, отличающее их от данных возможностью получения с использованием ЭВМ четких ответов на любые вопросы относительно содержания объектов описания и отношений между ними, которые зафиксированы в базе знаний.

Интерфейс [interface]

1.    Совокупность технических, программных средств и правил, обеспечивающих взаимодействие различных устройств, входящих в состав вычислительной системы и/или программ.

2.    Устройство или программа, обеспечивающие взаимодействие между двумя различными элементами оборудования или про- граммами.

3.    То же, что и адаптер.

4.    Граница раздела двух систем, подсистем, устройств или программ.

5.    Совокупность описаний и соглашений о процедуре передачи управления в подпрограмму и возврате в исходную программу.

Интерфейс ввода-вывода [Input/Output interface]. Стандартное сопряжение средств управления внешними устройствами и каналами ввода-вывода.

Интерфейс внешний [front-end interface]. См. Внешний интерфейс.

Интерфейс внутренний [back-end interface]. См. Внутренний интерфейс.

Интерфейс пользователя [user interface]

1.    Комплекс программных средств, обеспечивающий взаимодействие пользователей с системой.

2.    Средства связи между системой и пользователями.

Интранет [Intranet]. Распределенная ведомственная (в том числе – фирмы, корпорации, организации, предприятия и т. п.) вычислительная сеть, предназначенная для обеспечения теледоступа своих сотрудников (возможно также деловых партнеров) к корпоративным информационным ресурсам и использующая программные продукты и технологии Интернет.

Инфологическая (информационно-логическая) модель [information-logical model]. Модель предметной области, определяющая совокупность информационных объектов, их атрибутов и отношений между ними, динамику изменений предметной области и изменений информационных потребностей пользователей. Создается на основе пред проектного обследования предметной области  с целью технико-экономического обоснования банка данных и составления технического задания на его проектирование.

Информационная модель [information model]

1.    То же, что модель данных.

2.    Параметрическое представление процессов циркуляции информации (данных), подлежащей автоматизированной обработке в системе управления.

Информационная технология [information technology]. Комплекс методов, способов и средств, обеспечивающих хранение, обработку, передачу и отображение информации и ориентированных на повышение эффективности и производительности труда. Информационная технология (ИТ) является непременной состав- ной частью большинства видов интеллектуальной, управленческой и производственной деятельности человека и общества. Развитие ИТ в современных условиях основано на применении вычислительной техники и связанных с нею методов и средств автоматизации информационных процессов. В зависимости от степени использования этих средств ИТ условно разделяют на традиционную ИТ и современную ИТ.

Информационно-поисковая система (ИПС) [information retrieval system]. Автоматизированная поисковая система, реализованная на средствах электронной вычислительной техники и предназначенная для нахождения, а также выдачи ее пользователям необходимой информации по заданным критериям. ИПС представляет собой совокупность информационно поискового языка, программных средств и правил перевода текстов на этот язык  (индексирования), а также обеспечения поиска по заданным критериям. В информационной практике принято многоаспектное использование термина «ИПС», которое связанно с ее абстрактным или материализованным представлением.

Информационно-поисковый язык (ИПЯ) [information retrieval language (indexing language)]. Искусственный язык, предназначенный для формализованного описания смыслового содержания документов, данных, отдельных понятий или терминов и обеспечения последующего их поиска в информационно-поисковых массивах.

Информационные ресурсы (ИР) [information resources]. В общем случае под ИР понимается вся совокупность сведений, получаемых и накапливаемых в процессе развития науки и практической деятельности людей для их многоцелевого использования в общественном производстве и управлении. ИР отображают естественные процессы и явления, зафиксированные в результате научных исследований и разработок или других видов целенаправленной деятельности в различного рода документах.

Информационные технологии [information technologies]. Система научных и инженерных знаний, а также методов и  средств, которые используются для создания, сбора, передачи, хранения и обработки информации в предметной области.

Искусственный интеллект [artificial intelligence]

1.    Свойство автоматических и автоматизированных систем брать на себя отдельные функции человеческого интеллекта, т. е. выбирать и принимать оптимальные решения на основе ранее полученного опыта и рационального анализа внешних условий (воз- действий).

2.    Искусственная система, имитирующая решение человеком сложных задач, связанных с его жизнедеятельностью.

3.    Научное направление, связанное с созданием на базе вычислительной техники средств обработки больших объемов данных и выработки на основе моделирования органов человека и/или заданных им алгоритмов решений определенных практических задач.

Испытания программы [program verification and validation]. Всесторонняя (по формализованным признакам – «Verification» и общей субъективной оценке – «Validation») проверка и тестирование программы при сдаче ее в эксплуатацию или аттестации.

Источник бесперебойного питания (ИБП) [Uninterruptible Power Supply (UPS)]. Устройство, предназначенное для защиты чувствительного оборудования ЭВМ от кратковременных и импульсных перепадов напряжения, переходных процессов в сети питания и отключения сетевого питания. Содержит электронные схемы регулировки и фильтрации сетевого питания, батарею аккумуляторов, предназначенную для кратковременного поддержания работы ПК до штатного завершения текущей программы или автоматического подключения резервных источников питания в случаях отключения напряжения сети, а также инвертора и регулятора питания, вырабатываемого аккумулятором из постоянного в переменный ток. Разные модели ИБП отличаются характеристиками регулируемого питания (мощность, номинальное значение напряжения, пределы регулировки и характеристики перепадов напряжения, частота переменного тока и т. п.), временем поддержки работы нагрузки после выключения питания, типом и мощностью используемых аккумуляторов, временем их подзарядки и др.

 

К

 

Канал связи [communication channel]. Часть сети, связывающая между собой каждую пару ее оконечных терминалов и состоящая из технических средств передачи и приема данных, включая линию связи, а также средств программного обеспечения и протоколов. В зависимости от характера, принципа построения, назначения и использования различают каналы проводной, оптоволоконной, радио-, телефонной, телеграфной, компьютерной, аналоговой, цифровой, дуплексной (двухсторонней) связи и т. д.

Карманный персональный компьютер (КПК) [pocketbook]. Малогабаритное вычислительное устройство в размерах органайзера (в зависимости от конфигурации – от 114 × 79 х 10 мм до  170 ×  89  × 23 мм); вес, как правило, менее 200 г (однако встречаются  и более тяжелые модели – от 500 г до 1 кг). К категории «компьютеров» их относят на основании того, что КПК в отличие от органайзеров работают под управлением полноценной операционной системы, позволяют запускать многочисленные офисные приложения для работы с текстами и Интернет, прослушивания МРЗ- файлов, просмотра видеоклипов, обеспечивают  сотовую связь                                                                 и т. п. Основные операционные системы, используемые в КПК: Palm OS, Windows СЕ и EPOC. В качестве основного запоминающего устройства в КПК вместо жестких дисков, как правило, используется флэш-память емкостью от 8 Мбайт и выше. КПК выпускаются в разных конфигурациях, отличающихся функциональными возможностями, конструкцией, дизайном и стоимостью.

К настоящему времени смартфоны и коммуникаторы практически полностью вытеснили классические КПК.

Картридж [cartridge]. Кассета, быстро заменяемый узел, содержание которого может быть различным. В лазерном и струйном принтерах – красящий материал соответственно в порошкообразном или жидком виде; в стримерах – магнитная лента и средства ее перемотки и т. п.

Квалификатор [qualifier]

1.    Составное имя данных, используемое для уточнения принадлежности имен данных различных уровней иерархической структуры и позволяющее устранить неоднозначность в их распознавании.

2.    Элемент команды оператора, команды программы или спецификации файла, уточняющий действие команды или спецификации.

Кибернетика [cybernetics]. Наука об общих законах управления и связи в природе и обществе, а также получении, передаче и преобразовании информации в кибернетических системах.

Киберпространство [cyberspase]. Искусственно создаваемая программно-аппаратными средствами объемная область – «пространство» для размещения объектов и действий виртуальной реальности.

Клавиатура [keyboard]. Совокупность расположенных в определенном порядке клавиш, используемых для ввода и редактирования данных, а также управления курсором и выполнения человеко-машинных операций.

Клавиша [key]. Элемент клавиатуры, нажатием которого генерируется код соответствующего ему знака или инициируется определенное действие.

Класс [class]. Определенный пользователем тип данных, который обладает внутренними данными и методами в форме процедур или функций и обычно описывает родовые признаки и способы поведения ряда очень похожих объектов. Объект   представляет собой особый опознаваемый предмет или сущность, имеющую четко определенное функциональное назначение в данной предметной области. Структура и поведение одинаковых объектов описываются в общем для них классе. Класс и объект – наиболее часто используемые термины ООП.

Классификация прикладного программного обеспечения [applied software classification]. В настоящее время классификация прикладных программных средств включает в себя:

1.    Текстовые редакторы.

2.    Текстовые процессоры.

3.    Графические редакторы.

4.    Системы управления базами данных (СУБД).

5.    Электронные таблицы.

6.    Системы автоматизированного проектирования (CAD- системы).

7.    Настольные издательские системы.

8.    Редакторы HTML (Web-редакторы).

9.    Браузеры (средства просмотра Web-документов).

10. Системы автоматизированного перевода.

11. Интегрированные системы делопроизводства.

12. Бухгалтерские системы.

13. Финансовые аналитические системы.

14. Экспертные системы.

15. Геоинформационные системы (ГИС).

16. Системы видеомонтажа.

17. ПО для других узкоспециализированных задач.

Кластер [cluster]

1.    Вычислительная система, состоящая из нескольких связанных между собой ЭВМ, расположенных в едином корпусе или соединенных скоростным каналом и используемых как единый, унифицированный вычислительный ресурс. Для абонентов кластер выглядит как единое целое. Кластерная архитектура обеспечивает возможность наращивания, высокую степень надежности и удобство администрирования.

2.    Минимальная адресуемая часть дисковой памяти. Когда файл записывается на диск, файловая система выделяет соответствующее количество кластеров для хранения данных файла. В кластер,  частично  занятый  каким-либо  файлом,  нельзя    поместить больше ничего. Поэтому реальный размер файла на диске всегда больше исходного и всегда кратен размеру кластера.

Кластеризация [clastering]

1.    Построение вычислительных систем с использованием кластеров. Например, при кластеризации два или несколько серверов (или узлов сети) совместно используют общие ресурсы и могут обеспечить высокую степень их доступности, при этом сервер может не выполнять функции посредника между системой хранения данных и другими сетевыми устройствами.

2.    Действие, осуществляемое СУБД и предназначенное для быстрого нахождения записей, которые находятся в разных блоках жесткого диска.

Клиент-сервер [client-server architecture/topology]. Архитектура или организация построения сети (в том числе локальной и распределенной), в которой производится разделение вычислительной нагрузки между включенными в ее состав ЭВМ, выполняющими функции клиентов, и одной мощной центральной ЭВМ – сервером. В частности, процесс наблюдения за данными отделен  от программ, использующих эти данные.

Клик [click]. Нажатие клавиши мыши (кликнуть по... – нажать левую или правую клавишу мышки на указанном объекте).

Ключ [key]

1.    Информационный элемент, однозначно идентифицирующий запись или указывающий ее местоположение. Ключ может также служить средством для идентификации некоторого множества (в том числе массива) записей и располагаться в одном или нескольких из его полей. В качестве ключа может служить элемент данных (в том числе индекс, адрес, код и др.) или группа элементов данных. Так, в индексно-последовательном файле ключ является обязательным элементом записи в каждом поле данных. Набор значений некоторой совокупности атрибутов в реляционной модели данных служит ключом, который однозначно идентифицирует кортеж или группу кортежей конкретного отношения.

2.    Параметр шифрования, представляющий один из возможных вариантов шифра. Для дешифрирования, помимо ключа, необходимо знать последовательность операций или правило его использования.

3.    Значение, используемое для подтверждения полномочий  на доступ к некоторой информации (в том числе к базам данных, от- дельным файлам и т. п.), программным и/или техническим средствам.

Ключ первичный [primary key]. см. Первичный ключ.

Кобол [COmmon Buisiness-Oriented Language (COBOL)]. Язык программирования высокого уровня, разработанный в конце 1950-х гг. ассоциацией КАДАСИЛ для решения коммерческих и экономических задач. Отличается развитыми средствами работы с файлами.

Код [code]

1.    Использующийся для кодирования набор символов, которому приписан некоторый смысл.

2.    Шифр.

3.    Множество слов (кодовых комбинаций), букв некоторого алфавита, цифровых или др. знаков и их сочетаний, поставленное во взаимно однозначное соответствие другому (кодируемому) множеству.

4.    Программа на машинном языке.

5.    Язык, на котором написана программа.

Кодек [COmpressor-DECompressor (codec)]

1.    Система или устройство, реализующее динамическое сжатие данных с целью сокращения занимаемого ими дискового или другого пространства и их восстановления при воспроизведении.

2.    От англ. COder-DECoder – система или устройство, осуществляющее кодирование и декодирование (в том числе расшифровку) данных.

Кодирование [coding, encode]

1.    В информационных системах: процесс преобразования текстовых и других материалов из одной системы символов в другую.

2.    Процесс отображения дискретных сообщений сигналами в виде определенных сочетаний символов.

3.    Процесс преобразования детальной спецификации из одной программы в другую программу.

4.    Процесс шифрования.

Колонтитул [footer]. Надпись, повторяющаяся на нескольких страницах, листах, слайдах и т. д. и расположенная в верхней или нижней части. Колонтитул удобно использовать, чтобы добавить номера страниц, время и дату, эмблему компании, заголовок или имя файла, имя докладчика и др.

Команда [command]

1.    Управляющий сигнал, инициирующий выполнение процессором конкретной операции.

2.    В языках программирования – значимое выражение, определяющее одну операцию и ее операнды.

3.    Описание операции, которую должна выполнить ЭВМ.

Коммуникатор [pocket PC]. Карманный персональный компьютер, дополненный функциональностью мобильного телефона. В настоящее время не существует четкого разграничения между смартфонами и коммуникаторами, поскольку функциональность обоих классов устройств примерно одинакова. Смартфоны и коммуникаторы отличаются от обычных мобильных телефонов наличием достаточно развитой операционной системы, открытой для разработки программного обеспечения сторонними разработчиками. Установка дополнительных приложений позволяет значительно расширить их функциональность.

Коммутатор [switch]. Устройство, конструктивно выполненное в виде концентратора и действующее как высокоскоростной многопортовый мост. Встроенный механизм коммутации позволяет осуществлять сегментирование локальной сети и выделять полосу пропускания конечным станциям в сети.

Компакт-диск [Compact Disk (CD)]. Общее наименование оптических (лазерных) носителей информации диаметром порядка 8 или 12 см и толщиной 1,2 мм. В настоящее время используются следующие форматы оптических носителей – CD, DVD, BluRay.

Компилятор [compiler]

1.    Машинная программа, используемая для компиляции.

2.    Программа или техническое средство, выполняющая компиляцию.

3.    Транслятор, выполняющий преобразование программы, составленной на исходном языке, в объектный модуль.

Компиляция [compilation]. Трансляция (преобразование) всего исходного кода программы в так называемый машинный код, то есть набор команд, непосредственно понятных процессору (осуществляется компилятором).

Компоновка [linking]. Процесс построения загрузочного модуля из объектных модулей, полученных в результате раздельной трансляции соответствующих исходных программ.

Компьютер [computer]

1.    Комплекс технических и программных средств, основанный на использовании электроники и предназначенный для автоматической или автоматизированной обработки данных в процессе решения вычислительных и информационных задач.

2.    Совокупность электронно-вычислительных средств, соединенных необходимым образом, способных получать, запоминать, преобразовывать и выдавать информацию с помощью вычисли- тельных и логических операций по определенному алгоритму или программе.

3.    Устройство или система, способная выполнить заданную, четко определенную последовательность операций по преобразованию или обработке данных.

4.    Комплекс технических (аппаратных) и программных средств для обработки информации, вычислений, автоматического управления. В состав ЭВМ входят: процессор, пульт управления, оперативное запоминающее устройство, а также периферийные устройства (запоминающие, ввода-вывода данных и др.).

В совокупности с программным обеспечением, процедурами, документацией, обслуживающим персоналом и другими компонентами современные технические средства ЭВМ позволяют создавать мощные информационные системы различного назначения: автоматизированной обработки данных, управления, автоматизации проектирования и производства, обучения и др. Программные средства ЭВМ (программное обеспечение ЭВМ) содержат операционные системы ЭВМ, пакеты прикладных программ и программы, обеспечивающие автоматическое функционирование ЭВМ. Переработка информации осуществляется процессором в соответствии с программой, хранящейся в оперативной памяти или задаваемой извне (например, с пульта управления), состоит из множества типовых операций (действий), выполняемых над электрическими сигналами, представляющими (в кодированном виде) как собственно информацию, так и команды (предписания) программы.

Компьютерная грамотность [computer literacy (competency)]. Совокупность знаний и умений, позволяющих использовать ЭВМ  в своей профессиональной деятельности и повседневной жизни.

Компьютерная графика [computer graphics]. Использование вычислительной техники для создания графических  изображений, а также их отображения различными средствами (например, на экране монитора, в виде твердых копий и т. п.) и манипулирования ими. Наиболее распространенными операциями компьютерной графики являются: ввод графических изображений при помощи сканера, цифровая фотосъемка, рисование или черчение с использованием манипулятора мышь, графического планшета или светового пера, а также отображение изображений на экране монитора и внесение в них изменений (редактирование).

Компьютерное (машинное) зрение [computer vision]

1.    Совокупность программно-технических средств, обеспечивающих считывание в цифровой форме видеоизображений, их обработку и выдачу результата в форме, пригодной для его практического использования в реальном масштабе времени.

2.    Научное направление в области искусственного интеллекта и связанные с ним технологии считывания изображений реальных объектов, их обработки и использования полученных данных для автоматического (т. е. без участия человека) или автоматизированного решения разного рода прикладных задач.

Компьютерные вирусы [computer viruses]

1.    В общем случае: программы, созданные и используемые для нанесения какого-либо вреда или достижения других противоправных и вредоносных для пользователей ПК и владельцев ин- формационных ресурсов целей. Многие специалисты, помимо собственно компьютерных вирусов, выделяют еще две большие группы вредоносных программ: сетевые черви и троянские про- граммы.

2.    Класс программ, способных к саморазмножению (возможно и самомодификации) в работающей вычислительной среде и вызывающих нежелательные для пользователей действия. Последние могут выражаться в нарушении работы программ, выводе на экран монитора посторонних сообщений, символов, изображений и т. п., порче и/или невозможности прочтения записей как отдельных файлов, так и дисков в целом, замедлении работы ЭВМ и т. д.

Конечный пользователь [end user]. См. Внешний пользователь.

Конструктор [designer]. Средство, входящее в состав прикладной программы и предназначенное для построения объектов (баз данных, диаграмм, диалоговых окон и т. д.) «с нуля».  Предоставляет все возможности для работы с объектами.

Контент [content]. Термин, означающий все виды информации (как текстовой, так и мультимедийной – изображения, аудио, видео). Применяется для отделения понятия информации, составляющей внутреннюю структуру документа, сайта, мультимедиа и т. д. от той, что будет в итоге представлена пользователю.

Контроллер [controller]. Специализированный процессор, предназначенный для управления внешними устройствами: накопителями, мониторами, принтерами и т. п. Наличие контроллера освобождает центральный процессор от выполнения этих функций.

Контроль четности [parity check]. Способ контроля правильности данных, основанный на том, что двоичное число, кодирующее буквенно-цифровые символы, может иметь четное или нечетное число единиц. К каждому двоичному числу прибавляется дополнительный разряд (к четному – «0», нечетному – «1»). Таким образом все символы будут иметь одинаковую четность, что позволяет контролировать изменение любого бита в процессе обработки.

Контрольная сумма [chechsum]. См. хэш-сумма.

Контурный шрифт [outline font]. Шрифт, сформированный в виде набора команд для рисования окружностей, отрезков прямых и кривых линий, создающих контур каждого символа. В отличие от растровых шрифтов контурные допускают любое масштабирование.

Конфигурация [configuration]. По отношению к ЭВМ: особенности конструкции, включая архитектуру, состав и характеристики основных составных частей и вспомогательных (периферийных) средств, а также организацию связей между ними. Характер конфигурации ПЭВМ как при их проектировании, так и выборе определяется составом и сложностью задач, на которые они рассчитаны, включая требования, предъявляемые соответствующими средствами программного обеспечения.

Конфиденциальная информация [sensitive information]

1.    Сведения о личности, которые охраняются законодательством в соответствии с правом гражданина на защиту от тайного надзора или нанесения ему ущерба со стороны государства, каких-либо юридических, а также других частных лиц. Сохранение конфиденциальности находится в определенном противоречии с требованиями обеспечения государственной безопасности и поддержки других государственных интересов. Оно еще более усложняется в условиях действия современных информационных  технологий, в том числе создания и развития правительственных и неправительственных банков данных, которые содержат или могут содержать конфиденциальную информацию, и средств теледоступа к ним.

2.    Информация, отнесенная российским законодательством к персональным данным, сведениям о коммерческой деятельности, сведениям о профессиональной деятельности и/или сведениям служебного характера. Режимы защиты конфиденциальной информации устанавливают ее собственники – государственные органы, учреждения, организации, предприятия, фирмы, физические лица.

3.    Любая информация, требующая защиты от несанкционированного доступа.

Концентратор [concentrator (hub)]

1.    Функциональное устройство, входящее в состав оборудования узла вычислительной сети, которое обеспечивает передачу данных от большого количества источников по меньшему количеству каналов связи.

2.    Устройство, которое используется для подключения рабочих станций в локальных вычислительных сетях. Концентраторы могут работать только в полудуплексном режиме в отличие от коммутаторов, которые могут осуществлять передачу и в полнодуплексном режиме.

Конъюнкция [conjunction]. Логическая операция умножения, требующая совпадения двух или нескольких признаков искомого документа  или факта.  Соответствующий  ей  логический оператор

«И» обозначается знаками «&» и «и», используется для сужения области поиска.

Копирайт [copyright]. Право автора или собственника, какого либо продукта интеллектуальной деятельности (например, литературного произведения, программы, базы данных и т. п.) запретить его несанкционированное использование и тиражирование. Защищается государственным и международным законодательством.

Копир-принтер [copier-printer]. Комбинация цифрового фотокопировального аппарата и принтера. Как правило, функции фотокопировального устройства выполняет сканер, конструктивно объединенный с лазерным принтером. Будучи подсоединен к ПК, копир-принтер может выполнять комбинированные и раздельные функции (сканирование и печать). В некоторых случаях в состав такого устройства может входить и факсимильный аппарат.

Кортеж [tuple]

1.    Запись группы взаимосвязанных элементов данных.

2.    В реляционных моделях баз данных – строка отношения (таблицы), содержащая реализацию записей взаимосвязанных значений атрибутов.

3.    Упорядоченный набор из N элементов.

Криптология [cryptology]. Область деятельности, связанная с защитой информации. Делится на два направления – криптографию и криптоанализ.

Критерий [criteria]. Признак, который при оценке объектов, выполняемой путем сравнения, принимается в качестве наиболее существенного для принятия определенного решения, например отбора и последующей выдачи документов из информационного массива при поиске.

Кэш-память [each memory]. «Сверхоперативный» вид памяти, используемый для повышения скорости доступа микропроцессора (МП) к оперативной памяти. Поскольку кэш-память располагается между микропроцессором и оперативной памятью, при обращении МП к памяти сначала производится поиск необходимых данных в кэш-памяти, выполняющей функции буфера между МП и ОЗУ.

 

Л

 

Лазерный принтер [laser printer]. Печатающее устройство, работающее на принципе ксерографии: электрический шаблон печатаемой страницы формируется с помощью лазера или ряда светодиодов на светочувствительном барабане, к которому прилипает тонер (краситель). Затем при температуре порядка 200°С тонер вплавляется в бумагу. Лазерные принтеры обеспечивают наиболее высокое качество печати, близкое к типографскому. К основным параметрам лазерных принтеров относятся разрешающая способность (dpi – количество точек на дюйм), буфер печати (Мбайт), производительность (стр/мин), формат бумаги (А4).

Лестничный эффект [staircasing]. Искажения растрового изображения, вызванные недостаточной частотой дискретизации. Проявляются в виде зазубренности контуров и ступенчатого характера наклонных линий.

Линия связи [communication link]. Физическая среда, по которой осуществляется передача данных между терминалами сети. В зависимости от ее характера, принципа построения, назначения и использования различают линии проводной, оптоволоконной, радио-, телефонной, телеграфной, компьютерной и др.

Лисп [LISP, LISt Processing]. Алгоритмический язык, разработанный в 1960 г. Дж. Маккарти и предназначенный для манипулирования перечнями элементов данных. Используется преимущественно в университетских лабораториях США для решения задач, связанных с искусственным интеллектом. В Европе для работ по искусственному интеллекту предпочитают использовать Пролог.

Логика [logic]. Наука о законах и формах мышления, методах познания и условиях определения истинности знаний и суждений.

Логико-лингвистическая модель [logical-linguistic model]. Модель знаний, в которой представление знаний основано на учете объектов предметной области, отношений между ними и использовании лингвистических средств.

Логическая операция [logical operation]. Машинная операция, реализующая действия над логическими величинами с получением логического значения. В языках программирования и при информационном поиске чаще всего используются три логические операции: конъюнкция, дизъюнкция и отрицание.

Логическая операция [logical operation]. Машинная операция, выполняемая с использованием логических операторов.

Логический диск [logical disk]. Искусственно созданный программными средствами раздел жесткого диска, которому присваивается собственное имя и обращение к которому производится как к реально существующему отдельному накопителю.

Логическое (продукционное) программирование [logical programming]. Метод программирования, предназначенный для решения задач искусственного интеллекта. В указанном контексте программа описывает логическую структуру решения задачи, указывая преимущественно, что «нужно сделать», не вдаваясь в детали «как это делается». Используются языки программирования типа Пролог.

Локальная вычислительная сеть (ЛВС) [Local Area Network (LAN)]. Группа ЭВМ, а также периферийное оборудование, объединенные  одним  или несколькими  автономными  (не арендуемыми) высокоскоростными каналами передачи цифровых данных (в том числе проводными, волоконно-оптическими, радио-СВЧ или ИК-диапазона) в пределах одного или нескольких близлежащих зданий. Служит для решения комплекса взаимосвязанных функциональных и/или информационных задач (например, в рамках какой-либо организации или ее автоматизированной системы), а также совместного использования объединенных информационных и вычислительных ресурсов.

Локальная шина [local bus]. В IBM PC функционально специализированный вид шины для связи процессора с отдельными видами периферийных устройств (например контроллеров накопителей, видеоадаптеров и т. п.). К категории стандартизованных локальных шин, относится шина PCI.

 

М

 

Магнитная лента [magnetic tape]. Узкая пластиковая лента с нанесенным на нее легко намагничиваемым веществом, предназначенная для записи и хранения, как правило, больших объемов данных. Катушки с магнитными лентами в ЭВМ конструктивно оформляются в виде сменных кассет – картриджей. Запись и считывание данных производится при помощи стримеров. Применяется в основном для хранения больших архивов данных в крупных организациях.

Магнитооптический накопитель [magneto-optic disk storage]. Вид накопителя, использующего магнитный материал, запись данных на который возможна только при нагреве до температуры Кюри и выше (порядка 145–300 °С). Нагрев носителя производится сфокусированным лучом лазера. Считывание данных выполняется при обычной температуре. Важной особенностью магнитооптических накопителей является повышенная надежность хранения данных, в том числе по длительности – не менее 10 лет без перезаписи (для обычных магнитных накопителей она ограничивается пятью годами). При этом количество допустимых перезаписей данных на один носитель составляет один миллион раз. Это делает их весьма перспективным средством архивирования и длительного хранения данных.

Макровирусы  [macro-viruses].  Разновидность  файловых  вирусов, встраивающихся в документы, например, выполненные в текстовом редакторе Microsoft Word, табличном редакторе Microsoft Excel и др.

Макрокоманда [macro instruction]. Команда языка (например, ассемблера), транслируемая в несколько машинных команд. Результатом является новая команда, созданная путем сочетания не- скольких уже существующих. Например, нажатие клавиши, соответствующей макрокоманде на клавиатуре, вызывает реакцию ЭВМ, которая соответствует нажатию нескольких командных клавиш.

Макрос [macro]. См. Макрокоманда.

Малая ЭВМ [small computer]. См. Мини-ЭВМ.

Маршрутизатор [router]. Устройство, предназначенное для обеспечения доступа к удаленным ЛВС и Интернету, соединения административно независимых коммуникационных сетей, а также организации связи между сетями и их взаимодействия. Выбор пути передачи данных в сложных вычислительных сетях производится с учетом адресов и местоположения абонентов. Маршрутизаторы контролируют данные, пересылаемые из одной сети в другую. Они просматривают адреса получателей, указанные на пакетах данных, и направляют эти пакеты по назначению.

Маршрутизация [routing]. Процесс выбора оптимального пути (маршрута) передачи пакета через одну или несколько сетей. Осуществляется на основе постоянных (вычисляемых в начале работы системы) или динамических маршрутных таблиц, которые могут формироваться централизованно для всей сети или распределенным способом – вычисляться в различных узлах сети независимо друг от друга.

Маска подсети [subnet mask]. Битовая маска, определяющая, какая часть IP-адреса узла сети относится к адресу сети, а какая – к адресу самого узла в этой сети. Чтобы получить адрес сети, зная IP-адрес и маску подсети, необходимо применить к ним операцию поразрядной конъюнкции.

Маска файлов [file mask]. Шаблон имен файлов, предназначенный для групповых операций с файлами. Маска представляет собой последовательность символов, допустимых в именах файлов, в которой также могут использоваться: «?» (вопросительный знак) заменяет ровно один произвольный символ; «*» (звездочка) заменяет любую последовательность символов произвольной длины, может задавать и пустую последовательность.

Массив [array]

1.  Упорядоченная структура множества документов или данных одного типа.

2.   Поименованная совокупность однотипных (логически однородных), упорядоченных по индексам записей.

3. Упорядоченное множество элементов одного типа. Каждый элемент массива должен иметь имя (идентификатор, индекс), обеспечивающее возможность его нахождения. Элементы массива могут быть одномерными и многомерными.

Мастер [wizard]. Средство, входящее в состав прикладной программы и предназначенное для построения объектов (баз данных, диаграмм, диалоговых окон и т. д.) из готовых блоков. Мастер значительно упрощает разработку сложных объектов, но при этом имеет ограниченные возможности.

Математическое  моделирование  [Mathematical  modeling]. Средство изучения реального объекта, процесса или явления путем их замены математической моделью, более удобной для экспериментального исследования с помощью ЭВМ. Под математическим моделированием понимается процесс установления соответствия данному объекту некоторого математического объекта, называемого математической моделью, и исследование этой модели, позволяющее получать характеристики рассматриваемого реального объекта.

Материнская плата [mother board]. См. Cистемная плата.

Машинная графика [computer graphics]. См. Компьютерная графика.

Машинная операция [computer operation]. Совокупность действий ЭВМ, связанных с выполнением определенной (одной) команды процессора при работе с данными.

Машинная  программа  [computer  (machine)  program].  Программа, написанная на машинном языке (в машинном коде).

Машинный (абсолютный) язык [computer (machine) language]. Язык программирования, предназначенный для представления программ в форме, обеспечивающей возможность их выполнения техническими средствами.

Машинный код [computer (machine) code]. Двоичный код, используемый для кодирования машинных команд по правилам, предусмотренным для определенного типа ЭВМ (типа центрального процессора). Программы, написанные на языках программирования высокого уровня, перед тем, как они смогут выполняться компьютером, необходимо транслировать в машинный код.

Машинозависимый (машинно-ориентированный) язык программирования [computer-sensitive language]. Язык программирования, учитывающий структуру и характеристики ЭВМ определенного типа или конкретной ЭВМ.

Международная организация по стандартизации [International Standards Organization (ISO)]. Основана в 1946 г. для разработки международных стандартов в различных областях техники, производственной и других видах деятельности. Объединяет более 70 национальных организаций по стандартизации. Наиболее известный стандарт ISO в области телекоммуникаций – семиуровневая модель взаимодействия открытых систем («OSI»).

Меню [menu]. Элемент графического интерфейса пользователя, представляющий собой список вариантов услуг, действий, команд, режимов работы, ответов и т. п., выводимых на экран монитора и позволяющий выбрать одну из перечисленных опций. По роли в управлении объектом различают следующие виды меню:

– системное меню;

– главное меню;

– горизонтальное меню (меню окна программы);

– подменю (ниспадающее меню);

– контекстное меню;

– пиктографическое меню (панели инструментов).

Метафайл [metafile]. Файл, который содержит элементы изображения, выполненный с использованием как растровой, так и векторной графики.

Микропроцессор  (МП)  [microprocessor].  Центральный  процессор, выполненный в виде большой или сверхбольшой интегральной схемы (БИС и СБИС). МП является устройством, реализующим выполнение программ и управляющим работой остальных узлов и устройств ПЭВМ. Его характеристики определяют возможности и области практического использования ПЭВМ, а также их техническую совместимость.

 

Микропроцессорный комплект [chipset]. См. Чипсет.

Микросхема. См. Интегральная схема.

МикроЭВМ [microcomputer].

1. Кристалл большой или сверхбольшой интегральной схемы, который в отличие от микропроцессора содержит все логические элементы, необходимые для образования полноценной вычислительной системы.

2. ЭВМ, использующая в качестве арифметического и логического устройства один или несколько микропроцессоров.

Микроэлектроника [microelectronics]. Область электроники, охватывающая комплекс проблем по созданию и применению электронных устройств, их блоков или узлов различного назначения, реализуемых в виде интегральных схем различной степени интеграции.

Мини-ЭВМ [minicomputer]. В прошлом так назывались ЭВМ, конструктивно выполненные в одной стойке и занимавшие небольшой объем (порядка десятых долей кубометра). По сравнению с большими и средними машинами мини-ЭВМ обладают существенно более низкой производительностью и объемом памяти. Термин «мини-ЭВМ» не имеет точного определения.

Многозадачность [multitasking, multiprogramming]. Свойство операционной системы и ЭВМ, при котором один процессор может обрабатывать несколько разных программ или разных частей одной программы одновременно.

Многопользовательская система [multi-user system]. Вычислительная система или ее часть (например, операционная система), позволяющая нескольким пользователям одновременно иметь доступ к одной ЭВМ со своего терминала.

Многопроцессорная  ЭВМ  [multiprocessor  computer].  ЭВМ, архитектура которой предусматривает использование большого числа процессоров, что обеспечивает существенное повышение ее вычислительной мощности и, в частности, возможность обработки больших массивов данных, аудио- и видеопотоков в режиме реального времени, производство вычислений с плавающей запятой, реализацию режима многозадачности и т. д.

Множество [set]. Совокупность каких-либо объектов, представляемых как единое целое. Множество может включать в себя как однородные объекты, объединенные каким-либо общим признаком, так и неоднородные. Объединение последних в конкретное «множество» определяется на основе ассоциативных и других связей между его элементами.

Мобильный процессор [mobile processor]. Центральный микропроцессор, предназначенный для использования в ноутбуках и других видах переносных (мобильных) ПК. Основной особенностью этих процессоров является наличие в них развитых средств управления энергопотреблением для увеличения времени автономной работы ПК.

Моделирование [modeling]. Метод познания, состоящий в создании и исследовании моделей. Моделирование можно представить следующими этапами:

1)  постановка задачи, характеризуется тремя основными стадиями: описание задачи, определение целей моделирования и формализация задачи;

2)  разработка и построение информационной или предметной модели, на этом этапе осуществляется собственно построение информационной модели, то есть формирование представления об элементах, составляющих исходный объект;

3)  натурный эксперимент, включающий две стадии: составление плана эксперимента и проведение исследования;

4)  анализ результатов моделирования, в результате которого происходит принятие решения об окончании или продолжении исследования.

Модель [model]. Результат корректного воспроизведения каким-либо способом или средствами различных объектов (в том числе – процессов и явлений реального мира или мыслительной деятельности человека). Модели являются, с одной стороны, продуктом изучения свойств соответствующих объектов, процессов и явлений предметной области, с другой – служат инструментом для углубления знаний о них, а также решения разнородных прикладных задач.

Модель OSI [Open Systems Interconnection]. Взаимодействие открытых систем – семиуровневая модель протоколов передачи данных, разработанная Международной организацией по стандартизации (ISO) и CCITT (Consultative Committee for International Telephony and Telegraphy) для сопряжения различных видов вычислительного и коммуникационного оборудования различных производителей.

Модель данных [data model]

1.    Представление данных и их взаимосвязей (отношений), описывающих понятия проблемной среды. Модели данных описываются для представлений структур данных на концептуальном и внешнем уровнях, но не физическом. Понятие «модель данных» связано с их логической структурой.

2.  Совокупность правил порождения структур данных в БД и выполнения операций над ними.

3.   Формализованное описание структур данных и операций над ними.

Модель предметной области. См. Модель данных и Мифологическая модель.

Модель Чена (Модель сущностей и связей) [Chen model (entity-relationship model)]. Семантическая реляционная модель данных, в основе которой лежит деление реального мира на отдельные различимые сущности, находящиеся в определенных связях друг с другом, причем как сущность, так и связь полагаются первичными, неопределенными понятиями. Модель представляется в виде так называемой E-R-схемы, на которой прямоугольниками отображаются имена типов сущностей, ромбами – имена типов соотношений между сущностями, овалами – имена атрибутов.

Модуль [module]

1. Унифицированный легко заменяемый функциональный узел (блок, устройство, схема, элемент и т. п.) ЭВМ.

2. Единица программного обеспечения

Модульное программирование [modular programming]. См. Структурное программирование.

Модулятор-демодулятор (модем) [modem]. Устройство, пре

образующее цифровые сигналы в аналоговую форму для передачи их по каналам связи аналогового типа (например, телефонным линиям связи), а также принимаемые аналоговые сигналы – в цифровую форму для обработки их средствами ЭВМ. Модемы отличаются друг от друга в первую очередь используемыми методами модуляции сигналов и поддерживаемыми стандартными протоколами передачи данных.

Модуляция [modulation]. Процесс изменения одного или нескольких параметров высокочастотного несущего колебания по закону низкочастотного информационного сигнала (сообщения).

Монитор [monitor]. В ЭВМ – устройство отображения данных, используемое для прямого их считывания, а также контроля и управления работой системы.

Монитор на ЭЛТ [Cathod Ray Tube (CRT)]. Монитор, основным компонентом которого является электровакуумный прибор – электронно-лучевая трубка (ЭЛТ) с широким основанием, служащим в качестве экрана, с нанесенным на него слоем флюоресцирующего покрытия. Формирование изображения производится на этом слое потоком электронов, активизирующим его свечение. Источником потока электронов служит расположенная напротив экрана так называемая электронная пушка. В ЭЛТ могут использоваться до трех электронных пушек – по одной на каждый воспроизводимый цвет изображения. Управление шириной пучка электронов, его движением по поверхности экрана и интенсивностью производится электромагнитными полями. В настоящее время такие мониторы технически устарели и почти не применяются.

Мост [bridge]. Устройство, обеспечивающее передачу данных между двумя сетями. В отличие от маршрутизаторов, мосты осуществляют передачу данных в удаленную ЛВС независимо от ее адреса. Мосты позволяют объединить в одну логическую сеть две и более локальных сетей.

Мультимедиа [multimedia]. Компьютерная система и технология, обеспечивающие возможность создания, хранения и воспроизведения разнородной информации, включая текст, звук и графику (в том числе движущееся изображение и анимацию). Важной характеристикой мультимедийных систем является высокое качество воспроизведения всех составляющих ее компонент данных, а также возможность их взаимосвязанного или взаимодополняющего использования.

Мультиплексор [multiplexer]. Устройство, обеспечивающее сопряжение (мультиплексирование) нескольких каналов передачи данных в один общий канал.

Мышь [mouse]. Манипуляторное и координатное устройство ЭВМ. Является дополнением к клавиатуре и необходимой частью оборудования при пользовании графическим интерфейсом. Различия в конструкции манипуляторов типа «мышь»: форма корпуса, количество клавиш (кнопок) манипулятора и выполняемых ими функций.

Мэйнфрейм [mainframe]. Мощная многопроцессорная высокопроизводительная ЭВМ с весьма значительным объемом оперативной и внешней памяти, которая выполняет функции сервера в развитых локальных вычислительных сетях (ЛВС) с большим числом периферийных ЭВМ и терминалов.

 

Н

 

Навигатор (GPS/Глонасс) [navigator]. Широкий по практическому назначению и конструктивному исполнению класс устройств, предназначенных для определения местоположения объектов и определения параметров их движения непосредственно с мест их нахождения или на расстоянии. В основе принципов их построения лежит использование систем позиционирования GPS или (и) Глонасс, современной вычислительной техники и телекоммуникационных систем и сетей, в первую очередь Интернета.

Накопитель [drive]. Внешнее запоминающее устройство (ЗУ), состоящее из машиночитаемого носителя данных (чаще всего оптического или магнитного), средств (головок) записи и считывания данных и электромеханического привода, управляющего положением средств записи и считывания над рабочей поверхностью носителя данных.

Накопитель CD-ROM [CD-ROM drive]. Устройство считывания данных с (оптических, лазерных) компакт-дисков (CD-ROM). Различают считывающие дисководы CD-ROM (проигрыватели видеодисков) и дисководы CD-ROM с записью и считыванием. Последние обеспечивают также возможность записи данных на чистые компакт-диски. В зависимости от конструкции корпуса и принципа подсоединения к системному блоку эти устройства могут быть встроенными в него или внешними, т. е. выполненными в виде отдельного устройства, подсоединяемого к системному блоку при помощи соответствующего кабеля и разъема сменной платы (карты) интерфейса. В настоящее время практически все дисководы CD-ROM являются многоформатными, то есть поддерживают еще и работу с DVD-ROM и Blu-ray дисками.

 

Накопитель DVD-ROM [DVD-ROM drive]. Разновидность накопителя на CD-ROM, предназначенного для чтения оптических дисков с высокой плотностью. Этот эффект достигается при помощи специального красящего агента, изменяющего коэффициент отражения в зависимости от мощности лазерного луча во время записи, а также воспроизведения звуковых, видео- и компакт-дисков. Емкость первых дисков составляла 4,7 Гбайт. Эффективная скорость чтения накопителей для дисков DVD-ROM составляет порядка 1,3 Мбайт/с, что приблизительно соответствует скорости 10х для CD-ROM.

Накопитель BLU-RAY [BLU-RAY drive]. Устройство считывания и записи данных на оптическом носителе, используемом для записи с повышенной плотностью и хранения цифровых данных, включая видео высокой чѐткости. Стандарт Blu-ray был разработан в октябре 2000 года. В технологии Blu-ray для чтения и записи используется сине-фиолетовый лазер с длиной волны 405 нм (отсюда и название Blu-ray – «синий луч»). Обычные DVD и CD используют красный и инфракрасный лазеры с длиной волны 650 нм, 780 нм соответственно. Такое уменьшение позволило сузить дорожку вдвое по сравнению с обычным DVD-диском (до 0,32 мкм) увеличить плотность записи данных, что позволяет хранить больше информации на дисках того же размера, что и у CD/DVD. Однослойный диск Blu-ray может хранить 25 ГБ, двухслойный – 50 ГБ и т. д. Всего на диске может быть до 20 слоев.

Накопитель на жестком магнитном диске (НЖМД) [Hard Disk Drive (HDD)]. Разновидность накопителей, составляющих неразборную конструкцию, которая функционально служит основой внешней памяти ПК и входит в состав устройств, вмонтированных в их системные блоки. Основными составными частями конструкции НЖМД являются: блок покрытых магниточувствительным материалом круглых дисковых пластин; блок считывающих и записывающих головок; электромеханический привод, обеспечивающий вращение дисков и позиционирование на их поверхности головок; электронная схема управления, включающая определенный вид интерфейса, например SATA, IDE, SCSI. Основными характеристиками НЖМД являются: емкость, плотность записи на поверхности дисков, скорость записи и считывания данных, емкость кэш, а также размеры дисков, скорость вращения дисковых пластин и ударопрочность.

Наращенная память [extended Memory Block  (ХМВ)].  Область памяти выше 1024 Кб. Ее максимальный размер ограничивается только возможностями микропроцессора (например, для современных ПК – до 16 Гб и т. д.).

Наследование [inheritance]. Механизм объектно-ориентированного программирования, позволяющий описать новый класс на основе уже существующего (родительского), при этом свойства и функциональность родительского класса заимствуются новым классом. Класс-наследник реализует спецификацию уже существующего класса (базовый класс). Это позволяет обращаться с объектами класса-наследника точно так же, как с объектами базового класса.

Настольная издательская система [DeskTop Publishing (DTP)]. Комплекс программных и технических средств, использующий профессионально ориентированные ПЭВМ и предназначенный для подготовки, редактирования, верстки и макетирования различной печатной продукции: книг, журналов, газет, рекламы и т. п. Настольные издательские системы могут быть отнесены к категории автоматизированных рабочих мест (АРМ), работающих как в составе более сложной автоматизированной системы (в том числе издательской, информационной, библиотечной и т. п.), так и в автономном режиме.

Натурное моделирование [live modeling]. Проведение исследований на реальном объекте с последующей обработкой результатов эксперимента на основе теории подобия. При функционировании объекта в соответствии с поставленной целью удается выявить закономерности протекания реального процесса (явления).

Невидимые вирусы [stealth-viruses]. Разновидность вирусов, которые маскируют свое присутствие в зараженном файле.

Несанкционированный доступ [unauthorized access]

1.  Доступ к информационным или вычислительным ресурсам системы лиц, не имеющих прав пользования ими.

2. Доступ к информационным или вычислительным ресурсам, нарушающий правила использования штатных средств автоматизированной системы.

 

Нетбук [netbook]. Портативный персональный компьютер, очень похожий на ноутбук, но с меньшими габаритами и диагональю экрана от 7 до 12,1 дюйма. От ноутбука его отличают следующие технические особенности:

• вес и размеры нетбука в 2–3 раза меньше, чем у ноутбука;

•  нет оптического привода и жесткого диска. Вместо последнего устанавливается SSD-накопитель;

•  меньше производительность процессора и объем оперативной памяти.

Также нетбуки от ноутбуков отличает более низкая цена.

Ноутбук [notebook]. Малогабаритная переносная ПЭВМ (ПК) типа «наколенного» или «записной книжки» весом не более 3–5 кг. Их размеры соизмеримы с размерами книги. Самые маленькие весят менее 1 кг. Ноутбуки снабжены ЖК-дисплеем, энергонезависимой памятью, накопителями на жестком магнитном диске, дисководом оптических дисков, иногда – модемом, средствами сопряжения с внешними устройствами, а также аккумуляторной батареей и зарядным устройством. В настоящее время ноутбуки выпускаются очень многими зарубежными и отечественными фирмами в весьма широком спектре моделей, многие из которых имеют конфигурацию и характеристики не хуже развитых настольных ПК самых последних выпусков.

 

О

 

Обозреватель [browser]. См. Браузер.

Оболочки операционных систем [operating  systems  shells].

Класс программ, относящихся к общему программному обеспечению и выполняющих функции интерфейса между пользователем и операционной системой. Они создают более удобный способ общения с ЭВМ, нежели тот, который предоставляется средствами ОС.

Общее  программное  обеспечение  [general  software].  Совокупность управляющих и обрабатывающих программ, предназначенных для планирования и организации вычислительного процесса, автоматизации программирования и отладки программ. Применительно к отдельной ЭВМ в общее ПО входят операционная система, программы технического обслуживания и вспомогательные программы.

Объектная модель [object model]. Модель, соответствующая структуре построения реальных объектов – их характеру, составу, состоянию и/или представлению о них, не связанным с какой-либо предопределенной схемой построения.

Объектно-ориентированное программирование (ООП) [Object-Oriented  Programming  (OOP)].  Метод  программирования,  основанный на представлении программы в виде совокупности объектов, каждый из которых является реализацией определенного класса, а классы образуют иерархию на принципах наследования. Объектно-ориентированное программирование использует в качестве элементов конструкции классы и объекты, а не алгоритмы. Идея классов является основой ООП и отражает строение объектов реального мира, поскольку каждый предмет или процесс обладает набором характеристик или отличительных черт, иными словами, свойствами и поведением. Классы в объектно-ориентированном программировании состоят из полей, свойств, методов и событий. События – это уведомления, получаемые или передаваемые объектом другим объектам или приложениям. События позволяют объектам выполнять действия при каждом вхождении.  Основными принципами или свойствами ООП являются инкапсуляция, наследование и полиморфизм.

Объектный модуль [object module]. Элемент так называемой объектной архитектуры построения программы, в которой ее основные составные части организованы в виде отдельных блоков или модулей, допускающих их компоновку, а также индивидуальное хранение и использование; программный модуль, полученный в результате трансляции исходной программы.

Оверклокинг [overclocking]. Повышение производительности ПК или других его схемных элементов за счет искусственного повышения тактовой частоты и питающего напряжения. Возможности оверклокинга всегда ограничены и связаны с опасностью сокращения надежности системы.

Однопользовательская система [one user system]. Вычислительная система или ее часть (например операционная система), не обладающая свойствами многопользовательской.

Одноранговая ЛВС [peer-to-peer LAN]. Безсерверная организация построения сети, которая допускает включение в нее как ЭВМ различной мощности, так и терминалов ввода-вывода. Термин «одноранговая сеть» означает, что все терминалы сети имеют ней одинаковые права. Каждый пользователь одноранговой сети может определить состав файлов, которые он предоставляет для общего использования.

Операнд [operand]

1.  Данные, которые задаются машинной командой и которые должны быть обработаны или выработаны в ходе ее исполнения. Величина в выражении текста программы, с которой производится операция (аргумент операции).

2. Часть машинной команды, определяющая данные; величина выражении текста программы, с которой производится операция (аргумент операции).

3.   Место, где находятся или должны находиться указанные данные (например, адреса в оперативной, внешней и т. п. памяти, общие или специальные регистры, флажки, поля признаков, входы и выходы управляющих сигналов).

Оперативная память (ОЗУ) [Random Access Memory (RAM)]. Непосредственно связанная с основными процессами, выполняемыми ЭВМ, область памяти, из которой микропроцессор и сопроцессор берут программы и исходные данные для обработки и в которую они записывают ее результаты перед пересылкой их во внешние запоминающие устройства.

Оператор [statement (operator)]

1. Знак операции в выражении текста программы.

2.  В программировании – выполненное на языке программирования предписание, предназначенное для определения некоторого шага процесса обработки данных.

3.  Языковая конструкция в тексте программы, выражающая один шаг из последовательности действий ЭВМ.

4. В математике – закон (правило) установления соответствия между элементами двух множеств.

Оператор ЭВМ [operator]

1.    Специалист, управляющий работой автоматизированного устройства.

2.  Лицо, ответственное за текущий контроль состояния аппаратных (технических) средств вычислительной системы.

3.    Специалист, входящий в штат сотрудников организации (фирмы, предприятия), обслуживаемой автоматизированной системой, если они выполняют свои функциональные обязанности с использованием ее терминальных средств.

Операционная система (ОС) [Operating System (OS)]. Программа (или совокупность программ), управляющая основными действиями ЭВМ, ее периферийными устройствами и обеспечивающая запуск всех остальных программ, а также взаимодействие с оператором. В частности, ОС выполняет следующие действия: управление памятью; управление вводом-выводом; управление файловой системой; управление взаимодействием процессов; диспетчеризацию процессов; защиту и учет использования ресурсов и др. Часто она включает в себя значительную часть специализированных сервисных или вспомогательных программ. Операционная система загружается непосредственно при включении компьютера и перестаѐт работать только после его выключения.

Операция [operation]. Отдельное действие или ограниченная группа взаимосвязанных действий, направленных на получение частного в рамках решения задачи результата.

Оптический диск [optical disk]. См. Компакт-диск. Оптическое разрешение [optical resolution]. Параметр, определяющий максимальную разрешающую способность сканера без интерполяции. Разрешающую способность принято измерять количеством раздельно фиксируемых или наблюдаемых точек изображения объекта на единицу фиксированной длины или площади.

Оптическое распознавание (образов) [optical (image) recognition]. Технология автоматического установления соответствия объекта, наблюдаемого системой компьютерного зрения, объектам определенного вида или класса.

Оптическое распознавание символов [Optical Character Recognition (OCR)]. Процессы, методы и/или технология перевода программным путем сканированного текста из графической формы в символьную (текстовую), пригодную для дальнейшей обработки с использованием различного рода текстовых редакторов.

Оптическое считывание меток [Optical Mark Recognition (OMR)]. Процессы и методы оптического считывания и идентификации специальных меток, нанесенных на формах, подготовленных для ввода в ЭВМ.

Оптоэлектроника  [optics-electronics].  Область  техники,  использующая  схемные  элементы,  работающие  в  одном  или  нескольких оптических диапазонах электромагнитного излучения: ультрафиолетовом (УФ), видимом (световом) или инфракрасном (ПК). В вычислительной технике такими схемными элементами являются, в частности, светодиоды, фотодиоды, ПЗС (приборы с зарядовой связью) и КМОПсенсоры.

Опытная версия [beta version]. См. Бета версия.

Органический светодиодный монитор [Organic Light Emitting Diodes (OLED)]. Устройство отображения информации, состоящее из светодиодов, создаваемых на основе тонкопленочных полимерных и молекулярных органических материалов. OLED в отличие от ЖК сами являются источниками светового излучения и поэтому не требуют дополнительной подсветки. Это обеспечивает более высокий диапазон яркости и меньшее энергопотребление мониторов. OLED-экраны тоньше ЖК-экранов и могут быть выполнены на различных тонких основах, например на пластике.

Основная память [main memory]. См. Оперативная память.

Отбор [selection]. Процесс выделения из небольшого массива документов или данных, отвечающих дополнительным признакам, не учтенным или частично учтенным при информационном поиске. Отбор может составлять часть информационного поиска или выполняться как самостоятельная операция.

Открытая архитектура [open architecture]. Архитектура, допускающая сборку, усовершенствование и ремонт ЭВМ по ее составным элементам – модулям, разработанным и изготовленным независимыми фирмами-производителями. Принцип открытой архитектуры также предусматривает наличие в компьютере внутренних слотов расширения, к которым пользователь может подключать разнообразные устройства, тем самым конфигурировать свою машину в соответствии с личными предпочтениями. Указанный принцип построения широко используется в конструкции ПЭВМ. В 1981 г. фирма IBM выпустила первый персональный компьютер IBM PC, где впервые был применен принцип открытой архитектуры.

Открытый доступ [open access]. Категория, присваиваемая ресурсам, которые свободно доступны пользователям без требований их идентификации или оплаты.

Отладка программы [debugging]. Обнаружение, локализация и устранение ошибок в компьютерной программе. Одним из этапов решения задачи на компьютере является отладка программы. Его цель – проверка синтаксической и логической правильности программы, а также определение того, что программа функционирует на всем диапазоне допустимых данных.

В процессе отладки программы выделяются следующие этапы:

1) трансляция исходного текста программы;

2) компоновка программы;

3)   выполнение программы с целью определения логических ошибок;

4) тестирование программы.

Отладчик [debugger]. Программа, предназначенная для анализа поведения другой программы, обеспечивающая ее трассировку (отслеживание и распечатку выполняемых программой команд, изменений переменных или данных о других событиях, связанных с выполнением программы), остановку в указанных точках или при выполнении указанных условий, просмотр и изменение ячеек памяти, регистров процессора и команд программы.

Отношения [relations]. Форма связи между объектами, выражающая то, что их объединяет. Различают отношения: парадигматические, синтагматические, ассоциативные, семантические.

Отображение [display, imaging, mapping]

1. Установление соответствия между элементами двух множеств.

2. Установление соответствия между двумя структурами.

3.  Множество значений, обладающих определенным соответствием со значениями и величинами другого множества.

Отрицание [negative]. Логическая операция, требующая исключения из области поиска тех документов или фактов, которые имеют «нежелательные» признаки. Соответствующий ей логический оператор «НЕ» («NOT») обозначается знаками «!», «NOT».

Отсчет звукового сигнала [countdown sound signal]. См. Выборка звукового сигнала.

Отчет [report]. Средство отображения данных (таблиц, диаграмм и т. д.) в виде отформатированного документа, готового для отправки или распечатки.

 

П

 

Пакет [packet]. Единица информации в сети передачи данных. Пакет имеет строго определенную структуру. Она предусматривает наличие заголовка, который содержит адреса получателя и отправителя, данные для контроля ошибок, а также самого сообщения или его части, поскольку передаваемое сообщение (например, текстовый файл) может быть разделено и пересылаться в виде последовательности пакетов.

Пакет данных [data packet]. Способ передачи информации в Интернете, используемый в протоколе TCP/IP. Любая информация при отправлении разрезается на части и раскладывается в пакеты данных объемом не более 1500 знаков каждый. Чтобы такой пакет не попал мимо цели, он содержит поле адреса, в котором указаны имя файла и инструкции о последующих действиях. Особенностью такой пересылки является то, что пакеты могут идти к адресату разными путями.

Пакет прикладных программ (ППП) [application package]. Набор (комплект) программ и связанной с ними документации (лицензионное свидетельство, паспорт, инструкции пользователя и т. п.), предназначенный для решения задач в определенной проблемной области.

 

Память [memory]. Среда или функциональная часть ЭВМ, предназначенная для приема, хранения и избирательной выдачи данных.

Персональные компьютеры имеют четыре иерархических уровня памяти:

– микропроцессорная память (МПП);

– основная память (ОП);

– регистровая кэш-память;

– внешняя память (ВЗУ).

К основным параметрам, по которым производится наиболее общая оценка запоминающих устройств компьютера, относятся их информационная емкость, время доступа и стоимость.

Панель задач [toolbar]. Элемент графического интерфейса операционной системы, представляющий собой длинную горизонтальную полосу у одного из краев экрана, чаще всего нижнего. В Windows Панель задач состоит из четырех основных частей:

1)  кнопка «Пуск» – основное средство доступа к установленным в системе программам;

2)  панель быстрого запуска, расположенная справа от кнопки «Пуск»;

3)  средняя часть, которая отображает открытые программы и документы;

4)  область уведомлений, в которой находятся часы и значки, отображающие состояние некоторых программ и параметров компьютера.

Панорамное звучание [surround].  «Окружающее  звучание», при котором источники звука находятся впереди, сзади и по обеим сторонам от слушателя.

Параллельная архитектура [fat node architecture]. Архитектура, предусматривающая одновременное (параллельное) выполнение вычислительных процессов; используется при построении ЭВМ разных классов, в том числе и суперЭВМ, имеющих в своей конструкции несколько мощных процессоров.

Параллельное программирование [concurrent programming].

Разработка программ, обеспечивающих одновременное (параллельное) выполнение операций, связанных с обработкой данных.

Параллельный порт [parallel port]. Разновидность портов, обеспечивающая относительно большую скорость ввода и вывода данных за счет того, что биты передаются через них одновременно (параллельно); используется в частности для подключения принтеров; имеет обозначение LPT с порядковым номером LPT1, LPT2, LPT3. В настоящее время параллельный порт является технологически устаревшим и устройства с его использованием почти не выпускаются.

Параметр [parameter]. Переменная, которой в рамках конкретного применения присваивается определенное значение. В программировании при помощи указанного понятия производится описание типизированных объектов, жестко не привязываясь к их конкретному виду. Заданием параметров можно воссоздать необходимую реализацию этих объектов; например, для прямоугольника – длины, толщины и цвета его линий, что позволяет нарисовать любой прямоугольник. В программах текстовых редакторов в качестве одного из параметров используется вид шрифта и т. п.

Пароль [password]. Секретная комбинация символов или слов, предъявляемые пользователем для получения доступа в автоматизированную систему. Служит для защиты программ и данных от несанкционированного доступа.

Пароль биометрический [biometrick password]. Средство аутентификации, основанное на предварительной записи и сопоставлении с предъявляемыми при контроле некоторых биологических характеристик пользователей или лиц, имеющих доступ к чему-либо в охраняемой системе. Такими биологическими характеристиками могут быть изображение (лица, радужной оболочки глаза, отпечатков пальцев и т. д.), тембр голоса, ДНК, геометрическая форма руки, ритм работы на клавиатуре и т. д.

Паскаль [Program Applique a la Selection et la Compilation Au-tomatique de la Litterature (PASCAL)]. Процедурно-ориентированный язык программирования высокого уровня, разработанный в конце 1960-х гг. Никлаусом Виртом, первоначально для обучения программированию в университетах. Назван в честь французского математика XVII века Блеза Паскаля.

Педаль [pedal]. Педаль для ног, используется в качестве дополнительного манипулятора к клавиатуре и мыши для замены часто используемых комбинаций клавиш. Функциональная настройка ее производится программным путем самим пользователем. Во время игры на компьютере педаль может быть также использована для дополнения функциональных возможностей джойстика.

Первичный ключ [primary key]. Поле или набор полей в таблице базы данных, которые однозначно идентифицируют каждую запись, хранящуюся в таблице. Чтобы правильно выбрать первичный ключ, следует учитывать его основные характеристики:

1) он однозначно определяет каждую строку;

2) в нем нет пустых или отсутствующих значений – он всегда содержит значение;

3) если он и меняется, то крайне редко.

Переменная [variable]

 

1. Запись, содержащая сведения о типе или типах информационных элементов, наименование и значение которых может быть получено или изменено с использованием программных средств (программным способом). Переменная характеризуется именем, адресом, типом и описанием. Она содержит в себе также поле вариантных записей.

2. Число или другой элемент программы, имеющий имя и значение, которое может быть выбрано и изменено программой или программистом.

Переменная глобальная [global variable]. Переменная (в программе), доступная для любой команды программы.

Переменная локальная [local variable]. Переменная (в подпрограмме), доступ к которой может осуществляться только при использовании команд в пределах определенной части программы (подпрограммы).

Переносной жесткий диск [mobile hard disk]. Разновидность съемного жесткого диска, предназначенная для использования в мультимедийных устройствах.

Периферийные (внешние) устройства ПЭВМ [peripheral de-vices]. Любое оборудование, подсоединяемое к ЭВМ и работающее под ее управлением. К периферийному оборудованию относятся устройства внешней памяти (накопители или дисководы), средства ввода-вывода данных (клавиатура, сканеры, принтеры, плоттеры, аудиоколонки, мониторы), связи (модемы, факс-модемы) и др.

Персональные данные [personal data]. Сведения, защищенные ст. 23 Конституции РФ о праве на «неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну».

Персональный  компьютер  (ПК)  [Personal  Computer  (PC)]. Универсальная ЭВМ, предназначенная для индивидуального использования. Ориентирована на решение широкого круга задач различных пользователей, в том числе неспециалистов в области вычислительной техники.

Печатная плата (схема) [printed board (circuit)]. Плата, изготовленная из диэлектрического материала, покрытого электропроводной фольгой, на поверхности которой методом печати и последующего вытравливания создается рисунок электрических соединений между устанавливаемыми на ней электронными компонентами.

Пиксель [pixel]. Минимальный адресуемый элемент двумерного растрового изображения.

Плазменный монитор (экран, дисплей) [plasma display (PDP)]. Тип монитора с плоским экраном, в котором используется эффект ионизации газа между двумя панелями с токопроводящими решетками. Каждый пиксель устроен подобно миниатюрной люминесцентной лампе, которая излучает красный, зеленый или синий цвет. Плазменные мониторы имеют по сравнению с жидкокристаллическими меньшую разрешающую способность (размер точки – порядка 1 мм), однако обеспечивают более высокую яркость изображения и позволяют создавать экраны значительных размеров (метр и более).

Планшетный дигитайзер [tablet digitizer]. См. Графический планшет.

Планшетный ноутбук [tablet notebook]. Портативный компьютер, похожий на ноутбук, но экран которого можно развернуть вокруг оси на 180° и положить на клавиатуру и использовать как обычный планшет.

Планшетный персональный компьютер (планшет) [tablet PC]. Особый вид портативных компьютеров, относящихся к классу мобильных ПК и представляющих собой плоский корпус с большим сенсорным экраном. Такой экран является одновременно средством отображения информации и ее ввода, осуществляемого путем нажатия на поверхность экрана в соответствующих точках пальцем или стилусом, как с использованием, так и без использования клавиатуры и мыши.

Планшетофон [tablet cell phone]. Новый тип многофункциональных мобильных устройств, являющийся гибридом смартфона и планшетного компьютера, включающий в себя все основные возможности этих устройств и имеющий экран около 6 дюймов.

Плата захвата изображения [capture board]. Плата расширения, микросхема или другое устройство, предназначенные для преобразования аналогового сигнала изображения, снимаемого с видеопроигрывающего устройства, видеокамеры, телевизионного приемника и т. п., в цифровую форму и ввода его в память ЭВМ.

Плата расширения [plug-in-card]. Плата, устанавливаемая в разъем на основной (материнской) плате для реализации дополнительных возможностей, например, при работе с графикой, звуком, расширения оперативной памяти и т. п.

Платформа [platform]. По отношению к ЭВМ: тип ЭВМ, определяемый маркой центрального процессора и операционной системы, на которой она работает.

Плоттер [plotter]. Устройство, предназначенное для вывода данных на бумажный носитель в форме рисунков или графиков. Существует большое число моделей графопостроителей, различающихся размерами, количеством воспроизводимых цветов, точностью, быстродействием и другими параметрами. В зависимости от принципов построения пишущих узлов выделяют следующие разновидности современных графопостроителей: фитильные (заправляемые специальными чернилами), шариковые (аналог шариковой ручки), карандашно-перьевые, струйные, пузырьковые, трубчатые, электростатические, прямого вывода изображения, лазерные и др. В основном сегодня применяются струйные плоттеры, устройство которых аналогично струйному принтеру.

Повторитель [repeater]

1.  В локальной вычислительной сети – устройство, объединяющее два смежных сегмента. Повторитель (репитер) осуществляет восстановление и усиление сигналов в целях компенсации их затухания и искажения в канале связи. Использование повторителей позволяет увеличить протяженность локальной сети. Репитер, имеющий много портов, называется концентратором. Репитеры работают на уровне 1 модели взаимодействия открытых систем.

2. В распределенной сети – устройство, которое регенерирует (усиливает и/или восстанавливает) сигнал, проходящий по сети, для того чтобы увеличить расстояние передачи сигнала, а также для соединения двух сетей одного типа (например, Ethernet). Репитеры регенерируют пакеты данных таким образом, что ни количество пакетов, которое проходит через них, ни расстояние передачи не влияют на качество сигнала.

3. В волоконно-оптических каналах связи – специальный электронный модуль, устанавливаемый на промежуточном участке линии передачи данных в целях усиления затухающего оптического сигнала путем его преобразования из оптической формы в электрическую и (после усиления) обратно в оптическую для передачи по следующему участку волоконно-оптического кабеля.

Подпрограмма [subroutine]. Небольшая часть программы, связанная с реализацией какой-либо повторяющейся функции, процедуры или операции, которая может вызываться для выполнения.

Подсистема [subsystem]

1.  В широком значении: часть любой системы, объединенная по родовидовому признаку; назначению; условиям жизнедеятельности, взаимодействия или функционирования (в частности, выполняющая одну или несколько ее основных или вспомогательных функций). Подсистема по своим основным признакам может являться системой, входящей в состав (или охватывающей ее) другой более сложной системы. Декомпозиция (расчленение) систем на подсистемы и методы их исследования рассматриваются в теории сложных систем управления.

2.    Совокупность технических, программных, организационных, технологических и/или других средств, которые при взаимодействии реализуют определенную функцию, необходимую для реализации назначения системы в целом.

Поиск [search]. Совокупность операций, связанных с определением местонахождения объектов с заданными характеристиками или признаками.

Поисковая  система  [retrieval  system].  Комплекс  средств, предназначенный для нахождения и получения (выдачи) необходимых объектов (в том числе изделий, документов, текстов и т. п.), обладающих определенными признаками, соответствующими указанным в запросах.

Поисковый образ документа (ПОД) [search document image]. Описание содержания документа на информационно-поисковом языке, отражающее важные признаки его содержания и вида для реализации поиска данного документа.

Поисковый образ запроса (ПОЗ) [retrieval prescription]. Содержание запроса, записанное терминами информационно-поискового языка.

Поле данных [data field]

1.  Область на носителе информации (машино- или человеко читаемом), выделенная для записи определенного вида данных (в том числе информационных элементов, данных, элементов данных).

2.  Часть записи или заполняемой формы, имеющая функционально самостоятельное значение и обрабатываемая как отдельный элемент данных.

3. Столбец таблицы в реляционной БД.

Полиморфизм [polymorphism]. Возможность объектов с одинаковой спецификацией иметь различную реализацию. Язык программирования поддерживает полиморфизм, если классы с одинаковой спецификацией могут иметь различную реализацию – например, реализация класса может быть изменена в процессе наследования. Кратко смысл полиморфизма можно выразить фразой: «Один интерфейс, множество реализаций». Полиморфизм позволяет писать более абстрактные программы и повысить коэффициент повторного использования кода. Полиморфизм – один из важнейших механизмов объектно-ориентированного программирования.

Полиморфные  вирусы  [polymorphic  viruses].  См.  Вирусы- мутанты.

Полифаги [doctors]. См. Фаги.

Полифония [polyphony]. Число нот, которое может одновременно воспроизводить синтезатор, звуковой модуль или другое устройство.

Полупроводниковая              память [semiconductor memory]. См. Полупроводниковый накопитель.

Полупроводниковый                      накопитель     [semiconductor   storage]. Широкий класс миниатюрных накопителей, основанных на использовании энергонезависимых полупроводниковых устройств памяти (чаще всего флэш-памяти) и предназначенных для переноса данных с ПК на ПК хранения информации в различных цифровых устройствах – цифровых фотоаппаратах, видеокамерах, видеорегистраторах, портативных проигрывателях и т. д.

Пользователь [user]

1.  В широком значении: любое лицо, использующее услуги автоматизированной системы для получения информации или решения различных задач, включая поддержку функционирования системы и ее развитие. В указанном плане лица, относящиеся к персоналу автоматизированной системы (в том числе аналитик, системный аналитик, прикладной программист, системный программист, оператор и др.), также являются ее пользователями.

 

2.   Программа или автоматизированная система, использующие ресурсы другой системы.

Пользовательский интерфейс [user interface]. См. Интерфейс пользователя.

Порт [port]

1.  Многоразрядный вход и/или выход в ЭВМ, в том числе – стандартное устройство сопряжения (см. далее Интерфейс или Адаптер) ввода-вывода.

2.  Разъем – место подсоединения внешнего (периферийного) устройства.

3. Точка взаимодействия двух процессов.

4. Конец логического канала.

Портал [portal]

1.  Общепринятое значение: главный вход большого архитектурного сооружения.

2.  Сервер, предоставляющий прямой доступ пользователям к некоторому множеству серверов, включая установленные на них документы и данные, а также Web-приложения, которые реализуют Web-сервисы, соответствующие назначению портала.

Последовательный доступ [sequential access]. Способ доступа, при котором записи файла просматриваются и обрабатываются в порядке их размещения в памяти.

Последовательный порт [consistent port]. Разновидность портов, обеспечивающая асинхронное подсоединение устройств; имеет обозначение СОМ или USB с порядковым номером. Некоторые периферийные устройства могут подключаться как к параллельным, так и к последовательным портам. В настоящее время наибольшее распространение получил последовательный порт USB.

Постоянная память [constant memory]. См. Постоянное ЗУ.

Постоянное ЗУ (ПЗУ) [Read Only Memory (ROM)]. Тип памяти (ЗУ), предназначенный для хранения и считывания данных, которые никогда не изменяются. Запись данных на ПЗУ производится в процессе его изготовления, поэтому пользователем изменяться не может.

Почтовый сервер [mail server]. Сервер, обеспечивающий поддержку обмена электронной почтой в рамках сетей Интернет и Интранет.

 

Предметная область [application domain]. Совокупность объектов, представляющих часть реального мира, относящихся к ним понятий, а также связей между ними, сведения о которых обрабатываются и хранятся в базе данных автоматизированной системы.

Преобразование текста в речь [text-to-speech conversion]. См. Синтез речи.

Прерывание [interrupt]

1. Операция процессора, состоящая в регистрации его состояния, предшествовавшего прерыванию, и установлении нового состояния.

2.   Временное прекращение процесса, вызванное некоторым внешним событием.

Прибор(ы) с зарядовой связью (ПЗС) [Charge-Coupled De

vice (CCD)]. Тип полупроводникового прибора, как правило, в микроэлектронном исполнении, предназначенного для преобразования энергии оптического диапазона в электрическую. Обладает высокой чувствительностью, разрешающей способностью и быстродействием. Используется в качестве фотоприемника в различного рода устройствах, в том числе связанных с вычислительной техникой, например, в видеокамерах, цифровых фотоаппаратах, современных датчиках охранных систем, сканерах и т. д.

Прикладная область [application domain]. См. Предметная область.

Прикладная                     программа                

[application    program].      Программа, предназначенная для решения задач или класса задач, связанных с обработкой данных в определенной области деятельности.

Прикладное (специальное) программное обеспечение [application (special) software]. Часть программного обеспечения, состоящая из отдельных прикладных программ и пакетов прикладных программ, предназначенных для решения различных задач пользователей ЭВМ и созданных на их основе автоматизированных систем.

Прикладное  программирование  [application  programming]. Разработка и отладка программ для конечных пользователей, например бухгалтерских, обработки текстов и т. п.

 

Прикладной уровень программного обеспечения [application software level]. Программное обеспечение этого уровня представляет собой комплекс прикладных программ, с помощью которых выполняются конкретные задачи (производственных, творческих, развлекательных и учебных). Между прикладным и системным программным обеспечением существует тесная взаимосвязь. Универсальность вычислительной системы, доступность прикладных программ и широта функциональных возможностей компьютера непосредственно зависят от типа имеющейся операционной системы, системных средств, помещенных в ее ядро, и взаимодействия комплекса человек-программа-оборудование.

Прикрепленный файл [attached file]. Файл, присоединенный к документу или письму E-Mail. Это может быть как простой текстовый файл, картинка, звуковой файл, так и сложный гипертекстовый файл или архив.

Приложение [application]. См. Прикладная программа.

Принтер [printer]. Печатающее устройство, предназначенное для вывода буквенно-цифровых и графических данных на бумагу или другой вид носителя (например, прозрачную пленку). В современной технике применяются различные методы печати. Они включают следующие виды устройств: механические (ударные), использующие распыление красителя (струйный и пузырьковый принтеры), электрохимические, тепловые и др. Наибольшее распространение получили лазерные и струйные принтеры, а также их разновидности.

Провайдер [provider]. Организация, фирма или служба, обеспечивающая пользователям доступ и поставку разнородных информационных услуг.

Прогон [running]. Выполнение однократного полного цикла работы программы, технических средств или автоматизированной системы в целом. Производится во всех режимах, требующих проверки работоспособности этих средств, оценки их характеристик или наладки на определенные условия функционирования.

Программа [program]

1.  Последовательность операций, в том числе нескольких параллельных, выполняемых ЭВМ для достижения поставленной цели или задачи.

2. Описание на языке программирования или в машинном коде действий, которые должна выполнить ЭВМ в соответствии с алгоритмом решения конкретной задачи или группы задач (синоним – машинная программа).

3.    Упорядоченная последовательность команд, подлежащих обработке.

Программирование [programming]

1.    Совокупность процессов, связанных с разработкой программ и их реализацией. В широком смысле к указанным процессам относят все технические операции, необходимые для создания программ, включая анализ требований, все стадии разработки, а также реализации в виде готового программного продукта. В узком смысле под программированием часто понимают только процессы выбора структуры, кодирования и тестирования программ.

2. Один из этапов решения прикладной задачи на компьютере, включающий в себя:

– выбор языка программирования;

– уточнение способов организации данных;

– запись алгоритма на выбранном языке программирования.

Программист [programmer]. Специалист в области разработки, отладки или сопровождения работы средств программного обеспечения автоматизированных систем. В зависимости от характера деятельности программисты могут подразделяться на программистов-аналитиков, прикладных и системных программистов.

Программная документация [program documentation]. Комплект документов, содержащих полное описание программы и необходимый состав сведений для ее распространения (в том числе продажи) и использования.

Программная                            спецификация              [program      specification].  См. Спецификация программы.

Программное обеспечение (ПО) [software]. Совокупность программных средств, управляющих работой ЭВМ и/или автоматизированной системы, а также документация, необходимая для эксплуатации этих средств. Различают общее и прикладное (специальное) программное обеспечение.

Программный модуль [program module]. Программа или отдельная ее функциональная часть, рассматриваемая как единое целое в контекстах хранения, замены, трансляции, объединения с другими программными модулями и ее загрузки в оперативную память ЭВМ.

 

Прогрессивная развертка [progressive scanning]. Построчная развѐртка видеоизображения, при которой кадр формируется построением элементов изображения в каждой строке слева направо. Для передачи сигнала с прогрессивной разверткой при той же кадровой частоте требуется вдвое большая частота строк, чем для передачи такого же видео с чересстрочной разверткой. Однако видео с прогрессивной разверткой получается более качественным, чем с чересстрочной и практически не содержит искажений. В настоящее время практически все устройства для записи и воспроизведения цифрового видео используют прогрессивную развертку.

Проектирование автоматизированной системы [automated system design]. Детализированная разработка проекта системы, содержащего полный комплект ее организационной, конструкторской, технологической и эксплуатационной документации.

Производительность [performance]. См. Быстродействие.

Прокрутка [scrolling]. См. Скроллинг.

Прокси-сервер [proxy server]. Служба в компьютерных сетях, позволяющая клиентам выполнять косвенные запросы к другим сетевым службам. Сначала клиент подключается к прокси-серверу и запрашивает какой-либо ресурс (например, e-mail), расположенный на другом сервере. Затем прокси-сервер либо подключается к указанному серверу и получает ресурс у него, либо возвращает ресурс из собственного кэша (в случаях, если прокси имеет свой кэш). В некоторых случаях запрос клиента или ответ сервера может быть изменен прокси-сервером в определенных целях. Также прокси-сервер позволяет защищать клиентский компьютер от некоторых сетевых атак. Прокси-сервер может скрывать сведения об источнике запроса или пользователе. В таком случае целевой сервер видит лишь информацию о прокси-сервере, например IP-адрес, но не имеет возможности определить истинный источник запроса. Существуют также искажающие прокси-серверы, которые передают целевому серверу ложную информацию об истинном пользователе.

Пролог [PROgramming in LOGic (PROLOG)]. Язык программирования высокого уровня декларативного типа, предназначенный для разработки систем и программ искусственного интеллекта. Был разработан в 1971 г. в университете г. Марсель (Франция), относится к числу широко используемых и постоянно развиваемых языков.

 

Протокол [protocol]

1.  Совокупность правил, регламентирующих формат и процедуры обмена информацией между двумя или несколькими независимыми устройствами или процессами.

2.  Выполненная в хронологическом порядке запись данных о ходе и результатах некоторого процесса.

Протокол Передачи Гипертекста [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)]. См. HTTP.

Протокол Передачи Файлов [File Transfer Protocol (FTP)]. См. FTP.

Протокол Управления Передачей / Межсетевой Протокол

[Transmission  Control  Protocol/Internet  Protocol  (TCP/IP)].  См. TCP/IP.

Процедура [procedure]

1. В широком значении термина – порядок выполнения ряда последовательных действий, необходимых для получения чего-нибудь.

2. Повторяющаяся операция или типизированное действие, составляющее часть какого-либо процесса.

3.  Небольшая часть компьютерной программы, выполняющая узко ограниченную задачу или типовое действие, например, копирование, очистку экрана, сортировку записей и т. п. Каждая процедура имеет имя (идентификатор) и описание, определяющие ее параметры и операторы. При вызове процедуры обычно указываются ее имя и параметры, требующие исполнения. Некоторые наиболее часто используемые процедуры разрешается использовать в программах без описаний, поскольку последние известны трансляторам. Такие процедуры называются стандартными.

Процедурное (процедурно-ориентированное) программирование [procedure-oriented programming]. Метод программирования, в соответствии с которым программы пишутся как перечни последовательно выполняемых команд. При этом используется процедурно-ориентированный язык программирования.

Процессор [processor]

1.  Устройство, выполняющее вычислительные и/или логические операции над данными. Может быть автономным или функциональной частью ЭВМ. В последнем случае под этим термином часто подразумевается центральный процессор, в том числе микропроцессор. В зависимости от функционального назначения различают арифметический процессор, буферный процессор, процессор данных, процессор баз данных, текстовый процессор, процессор ввода-вывода, интерфейсный процессор, лингвистический процессор, сетевой процессор, межсетевой процессор, процессор передачи данных, терминальный процессор, специализированный процессор и др.

2. Машинная программа, которая предназначена для управления определенными процессами, например обработкой данных, вычислительными процессами, работой каналов связи и т. п.

Прямой доступ [direct access]. Способ доступа, при котором все элементы данных (слова, записи, блоки) равнодоступны и доступ к каждому из них не требует просмотра других элементов.

 

Р

 

Рабочая станция [workstation]. См. Автоматизированное рабочее место.

Разархивация [decompression]. Процесс восстановления записей сжатых архивных файлов или их копий для реализации возможности последующего обычного их использования.

Разгон [overclocking]. См. Оверклокинг.

Разрешающая  способность  [resolution].  Параметр,  определяющий способность прибора раздельно наблюдать, фиксировать и/или отображать рядом расположенные точки или линии графического образа какого-либо объекта. Разрешение – это характерный параметр мониторов, сканеров, принтеров, мыши, проекторов, плоттеров и др.

Разрядность [bit depth]. Длина обрабатываемого двоичного слова (байта), выраженная в битах.

Разрядность дискретизации [Sample size]. Величина, определяющая количество бит на один канал. Разрядность дискретизации определяет точность замера и качество записи звука. В частности, она влияет на величину отношения сигнала к шуму (signal-to-noise-ratio). Чем выше разрядность дискретизации, тем выше качество записи и воспроизведения звука. Однако при увеличении ее значения существенно растет и объем записи.

Разрядный [discharge]. Термин, обозначающий разрядность технических и программных продуктов, например 32-разрядный, 64-разрядный и т. п.

Рандомизация [randomization]. См. Хэширование.

Распределенная вычислительная сеть [Wide-Area Network (WAN)]. Группа размещенных на большом расстоянии друг от друга ЭВМ, в том числе как отдельных, так и их локальных сетей, соединенных линиями проводной (кабельной) и/или радиосвязи.

Растр [raste]. Дискретное изображение, представленное в виде матрицы «точечных» элементов – пикселей.

Растровая графика [raster graphics]. Вид компьютерной графики, используемой в различных приложениях, в частности, для рисования, по технике близкого к традиционному процессу (на бумаге или холсте). Обеспечивается тем, что данные в памяти ЭВМ хранятся в виде «карты» яркости и цвета для каждого элемента изображения (пикселя) или прямоугольной матрицы (bitmap) пикселей, дополненной данными о цвете и яркости каждого из них, а также способе сжатия записи и другими сведениями, которые могут содержаться в «заголовке» и «концовке» файла.

Растровый шрифт [raster font]. Шрифты этого типа хранятся в памяти ЭВМ в форме матриц, отображающих точное положение всех составляющих их точечных элементов – пикселей.

Расширенная память [Expanded Memory Specification (EMS)]. Область памяти от 1 до 32 Мб, доступ к которой обеспечивается через один из блоков верхней памяти ПЭВМ специальной программой. Расширенная память делится на сегменты по 16 Кб, называемые страницами; когда программа запрашивает информацию из расширенной памяти, соответствующая страница копируется в страничный кадр.

Расширенная реляционная модель [extended relation model]. Реляционная модель данных, в которую добавлен специальный домен сущностей, содержащий суррогаты всех доступных системе объектов предметной области. Каждый из суррогатов создается системой при первом упоминании объекта и находится под ее контролем.

Регистр [register]. Типовой блок быстродействующей памяти малого объема в вычислительной системе, предназначенный для оперативного запоминания машинного слова, состоящего из n битов. Указанные данные могут представлять собой команду, двоичное число, буквенно-цифровой знак и т. п.

Редактор WAV-файлов [WAV editor].  Программа, позволяющая делать цифровую запись звука, редактировать и комбинировать записи, а также применять к ним специфические эффекты.

Редактор текстов [word processor]. См. Текстовый редактор.

Резервное копирование [backup]. Процесс создания резервных копий документов, данных или программ для оперативного (в том числе автоматического) их восстановления или для длительного хранения на случай их разрушения или порчи.

Резидентная программа  [memory  resident].  Программа,  остающаяся в оперативной памяти ЭВМ после завершения своей работы. Она может быть быстро вызвана при помощи горячего ключа.

Резидентные мониторы [resident screen monitors]. Программные средства, постоянно присутствующие в оперативной памяти и перехватывающие обращения вирусов к операционной системе, в целях предоставления пользователю возможности наложить запрет на выполнение соответствующих операций.

Реляционная модель данных [relational data model]. Модель, представляющая собой набор плоских файлов – таблиц, называемых отношениями, к которым применимы операции реляционной алгебры для реализации автоматизированного ответа на запросы пользователей системы. На основе этой модели строится реляционная база данных, создание которой начинается с формирования структуры таблиц. При этом определяется состав полей и задается их описание. После определения структуры таблиц создается схема данных, в которой устанавливаются связи между таблицами. СУБД запоминает и использует эти связи при заполнении таблиц и обработке данных. При создании базы данных важно задать параметры, в соответствии с которыми СУБД будет автоматически поддерживать целостность данных. Для этого при определении структуры таблиц должны быть указаны ограничения на допустимые значения данных, а при создании схемы данных на основе нормализованных таблиц должны быть заданы параметры поддержания целостности связей базы данных.

Речевой вывод [voice output]. См. Синтез речи.

Робот [robot]. Автомат, имитирующий своим поведением, выполняемыми функциями, а иногда и внешним видом человека.

Роутер [router]. См. Маршрутизатор.

Рубрикатор [rubricator]. Разновидность словаря, содержанием которого является перечень предметных рубрик и их классификационных индексов. Одним из наиболее распространенных видов рубрикаторов являются иерархические тематические рубрикаторы (УДК, ГРНТИ, ББК, МКИ и др.).

 

С

 

Сабвуфер [subwoofer]. Элемент акустической системы, предназначенный для воспроизведения низкочастотных составляющих звукового сигнала. Как правило, конструктивно выполняется в виде отдельного блока.

Сайт [site]. См. Web-сайт.

Санкционированный доступ [authorized access].

1. Доступ к информационным или вычислительным ресурсам автоматизированной системы пользователей, имеющих права (полномочия) на выполнение определенных операций (чтение, запись, копирование и т. п.).

2. Доступ, не нарушающий правила использования штатных средств автоматизированной системы.

Сателлит [satellite]. Элемент акустической системы, предназначенный для воспроизведения средне- и высокочастотных составляющих звукового сигнала при совместной работе с сабвуфером.

Сверхбольшая интегральная схема (СБИС) [Very (Ultra) Large-Scale Integrated Circuit (VLSIC, ULSIC)]. Интегральная схема, соответствующая сверхбольшой степени интеграции. Световое перо [light pen]. Устройство, по форме напоминающее ручку, которое позволяет снимать координаты любой точки экрана монитора (дисплея) для ввода команд в ЭВМ. В конструкцию светового пера входит фотоприемное устройство, преобразующее световое излучение, снимаемое с поверхности экрана, в электрический сигнал. При работе со специальными программами (например для САПР) световое перо может использоваться для передачи команд изменения формы, размеров, положения и цвета элементов изображения объектов на экране монитора.

Светодиод (СД). См. Светоизлучающий диод.

Светоизлучающий диод (СИД) [Light - Emitting Diode (LED)]. Оптоэлектронное устройство, преобразующее электрическую энергию в световую. Выполняется из полупроводникового материала, например фосфида или арсенида галлия. В зависимости от состава используемого полупроводникового материала и конструкции светодиоды могут иметь различный спектр (соответственно и цвет), а также силу излучения, в том числе в невидимой – инфракрасной области спектра. Разновидностью светодиодов являются лазерные диоды.

Свойства модели [model properties]:

1) конечность (модель отображает оригинал лишь в конечном числе его отношений, и, кроме того, ресурсы моделирования конечны);

2)   упрощенность (модель отображает только существенные стороны объекта);

3)  приблизительность (действительность отображается моделью приблизительно);

4)   адекватность (модель успешно описывает моделируемую систему);

5)  информативность (модель должна содержать достаточную информацию о системе в рамках гипотез, принятых при построении модели);

6)   полнота (предоставление получателю всей необходимой информации об объекте);

7)  гибкость (возможность воспроизведения различных ситуаций во всем диапазоне изменения условий и параметров);

8)   трудоемкость разработки (приемлемая для имеющегося времени и программных средств).

Связь [link]. Логическое отношение между сущностями (объектами). Связи обладают свойством, называемым кардинальностью. Например, «Заказчик может иметь 1 или много заказов» (связь типа «1 или много»), «Заказ содержит 1 или много товаров» (связь типа «1 или много»). «У автомобиля 4 колеса» (связь типа «равно 4»), «Билет резервируется для 0 или 1 пассажира» (связь типа «0 или 1»). Наиболее типичными являются связи типа «один ко многим» и «многие к одному».

Сглаживание [antialiasing]. В компьютерной графике: методология уменьшения ступенчатого характера изображения кривых линий и поверхностей на экране монитора или распечатках, возникающего за счет недостаточной разрешающей способности этих устройств.

Северный мост [north bridge]. См. Чипсет.

 

Сектор [sector]. Участок дорожки магнитного диска, являющийся минимальной физически адресуемой единицей памяти.

Семантическая модель [semantic model]. Представление понятий в виде графа, в вершинах которого расположены понятия, а дуги представляют отношения между понятиями. Примером семантической модели является семантическая сеть.

Семантическая сеть [semantic network]. Способ представления знаний в виде ориентированного графа, в котором вершины соответствуют семантическим (смысловым) единицам языка или речи (в том числе – понятиям, объектам, действиям, ситуациям и т. п.), а дуги – свойствам или отношениям между ними.

Семиотическая модель [semiotic model]

1) знаковая модель;

2) модель, отражающая свойства знаковой системы. Сенсорная шина [sensor bus]. См. Шина устройств.

Сенсорный манипулятор [digitizer]. Координатное и манипуляторное устройство в виде малогабаритного планшета, преобразующего движение пальца по его поверхности в движение курсора на экране монитора. Снабжается также клавишами управления подобно мыши. В некоторых сенсорных манипуляторах функции клавиш может выполнять однократное или двукратное прикосновение к экрану, которое соответственно воспринимается как щелчок или двойной щелчок левой клавиши мыши.

Сенсорный экран [touch screen]. Координатное устройство, позволяющее путем прикосновения (пальцем, карандашом, стилусом и т. п.) к области экрана монитора производить выбор необходимого элемента данных, меню или команды для управления ЭВМ.

Сервер [server]. Специализированная ЭВМ, управляющая использованием разделяемых между пользователями сети дорогостоящих ресурсов системы, например, внешней (дисковой) памяти, баз данных, средств связи, принтеров и т. д. По признаку характера разделяемых ресурсов различают файловые серверы, серверы приложений и др.

Сервер баз данных (СУБД) [database server]. Сервер, состоящий из ЭВМ, операционной системы и СУБД. В зависимости от архитектуры построения сети сервер баз данных может являться основным ее сервером или сервером, поддерживающим промежуточное программное обеспечение.

 

Сервер почтовый [mail server]. См. Почтовый сервер.

Сервер приложений [application  server].  Сервер,  управляющий работой локальной сети ЭВМ при выполнении каких-либо прикладных задач автоматизированной системы. В указанной связи различают также серверы связи и сервер печати (print server).

Сервер связи [gateway server]. Специализированный узел (станция, сервер) локальной сети, обеспечивающий доступ терминалов этой сети к внешней сети передачи данных и другим вычислительным сетям.

Сервисная программа [utility program]. Программа, относящаяся к широкой разновидности вспомогательных программ, входящих в состав общего программного обеспечения. Ее назначением является выполнение специальных типовых задач, связанных с работой ЭВМ, например, диагностика, управление памятью, борьба с компьютерными вирусами, форматирование дисков, архивация файлов и т. д.

Серийный (Линейный) Сетевой Протокол [Serial Line Internet Protocol (SLIP)]. Протокол серийной передачи данных, позволяющий совместить протокол ТСР/IР с модемом и обычной телефонной линией.

Сетевая операционная система [network  operating  system]. Комплекс программ для одновременной работы группы пользователей в сети.

Сетевой адрес [network address]. Зарегистрированный адрес, идентифицирующий любую ЭВМ, или периферийное устройство (например, принтер в локальной сети), включенные в вычислительную сеть.

Сетевые вирусы [network viruses]. Разновидность вирусов, которые используют для своего распространения протоколы и/или команды компьютерных сетей и электронной почты. К таким вирусам относятся, в частности, троянские программы и почтовые вирусы – «сетевые черви».

Сеть фреймов [frame network]. Класс логико-лингвистических моделей, основанный на использовании фреймов для представления знаний о предметной области и позволяющий эффективно моделировать сложные и разнородные системы.

Сеть ЭВМ [computer network]. См. Вычислительная сеть.

 

Сжатие без потерь [lossless compression]. Методология сжатия, при которой ранее закодированная порция данных восстанавливается после их распаковки полностью без внесения каких-либо изменений.

Сжатие в реальном времени [compression in real time]. См. Динамическое сжатие.

Сжатие данных [data compression]. Технический прием сокращения объема (размеров) записи данных на их носителе (например на жестком магнитном диске и т. п.). Реализуется разными методами, преимущественно использующими кодирование (повторяющихся слов, фраз, символов и т. п.). Условно можно выделить две группы режимов сжатия данных: статический и динамический. Различают также физическое и логическое сжатие; симметричное и асимметричное сжатие; адаптивное, полуадаптивное и неадаптивное кодирование; сжатие без потерь, с потерями и минимизацией потерь.

Сжатие диска [disk compression]. Технический прием, основанный на динамическом сжатии разного вида данных непосредственно в процессе их записи на диск, а при считывании – их автоматическом восстановлении в исходную форму. Используется с целью увеличения емкости диска. Этот прием применяется, в частности, в файловой системе NTFS.

Сжатие изображения [image compression]. Технический прием или метод сокращения объема (размеров) записи графических изображений (рисунков, чертежей, схем и т. п.) на их носителе.

Сжатие с потерями [lossy compression]. Методология, при которой для обеспечения максимальной степени сжатия исходного массива часть содержащихся в нем данных отбрасывается. Для текстовых, числовых и табличных данных использование программ, реализующих подобные методы сжатия, является неприемлемым. Однако для программ, работающих с графикой, это часто бывает целесообразно. Качество восстановленного изображения зависит от характера графического материала и корректности реализованного в программе алгоритма сжатия. Существует ряд алгоритмов сжатия, учитывающих допустимые уровни потерь исходного графического образа в конкретных вариантах использования его восстановленного изображения.

 

Си [С]. Многоцелевой язык программирования высокого уровня, разработанный Денисом Ритчи в начале 1970-х гг. на базе языка BCPL. Используется на мини-ЭВМ и ПЭВМ. Является базовым языком операционной системы Unix, однако применяется и вне этой системы для написания быстродействующих и эффективных программных продуктов, включая и операционные системы. Для IBM PC имеется ряд популярных версий языка Си, в том числе  – Turbo С  (фирмы  Borland), Microsoft  С  и Quick С  (фирмы Microsoft). Многие из указанных версий обеспечивают также ра-боту с Си и Си++.

Си++ [C++]. Язык программирования высокого уровня, соз-данный Бьярном Страустрапом на базе языка Си. Является его расширенной версией, реализующей принципы объектно-ориентированного программирования. Используется для создания сложных программ. Для IBM PC наиболее популярной является система Turbo C++ фирмы Borland (США).

Символьный процессор [symbolic processor]. Процессор или ЭВМ на его основе, созданные для выполнения так называемых программ манипулирования символами, используемых в системах искусственного интеллекта, а также математических расчетах.

Синтез [synthesis]

1.  Метод исследования какого-либо явления в его единстве и взаимной связи частей.

2. Обобщение, сведение в единое целое данных, полученных в результате анализа.

Синтез запахов [synthesis of smells]. Новая технология, основанная на использовании сменного картриджа, который содержит более 100 различных ароматических веществ. Под управлением ПК производится смешивание исходных составляющих синтезируемого запаха подобно синтезу сложной цветовой гаммы с использованием струйного принтера.

Синтез изображений [image synthesis]. Область компьютерной графики, объединяющая методы построения реалистических изображений трехмерного мира, включая математическое моделирование.

Синтез речи [speech synthesis]. Технология генерирования речи средствами вычислительной техники, как вариант – перевода текста из символьной формы в речевую. Основана на использовании кодовых комбинаций базовых звуков речи – фонем, объединяемых программными средствами в слова и фразы, которые в дальнейшем воспроизводятся при помощи внешней или встроенной аудиосистемы.

Синтезатор речи [voice synthesizer]. Устройство, осуществляющее автоматическое воспроизведение речи человека на основе преобразования цифрового кода.

Система [system]

1.  В широком значении: образующая единое целое совокупность материальных и/или нематериальных объектов, объединенная некоторыми общими признаками, свойствами, назначением или условиями существования, жизнедеятельности, функционирования и т. п.

2.  Любой объект, состоящий из нескольких взаимосвязанных частей и существующий как единое целое. Система данных – совокупность взаимосвязанных данных, предназначенных для обработки на компьютере. Программные системы – совокупность взаимосвязанных программ определенного назначения (ОС, системы программирования, пакеты прикладных программ и др.).

Система автоматизированного проектирования (САПР) [design-automation system (CAD)]. Комплекс программных, технических, информационных (в том числе проектно-конструкторской документации), технологических и др. средств, а также персонала системы, предназначенный для автоматизации процессов проектирования, в том числе подготовки проектно-конструкторской документации различных технических объектов (деталей, узлов, механизмов, приборов, программ, систем и т. п.). САПР широко используется в машиностроении, электронике, архитектуре.

Система автоматического управления (САУ) [automatic control system]. Комплекс технических и программных средств, предназначенный для автоматического воздействия на один или несколько параметров управляемого объекта с целью поддержания желаемого режима его работы и/или достижения заданной цели его функционирования. При этом обеспечивается либо поддержание заданных значений регулируемых величин (система стабилизации, система программного и следящего управления), либо оптимизируется определенный критерий качества управления (система экстремального регулирования или система автоматической оптимизации). При значительных изменениях параметров объекта управления, характеристик возмущений и помех применяются самонастраивающиеся (адаптивные) САУ.

Система защиты данных [security  system].  Комплекс  программных, технических, криптографических и организационных средств, обеспечивающих защиту данных от несанкционированного доступа к ним, их использования, а также преднамеренного или случайного разрушения и искажения.

Система защиты от несанкционированного доступа [system of protection from unauthorized access to information]. Комплекс организационных мер и программно-технических (в том числе криптографических) средств защиты от несанкционированного доступа к информации в автоматизированных системах.

Система  коллективного  доступа  [multiaccess  system].  См. Многопользовательская система.

Система программирования                        [programming        system].     Комплекс программных средств, предназначенных для автоматизации процессов программирования, который включает в себя: язык программирования, редактор программ, компилятор или интерпретатор программ, а также набор вспомогательных средств (например, библиотек подпрограмм) и документации, обеспечивающих и облегчающих подготовку программных продуктов.

Система  распознавания  текстов  [text  recognition  system]. Комплекс программных средств, предназначенный для перевода сканированных текстовых материалов из графической формы в цифровую (символьную). Одной из наиболее популярных систем этого класса является семейство программ Fine Reader фирмы ABBYY.

Система с числовым  программным  управлением  (ЧПУ) [computer numerical control system]. Автоматизированная на базе вычислительной техники система управления станками и промышленными роботами, выполняющими повторяющиеся операции, в том числе на конвейерных производственных линиях. Программы обработки изделий для систем с ЧПУ разрабатываются с использованием специализированных проблемноориентированных языков программирования или задаются методом «обучения» непосредственно на рабочем месте. Системы с ЧПУ используются в металлургическом производстве, машиностроении, горнорудном деле, легкой и пищевой промышленности и др.

Система управления базами данных (СУБД) [Data Base Management System]. Комплекс программных средств, предназначенных для создания и хранения одной или нескольких баз данных, созданных на основе некоторой модели данных, обеспечения логической и физической целостности данных, надежного и эффективного использования ресурсов (включающих собственно данные, пространство памяти и вычислительные ресурсы системы), реализации санкционированного доступа к данным пользователей, а также поддержки функций администрирования базами данных. Структура и организация СУБД определяются используемой моделью данных. СУБД является частью автоматизированной информационной системы.

Системная плата [system board]. Главный функциональный модуль ПЭВМ, на котором располагаются центральный микропроцессор, сопроцессор, оперативная (основная) память, кэш-память, базовая система ввода-вывода (BIOS), набор дополнительных микросхем (Чипсет) поддержки кэш-памяти, основной памяти, системных шин и т. п., собственно системная шина (или набор шин, например PCI, PCI-X и др.) и связанные с нею унифицированные разъемы (слоты, порты) для подсоединения других функциональных модулей и устройств (в том числе накопителей на жестких дисках, клавиатуры, а также других периферийных устройств). Системные платы выпускаются в различных конфигурациях, включая их типоразмеры (форм-фактор) и характер начального оборудования или оснащения схемными элементами.

Системная программа [systems program]. Программа, относящаяся к общему программному обеспечению. Программы такого рода предназначены для решения задач и выполнения операций, связанных с работой собственно ЭВМ. К системным относятся, в частности, операционные системы, сервисные программы (утилиты) и драйверы.

Системная шина [system bus]. Совокупность линий передачи всех видов сигналов (в том числе – данных, адресов и управления) между микропроцессором и остальными электронными устройствами компьютера.

Системное программирование [system programming]. Разработка средств общего программного обеспечения, в том числе операционных систем, вспомогательных программ, пакетов программ общесистемного назначения, например, автоматизированных систем управления, систем управления базами данных и т. д.

Системный администратор [system administrator]. См. Администратор сети.

Системный блок [system unit]. Основная часть ПЭВМ, состоящая из корпуса, внутри которого размещены: системная (материнская) плата, центральный процессор, оперативная память, видеоадаптер, контроллеры, блок питания, устройства внешней памяти, многожильные соединительные кабели, другие компоненты.

Системный интегратор [system integrator]. Специалист по проектированию программно-аппаратных комплексов автоматизированных систем. Термин также применяется для определения характера деятельности специалистов, ориентированных на поддержку работы интегрированных вычислительных систем.

Системный уровень программного обеспечения [system software level]. Системный уровень является переходным. Программы этого уровня обеспечивают взаимодействие других программ компьютера с программами базового уровня и непосредственно с аппаратным обеспечением. От программ этого уровня зависят эксплуатационные показатели всей вычислительной системы. При подсоединении к компьютеру нового оборудования на системном уровне должна быть установлена программа, обеспечивающая для остальных программ взаимосвязь с устройством – драйвер. Другой класс программ системного уровня отвечает за взаимодействие с пользователем. Благодаря ему можно вводить данные в вычислительную систему, руководить ее работой и получать результат в удобной форме. Это средства обеспечения пользовательского интерфейса. Совокупность программного обеспечения системного уровня образует ядро операционной системы компьютера.

Сканер [optical reader, scanner]. Устройство, предназначенное для считывания графических данных (в том числе и текстовых данных в графической форме) с поверхности человекочитаемого носителя (например, бумаги, слайда, микрофиши и т. п.) при помощи оптических средств, их кодирования и ввода в ЭВМ или другие устройства. В зависимости от конструкции различают сканеры черно-белые, цветные (т. е. считывающие соответственно только черно-белое или цветное изображение), ручные (т. е. сканер перемещается по поверхности оригинала рукой) и планшетные (настольные), в которых считывание изображения осуществляется путем автоматического перемещения оригинала или оптического устройства относительно друг друга. К основным параметрам сканера относятся разрешающая способность и динамический диапазон. Разрешающая способность определяется количеством точек на дюйм и зависит от технических особенностей модели сканера. Динамический диапазон – это логарифм отношения яркости наиболее светлых участков изображения к яркости наиболее темных участков.

Сканирование [scanning]

1. Последовательный просмотр (например, файла, изображения, таблицы и т. п.).

2. То же, что оптический ввод: процесс преобразования документа или изображения, снимаемого с жесткой копии, в формат, доступный для обработки и хранения в ЭВМ.

3.  В технологии интерактивной мультимедиа: режим воспроизведения, при котором проигрыватель выводит на экран только часть кадров. Сканирование может производиться как в прямом, так и обратном направлениях.

Скремблирование [scrambling]. Ограничение возможности чтения данных нежелательными лицами и организациями путем изменения несущей полосы частот передаваемых сигналов. Ранее этот метод относился к области защиты звуковых сообщений, передаваемых по каналам связи, например радиотелефонных переговоров. В настоящее время используется также для защиты цифровых данных в вычислительных каналах связи.

Скрипт-вирусы [script-viruses]. Вирусы, написанные на скрипт-языках, таких как Visual Basic Script, Java Script и др.; скрипт-вирусы делятся на подгруппы, ориентированные на Windows и другие операционные системы. Сигналом к активизации (началу действия) компьютерных вирусов могут служить: включение ЭВМ, начало работы (загрузки) зараженной программы, диска, а также дата, кратность перезагрузки ЭВМ и т. д. Для борьбы с компьютерными вирусами используются комплексы организационных, технологических, программных и аппаратных (технических) мер и средств.

Скроллинг [scrolling]. Операция, обеспечивающая просмотр на экране монитора данных, находящихся за его пределами, путем автоматизированного перемещения отображаемой области текста или графического изображения вверх или вниз.

Служебный уровень программного обеспечения [service software level]. Программы этого уровня взаимодействуют как с программами базового, так и системного уровня. Основу этого уровня составляют утилиты. Некоторые из них входят в состав операционной системы, дополняя ее ядро, но большинство являются внешними программами. То есть в разработке служебных программ отслеживаются два направления: интеграция с операционной системой и автономное функционирование.

Смарт-карта [smart card]. См. Интеллектуальная карта.

Смартфон [smartphone]. Мобильный телефон с расширенной функциональностью, сравнимой с карманным персональным компьютером (КПК). Основная функция такого устройства – сотовая связь. Но помимо этого, он может использоваться и как браузер, плеер, фото- и видеокамера, органайзер, калькулятор, будильник, секундомер, навигатор и т. д. Можно расширить функциональность смартфона, установив соответствующие программы.

Сменная плата [replaceable card]. См. Плата расширения.

Совместимость [compatibility]. В общем плане: способность различных объектов к взаимодействию. По отношению к ЭВМ и основным областям их использования различают аппаратную, техническую, программную и информационную совместимость.

Сопроцессор [coprocessor]. Специализированный микропроцессор, дополняющий функциональные возможности основного (в том числе центрального) процессора.

Сортировка [sorting]. Упорядочение данных (записей, файлов и т. п.) по какому-либо признаку или группе признаков. Последние выбираются из состава полей данных, связанных с объектом сортировки. Поля данных, содержащие признаки сортировки, называются ключевыми полями.

Софтфон [software  telephone].  Класс  программного обеспечения для персонального компьютера для совершения телефонных (голосовых) или видеозвонков через Интернет (в общем случае через любую IP-сеть) без использования дополнительного аппаратного обеспечения за исключением микрофона, наушников или аудиоколонок и веб-камеры (в случае видеосвязи).

Спам [Spam]. Навязанное адресату электронной почты сообщение, имеющее рекламно-агитационный характер (в том числе и противозаконный) и пересылаемое по электронной почте по большому списку. Спамами также называют все другие виды сообщений, пересылаемых по электронной почте и не представляющих интереса для абонента.

Специализированная ЭВМ [specialized computer]. ЭВМ, предназначенная для решения узкого класса определенных задач. Характеристики и архитектура машин этого класса определяются спецификой задач, на которые они ориентированы, что делает их более эффективными по отношению к универсальным ЭВМ. К разряду специализированных могут быть отнесены, в частности, управляющие, бортовые, бытовые и выделенные ЭВМ.

Спецификация программы [program specification]. Точная и полная формулировка определенной задачи или группы задач, содержащая сведения, необходимые для построения алгоритма их решения. Содержит описание результата, который должен быть достигнут с помощью конкретной программы, а также действий, выполняемых программой для достижения конечного результата без упоминания того, как указанный результат достигается.

Список [list]. Структура данных, представляющая собой логически связанную последовательности записей – элементов списка.

Ссылка [hyperlink]. Фрагмент текста или графики на HTML-странице или в текстовом документе, ссылающийся на другую позицию в том же или другом документе (может быть, расположенном на другой ЭВМ). Ссылка обычно выделена: если текст – другим цветом, подчеркиванием и т. д.; если графика – кнопка, которая может менять свой цвет при наведении или менять вид, на нее можно нажать левой клавишей мыши, чтобы прейти по соответствующему адресу.

Статическая память [static memory]. См. Статическое ОЗУ.

Статическое ОЗУ [Static Random Access Memory (SRAM)]. Микросхема быстродействующей (оперативной) памяти ПЭВМ. Является альтернативой динамического ОЗУ. В отличие от последнего не требует частой регенерации (т. е. стирания и последующей записи или перезаписи данных). Статическая память служит базой для построения кэш-памяти и микропроцессорной памяти. Запоминающим элементом статической памяти является триггер (элемент с двумя устойчивыми состояниями), переключаемый за существенно меньшее время по сравнению со временем (заряд/разряд) элемента динамической памяти.

Статическое сжатие данных [static data compression]. Сокращение объема данных, которое используется при необходимости длительного хранения и архивации. Выполняется при помощи специальных сервисных программ – архиваторов, например RAR, ZIP и т. д. После восстановления (декомпрессии) исходная запись восстанавливается.

Стек [stack]. Способ хранения данных, при котором элемент, поступивший последним, будет выдан первым (режим: «первый на входе, последний на выходе»).

Стелс-вирусы [stealth-viruses]. См. Невидимые вирусы.

Степень интеграции [Scale Integration]. Характеристика, определяющая плотность упаковки (размещения) на одном кристалле (чипе) схемных элементов ИС. Различают следующие степени интеграции: малая, средняя, большая и сверхбольшая. В настоящее время актуальными являются в основном сверхбольшая степень интеграции, характеризующаяся плотностью упаковки более 1000 элементов на кристалл, а также большая степень интеграции.

Стилус [stylus]. См. Stylus.

Стример [streamer]. Накопитель на магнитной ленте для ЭВМ, используемый для архивного хранения копий значительных по объему массивов документов и данных (от десятков Мб до 100 Гб на одну кассету). Выпускаемые в настоящее время стримеры имеют диапазон потенциальной емкости до 2 Тбайт. Стримеры отличаются один от другого типом используемых картриджей (в том числе одно- или двухбабинными), магнитных головок записи-чтения данных, длиной и шириной ленты, количеством записываемых дорожек и поддерживаемым стандартом (технологией) сжатия данных. Используются в основном для архивного хранения информации на предприятиях и организациях.

Струйный принтер [ink-jet printer]. Вид (черно-белого или цветного) печатающего устройства, которое формирует изображение путем выдувания на бумагу через микроскопические сопла (отверстия) специальных чернил. Наибольшее развитие получили цветные термоструйные и пьезоэлектрические струйные принтеры, обеспечивающие качество передачи изображения, близкое к фотографическому Разрешающая способность в лучших моделях струйных принтеров достигает 2400 × 1200 точек/дюйм, скорость печати от 4 до 20 стр./мин. (А4, черно-белый текст) и от 1 до 12 стр./мин. (А4, цветная печать), количество цветов от 4 до 7.

Структура базы данных [DB structure]. Принцип или порядок организации записей в базе данных и связей между ними. Операции изменения структуры базы данных, создания новых таблиц или иных объектов происходят при сохранении файла базы данных. Об этих операциях СУБД предупреждает пользователя. Примером сложной сетевой структуры может служить структура базы данных, содержащей сведения о студентах, участвующих в научно-исследовательских работах (НИРС). Возможно участие одного студента в нескольких НИРС, а также участие нескольких студентов в разработке одной НИРС.

Структура данных [data structure]. Множество элементов данных, объединенных и упорядоченных определенным образом.

Структура информационной базы [information support structure]. Упорядоченная по определенным правилам совокупность подмножеств записей информационных элементов, образующих информационную базу и необходимых для реализации функций автоматизированной системы.

Структура программы [program structure]. Общая схема построения программы, рассматривающая ее составные компоненты (программные блоки) и взаимосвязи между ними.

Структурная модель [structured data model]. Модель данных, представленная в виде структуры – множества типов данных и связей между ними. Различают иерархические, сетевые и реляционные структуры.

Структурное программирование [structured programming]. Метод написания программ небольшими независимыми частями – модулями, каждый из которых связан с какой-либо процедурой или функцией. При этом результирующая программа организуется в виде совокупности взаимосвязанных по определенным правилам модулей. Это упрощает разработку сложных программных продуктов и их тестирование.

СуперЭВМ [supercomputer]. Класс сверхпроизводительных ЭВМ, предназначенных для решения особо сложных задач в областях науки, техники и управления. Сверхвысокая производительность достигается преимущественно за счет параллельной архитектуры, предусматривающей использование большого числа функционально ориентированных процессоров, сверхглубокого охлаждения процессоров (до температур, близких к абсолютному нулю), а также высокоскоростных СБИС.

Суррогат [surrogate]. В реляционной модели данных: специальный домен, содержащий идентификаторы объектов в системе.

Сущность [entity]. То же, что тип объекта: обобщенное наименование множества однотипных объектов, называемых экземплярами. Каждый экземпляр обладает набором свойств (атрибутов), отличающих его от всех остальных. Примеры сущности: автомобиль, самолет, врач и т. д. Примеры экземпляров: автомобиль ВАЗ-2117, самолет ТУ-204, врач Петров Иван Федорович и т. д.

Счетчик [counter]. В базах данных – поле особого типа, предназначенное для хранения данных, значения которых не вводятся и не редактируются, а автоматически увеличиваются на единицу при добавлении каждой новой записи в таблицу, поэтому их значения уникальны. Такие поля позволяют проводить автоматическую перенумерацию данных вне зависимости от того, в какое место таблицы вставляются данные, что бывает очень удобно при ведении различных кодификаторов, ключей и упорядоченных массивов данных, так как создает условия для применения алгоритмов быстрой сортировки и поиска данных.

Съемный жесткий диск [removable hard disk]

1.  Стандартный накопитель на жестком магнитном диске, помещенный в разборный корпус со встроенным контроллером внешнего порта (чаще всего USB) и схемой электропитания. Позволяет использовать жесткий диск в качестве сменного накопителя, что обеспечивает практически неограниченный объем внешней памяти ЭВМ или другого устройства.

2.  В ЭВМ предыдущих поколений: пакет магнитных дисков, заключенных в защитную оболочку, которые в процессе эксплуатации ЭВМ могут выниматься из накопителя и заменяться другим пакетом.

 

Т

 

Таблица [table]. Основной объект любой базы данных, который непосредственно содержит данные.

Табличный процессор [table editor]. Обобщенное наименование прикладных программ, предназначенных для решения широкого круга вычислительных задач (экономических, бухгалтерских, инженерных, статистических и т. д.) на больших массивах данных, представляемых в табличной форме.

Тактовая частота [clock rate]. Частота синхронизирующих работу ЭВМ тактовых импульсов, задаваемых генератором тактовой частоты, которые регулируют выполнение циклов выборки и исполнения команд. Чем выше тактовая частота, тем выше быстродействие (производительность) ЭВМ. Тактовая частота измеряется в мега- или гигагерцах (МГц или ГГц).

Твердотельный накопитель. См. SSD.

ТВ-тюнер [TV-tuner]. Плата, совмещенная с видеокартой, или отдельное устройство, предназначенное для вывода телевизионного изображения на экран монитора.

Тезаурус (информационно-поисковый) [thesaurus normative]

1.  Словарь, который содержит разрешенные для использования при индексировании лексические единицы информационно-поискового языка, а также парадигматические отношения между этими лексическими единицами. Тезаурусы различают по принципу их организации (например, алфавитный, иерархический или фасетный), способу использования (например, машинный тезаурус, т. е. находящийся в памяти ЭВМ), тематике и полноте охвата его лексикой определенной предметной области (например, базовый тезаурус, рабочий тезаурус, многоотраслевой тезаурус, узко тематический тезаурус и т. п). В некоторых автоматизированных информационных системах словари, выполняющие функции тезауруса, носят иные названия, например «Базовый терминологический словарь» (БТС)

2. Словарь синонимов (см. далее Синонимия) – в программном обеспечении: файл с синонимами, записанными на диске совместно с программой, использующей этот файл.

Текстовый редактор (процессор) [text editor]. Обобщенное наименование программ, предназначенных для создания, редактирования, вывода на экран и печать, а также сохранения в виде файлов различного рода документов и данных.

Текстура [texture]

1.  Изображение оптической структуры поверхности графического объекта, генерируемое в соответствии с его характером, условиями освещения и наблюдения.

2. Заливка с использованием повторяющихся рисунков.

          Телеконференция [newsgroup]. Вид сервиса Интернета, обеспечивающий пересылку и чтение сообщений, сгруппированных по определенному признаку или группе признаков, например, по теме организатору телеконференции.

Терминал [terminal]

1. Устройство, предназначенное для взаимодействия пользователя или оператора с ЭВМ или автоматизированной системой, включающее в свой состав средства ввода (например, клавиатуру) и вывода (экран монитора, печатающее устройство или др.) данных.

2. В сетях ЭВМ: устройство, являющееся источником или получателем пересылаемых в сети данных.

3.    В системах связи: оконечное устройство сети приема-передачи данных.

4.  В кабельных системах: главный распределительный пункт зданий, соединенных магистральными каналами, промежуточный распределительный пункт (распределительный пункт так называемой вертикальной системы)

Тестирование программы [program testing].  Проверка  программы в рабочих условиях с некоторым специально созданным (тестовым) массивом данных с целью определения ее работоспособности в соответствии с заданными критериями оценки.

Техническое обеспечение АИС [hardware]. Совокупность электрических, электронных и механических компонентов автоматизированных систем, составляет их техническое обеспечение (в отличие от программных средств, составляющих программное обеспечение автоматизированных систем).

Тип данных [data type]. Множество допустимых значений данных, объединенных общим содержанием и именем (например «Библиографическое описание», «Автор», «Год издания», «Стоимость» и т. п.), а также совокупностью допустимых операций, которые можно выполнять над этими данными, включая способ их хранения в памяти ЭВМ. Понятие «тип данных» делает манипулирование данными с использованием средств вычислительной техники абстрактным процессом и скрывает лежащее в основе обращения с ними представление их в виде двоичного кода. Наиболее широко используемые типы данных: INTEGER – целочисленные данные, во внутреннем представлении занимают 2 байта, диапазон возможных значений от -32768 до +32767, данные представляются точно; REAL – вещественные данные, занимают 6 байт, диапазон возможных значений модуля от 2.9Е-39 до 1.7Е+38, точность представления данных – 11...12 значащих цифр; CHAR – символ, занимает 1 байт; STRING – строка символов, занимает МАХ+1 байт, где МАХ – максимальное число символов в строке.

Топология [topology]. Принцип построения («конфигурация» или «схема») сетевых соединений. Примерами являются топологии «звезда», «кольцо», «шина» и «дерево»:

1. Bus (network) – шина – топология сети, все станции которой подсоединены к одному кабелю. Каждая станция принимает сигналы, переданные любой другой станцией, распознает предназначенные ей пакеты и имеет возможность проигнорировать к ней не относящиеся.

2. Ring (network) – кольцо – топология сети, все станции которой соединены только с двумя соседними. Все данные в этой сети передаются от одной станции к другой в одном направлении. Каждая станция работает как повторитель.

3. Star (network) – звезда – топология сети, в которой соединения между станциями или узлами сети устанавливаются через концентратор.

4. Tree (network) – дерево – топология сети с более чем двумя оконечными и по крайней мере двумя промежуточными узлами (концентраторами). В такой сети между любыми двумя узлами существует только один путь.

Транзакция [transaction]. Механизм, позволяющий обеспечить группу операций как единого целого и не допускать выполнение ее частично.

Трансивер [transceiver]. Устройство, которое передает, принимает и усиливает цифровые и аналоговые сигналы. В компьютерных сетях трансивер – вспомогательное устройство, соединяющее активное устройство с локальной вычислительной сетью.

Транслятор [translator]

1. Программа или техническое средство, выполняющее трансляцию программы, т. е. ее преобразование с языка высокого уровня в машинные коды.

2. Обрабатывающая программа, предназначенная для преобразования исходной программы в объектный модуль.

Трансляция [translation]

1.  Преобразование программ, написанных на языке высокого уровня, в машинные коды, т. е. в форму, которую может воспринимать ЭВМ. Полученная после трансляции новая программа может быть записана и в дальнейшем использована как самостоятельная для управления ЭВМ. Прошедшая трансляцию программа работает значительно быстрее, чем программа, пропускаемая через интерпретатор.

2. Конвертирование (преобразование) программы, представленной на одном из языков программирования, в эквивалентную программу на другом языке. Программа перед трансляцией называется исходной программой, после трансляции – объектной программой.

Транспьютер [transputer]

1.  Микроэлектронный прибор, объединяющий на одном кристалле мощный микропроцессор, быструю память, интерфейс внешней памяти и каналы ввода-вывода. Предназначен для по-строения параллельных вычислительных структур.

2. ЭВМ с многопроцессорной параллельной архитектурой, что обеспечивает существенное увеличение ее производительности. При построении транспьютеров используется специальный язык параллельного программирования Occam.

Трассировка [trace]. Метод проверки правильности функционирования программ при их выполнении путем отображения изменений всех значений переменных. Этим достигается сокращение поиска ошибочных команд, из-за которых переменные принимают неверные значения. Трассировка выполняется при помощи ввода в проверяемую программу специальных команд или с использованием специальных сервисных программ.

Трафик [traffic]

1. Совокупность передаваемых по сети данных.

2. Рабочая нагрузка канала или линии связи.

Трек [track]. Часть структуры поверхности магнитного или оптического диска, являющаяся местом размещения и длительного хранения данных; может быть записана или прочитана головкой записи-чтения накопителя соответствующего типа без изменения ее положения в пространстве. Создается в процессе форматирования диска: диск вначале делится на круговые дорожки, а затем каждая круговая дорожка разделяется на определенное количество секторов.

Трекбол [trackball]. Разновидности координатных и манипуляторных устройств, заменяющих мышь в ПЭВМ. Конструкция трекбола характеризуется тем, что в отличие от мыши он крепится неподвижно (например к клавиатуре), поэтому его иногда называют стационарной мышью. Манипулирование позицией курсора на экране монитора производится шариком, обращенным не вниз, как у мыши, а вверх.

 

Трехмерная фильтрация [3D filtering]. Способ устранения так называемой блочности в трехмерных изображениях объектов и структурах путем усреднения значений цветов пикселей на граничных участках деталей изображения.

Троянские программы             [Trojan  Horse].            Вредоносные          программы, осуществляющие различные несанкционированные пользователем действия: сбор информации и еѐ передачу злоумышленнику, еѐ разрушение или злонамеренную модификацию, нарушение работоспособности компьютера, использование ресурсов компьютера в неблаговидных целях.

Тэг [tag]. Специальная последовательность знаков в размеченном тексте, указывающая на структуру или формат его представления в файле.

 

У

 

Угол обзора [viewing angle]. Угол, при котором падение контраста достигает заданного, для разных типов матриц и разными производителями вычисляется по-разному и часто не подлежит сравнению. Некоторые производители указывают в технических параметрах своих мониторов углы обзора.

Удаленный пользователь [remote user]. Пользователь, осуществляющий доступ к ресурсам системы с удаленного терминала с использованием каналов телефонной, радио и др. видов связи.

Узел [node]

1. Элемент графа, являющийся его вершиной и обозначающий определенный объект.

2.  В сетях передачи данных – точка разветвления сети; функциональное устройство, соединяющее каналы передачи данных.

3. Часть устройства.

Ультрабук [ultrabook]. Ультратонкий и легкий ноутбук, обладающий меньшими габаритами и весом, но при этом большей частью характерных черт полноценного ноутбука. Ультрабуки оснащаются небольшим жидкокристаллическим дисплеем от 11 до 13,3 дюймов, компактны (толщина до 20 мм) и обладают массой до 2 кг. Вследствие малых размеров ультрабуки имеют малое количество внешних портов и некоторые из них не имеют DVD-привода. В отличие от нетбука ультрабук более респектабельный и дорогой мобильный компьютер, имеющий увеличенную вычислительную мощность и длительность автономной работы от встроенной аккумуляторной батареи.

Ультрамобильный персональный компьютер [ultramobile personal computer (UMPC)]. Компактный вариант планшетного компьютера с диагональю экрана 4–7 дюймов, нечто среднее между планшетным и карманным ПК. Это небольшое устройство, работающее на x86-процессорах с низким потреблением Intel Pentium или VIA C7-M, на частоте около 1 ГГц. По сути, UMPC – ноутбук, уменьшенный до размеров небольшой книги. Имеет некоторые конструктивные особенности, а также некоторые отличия в интерфейсе, так как предназначен специально для управления пальцами.

Универсальная ЭВМ [universal computer]. ЭВМ, предназначенная для решения широкого класса задач. ЭВМ этого класса имеют разветвленную и алгоритмически полную систему операций, иерархическую структуру ЗУ и развитую систему устройств ввода-вывода данных.

Управляющая клавиша [control key]. Разновидность функциональных клавиш, нажатие которой вызывает немедленное или непосредственное (без дополнительных действий оператора) выполнение определенной команды. К этому типу клавиш относятся клавиши ввода <Enter>, прерывания работы программы <Break>, выхода из текущего режима работы <Escape>, управления курсром < Cursor control >, смены регистра < Shift>, <Caps lock> и др.

Управляющая ЭВМ [control computer]. ЭВМ, предназначенная для автоматического управления объектом (устройством, системой, процессом) в реальном масштабе времени. Сопряжение ЭВМ с объектом управления производится с помощью цифровых и цифроаналоговых преобразователей.

Уровни OSI [OSI layers]. Группы протоколов передачи данных, связанные между собой иерархическими отношениями. Каждый уровень обслуживает вышестоящий уровень и, в свою очередь, пользуется услугами нижестоящего. Наименование уровней OSI (от нижнего к верхнему):

1. Физический уровень (physical layer) – описывает механические, электрические и функциональные характеристики среды передачи данных, а также средства, предназначенные для установления, поддержания и разъединения связи («соединений»). При необходимости обеспечивает также кодирование и модуляцию сигнала, передаваемого в сети.

2.  Канальный уровень (data link layer) – отвечает за надежность передачи данных по определенному каналу между двумя соседними узлами, а также за установление, поддержание и разрыв соединений. Блок данных, передаваемых на канальном уровне, называется кадром. Процедуры канального уровня добавляют в передаваемые кадры соответствующие адреса, контролируют ошибки и при необходимости осуществляют повторную передачу кадров.

3.  Сетевой уровень (network layer) – обеспечивает маршрутизацию пакетов (т. е. передачу через несколько каналов по одной или нескольким сетям), что обычно требует включения в пакет сетевого адреса получателя. Отвечает также за обработку ошибок, мультиплексирование пакетов и управление протоколами данных. Самые известные протоколы этого уровня: Х.25 (в сетях с коммутацией пакетов), IP (в сетях TCP/IP) и IPX (в сетях NetWare). Кроме того, к сетевому уровню относятся протоколы построения маршрутных таблиц для маршрутизаторов, например, OSPF, RIP, ES-IS и IS-IS.

4. Транспортный уровень (transport layer) – обеспечивает предоставление услуг по надежной передаче данных между оконечными узлами сети, в том числе взаимодействующими через несколько промежуточных узлов коммутации или даже транзитных сетей. Служит границей, ниже которой единицей передаваемой информации являются пакеты, а выше – сообщения. В рамках транспортного протокола модели OSI предусмотрены пять классов сервиса передачи сообщений.

5.  Сеансовый уровень (session layer) – обеспечивает предоставление услуг, связанных с организацией и синхронизацией обмена данными между процессами на уровне представления.

6.  Уровень представления данных (presentation layer) – включает служебные операции, к которым обращается прикладной уровень для интерпретации и преобразования передаваемых и принимаемых данных. Обеспечивает установление общих правил взаимодействия двух ЭВМ различных типов.

7. Прикладной уровень (application layer) – отвечает за взаимодействие прикладных программ и интерфейс пользователя. Предоставляемые им услуги: электронная почта, идентификация пользователей, передача файлов и т. п.

 

Уровни программного обеспечения [software levels]. Уровни программного обеспечения представляют собой пирамиду, где каждый высший уровень базируется на программном обеспечении предшествующих уровней. Всего их четыре: базовый, системный, служебный и прикладной.

Ускоритель [accelerator]. См. Акселератор.

Условно-бесплатное программное обеспечение [shareware]. Программный продукт, начальная стоимость которого входит в стоимость его носителя (например, оптического диска и т. п.). Если пользователь после ознакомления с ним собирается использовать его в дальнейшем, он должен зарегистрироваться и внести сравнительно невысокую плату.

Устройства ввода [input device (unit)]. Широкий класс технических средств, предназначенных для ввода данных в ЭВМ. К устройствам этого вида относятся: клавиатура, графические планшеты, сенсорные экраны, координатные или манипуляторные устройства (см. Мышь, Джойстик, Трэкбол, Педаль), сканеры, устройства считывания (магнитного, оптического и электрического) меток и штрихового кода, устройства речевого ввода и др. Ранее использовались также устройства считывания данных с перфолент и перфокарт. В основной комплект ПЭВМ различной комплектации входят клавиатура и монитор с сенсорным экраном.

Устройства вывода [output device]. Широкий класс технических средств, предназначенных для вывода данных из ЭВМ в необходимой для пользователя форме. К ним относятся устройства визуального отображения (например, мониторы), вывода на твердые носители (например, принтеры, плоттеры, устройства записи на микрофильм/микрофишу), синтезаторы речи, акустические динамики (громкоговорители) и др. В основной комплект ПЭВМ из устройств вывода входит только монитор, остальные приборы относятся к разряду периферийных, которые преобразуют результаты обработки цифровых машинных кодов в форму, удобную для восприятия человеком или пригодную для воздействия на исполнительные органы объекта управления. Для вывода созданной пользователем графической информации можно использовать дисплеи (мониторы), принтеры, плоттеры (графопостроители), проекторы, сенсорные экраны, графические планшеты.

Утилита [utility]. См. Сервисная программа.

 

Ф

 

Фаги [doctors]. Антивирусные программы, которые предназначены для обнаружения и устранения известных им вирусов. Примерами могут служить антивирусные сканеры, производящие по требованию пользователя и/или в соответствии с заранее заданными им условиями полную проверку всего содержимого локальных и сетевых дисков.

Файл [file]

1.    Идентифицированная последовательность или множество записей однотипных информационных элементов.

2.  Поименованная целостная совокупность данных на машиночитаемом носителе.

3. Поименованная область внешней памяти ЭВМ.

Файл – основной структурный элемент хранения данных в ЭВМ, обеспечивающий возможность машине и человеку отличать один набор данных от другого при их поиске, изменении, удалении или выполнении с ними других операций.

Файловые вирусы [COM-EXE-TSR viruses]. Разновидность вирусов, которые заражают программные файлы (операционной системы, утилит, драйверов, прикладных программ и т. д.). В свою очередь файловые вирусы делятся на ряд подгрупп:

1)  перезаписывающие вирусы – записывают свой код вместо кода заражаемого файла и уничтожают его содержимое;

2)  паразитирующие вирусы – изменяют содержимое файлов, оставляя сами файлы полностью или частично работоспособными;

3)  вирусы-компаньоны – не изменяют заражаемые файлы, а создают для них файлы-двойники, которые при запуске перехватывают управление на себя;

4)   файловые черви – являются разновидностью вирусов-компаньонов. Они отличаются тем, что не связывают себя с каким-либо выполняемым файлом, а лишь копируют свой код в один из каталогов дисков в расчете на то, что они будут когда-либо запущены пользователем;

5)   загрузочно-файловые (многосторонние), или файлово-загрузочные вирусы – способны поражать как загрузочные сектора, так и файлы (в том числе вирусы типа DIR, которые нарушают файловую систему диска);

 

6)  линк-вирусы, как и вирусы-компаньоны, не изменяют физическое содержание файлов, однако при запуске зараженного файла приводят к тому, что за счет модификации определенных его полей операционная система выполняет их код;

7)  вирусы в исходных текстах, OBJ и LIB-вирусы заражают библиотеки компиляторов, объектные модули и исходные тексты программ.

Файловый сервер [file server]

1. Архитектура построения ЛВС, основанная на использовании так называемого файлового сервера – относительно мощной ЭВМ, управляющей созданием, поддержкой и использованием общих информационных ресурсов локальной сети, включая доступ к ее базам данных (БД) и отдельным файлам, а также их защиту. Для поддержки и ведения больших и очень больших БД, содержащих десятки миллионов записей, используются так называемые многопроцессорные системы, которые способны эффективно обрабатывать значительные объемы информации и обладают хорошим соотношением характеристик цена/производительность.

2. Сервер, управляющий созданием и использованием информационных ресурсов локальной сети (системы ЭВМ), включая доступ к ее БД и отдельным файлам, а также их защиту. Файловые серверы обладают большим объемом памяти и предназначены исключительно для управления файлами коллективного пользования.

Факс-модем [fax modem]. Устройство, объединяющее функции модема и факсимильного аппарата (телефакса), предназначенного для передачи и приема, помимо текстов, графической информации (рисунков, фотографий и т. п.). В отличие от телефаксов, имеющих в своем составе средства считывания и печати данных (соответственно сканера и принтера), указанные средства в факс-модеме отсутствуют – его данные на входе и выходе представлены только в электронной форме. Конструкция факс-модемов предусматривает варианты: встраиваемый и внешний. Встраиваемый вариант в виде платы расширения подсоединяется непосредственно к системной (материнской) плате. Внешний вариант выполняется в виде отдельного блока, подключаемого к свободному последовательному порту ПЭВМ.

Физическое моделирование [Physical modeling]. Метод экспериментального изучения различных физических явлений, основанный на их физическом подобии (физических моделях).

Фильтр [filter]. Устройство или программа, осуществляющие определенное преобразование входных или выходных потоков сигналов и данных (в том числе фильтрацию данных) по каким-либо признакам. В вычислительных сетях фильтры предназначены для выделения сигналов и данных, отвечающих заданным признакам, в целях обеспечения их прохождения через фильтр и дальнейшего использования либо предотвращения их проникновения в защищаемые участки и терминалы сети. При фильтрации данных в таблицах записи, не удовлетворяющие условиям отбора, временно скрываются (но не удаляются). Фильтры бывают двух типов: обычный фильтр (автофильтр) и расширенный фильтр. После применения автофильтра в столбцах списка появляются кнопки со стрелочками, нажав на которые можно настроить параметры фильтра.

Флаг [flag]

1.  Признак в виде одноразрядного индикатора, свидетельствующий о том, что некоторый аппаратный или программный компонент вычислительной системы находится в определенном состоянии или что для него выполняется определенное условие.

2.   В сетях передачи данных: фиксированная последовательность битов, предназначенная для выделения начала и конца кадра.

Флоп [floating point operation per second (FLOP)]. Количество операций с плавающей запятой в секунду – единица измерения скорости работы ЭВМ.

Флэш-память (ЭСППЗУ) [flash memory (Electrically Erasable PROM – EEPROM)]. Электрически стираемое перепрограммируемое ПЗУ: полупроводниковое ЗУ, выполненное в виде микросхемы (чипа), в которую можно записывать данные и хранить их сколь угодно долго. Стирание производится электрическим разрядом, после чего можно записывать новые данные. Конструктивно флэш-память часто выполняется в виде так называемых флэш-карт или модулей памяти, которые используются в различных устройствах, например, мобильных ПК, цифровых фотокамерах, сотовых телефонах, плеерах, портативных навигационных приборах и т. д.

Форма. Средство управления, просмотра, редактирования и отображения данных в наиболее удобном для пользователя виде.

 

Формализация [formalization]

1.   Процесс представления информации об объектах (в том числе процессах), явлениях реального мира и мыслительной деятельности человека в формализованном виде (форме). В автоматизированных информационных системах вид формализации задается технологическими инструкциями и другими средствами, например, так называемыми рабочими листами.

2. Метод исследования, основанный на использовании формализованных математических, логических и т. п. систем, в которых вместо естественного языка используется язык специальных символов.

Формализация данных [data formalization]. Выбор, разработка и/или реализация заполнения форм входных документов для ввода данных (см. далее) в систему. Наиболее распространенными формами входных документов в информационных и библиотечных системах являются анкетная и табличная.

Формат (данных) [data format]

1. Совокупность правил записи и представления данных в памяти ЭВМ, в базе данных, на экране монитора или на внешнем носителе (в том числе человекочитаемом). Основной структурной единицей формата является элемент данных, который записывается в поле данных (см. далее). Формат определяет перечень полей данных, их характеристики, содержание вносимых данных и размещение.

2. Элемент языка, в символическом виде описывающий представление информационных объектов в записи (в том числе в файле, базе данных и т. п.).

3. Способ кодирования записи двоичной информации.

4. Способ разбиения поверхности носителя, например магнитного диска – формат диска (disk format) на адресуемые элементы (дорожки и сектора).

5. Характеристика линейных размеров (ширины и высоты) печатного издания, листа, полосы набора, текстовой полосы и т. п.

6.   Определенная структура информационного объекта, подвергаемого обработке, записываемого на магнитный или оптический носитель, отображаемого на дисплее или распечатываемого на бумаге.

Форматирование текста [text formatting]. Преобразование текста в вид, в котором он должен выводиться на экран монитора или печать: установка границ страницы, формирование абзацев, центрирование заголовков, выравнивание полей, разбиение на страницы, установка колонтитулов и т. п.

Формула [equation]

1) точное определение какого-нибудь понятия или закона;

2)  математический закон, выраженный алгебраическими знаками;

3) в химии: условные обозначения химических соединений;

4) в электронных таблицах – последовательность символов, начинающаяся со знака равенства «=». В эту последовательность могут входить постоянные значения, ссылки на ячейки, имена, функции или операторы. Операнды в формулах соединяются с помощью символов арифметических операций: + (сложение), – (вычитание), / (деление), * (умножение), ^ (возведение в степень). Все символы арифметических операций в формуле должны присутствовать явно.

Фортран [FORmula TRANslation (FORTRAN)]. Язык программирования высокого уровня, разработанный фирмой IBM в 1956 г. для описания алгоритмов решения вычислительных задач. Относится к категории процедурно-ориентированных языков. Наиболее распространенными версиями этого языка являются Фортран IV, Фортран 77 и Фортран 90. Используется на всех классах ЭВМ. Последняя его версия также применяется на ЭВМ с параллельной архитектурой.

Форум [forum]. Аналог телеконференции, в которой имеется несколько тем обсуждения. Развивается в виде дерева обсуждений (вопрос – несколько ответов от собеседников-пользователей, знающих ответ на этот вопрос, когда-либо сталкивавшихся с этой проблемой, или просто советы, ссылки на полезную информацию). В зависимости от привлекательности форума и наличия собеседников по данному вопросу ответы можно получить почти сразу или ждать их несколько дней. Развивается обычно самими подписчиками-пользователями, но не исключена и возможность общения с представителем организации, к которой задан вопрос или которая может помочь в этом случае. Обычно форумы доступны как по электронной почте, так и в онлайновом режиме.

Фотодиод [PhotoDiode (PD)]. Оптоэлектронное устройство, преобразующее световую энергию в электрическую. Выполняется из полупроводникового материала. Используется в различного вида светочувствительных датчиках.

Фотопринтер [photo printer]. Печатающее устройство, формирующее изображение (в том числе цветное) на фотоматериале при помощи электронно-лучевой трубки или другого устройства, например матричного экрана. Полученное изображение имеет высокое качество, однако требует химической обработки и, как правило, характеризуется небольшими размерами (в пределах формата А5).

Фрагментация [fragmentation]. Дробление файлов на некоторое количество мелких частей, которые могут храниться в разных частях дисковой памяти с целью максимально полного использования ее пространства. Сведения о месторасположении частей каждого файла содержатся в таблице размещения файлов – FAT.

Фрактал [fractal]. Неравномерная форма или поверхность, получаемая в результате процедуры повторяющегося деления.

Фрейм [frame]. Элемент HTML-документа, позволяющий разделить страницу на несколько независимых окон и в каждом из них размещать свою собственную WEB-страницу. Возможна ссылка из одного окна в другое. Применяется в основном для организации постоянно находящихся на экране меню, в то время как в другом окне располагается непосредственно сама информация.

Функции ОС [OS functions]. Основные функции ОС:

– выполнение по запросу программ тех достаточно элементарных (низкоуровневых) действий, которые являются общими для большинства программ и часто встречаются почти во всех программах (ввод и вывод данных, запуск и остановка других программ, выделение и освобождение дополнительной памяти и др.);

– загрузка программ в оперативную память и их выполнение;

– стандартизованный доступ к периферийным устройствам (устройства ввода-вывода);

– управление оперативной памятью (распределение между процессами, организация виртуальной памяти);

– управление доступом к данным на энергонезависимых носителях (таких как жесткий диск, оптические диски и др.), организованным в той или иной файловой системе;

– обеспечение пользовательского интерфейса;

– сетевые операции, поддержка стека сетевых протоколов. Дополнительные функции ОС:

 

– параллельное или псевдопараллельное выполнение задач (многозадачность);

– эффективное распределение ресурсов вычислительной системы между процессами;

– разграничение доступа различных процессов к ресурсам;

– организация надежных вычислений (невозможности одного вычислительного процесса намеренно или по ошибке повлиять на вычисления в другом процессе), основанная на разграничении доступа к ресурсам;

– взаимодействие между процессами: обмен данными, взаимная синхронизация;

– защита самой системы, а также пользовательских данных и программ от действий пользователей (злонамеренных или по незнанию) или приложений;

– многопользовательский режим работы и разграничение прав доступа.

Функциональная клавиша [function key]. Клавиша, нажатие которой вызывает определенное действие, например, вызов на экран инструкции, подсказки, помощи пользователю (<F1> – «help»), операций копирования, стирания файлов и т. д.

Функциональная подсистема [functional subsystem]. Составная часть автоматизированной системы, реализующая одну или несколько взаимосвязанных функций. При создании или исследовании сложных систем практикуется их декомпозиция (расчленение) на функциональные подсистемы. Выделение функциональных подсистем предполагает также задание функциональных связей между ними, объединяющих эти подсистемы в единое целое – систему.

Функциональное программирование [functional programming]. Метод программирования, основанный на разбиении алгоритма решения задачи на отдельные функциональные модули, а также описании их связей и характера взаимодействия. Для данного вида программирования наиболее широко используются языки Hоре и Ml. Элементы функционального программирования реализуются также другими языками, например Си.

 

Х

 

Хакер [hacker]. Лицо, осуществляющее систематические несанкционированные доступы в компьютерные системы и сети с целью развлечения, мошенничества (в том числе кражи денег, приобретения товаров за чужой счет и т. п.) или нанесения ущерба (в том числе путем разработки и распространения компьютерных вирусов, повреждения программного обеспечения, кражи информации и т. п.). Хакерами называют также программистов, производящих несанкционированную переработку и/или распространение программных продуктов.

Хакинг [hacking]. См. Несанкционированный доступ. Хостинг [hosting]. Наименование вида деятельности и услуг, связанных с предоставлением Web-серверов для установки на них Web-сайтов клиентов и поддержки их работы на правах аренды.

Хост-узел [host]. Отдельная ЭВМ или их группа, имеющая прямое сетевое соединение с Интернетом и предоставляющая пользователям теледоступ к своим информационным ресурсам, программно-техническим средствам и службам.

Хэширование [hashing]. Метод, который для обеспечения быстрого поиска данных предусматривает преобразование ключей записей в адреса их размещения во внешней памяти.

Хэш-сумма [hash total]. Метод контроля правильности записи при вводе наборов цифровых данных, например, платежных ведомостей и счетов, при котором происходит автоматический подсчет и сопоставление вводимых данных с контрольной суммой.

 

Ц

 

Целостность БД [database integrity]. Состояние БД, при котором все значения данных правильно отражают предметную область (в пределах заданных ограничений по точности и согласованности во времени) и подчиняются правилам взаимной непротиворечивости. Поддержание целостности БД предполагает ее проверку и восстановление или корректировку из любого неправильного состояния, которое может быть обнаружено. Это входит в функции администратора БД, который пользуется средствами системы управления БД.

Центральный процессор (ЦП) [central processing unit (CPU)]. Главный рабочий элемент ЭВМ, который выполняет команды программ и управляет действиями других ее узлов. Основными составными частями ЦП являются: арифметико-логическое устройство (АЛУ), устройство управления (блок команд), быстродействующая постоянная («нестираемая») память (см. ПЗУ), а также их регистры – функционально ориентированные ячейки памяти, в том числе регистр команд, накапливающий регистр и регистр последовательного управления.

Цикл [loop]. Базовая структура программы, предписывающая выполнять операторы внутри цикла заданное число раз. Циклические конструкции бывают трех видов: с параметром, с предусловием, с постусловием.

Цикл с параметром (известным числом повторений) [loop with parameter]. Цикл, в котором тело цикла будет повторяться заданное число раз.

Цикл с постусловием [loop of a post-condition]. Цикл, в котором сначала выполняются операторы тела цикла, а затем проверяется условие повторения тела цикла. Данный цикл по-разному работает в различных языках программирования. Так, при использовании данного цикла в программах, написанных на языке Паскаль, действия будут повторяться, пока условие ложное.

Цикл с предусловием [loop with a precondition]. Цикл, в котором сначала проверяется условие повторения тела цикла, а затем выполняются операторы тела цикла. Действия повторяются, пока условие не станет ложным.

Цилиндр [cylinder]. Совокупность дорожек на разных поверхностях пакета магнитных дисков с одинаковыми номерами, при этом переход от одной дорожки цилиндра к другой не требует перемещения головок записи/чтения накопителя.

Цифроаналоговый преобразователь (ЦАП) [Digital to Analogue Converter (DAC)]. Электронное устройство, преобразующее сигнал из цифровой формы (двоичного кода) в аналоговый, т. е. непрерывный с соответственно изменяющейся величиной напряжения и/или частоты. Используется при выводе данных из ЭВМ и необходимости их последующего воспроизведения аналоговыми (не цифровыми) внешними устройствами, например акустическими приставками.

Цифровая видеокамера [digital camera]. Телевизионная камера, позволяющая регистрировать движущееся изображение и сохранять его на машиночитаемый носитель – жесткий диск, оптический диск или флэш-карту с использованием средств цифрового кодирования. Видеокамеры делятся на три основные категории:

– бытовые – обладают небольшим весом, компактностью и простым управлением;

– профессиональные – для профессионального использования на телевидении и в цифровом кинематографе, обычно значительного веса, от портативных до устанавливаемых стационарно;

– специальные – узкоспециализированные, например медицинские видеокамеры, камеры видеонаблюдения, автомобильные видеорегистраторы, экшенкамеры и т. д. Как правило, имеют предельно упрощенную конструкцию и миниатюрные габариты.

Цифровая звукозапись [digital audio]. Запись, представляющая звуки в виде последовательности нулей и единиц. При воспроизведении цифроаналоговый преобразователь воссоздает исходную форму звуковых волн. Цифровая звукозапись используется на музыкальных компакт-дисках и в ПК.

Цифровая книга [digital book]. См. Электронная книга.

Цифровая обработка сигнала (ЦОС) [Digital Signal Processing, DSP]. Автоматическая или автоматизированная обработка данных, представленных в виде электрических сигналов в двоичном (цифровом) коде.

Цифровая подпись [digital signature]. Криптографическое средство – аналог подписи, позволяющий подтвердить подлинность электронного документа. «Подпись» представляет собой уникальную последовательность битов, жестко связанную с конкретным документом. Ее структура зависит от двух аргументов: текста документа и так называемого секретного ключа, известного только его владельцу. Всякое несанкционированное изменение текста документа ведет к искажению цифровой подписи. Считается, что из-за сложной привязки к указанным аргументам электронную подпись невозможно подделать.

Цифровая фотография [digital photography]. Технология создания фотографического изображения с использованием цифровых фотокамер и средств вычислительной техники.

Цифровая фотокамера [digital camera]. Фотографическая камера, являющаяся разновидностью фотоаппарата и предназначенная для регистрации фотографического изображения на машино-читаемый носитель (например, флэш-карту) с использованием средств его цифрового кодирования

 

Цифровое видео [Digital Video (DV)]

1. Термин, применяемый по отношению к системам и средствам создания, хранения, преобразования, передачи и/или приема (в том числе воспроизведения) движущихся изображений с использованием вычислительной техники.

2.  Формат представления видео, используемый для записи и обмена данными между цифровыми видеокамерами, видеомагнитофоном и ПК.

Цифровой синтезатор [digital synthesizer]. См. Синтезатор речи.

 

Ч

 

Частота дискретизации [sampling rate]. Величина, которая определяет, сколько раз в секунду производится считывание выборок из аналогового сигнала. При цифровой записи звуков частота дискретизации измеряется в герцах и килогерцах. Чем выше частота дискретизации, тем выше качество звука. Однако соответственно увеличивается и объем записи. Для определения оптимальной частоты и разрядности необходимо найти компромисс между звуковым качеством и размером данных.

Частота кадров [frame rate]. Скорость смены кадров видеоизображения на экране (монитора, телевизионного приемника и т. д.). Соответствует частоте сканирования предметной области при создании движущегося изображения.

Чат [chat]. В Интернете – переговоры между людьми, которые одновременно находятся в сети. Обычно такие переговоры заключаются в обмене сообщениями, набранными на клавиатуре, посылаемыми на сайт, занимающийся приемом и хранением таких сообщений.

Человеко-машинный интерфейс. См. Интерфейс пользователя.

Чересстрочная развертка [interlaced scanning]. Метод развѐртки видео, при котором каждый кадр разбивается на два полукадра, составленные из строк, выбранных через одну. В первом поле воспроизводятся нечѐтные строки, во втором – чѐтные, располагающиеся в промежутках между строками первого поля. После окончания развѐртки второго поля луч возвращается в точку, соответствующую началу развѐртки первого поля, и т. д. Изображение с чересстрочной разверткой требует вдвое меньшей частоты строк по сравнению с прогрессивной, но при этом возникают недостатки, проявляющиеся в мерцаниях мелких деталей, эффекте гребенки и повышенной утомляемости зрения. Для их устранения применяются специальные алгоритмы обработки изображения, в частности деинтерлейсинг.

Чипсет [chipset]. Набор управляющих микросхем, устанавливаемый на системной плате IBM PC, который определяет ее архитектуру и существенно влияет на производительность ПЭВМ. Чипсет предназначен для выполнения совокупности операций, связанных с поддержкой работы центрального процессора и обеспечения более эффективного его взаимодействия с устройствами разнородных видов памяти, операционными системами, различными приложениями и интерфейсами. Современные чипсеты выполняются по интегрированной технологии с ограниченным числом микросхем. Наиболее распространенная архитектура построения современных чипсетов построена на использовании двух микросхем, составляющих основу, так называемых, северного моста и южного моста. Микросхема северного моста обеспечивает работу с наиболее быстродействующими подсистемами ПК. Она содержит контроллеры системной шины, памяти, графической шины и шины связи с южным мостом, который в свою очередь обеспечивает работу с более медленными компонентами системы и периферийными устройствами.

 

Ш

 

Шина [bus]. Системная магистраль передачи данных внутри ЭВМ между ее устройствами. Обычно выполняется в виде параллельных электрических проводов и соединений, пригодных передавать высокочастотные цифровые сигналы. В ПЭВМ шина входит в состав материнской (системной) платы и обеспечивает обмен данными между процессором или оперативной памятью и контроллерами внешних устройств (клавиатуры, монитора, дисков и т. д.). Все контроллеры внешних устройств, кроме размещенных непосредственно на материнской плате, подключаются к микропроцессору через свободные разъемы (слоты) шины.

Шина адреса [address bus]. См. Адресная шина.

 

Шина ввода-вывода [Input/Output bus]. Шина, предназначенная для параллельного подключения нескольких устройств ввода-вывода. Иногда различают внутренние и внешние шины ввода-вывода.

Шина данных [data bus]. Часть системной шины, предназначенная для передачи данных между компонентами ЭВМ.

Шина управления [control bus]. Часть системной шины, предназначенная для передачи сигналов управления.

Шина устройств [device bus]. Класс шин, предназначенный для подключения периферийных (в том числе измерительных) приборов в автоматизированных системах управления производством типа АСУП, АСУТП и т. п.

Шифр [cipher]. Код, значение и правила использования которого известны ограниченному кругу лиц. Шифр предназначен для защиты информации и других объектов от несанкционированного доступа.

Шифратор [encoder]. Устройство, предназначенное для выполнения функций шифрования и дешифрирования текстовых документов. В вычислительной технике выполняется в различном конструктивном исполнении, например, в виде платы расширения, вставляемой в разъем системной платы, USB-ключа с криптографическими функциями и др.

Шифрование [crypting]. Процесс перевода текстов, цифровых др. данных в зашифрованную форму с целью ограничения доступа к их содержанию нежелательных лиц, организаций и т. п.

Шлюз межсетевой [gateway]

1.    Аппаратные и программные средства, обеспечивающие межсетевую связь.

2. Устройство, соединяющее сети с разными несовместимыми сетевыми протоколами путем преобразования протоколов передаваемых данных из одного в другой.

Шрифт [font]. Полный набор символов печати или отображения на экране монитора, имеющих одинаковую гарнитуру, размер стиль оформления (обычный, полужирный, курсив, с подчеркиванием и др.). В вычислительной технике используются два типа шрифтов – растровые и контурные.

 

Щ

 

Щелчок [click]. Действие, связанное с быстрым нажатием и отпусканием клавиши (кнопки) мыши для выполнения соответствующей функции, например установки курсора на выбранной позиции экрана.

 

Э

 

ЭВМ средней производительности [medium computer]. Производительность до нескольких миллионов операций в секунду, емкость оперативной памяти в несколько десятков Мбайт, разрядность машинного слова – не менее 32.

Эвристическое моделирование  [Heuristic  modeling].  Разновидность имитационного моделирования, заключающаяся в стремлении человека воспроизвести то, что однажды уже привело его случайно к успеху. Этот вид моделирования представляет собой механизм самообучения на собственном положительном опыте.

Эвристическое  программирование  [hueristic  programming]. Метод программирования, основанный на моделировании мыслительной деятельности человека. Используется для решения задач, не имеющих строго формализованного алгоритма или связанных с неполнотой исходных данных.

Экспертная система [expert system]

1.    Автоматизированная система, реализующая признаки и средства искусственного интеллекта, содержащая базу знаний с набором правил решения определенного круга задач и программно-технические средства, позволяющие на основании вводимых в  нее данных о текущем состоянии объекта управления или анализируемой ситуации поставить диагноз и сформулировать предложение или варианты альтернативных предложений (рекомендаций) для выбора решения пользователя системы (см. также Интеллектуальная система).

2.  Система, способная получать, накапливать, корректировать знания, предоставляемые преимущественно экспертами, из некоторой предметной области выводить новые знания, решать на основе этих знаний практические задачи и объяснять ход их решения.

3.  Экшн-камера [action camera]. Специальная портативная цифровая видеокамера небольшого размера и веса, заключенная в ударопрочный и чаще всего водонепроницаемый корпус и имеющая минимум элементов управления. Предназначена для съемки качественного видео в экстремальных условиях и под водой на небольшой глубине.

Электрически стираемое программируемое ПЗУ (ЭСПЗУ) [Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory (EEPROM)]. См. флэш-память.

Электронная библиотека (ЭБ) [digital library]. Библиотека, в которой документы хранятся и используются в машиночитаемой (электронной) форме.

Электронная вычислительная машина (ЭВМ). См. компьютер.

Электронная книга [electronic book (Ebook)]. Класс малогабаритных устройств, выполненных в виде планшета и предназначенных для чтения различного рода произведений печати (книг, специализированных журналов и т. п.). Цифровые книги снабжаются устройствами памяти, обеспечивающими хранение больших объемов данных.

Электронная плата [card]. Элемент конструкции аппаратуры в виде панели с размещенными на ней электронными компонентами и электрическими или оптико-электронными соединениями между ними. В соответствии со сложившейся практикой данный термин используется в сочетании с указанием функционального назначения и/или особенностей конструкции. Например, плата памяти, интерфейсная плата, печатная плата и т. п.

Электронная почта [E-mail]. Наименование службы и предоставляемой ею услуги по пересылке и получению электронных сообщений по распределенной (в том числе глобальной) компьютерной сети. Для отправки сообщения конкретному адресату необходимо знать имя самого почтового ящика и имя его домена. Обе части объединяются символом @ в электронный адрес (например, President@list.ru, письмо для пользователя President на сервере list.ru).

Электронная таблица [table editor]. См. Табличный процессор.

Электронная цифровая подпись (ЭЦП) [electronical digital signature]. См. Цифровая подпись.

Электронный каталог (ЭК) [electronic catalog]. Основная подсистема любой автоматизированной информационной системы. ЭК представляет собой банк данных, содержащий библиографические записи документов определенного библиотечного фонда или нескольких фондов с указанием места хранения документов (шифров хранения для ЭК одной библиотеки или указанием библиотек в сводных ЭК) и обеспечением поиска в режиме каталога.

Электронный ключ [electronical key (dongle)]

1.   Цифровой код, применяемый при шифровании и/или дешифрировании документов и, в частности, при их пересылке или предоставлении доступа в Интернет. Известны различные методы использования шифровальных ключей, в том числе шифрование открытым ключом, закрытым ключом (private-key) и двойным ключом. Недостатком систем шифрования с открытым ключом является их относительно низкая производительность.

2.    Программно-аппаратное устройство, защищающее прикладные программы от несанкционированного использования. Обычно подсоединяется к последовательному или параллельному порту ЭВМ (например, между портом и кабелем принтера). Помимо этого, существуют варианты электронных ключей для USB, PCMCIA и в виде внутренней платы для шин PCI.

Эмулятор [emulator]. Программа, при помощи которой одно устройство может имитировать функционирование другого.

Эмуляция [emulation]. Метод или процесс, заключающиеся в имитации функционирования одной системы или ее части средствами другой системы без потери функциональных возможностей или искажения получаемых результатов.

Энергозависимая память [volatile storage]. Память или ЗУ, записи в которых стираются (разрушаются) при снятии электропитания. К этому типу памяти относится оперативная память; существует, однако, оперативная память, которая способна сохранять записи и после отключения ЭВМ от сети.

Энергонезависимая память [nonvolatile storage]. Память или ЗУ, записи в которых не стираются (не разрушаются) при снятии электропитания. К этому типу памяти относятся все виды ПЗУ и ППЗУ.

Этапы решения прикладной задачи на ЭВМ [stages of solving applied tasks on the computer]. Последовательность или технологическая цепочка, включающая следующие этапы:

- постановка задачи;

- математическая формализация;

 

- построение алгоритма;

- составление программы на языке программирования;

- отладка и тестирование программы;

- проведение расчетов;

- анализ полученных результатов.

Эта последовательность действий относится к решению любой прикладной задачи на компьютере. На ЭВМ могут решаться задачи различного характера, например: научно-инженерные; разработки системного программного обеспечения; обучения; управления производственными процессами и т. д.

Эффект гребенки [comb effect]. Искажение цифрового видео с чересстрочной разверткой: на движущихся объектах появляется зазубренность: края будут иметь вид «гребѐнки». Возникает вследствие того, что фазы движения фиксируются в двух полукадрах в разные моменты времени, которые потом при совмещении будут иметь несостыковку чѐтных и нечѐтных строк. Для устранения эффекта гребенки используют деинтерлейсинг. Данный эффект отсутствует в цифровом видео с прогрессивной разверткой.

Эффективность БД [database efficiency]

1. Степень соответствия результатов использования БД затратам на ее создание и поддержание в рабочем состоянии, в случае оценки этого показателя в денежном выражении он носит наименование экономической эффективности БД.

2. Обобщающий показатель качества состояния и использования БД по совокупности признаков (в том числе скорость, доступность, гибкость, целостность, защищенность, безопасность и др.).

 

Ю

 

Южный мост [south bridge]. См. Чипсет.

 

Я

 

Ява [Java]. См. Java.

Ядро  [core].  Часть  процессора,  выполняющая  арифметикологические операции.

 

Язык ассемблера [assembler language]. Универсальный язык программирования, относящийся к категории языков низкого уровня, структура которого определяется форматами команд, данными машинного языка и архитектурой ЭВМ. Используется программистами в тех случаях, когда невозможно применение языка высокого уровня или требуются эффективные программы в машинных кодах.

Язык высокого уровня [high-level language]. Язык программирования, средства которого обеспечивают описание задачи в наглядном, легко воспринимаемом виде, удобном для программиста. Он не зависит от внутренних машинных кодов ЭВМ любого типа, поэтому программы, написанные на языках высокого уровня, требуют перевода в машинные коды программами транслятора либо интерпретатора. К языкам высокого уровня относят Фортран, ПЛ/1, Бейсик, Паскаль, Си, Ада и др.

Язык запросов [query language]. Язык общения пользователей с информационной системой, являющийся средством описания запросов на поиск и вывод данных.

Язык моделирования виртуальной реальности [Virtual Reality Modeling Language (VRML)]. Открытый стандарт, предназначенный для трехмерного моделирования изображений в WWW, открывающий дорогу виртуальной реальности в Интернет. Способ описания трехмерных сцен в VRML аналогичен использованию четырех точек для описания прямоугольника или центральной точки и радиуса при описании сферы.

Язык низкого уровня [low-level language]. Язык программирования, предназначенный для определенного типа ЭВМ и отражающий его внутренний машинный код.

Язык программирования [programming language]. Формализованный язык, предназначенный для описания программ и алгоритмов решения задач на ЭВМ. Языки программирования являются искусственными; в них синтаксис и семантика строго определены, поэтому они не допускают свободного толкования выражения, что характерно для естественного языка. Языки программирования разделяются на две основные категории: языки высокого уровня и языки низкого уровня. С помощью языка программирования создается не готовая программа, а только ее текст, описывающий ранее разработанный алгоритм. Для перевода программного кода с языка программирования высокого уровня на машинный язык требуется специальная программа-транслятор. Трансляторы реализуются в виде компиляторов и интерпретаторов.

В соответствии с общей классификацией языков программирования выделяют:

1)   структурные языки программирования (ALGOL, BASIC, FORTRAN и др.);

2)   процедурные   языки   программирования   (KOBOL,   С, MODULA-2 и др.);

3)   логические  языки  программирования  (PROLOG,  POPLER, QLISP и др.);

4)   объектно-ориентированные   языки   программирования (JAVA, C++, DELPHI и др.);

5)   функциональные языки программирования (LISP, DYLAN, HASKELL и др.).

Язык ЭВМ [computer language]. См. Машинный (абсолютный) язык.

Ячейка памяти [memory cell]. Минимальная адресуемая область памяти (в том числе запоминающего устройства и регистра).

 

Скачано с www.znanio.ru