The theme: "The best places to visit in Kazakhstan" 7 grade

Внеклассное мероприятие по  английскому языку На тему «полиглот»  «The polyglot» Цель: повысить интерес учащихся к изучению языков. Задачи: Образовательная – повторить пройденный учебный материал в неформальной обстановке при помощи игр и конкурсов. Коммуникативная – совершенствовать навыки общения на трёх языках (казахском,   русском,   английском),   приблизить   речевую   деятельность учащихся к естественным нормам.  Развивающая   –   развить   устную   речь,   память,   внимание,   языковые способности, кругозор учащихся. Воспитательная   –   формировать   культуру   работать   в   команде, воспитывать дружеские отношения. Оборудование:   название   темы   на   плакате,   сигнальные   карточки   для команд, шары, цветы. Форма проведения: викторина Ход мероприятия. 1.   Вступительное слово ведущих Қайрлы   күн,   мұғалімдер   оқушылар   және   қонақтар!   Зияткерлік   шоуға келгендеріңізге   қуаныштымыз,   және   бұл   ойын   сіздерге   ұнайды   деп ойлаймыз. Good morning, pupils and teachers, guests! Welcome to our intellectual show! We are glad to see you we hope that you’ll enjoy today game. Добрый день, учителя, ученики и гости нашего интеллектуального шоу! Мы рады видеть вас и надеемся, что вам понравится наша игра. Language is the main tape of means of communication. There are nearly 3000   languages   in   the   world.   English   and   Russian,   Kazakhstan   are   the languages of an international communication, they are languages of Pushkin, Shakespeare, Lermontov, Byron, Esenin, Burns, whom we love and respect for their poems, sonnets and novels. With the help of knowledge of foreign languages we can communicate with each other through the internet or get necessary information from it. Учащийся  4:  Тіл  ­   халықтың  жаны,  сәні,  тұтастай   кескін  –  келбеті, болмысы.  Адамды  мұратқа  жеткізетін  –ана  тілі  мен  ата  дәстүр. Қазақстан  –  көп  ұлтты  мемлекет.  Осында тұратын барлық ұлттардың құқтары бір. Язык   основное   общения.   В   мире   существует   около   3000   языков. Английский   и   русский,   казахский   являются   языками   международного общения Учащийся   8:   Президент   нашего   государства   Нурсултан   Назарбаев выступает   за   знания   нескольких   языков.   И   сегодня   мы,   нынешнее поколение,   так   как   этот   язык международного уровня.   изучаем   английский   язык, Это языки Пушкина, Шекспира, Лермонтова, Байрона, Есенина, Бернса, которых мы любим и чтим за их замечательные стихи, поэмы и романы. С помощью знания иностранных  языков мы  можем общаться со всем миром   через   интернет   или   получать   замечательные   необходимые информацию. Хорошее   знание   и   развитие   родного   языка,   умение   пользоваться выразительными средствами иностранных языков – самая лучшая опора для каждого человека в его общественной и творческой деятельности. Каждый язык чрезвычайно богат, гибок и живописен. Настанет время и ­   оно   не   за   горами   –   язык   станут   изучать   везде   и   всюду,   и   знание нескольких языков станет само собой разумеющимся.     жюри (  Представление     ______________________________________ Учитель   Учитель  ______________________________________   ­well, begin our game and let`s meet our participants… ­   и   так,   мы   начинаем   нашу   игру   и   давайте   поприветствуем   наших участников…. ­a man who knows many languages has no barriers and difficulties, especially in the 1­st level «Baiga» Для   человека   знающего   языки,   не   существует   границ,   и   он   может приходить через них без всяких трудностей, особенно, в тури   «  Байга    » . ­Well let` s  start the 1­st level. ­Are you ready? 1.How many parts have the UK? (4 Parts) 2.What is the best river in Great Britain? The Thames) 3.Who is officially head of the UK (the Queen ) ­4.What it the capital of Scotland? (Edinburgh) 5.What it the highest mountain in Scotland? (Ben Nevis) 6.How many states are there in the USA? (50 states) 8.Where is the Statue of Liberty situated? (New York)      9. What’s the capital of Russia?( Moscow)      10.Қазақстанның астанасыр атандар. (Астана)      11.What’s the capital of Great Britain? (London)      12.Қазақстанда 30 (отызыншы) тамызда қандай мейрам өткізіледі?       13.What   holiday   do   people   of   Great   Britain   celebrate   on   the   25th of December? (Christmas Day) 14. Қазақ ұлы ақыны,ойшысы, философы кім? (Абай Кунанбаев)   15.When do people celebrate the Day of languages in Kazakhstan? (on the 22nd of September)  Қазақстанның  мемлекеттік  рәміздерін  атандар?   (ту, 16. әнұран)  елтанба, 17. Who is the president of our Republic? (Nursultan Nazarbayev) 18.Қазақстанда Наурыз мейрамы қашан тойланады? (22 Наурызда)   Level 2. «Polyglot» 1.Никогда не откладывай на завтра то, что сможешь сделать   _____. (Сегодня, today) 2.Нет дыма без ____(огня,fire) 3.Горбатого ____ исправит. (могила, tomb) 4. Куй железо, пока _____ (горячо, hot) 5.на вкус и ___ товарищей нет. ( цвет, colour) 6. Без труда не вынешь и____ из пруда. (рыбку, fish) 7.____ час бережёт. (минута, minute) 8. Всему свое ____. (время, time)    Конкурс        «Загадки» Guess the riddles! ­Guess the riddles and try to translate the answer to three languages. ­отгадайте   загадку   и   переведите   отгадку   на   три   языка   –   казахский, русский и английский. 1.   It is running night and day but it never runs away. (A clock, час, сағат) 2.   Лежал, лежал да и в речку побежал. (Снег, snow, қар) 3.   Қар сияқты аппақ, өзі сондай тәтті – ақ. (Қант,сахар, sugar) 4.   What has legs but cannon run? (a chairстул, орындық ) 5.    Длинное   хвостище,   рыжее   волосище,   сама   хитрище.   (лиса,   a   fox, түлкі) 6.   Ол жұмса көзін ұйықтаймыз өзім.(шырағы, лампа, a lamp) 7.   The little old man who has 12 children. (a year, ) 8.   I have cities but no houses; forests but no trees; rivers without water; what am I? (a map, карта) 9.    What is it that looks like a cat, eats like a cat, walks like a cat, but still it is not a cat? (a kitten, котёнок, мысық) 10.               What  has no head, no arms, no legs,  and still has a tongue? (a shoe,аяқ киім, обувь)  Чтение стихотворений о языке. Қымбат маған ана тілім, бал тілім. Ақ сүтімен бірге сіңген бойыма, Ана тілі – ардақ  тұтар алтыным. Ана тілін жырлап өткен талайлар, Жырлап өткен Ыбырай мен Абайлар.  Қасиетті менің ана тілімде, Өшпес мәнгі алаулаған арай бар. Өлен – жырмен арайланса, тау күліп, Ардақтымды жырлап өтем әң қылып. Мағжан, Қасым, Мұқағали жырларын, Жалғастырып жаза берем мәңгілік, Деп мен өз тілімді жырлағым келеді. Oh, friend unseen, unborn, unknown, Student of sweet English tongue, Read out my words at night alone: I was a poet, I was young Since I can never see you by the hand, I send my soul through time and space To greet you. You will understand.  Но как родной язык люблю я русский: Он нужен мне как небо, каждый миг. На нём живые трепетные чувства открылись мне, И мир открылся в них. Текут две речки в сердце, не мелея, Становясь единой рекой. Забыв родной язык, я онемею. Утратив русский – стану я глухой.   Конкурс       «   Пословицы  » “Proverbs”  ­Complete the proverb.  ­Вам нужно закончить пословицу на казахском, русском или английском языке. 1.   Не имей сто рублей, а имей сто друзей. 2.   East or west home is best. 3.   Отансыз адам, ормансыз бұлбұл. 4.   Имя мастера остаётся в его творениях, имя учёного остаётся в его книгах. 5.   Custom is a second nature. 6.   Туған жердей жер болмас, туған елдей ел болмас. 7.   Аppearances are deceitful. 8.   Отанды сүю, отбасынан басталады. 9.   Всякому овощу своё время .10         All is not gold that gitter Конкурс “Zhorga” 1.   С какой тарелки  нельзя  есть? (с пустой) 2.   Какой город летает? (Орёл) 3.   Кто будет тебе отец брата? (Отец) 4.   Что посредине «земли»? (буква «М») 5.    Как называют самого умного человека? (Вундеркинд) 6.   Что говорит на всех языках мира? (эхо) 7.   Какая птица является символом России? (Двуглавый орёл) 8.   Какой язык самый распространенный? (китайский) 9.   Чем кончается день и ночь? (Ь) 10.       Какое колесо не вертится? (запасное)….   (Жюри подводит итоги)   Чтец 1: Родной язык! Он с детства мне знаком, На нём в первые я сказала «мама» На нём клялась я верности упрямой, И каждый вздох понятен мне на нём. Родной язык! Он дорог мне, он мой. На нём ветра в предгорьях наших свищут, На нём впервые довелось услышать Мне лепет птиц зелёною весной. Чтец 2:      Туған тілім – тірлігімнің айғағы, Тілім барада айтылар сыр ойдағы. Өссе тілім, мен де бірге өсемін, Өшсе тілім, мен де бірге өшемін.   Подведение итогов. Награждение команд.   1 ведущий  Армысыздар, кұрметті ұстаздар және оқушылар. Бүгінгі мерекеге  қош келіпсіздер. 2 ведущий Здравствуйте, уважаемые учителя, учащиеся. Здравствуйте, вес, те кто  пришел на наш праздник. Мы рады приветствоать вас в нашем уютном  зале. Праздник, посвященный Дню языков народов Казахстана разрешите  считать открытым. 3 ведущий  Good afternoon dear guests teachers and pupils Good afternoon  everybody who has come to our party. We are very glad to see you here.  Today is the day of languages. Let,s start. Исполнение гимна РК. 1 ведущий Баршаңызды бүгінгі Қазақстан Республикасының Тілдер  күні мерекесімен шын жүректен құттықтаймыз. 3 ведущий Today we have the guests. We hope that it will be interesting for  you. 2 ведущий Мы поздравляем всех с Днем языков народов Казахстана.  И надеемся, что вам будет интересно провести это время с нами. А для  начала предоставим слово нашему уважаемому директору. Песня «Қазақстан». 1 ведущий 22 қырқүйек күні елімізде тілдер мерекесі аталып өтеді. 1998 жылы  20 қаңтарда елбасымыз Н.Ә. Назарбаев Республика халықтарының  ұлттық байлығы —Тілді қорғау мақсатымен 22 қыркүйекті «Қазақстан  халықтарының тілдері күні» деп жариялаған еді. 2 ведущий Ежегодно, 22 сентября вся наша страна отмечает этот день как день  языков народов Казахстана. Наш Президент Нурсултан Назарбаев  поставил перед нами задачу: говорить на 3х языках: казахском, русском  и английском, не забывая при этом и своего родного. Это прекрасно,  ведь знание языков — это наше богатство! 3 ведущий Every day, on the twenty first of September our country celebrates the day  of languages! All of us must speak 3 languages: Kazakh, Russian and  English, because the knowing of languages is our treasure! Стихотворения на казахском языке 1 ведущий  Тілден биік асқар жоқ, Тілден асқан байлық жоқ, Тілден терең  теңіз жоқ. Қазақ тілін зерттеушілердін барлығы да бір ауыздан бұл тілді  ең бай, ең таза түркі тілдерін бірі деп таниды. Стихотворение «Мой родной язык» 3 ведущий Each people must know their language, culture and traditions. 2 ведущий. Казахстан — многонациональное государство. В нашей  стране проживает более 130 наций и народностей и все живут дружно,  одной сплоченной семьей и зовутся казахстанцы. 3 ведущий. Kazakhstan is our common home. Besides Kazakh and Russian  people, there are 2 thousand representatives of about 130 peoples  in Kazakhstan. А сейчас вокальная группа исполнит для вас песню на английском языке «Лучи солнца» 2 ведущий Язык — это, прежде всего слово, оно придает уникальность айтысом,  русским былинам и сказкам. Отнимите слово, и душа народа потеряет  свою первозданность и красоту. Стихотворение «Родной язык» Предлагаем вашему вниманию сценку «Падежи» 1 ведущий  Ана тілінің тағдыры туралы жырлап өткен ақындар аз емес.  Солардың ішінде ақиық ақын Т. Молдағалиев былай деген Туған тілім— тірлігімнің айғағы, Тілім барда ашылар сыр ойдағы. Өссе тілім, мен  де бірге өсемін. Өшссе тілім, мен де бірге өшемін. Песня «Бипал­ай» 2 ведущий Абай писал: «Человек, изучивший культуру и язык иного народа,  становится с ним равноправным» и действительно, его слова нашли  подтверждение в жизни. Сегодня независимо от национальной  принадлежности и русские и казахи, люди других национальностей,  проживающие в нашей стране обладают равными правами: правом  голоса, правом выбора, правом на труд, медицинское обслуживание,  правом на защиту. Русская песня «Матрешки» 3 ведущий  Knowing of languages is very important for us. We must know three  languages. These are Kazakh, Russian and English. 2 ведущий Знание языков необходим как воздух и вода. Изучение языков требует  серьезного и ответственного отношения. Для дальнейшего процветания и развития нашего государства знание трех языков казахского, русского и английского обязательно. И сейчас учащиеся 5 класса продемонстрируют вам свое владение  английским языком в сценке «Репка» 1 ведущий Кұрметті қонақтар сіздерді Тіл мерекесімен тағы­да құттықтай отырып,  еңбектеріңіздің жемісін көріп, бақытты өмір сүрулеріңізге шын жүректен ниетімізді білдіреміз. Келесі жүздескенше күн нұрлы болсын. 2 ведущий Мы еще раз поздравляем всех с Днем языков народов Казахстана.  Желание одно породило нас давно, чтобы в мире мирно жили, чтобы  с детства все дружили, чтобы братьями росли, дети матери — Земли. Песня «Туған жер» Теги:  MY COUNTRY (1) I’m proud of my state. It is so beautiful and great! It has a lot of limitless steppes, high mountains, Deep rivers and lakes. There are big towns in Kazakhstan: Almaty, Shymkent, Karaganda. Among giant mountains there is a wonderful Bukhtarma, Where we always swim and bathe. The Kazakh, German and Russian live in independent Kazakhstan. They are happy and free like an eagle in the blue sky. They will be able to keep the experience of the past. They can light the belief in happiness in their hearts. Sovereignty, honour and father’s precept will keep The country and state language for their descendants. Volzhenina E.N. MY COUNTRY (2) My Kazakhstan – my native country I’ m proud of being your citizen I’ m not the only who is defended here. But millions of my fellow-citizens Sharing equal rights and freedom They are of different nations – Kazakhs and Russians and Azerbaijanians United by my sovereign Kazakhstan They do their best to keep And strengthen friendship To hand it down forever! I dream my country to be admired By all the peoples of the world And its traditions should be forgotten never! I want to help it with all my heart and soul I’ll do some special deeds for you my country When I’ m twenty – three. MY MOTHERLAND There is a golden sun in the sky. There is a golden grain in the steppe There is a legend about the bravery of my land. There is a beautiful country on the Eurasian continent. It is a place where our glory was born in ancient times. It is a place where peace and freedom always prosper. It is a place where nature is so nice. It is a place where people are so hospitable. Oh, my Kazakhstani people, oh, my country! I’m your flower which grows here. I’m your song which everybody sings. I have a wonderful space. I have an open way to the future. I have independent united friends. I’m proud of them and all my majestic country! Volzhenina E.N. I LOVE MY COUNTRY I love my country, my Kazakhstan, Its beautiful nature and its golden Sun. I love its steppes and the blue sky. I'm its daughter that is why. We live in peace with different nations We have many friends all over the world. We are the future generation We are responsible for the World. Be proud, my country, of your friendly people. Live in peace for ever with your friends. May there always be in the sky your eagle. Be happy my dear, dear Motherland! Zatsarina L.A. KAZAKHSTAN IS GOOD Kazakhstan is good, Kazakhstan is great. We are not full of anger or hate. We love all nations, we love every face, But we will fight for freedom with God's amazing grace. We do not like to fight, we do not like to kill. But we will fight for freedom, if war is what you will. Kazakhstan is good, Kazhsatan is great, We are not full of anger or hate. Mishenko T.F. OH, MY LUCKLESS KAZAKH Oh, my luckless Kazakh, my unfortunate kin, An unkempt moustache hides your mouth and chin. Blood on your right cheek, fat on your left – When will the dawn of your reason begin? Your looks are not bad and your numbers are vast, Yet why do you change your favors so fast? You will never listen to sound advice, Your tongue in its rashness is unsurpassed. Unable to manage your property, Day and night, care and worry are all you see, Now haughty, now wearing a look of offence, Constant ia nought but inconstancy. All sorts of scurvy, and petty scum Have crippled your soul for years to come. No hope of improvement have you until Master of your own fate you become. Kinsmen for trifles each other hate. God bereft them of reason – such is their fate. No honor, no harmony, only dissent; No wonder cattle is scarcer of late. Over money and power hostilities rage. You look on while your lords in wrangles engage. If you fail to cast off those honourless knaves Fear and shame will your lot be through age after age. How can your heart be at ease, I ask, If you can’t even face the easiest task? If you cannot muster firmness and pluck, My folk, you will always be out of luck, Yet if anyone tells you the right thing to do You abuse and revile him, so stupid are you. Serikbayeva G.K. OH, KAZAKHSTAN, I’M IN LOVE WITH YOU! Oh, Kazakhstan, I’m in love with you Remember, Kazakhstan, you are great Not in the field of battles past But in the green fields full of wheat. And forests, gardens free of dust. I love you deeply, dear land, Your hills and rivers, sand on strand. Your songs and dances, lakes and seas, Your beasts and fish, birds in trees, Your sunrise is a splendid sight, Which gives me always such delight! My Kazakhstan, you are my life! That is so happy in your wide And endless, awesome – heaven’s hight That gives to fertile soil its light. Beneath the great sun lies my land. So vast and marvellous and grand! The spirits of your fathers Shall start from every blade. For the steppe was their field of fame And the steppe was their grave. The glorious flag of Kazakhstan Will always wave and shine Like its gleaming blue of heaven And golden sunshine divine.