Заимствования в русский язык слов из латинского языка обычно осуществлялось через посредство других языков. В 5-15 веках – через греческий, а в 16-17 веках – через западноевропейские. Из латинского языка заимствовались слова, обозначающие предметы быта, общественно-политическую лексику, понятия науки и искусства.
гербарий
глобус
формула
автор
депутат
литература
нотариус
Запишите таблицу латинских словообразовательных элементов
Значимая часть слова | Значение части слова | Примеры |
авиа | птица | |
аква | Вода | |
актив | деятельность | Активировать |
ауди | слышу | Аудиенция |
би | два | Бинокль |
видео | Рассматриваю | |
вита | Жизнь | |
гуман | Человек | |
Де, дез | Не, без, вниз | депрессия |
Запишите таблицу латинских словообразовательных элементов
Значимая часть слова | Значение части слова | Примеры |
Диз, дис | Отрицание, не, без | |
Дик(т) | говорить | |
интер | Между, посреди | |
Кап(ит) | Голова, глава | |
колор | Цвет | |
кон | Со, вместе | Консенсус |
контр | против | |
кратия | Сила, господство | |
Запишите таблицу латинских словообразовательных элементов
Значимая часть слова | Значение части слова | Примеры |
лабор | Труд | |
лингва | Язык | |
милли | Тысяча | |
мульти | Много | |
нейтр | Среднее | |
порт | носить | Портфель, портативный |
пре | перед | Препозиция |
пунктум | точка | |
радио | Луч, излучаю |
Запишите таблицу латинских словообразовательных элементов
Значимая часть слова | Значение части слова | Примеры |
сан | Лечить, здоровый | |
сенс | чувство | Сенсорный |
супер | Главный, над | Суперобложка |
Текс(т) | Ткать, соединять | |
Терр(а) | земля | |
ультра | Более | |
цирк | Круг | |
экс | из | Экспорт |
экстра | Сверх, вне | экстренный |
В каком лексическом значении употребляются в современном русском языке слова, которые в языке-источнике имели следующие значения?
Абитуриент (лат.) – собирающийся уходить.Авангард (фр.) – передняя стража.Адвокат (лат.) – призванный на помощь.Баланс (фр.) – весы.Безе (фр.) – поцелуй.Браконьер (фр.) – псовый охотник.Валет (фр.) – слуга.Декан (лат.) – десятник.Джихад (араб.) – усердие, рвение.Диктатор (лат.) – говорящий.
Инфляция (лат.) – вздутие.Кашне (фр.) – прятать нос.Квартал (лат.) – четвертый.Ковбой (англ.) – корова + парень.Лакуна (лат.) – впадина.Магистр (лат.) – начальник.Ноутбук (англ.) – тетрадь.Ореол (лат.) – позолоченный.Фуршет (фр.) – вилка.Цитадель (фр.) – городок.Эстафета (фр.) – стремя.
Даны пары слов, у которых есть общая часть. Являются ли эти слова близкими по значению?
Капитан – капуста,
брошь – брошюра,
плен – пленительный,
консервы – консерватор,
мандат – манускрипт,
монотонный – монах,
генезис – геноцид.
Капитан и капуста – родственные, так как и то и другое объединены словом «голова»
Плен и пленительный – родственные, так как плен – это несвобода, а пленительный, тот, который лишает свободы, берёт в плен. Сочетание ЛЕ говорит о старославянском происхождении слов
Генезис и геноцид – слова родственные, так как у них общая часть ГЕН, что значит РОД, происхождение
Монотонный и монах, возможно, слова родственные, так как часть МОН значит один
Мандат и манускрипт, возможно, слова родственные, так как ман что-то, связанное с документом, бумагой. Мандат- бумага + дат(дать), манускрипт – бумага + скрипт (писать)
Брошь и брошюра тоже, возможно, родственные, так как и то и другое прокалываются
Консервы и консерватор объединены общим значением «замариновать», «остановить», «заморозить»,
Как меняются значения слов с изменением места ударения? Обратитесь к словарю.
Атлас – атлас,
хаос – хаос,
ирис – ирис,
бронировать – бронировать,
характерный – характерный,
кирка – кирка,
рондо – рондо,
электрик – электрик.
Как различаются по лексическому значению следующие слова-паронимы? Обратитесь к словарю. Составьте словосочетания с каждым словом.
а) Абонент – абонемент, адресат – адресант, дотировать – датировать, кампания – компания, эмигрант – иммигрант, резидент – президент, калорийный – колоритный, экскаватор – эскалатор, диалект – диалектизм, премьер – премьера, алкоголь – алкоголизм, дипломат – дипломант, экспансивный – экспансионистский, этикет – этикетка.
б) Эффектный – эффективный, хронический – хронологический, экспонат – экспонент, факт – фактор, проект – прожект, публичный – публицистический, формировать – формулировать, комфортный – комфортабельный, тренаж – тренер – тренажер, реальный – реалистический, кристальный – кристаллический, гуманитарный – гуманный, цивильный – цивилизованный.
Материалы на данной страницы взяты из открытых источников либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.