«Англия: от нормандского завоевания до парламента».

Magna Charta Libertatum(1). When John Lackland (2) came to the power, he did not have the political talent of his father, Henry II. He often betrayed his supporters (3) and made new  enemies .On wanted to subjugate (4) the barons to his power and quickly gained  the  fame of tyrant. Without any reason he drove out (5) unwanted barons from their  lands, and deprived (6) them of their lands. The barons rebelled (7). They were  supported by the knights, citizens and clergy.(8) In 1215 the barons won and forced the king to sign the Magna Charta. The  Magna Charta  defended free people of England of the royal officials' tyranny (9).  The council of twenty­five barons watched the compliance of Magna Charta  Libertatum which limited royal power.  Vocabulary: 1. Magna Charta Libertatum [magna ka:ta libetatam]–– Великая Хартия  вольностей. 2. John Lackland — Иоанн Безземельный 3. betrayed his supporters – предавал своих сторонников 4. to subjugate ­ подчинять 5. drove out — изгонял 6. deprived — лишал 7. rebelled — подняли восстание 8. the knights, citizens and clergy — рыцари, горожане и духовенство 9. the royal officials' tyranny – произвол королевских чиновников 10. compliance of Magna Charta Libertatum — исполнение условий Великой  хартии вольностей.