Сколько в русском языке многозначных слов?
Интересно было бы знать, каких слов в русском языке больше: многозначных или однозначных?
Исследователи, посчитав толкования слов по «Толковому словарю русского языка» С.И. Ожегова, утверждают, что однозначных слов в русском языке около 63%, а вот многозначных, соответственно, — 37%.
Как слово значения растеряло
В современном русском языке слово задор означает «горячность, пыл». А раньше это слово имело и другое значение — «задиристость, высокомерность» (задирать нос кверху). Сегодня мы только с помощью словарей можем установить, что слова задор и задира являются однокоренными.
Во всех случаях это «опора»: ножка гриба — опора для шляпки, на ножках держится стол, ножками топает ребёнок, да и циркуль и некоторые другие инструменты снабжены ножками, чтобы иметь точку опоры.
Забытые значения слов
Слово обыденный в современном русском языке означает «обыкновенный, заурядный, обычный»: обыденные привычки, обыденный поступок. Однако около двухсот лет тому назад им обозначали то, что сделали или совершили за один день: обыденный путь — тот путь, который преодолели за один день.
Вот как стареют или… молодеют слова!
Как же нам удаётся догадаться, в каком именно значении из многих употребляется многозначное слово?
В этом нам помогают слова-соседи многозначного слова (контекст):
хвост поезда, хвост лошадки, хвост очереди, хвост самолёта, волосы девочки забраны в хвост.
Все значения многозначных слов фиксируются в толковых словарях.
© ООО «Знанио»
С вами с 2009 года.