Проект. "Толкование сна Светланы. Баллада В.А. Жуковского "Светлана"

1.

Представление, Баллада В.А. Жуковского «Светлана», Загадка сна героини.

К добру или  к худу?

2.

Актуальность.

Люди всегда будут тянуться ко всему романтичному и таинственному. А что может быть таинственнее снов и романтичнее баллады? Актуальность нашего исследования определена этими двумя факторами.

Цель:                                                      

Ø    Выяснить, что значит сон Светланы из одноименной баллады В.А. Жуковского.

Ø    Определить, отличается настрой баллады русского поэта от настроя баллад зарубежных поэтов

Задачи:

Ø    Исследовать мнение обучающихся о вещих снах.

Ø    Исследовать текст баллады В.А. Жуковского «Светлана»

Ø    Получить полное толкование сна героини с опорой на различные сонники

Гипотеза:

Ø Сон Светланы пророчит благие вести.

Ø Баллада Жуковского имеет позитивный, светлый настрой в противовес балладам европейских авторов

3.

4.

Баллада: история и особенности жанра
Баллада — это краткий стихотворный рассказ преимущественно героико-исторического или фантастического характера.

Термин “баллада” происходит от провансальского слова и означает “танцевальная песня”. Возникли баллады в средние века. По происхождению баллады связаны с преданиями, народными легендами, соединяют черты рассказа и песни. Много баллад о народном герое по имени Робин Гуд существовало в Англии XIV-XV вв.

5.

Создателем жанра литературной баллады стал Роберт Бернс (1759-1796). Основой его поэзии было устное народное творчество.

6.

В центре литературных баллад всегда оказывается человек, но поэты XIX века, избравшие этот жанр, знали, что силы человека не всегда дают возможность ответить на все вопросы, стать полновластным хозяином своей судьбы. Поэтому часто литературные баллады представляют собой сюжетное стихотворение о роковой судьбе, например, баллада "Лесной царь" немецкого поэта Гёте. 

7.

Русская балладная традиция была создана Василием Андреевичем Жуковским, писавшим как оригинальные баллады, так и переводившим Бюргера, Шиллера, Гете, Уланда, Соути, Вальтер Скотта. Всего Жуковским написано более 40 баллад. 

8.

Баллады писали многие русские поэты:

Александр Сергеевич Пушкин

9.

Отдельные баллады есть у Михаила Юрьевича Лермонтова. Это "Воздушный корабль" из Зейдлица, "Морская царевна".

10.

Жанр баллады использовал в своем творчестве и Алексей Константинович Толстой.

11.

Целые отделы своих стихотворений называли балладами, применяя этот термин уже более свободно, А.А.Фет, К.К.Случевский, В.Я.Брюсов.

12.

Баллада имеет свои отличительные жанровые особенности

13.

Особенности жанра баллады в творчестве В. А. Жуковского:

Именно В. А. Жуковский  придал  поэтическую прелесть этому жанру и сделал популярным. Более того, он срастил поэтику этого жанра с эстетикой романтизма. Жуковский написал 39 баллад

Основная тема его баллад — преступление и наказание, добро и зло.

Особое место среди произведений Жуковского занимают баллады,. Главное здесь для поэта — успокоить, наставить на путь истинный влюбленного человека, пережившего трагедию в любви.

14.

Баллада «Светлана» по сюжету близка «Людмиле», но и глубоко отлична. Эта баллада — свободное переложение баллады немецкого поэта Г. А. Бюргера «Ленора». Жуковский далеко уходит от оригинала, внося в балладу национальный русский колорит: он включает описание гаданий в «крещенский вечерок», примет и обычаев:

Поэт воспроизводит привлекательный и изящный девичий мир, в котором значимы и башмачок, и серьги изумрудны, и перстень золотой.

Баллада не только рассказала об эпизоде из жизни юного существа, но представила ее внутренний мир.

15.

2.История создания баллады «Светлана»:
Впервые напечатана в журнале «Вестник Европы». Посвящена племяннице и ученице Жуковского А. А. Протасовой (сестре возлюбленной поэта М. А. Протасовой-Мойер), в качестве свадебного подарка ей (на свадьбу с А. Ф. Воейковым). В основе сюжета — баллада «Ленора» Готфрида Бюргера (к этому сюжету Жуковский обращался трижды: до «Светланы» он перелагал «Ленору» в балладе «Людмила», а впоследствии, в 1831-м, перевёл более точно под авторским названием), но умыкание невесты мертвецом представлено как дурной сон девушки и у баллады счастливый конец.

16.

3.Что такое сон?

СОН

-Наступающее через определённые промежутки времени физиологическое состояние покоя и отдыха, при котором полностью или частично прекращается работа сознания.

-То, что снится, грезится спящему, сновидение.

Сны — будоражат лучшие умы человечества  тысячи лет. Сны – до сих пор не может объяснить наука. А многие считают, что сны могут показывать наше будущее, и даже самое далёкое.

Сон эзотерика рассматривает как кратковременнный переход в другой мир.

 Индийское древнее учение утверждает, что более высоко развитый человек снов не видит, поскольку ментальный и физический мир не соприкасаются. Те люди, которые помнят свои сновидения, могут понять в каких подпланах астрального мира они подпитываются энергией.

17.

4.Сонники.

Какие есть сонники?
-Сонник Миллера
-Сонник Ванги
-Сонник Фрэйда
-Сонник Юноны
-Сонник Нострадамуса
-Египетский сонник
-Древнееврейский сонник
-Сонник шаманов
-Древнеримский сонник

-Сонник Юнга

18.

Мы провели опрос среди учащихся 9-11 классов и получили следующие результаты.

Всего в опросе приняло участие: 44 респондента

19.

20.

21.

22.

23.

Объедини по 2 в 1 слайд

В балладе «Светлана» нам удалось  обнаружить ряд символов, которые мы и попробуем растолковать с помощью сонников.

 (текст сна Светланы)

24.

25.

26.

27.

28.

Результатом нашего исследования стало следующее толкование:

Светлана испытывает трудности, которые пока не может исправить

Любимый далеко, а молодость проходит
Помолвка пока невозможна, счастье встречает препятствия
Но есть надежда на перемены к лучшему, возможно предложение руки и сердца
Светлана растеряна, она тоскует, т.к.  не знает о любимом
Но любовь к ней бескорыстна
Все должно разрешиться счастливо, хотя все очень непонятно
Однако ее ждет успех, об этом говорит знак перемен
Светлана может даже заболеть, она переживает, поскольку испытывает негативные эмоции
Она сомневается в чувствах возлюбленного и смиряется, поскольку ничего изменить не может

Впереди ее ждет встреча с тем, по кому она скучала
Спасением является вера в добро
Но преждевременно радоваться не стоит, в итоге ее ждут радость и утешение
Надо сохранять целеустремленность и в скором времени она почувствует облегчение
Это удастся благодаря спокойности, скромности, доброжелательности в поведении, чем она завоюет благосклонность судьбы

Скоро в семье появится новый член, ждет успех в делах сердечных и о друге будет получено известие.

29.

Мы видим, что, действительно, сон Светланы предвещает добро, и финал баллады подтверждает это: героиня встречается со своим долгожданным возлюбленным.

Таким образом, произведение В.А. Жуковского приобретает общий позитивный настрой, совершенно отличный от настроя  зарубежных баллад, в которых герои зачастую погибают сами или теряют своих близких.

Практическое применение представленного материала.

•      Элективный курс по литературе «Теория и практика написания сочинений различных жанров»

•      Литературный кружок.

•      Иллюстративный материал при изучении творчества В. А. Жуковского (подготовка к сочинению)

30.

ИСТОЧНИКИ