Открытый урок

Открытый урок по курсу “History of St. Petersburg in Еnglish”  в 9a классе

Урок дан для родителей учеников

«10» февраля 2018

 

Учитель Кондратьева Т. А.

 

Учебные материалы урока:

ST PETERSBURG by Masha Nordbye, 2010

 

Дидактическая цель урока:  

Тренировка  и  закрепление  речевых  навыков ( чтение,   говорение),обеспечивающих  основные  коммуникативные  познавательные  потребности  учеников.              

2.  Повышение  культурного  уровня  студентов  за  счёт  использования  англ. языка  в  качестве  средства  получения  информации.

Формирование навыка устной речи с целью составления монологического высказывания по модели, логичного и аргументированного высказывания по предложенной теме и по плану

 

Задачи:

1. Личностные: формирование мотивации к изучению английского языка,

Активное использование вежливой формы построения высказывания на иностранном языке .

 

Образовательные -  введение  и  закрепление  новых  лексических  единиц,  тренировка  речевых  умений -  составление  собственных  высказываний  на  основе полученной информации.

Развивающие -  формирование  умения  анализировать  полученную  информацию, умение        употреблять  её  в  самостоятельных  высказываниях.

Воспитательные -  стимулирование  познавательной  активности  и  воспитание  потребности  в  практическом   использовании  языка  для  передачи  и  получения  информации.

 

2. Метапредметные:

 

- познавательные: Обучение выстраиванию алгоритма деятельности в соответствии с поставленной задачей.

-Умение работать с предоставленной информацией (отбор, сортировка, выстраивание информации в нужном русле)

- регулятивные: Обучение осуществлению поэтапного выполнения действий, в соответствии с поставленными (конечной и промежуточными) задачами.

Обучение самоанализу, осознанию слабых и сильных сторон, с целью корректировки последующих действий.

- коммуникативные: умение работать в парах, осуществлять взаимоконтроль и взаимопомощь

 

 

 

3. Предметные:

 

- учить высказываться на заданную тему с использованием аудио. наглядных и вербальных опор

- учить выстраивать свое высказывание с использование средств логической связи

- активизировать лексику по теме  Сфнкт-Петербург

 

                                                               ЭТАПЫ     УРОКА.

1.  Организационный  момент,  приветствие,  объявление  задач  и  целей  урока.

2.  Введение  новой  лексики.

3.  Чтение  текста   THE  STATE  HERMITAGE .

4.  Ответы  на  вопросы  по  тексту.

5.  Упражнения  на  усвоение  лексики  текста (  arrange  the  sentence  in  a  logical  order, agree  or  disagree,  read  the  beginning  and  find  in  the  text  the  end  of  sentences ).

6.  Упражнения  на  закрепление  новой  лексики  (  choose  the  correct  item,  put  in  the  missing    words  according  to  the  text,  make  up  sentences  from  the  words ).

7. Упражнения  на  закрепление  всего  материала  (find  in  the  text  the  historical  events  according   the  dates,  match  the  architects  with  their  creations ).

8. Перевод  с  русского  на  английский  отдельных  слов,  выражений,  предложений.

В  результате  занятия  студенты  получают  возможность:

-    уметь  использовать  справочные  материалы

-    уметь  коммуникативно  приемлемо  проигрывать  диалоги,  полилоги,  монологи

-   уметь  проигрывать  ситуации  общения,  которые  имеются  в  материале  занятия

-    уметь  расспросить  преподавателя  о  непонятных  им  местах  текста  с  целью  уточнения  или  расширения   полученной   информации

-   уметь  подготовить  выступление  по  теме  на  английском  языке.

 

 

THE    HERMITAGE

        The   Hermitage  is  one  of  the  greatest  museums in  the  world.  It is  the  largest  museum  in    Russia.  In  the  world  only  the  Louvre  is  the  larger  than  the  Hermitage.  There  are  2.6  million    objects  of  art  and  culture  belonging  to  different  epochs,  countries  and  nations  in  the  Hermitage.  They  are  exhibited  in  the  five  buildings.

        1. The  Winter  Palace.      It  was  the  official  residence  of  Russian  emperors.  The  Winter  Palace  was  built  in  1754 – 1762  by  the  architect  Bartholomeo  Rastrelli. It  was  the  biggest  and  the  most  elegant  building  in  St.  Petersburg  in  the  18-th  century.

        2. The  Small  Hermitage.      It  was  erected  in  1764 – 1767  after  the design  of  the  architect      Vallin  de  la  Mothe.

        3. The  Old  Hermitage.    It  was  built  in  1775 – 1784  by  Yuri  Felten.

        4.The  Hermitage  Theatre.      This  building  was  designed  by  Giacomo  Quarenghi    and       completed  in  1787.  The  architect  built  its  auditorium  in  the  form  of  an  amphitheatre.  There   are   no  boxes,  circles,  or  stalls,  and  seats  for  the  audience  descend  to  the  stage  in  wide  tiers. The Hermitage  Theatre  was  the  private  theatre  of  Catherine  the  Great  and  her  descendents.  Today  this  is  the  theatre  and  the  lecture  hall  of  the  Hermitage.

        5. The  New  Hermitage.      The  New  Hermitage  was  erected  in  1839 – 1852  after the  design  of    Leo von  Klenze  by  the  architects  Vasily  Stasov  and  Nicolai  Yefimov.  The  main  entrance  of  the      New  Hermitage  is  decorated  with  the  huge  statues  of  atlantes.  They  were  made  from  the  model   of  the sculptor  Alexander  Terebenev.

        The  word  Hermitage  means  “ the  dwelling  of  a  hermit.” This  name  dates  back  to  the  18-th  century  when  Catherine II  was  the  empress  of  Russia.  The  story  of  the  Hermitage  collection     began   with  Catherine  II.   225  Dutch  and  Flemish  paintings  were  bought  in  Berlin  for  the  Winter  Palace  in  1764.  Only  a  few  of  the  empress’s   courtiers  were  allowed to  see  her  collection.  It  was  only  in  1852  when  members  of  the  elite  were  admitted  to  the  museum  on  special  invitation    cards.  There  was  a  fire  in  the  palace  on  the  17-th  of  December  in  1837.  The  fire  burnt  for     three  days.  It  destroyed  everything  but  the  brick  walls.  The  soldiers  managed  to  take  away  all   the  pictures  from  the  palace.  They  were  piled  in  the  square  near  Alexander  Column.  The  passages  leading  to  the  Small  Hermitage  were  heaped  with  bricks  and  thus  the  fire  was stopped.  The  restoration  was  done  by  the  architects   Bryullov  and   Starov.

        At  present  the  Hermitage  collections  include  not  only  canvases,  drawings, engravings,     sculptures,  but  items  of  decorative  and  applied  art  as  well. They  are  divided  into the  following   departments:       1. West  European   Art.   2.  Oriental  Culture.   3.  Antique  Culture.   4. Russian Culture   5.  Prehistoric  Culture.  6.  Numismatics .   On  display  at  the  Hermitage  are  numerous  old  tapestries,  china,  arms,  jewelry  and  works  of  handicraft.  The  Golden  Room  is  a  repository  of  works  of  art   made  of  gold  and  other  precious  metals  and  stones.  Now  the  Hermitage  is  open  to  all  people.  The  Hermitage  frequently  displays  its  collections  abroad  and  arranges  foreign  exhibitions  in  St.      Petersburg.

                                                                    

                                                                    VOCABULARY

Antique  - старинная  вещь                                                applied  -  прикладной

Auditorium  -  зрительный  зал                                          box  -  ложа

Brick  -  кирпич                                                                       circle  -  ярус

Сourtier  -  придворный                                                       descend  -  спускаться

Display  -  показ, выставка                                                    dwelling  -  уголок, жилище, дом

Engraving –  резьба( камень, дерево, металл )              еxhibition -  выставка

Frequently  -  часто,  обычно                                                hermit  -   отшельник

Invitation  -    приглашение                                                   include  -  включать,  содержать  в  себе

Object  -  предмет                                                                    official  -  служебный

Oriental  -  восточный,  азиатский                                       pile-  сваливать  в  кучу

Restoration  -  реставрация                                                    stall  -  кресло  в  партере

Tier  -  ряд                                                                                   thus – таким  образом, так,  поэтому

                                                 ANSWER    THE    QUESTIONS:

1.   What  is  the  largest  museum  in  Russia?

2.   What  museum  is  larger  than  the  Hermitage?

3.   How  many  objects  of  art  and  culture  are  there  in  the  Hermitage?

4.   How  many  buildings  are  these  objects  exhibited  in?  What  are  they?

5.   Where  was  the  official  residence  of  Russian  emperors?

6.   Who  was  the  architect  of  the  Winter  Palace  and  when  was  it  built?

7.   When  was  the  Small  Hermitage  erected  and  who  was  its  architect?

8.   Who  created  he  design  of  the  Old  Hermitage  and  when  was  it  built?

9.   When   was  the  Hermitage  Theatre  completed  and  who  designed  it?

1O. Who  could  see  the  performances  in  the  Hermitage  Theatre  in  the  18-th  century?

11. What  is  situated  in  the  Hermitage  Theatre  now?

12. Who  designed  the  New  Hermitage, who  was  its  architect, and  when  was  it  erected?

13. How  is  the  main  entrance  of  the  New  Hermitage  decorated?

14. How  many  statues  of  atlantes  are  there  an  how  were  they  made?

15. What  does  the  word  Hermitage  mean  and  where  does  his  name  date  back?

16. When  and  where  were   the  first  paintings  bought  for  the  Winter  Palace?

17. How  many  paintings  were  bought  for  the  Winter  Palace  in  1764?

18. When  were the  members  of  the elite  admitted to the  museum on special  invitation cards?

19. When  was  there  a  fire  in  the  Palace  and  how  long  did  it  burn?

2O. What  did  the  soldiers  manage  to  take away  from  the  Palace, and  where were pictures piled?

21. Who  did  the  restoration  of  the  Palace?

22. What  do  the  Hermitage  collections  include   at  present?

23. How  many  departments  are  the  collections  divided  into?

24. Can  all  people  see  the  collections  of  the  Hemitage?

25. Where  does  the  Hermitage  display  its  collections?

 

ARRANGE  THE  SENTENCES  IN  A  LOGICAL  ORDER  AND  USE  THEM  AS  THE  PLAN  TO

                                                            RETELL  THE  TEXT:

1.   225  Dutch  and  Flemish  paintings  were  bought  in  Berlin  for  the  Winter Palace in 1764.

2.   The  Small  Hermitage  was erected  in 1767-1769 after  the  design  of Vallin  de  la  Mothe.

3.   The  word  “ Hermitage” means  “  the  dwelling  of  a  hermit “.

4.  At  present  the  Hermitage  collections  are  divided  into  the  following  departments:  West                    European  Art,  Oriental  Culture,  Antique  Culture,  Prehistorically  Culture  and Numismatics.

5.  The  Hermitage  Theatre  was  designed  by  Giacomo  Quarenghi  and  completed  in  1787.

6.   They  are  exhibited  in  5  buildings.  They  are  the  Winter  Palace,  the  Small  Hermitage,  the       Old  Hermitage,  the  Hermitage  Theatre  and  the  New  Hermitage.

7.   The  story  of  the  Hermitage  collection  began  with   Catherine  II.

8.   Now  the  Hermitage  is  open  to  all  people.  It  is  the  largest  museum  in  Russia.

9.   There  was  a  fire  in  the  palace  in  1837 and  it  dstroyd  everything  but  the  brick  walls.

1O. The  New  Hermitage  was  erected   in  1839-1852  after  the  design of  Leo  von  Klenze  by  the   architects   Vasily  Stasov   and  Nicolai  Yefimov.

11. The  restoration  was  done  by  the  architects   V.  Stasov  and  A.  Bryullov.

12. There  are  2.6  million  objects  of  art  and  culture  in  the  Hermitage.

13. In  the  world  only  the  Louvre  is  larger  than  he  Hermiage.

14. The  Winter  Palace  was  built  in  1754 – 1762  by  the  architect  Bartholomeo  Rasrelli.

                                                    AGREE   OR  DISAGREE:

1.   The  Winter  Palace  was  the  biggest  and  the  most  elegant building  in St. Petersburg  in  1656.

2.   The  word  “ Hermitage “  means  “  the  new  and  beautiful  house “.

3.   725  Dutch  and  Flemish  paintings  were  bought  in  Madrid  for  the  Winter  Palace  in   1964.

4.   It  was  only  in  1625  when  members  of  the  elite  were  admitted  to  the  museum.

5.   The  collections  of  the  Hermitage  are  exhibited  in  three  buildings.

6.   There  was  a  great  fire  in  the   Palace  in  October  of  1973.

7.   There  are  5.6  million  objects  of  art  and  culture  in  the  Hermitage.

8.   The  Hermitage  collections  are  divided  into  eleven  departments.

9.   In  the  world  only  the  British  Museum  is  larger than  the  Hermitage.

1O.  The  fire  burnt  for  twenty  days.

 

                                     CHOOSE  THE  CORRECT  VERB  FOR  EACH  BLANK:

(are  divided,  began,  were  admitted,  built,  was,  are,  was designed,  is  open,  displays )

1.  Now  the  Hermitage …… to  all  people.

2.  The  Hermitage  Theatre  ……  by  Giacomo  Quarenghi  and  completed  in  1787.

3.  It  was  only  in  1852  when  members  of  the  elite……to  the  museum  on  invitation  cards.

4.  At  present  the  Hermitage  collections……into  six  departments.

5.  The  story   of  the  Hermitage  collection ……  with  Catherine  II.

6.  The  Hermitage  frequently……its  collection  abroad  and  arranges  foreign  exhibitions in St. Petersburg.

7.  The  Winter  Palace……the  biggest  and  the  most  elegant  building  in  St.  Petersburg  in  the          18-th  century.

8.  The  architect  of  the  Hermitage  Theatre……its  auditorium  in  the  form  of  the  amphitheatre.

9.  There……2.6 million  objects  of  art  and  culture  belonging  to  different  epochs,  countries  and         nations  in  the  Hermitage.

                                                      CHOOSE  THE  CORRECT  ITEM:

1.  The  Winter  Palace……the  official  residence  of  Russian  emperors.( will  be,  was,  is )

2.  The  passages  leading  to  the  Small  Hermitage……with  bricks  thus  the  fire  was  stopped. ( were  built,  were  heaped,  were  decorated )

3.  The  fire……everything  but  brick  walls. ( destroyed,  built,  created )

4.  Only  a  few  of  the  empress’s  courtiers……to  see  her  collection. (could,  were  allowed, wanted)

5.  The  main  entrance  of  the  New  Hermitage......with 10 huge statues  of  atlantes. ( is  fixed,                 is  decorated,  is  erected )

6.  They……in  the  5  buildings. (were  designed, were  erected,  are  exhibited )

7.  The  Hermitage  Theatre……the  private  theatre  of  Catherine  the  Great  and  her  descendants.        ( will  be,  was,  is )

8.  The  fire……for  three  days. (burnt,  was  made,  was  stopped )

9.  They……in  the  square  near  Alexander  Column. ( were  decorated,  began,  were  piled )

 

                              PUT  IN  THE  MISSING  WORDS  ACCORDING  TO  THE  TEXT:

1.   The  passages  leading  to  the  Small  Hermitage  were  heaped  with  bricks  and  thus…… was      stopped.

2.   It  was  only  in  1852  when……  of  the  elite  were  admitted  to  the  museum  on  special  cards.

3.   The  Winter  Palace  was  the  biggest  and  most……building  in  St. Petersburg  in  the 18-th century.

4.   In the  world  only……is larger  than  the  Hermitage.

5.   There  are  no…..,  circles, or  stalls, and  the  seats  for  the  audience  descend  to  the  stage  in    wide  tiers.

6.   There  was……in  the  Palace  on  the  17-th  of  December  in  1837.

7.   It  was  the  official  residence  of  Russian…….   .

8.   The  story  of  the  Hermitage  collection  began  with…….  .

9.   The  architect  built  its  auditorium  in  the  form  of……   .

10. The   word  “ Hermitage “  means…….   .

                                        MAKE  UP  SENTENCES  FROM  THE  WORDS:

1.  frequently,  its,  the Hermitage,  collections,  displays,  abroad.

2.  in  the  palace,  for,  the  fire,  three  days,  burnt.

3.  for,  in 1764,  the  first,  in  Berlin,  the Winter  Palace,  were,  paintings,  bought.

4.  decorated,  10  huge  statues,  the  main  entrance,  is,  with,  of  atlantes.

5.  was,  the  official  residence,  the  Winter  Palace,  of  Russian  emperors.

6.  by  Yuri  Felten,  the  Old  Hermitage,  built,  in  1775 – 1784,  was.

7.  in,  the  collections,  are,  the  five  buildings,  of  the  Hermitage,  exhibited.

8.  the  dwelling  of  a  hermit,  the  word  Hermitage,  means.

9.  in,  foreign,  the Hermitage,  arranges,  often,  exhibitions,  St.  Petersburg.

                           MATCH  THE  ARCHITECTS  WITH  THEIR  CREATIONS:

1.   Yuri   Felten                                                                             1.   The  Hermitage  Theatre

2.   Giacomo  Quarenghi                                                              2.   The  Winter  Palace

3.   Vallin  de  la  Mothe                                                                3.   The  New   Hermitage

4.   Leo  von  Klenze                                                                        4.   The  Old  Hermitage

5.   Bartolomeo  Rastrelli                                                               5.   The  Small  Hermitage

 

                                             TRANSLATE   FROM   RUSSIAN   INTO   ENGLISH:

1.  предметы  искусства  и  культуры,  принадлежащие  разным  эпохам,  странам и  нациям;

2.  официальная  резиденция  российских  императоров;

3.  самое  большое  и  элегантное  здание;

4.  по  проекту  архитектора;

5.  зрительный  зал  в  форме  амфитеатра;

6.  пожар  разрушил  всё;

7.  были  завалены  кирпичами;

8.  огромные  статуи  атлантов;

9.  уголок  отшельника;

10. название  берёт  начло;

11. коллекции  разделены  на;

12. было  спроектировано;

13. часто  выставляет  свои  коллекции;

14. реставрация  была  сделана;

15. в  настоящее  время;

16. частный  театр;