ПРОИСХОЖДЕНИЕ, ЛЕКСИЧЕСКОЕ ПОЛЕ СОВРЕМЕННЫХ РУССКИХ ФАМИЛИЙ В НАШЕМ СЕЛЕ.

МОУ СОШ села Дмитриевка, Новоузенского района Саратовской области

ПРОИСХОЖДЕНИЕ, ЛЕКСИЧЕСКОЕ ПОЛЕ

 СОВРЕМЕННЫХ РУССКИХ ФАМИЛИЙ

 В НАШЕМ СЕЛЕ.

Автор работы:

Склифос Елена Васильевна

АКТУАЛЬНОСТЬ этой работы связана с углубленным  изучением происхождения фамилий нашей местности, определения их значения.

ЭТАПЫ И ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ ПО ИССЛЕДОВАНИЮ.

1.     ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ  ( изучение дополнительного материала по данной теме.)

2.     ПРАКТИЧЕСКИЙ  ( анализ и прочтение архивных материалов ).

3.     ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ( ответить при помощи выводов и умозаключений на вопрос: « Каково же происхождение фамилий наших жителей и какие корни имеют эти фамилии?»)

4.     КОНТРОЛИРУЮЩИЙ  ( навыки исследовательской работы, навыки оформления работы).

  МЕТОДЫ:

1.     ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ:  анализ состояния исследуемой проблемы, изучение литературы.

2.     ЭМПИРИЧЕСКИЕ:  различные виды наблюдений , работа с дополнительной литературой.

3.     СТАТИСТИЧЕСКИЕ:  методы обработки результатов.

                                                                                                                       1стр.

ИСХОДНАЯ ГИПОТЕЗА.

Для каждого направления в изучении своих корней и родословного древа есть то главное, что пытается найти исследователь и в конце концов находит для своего исследования.

ЦЕЛЬ: Выявить самые распространенные фамилии нашего села и их этимологию, соотнося с теми известными фактами, которыми располагают словари и архивные документы.

ЗАДАЧИ:

                         1.  Изучение этимологии фамилий

                         2. Попытка соотнесения этимологии и исторических              расшифровок.

                         3. Знакомство и изучение различного рода справочников и словарей, имеющих отношение к происхождению фамилий.

ОБЪЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ:

Односельчане и их фамилии.

ПРЕДМЕТ ИССЛЕДОВАНИЯ:

Этимология фамилий жителей села Дмитриевка.

                                                                                                                                                                                                                        2 стр.

ВСТУПЛЕНИЕ.

                                                              Фамилия – это, как правило,

                                                        мужской словесный ген, передаю

                                                          щийся по наследству.  

Фамилия (наследственное имя семьи) у русских хотя и существует несколько веков, но долго оставалась привилегией только меньшинства. У крепостных крестьян «уличные фамилии» возникали, но, не признанные официально, они менялись, у одной семьи оказывалось их несколько.

         Почти все фамилии не избраны самими носителями их, а даны со стороны. Одни возникали стихийно, другие записаны канцелярским или иным начальством. Конечно, никто не может отвечать за фамилию, полученную его прадедом. Да и нет какого-либо соответствия между человеком и его фамилией. Имена, кажущиеся сегодня оскорбительными, в прошлом не были такими. В старинных документах обычны записи: «свидетель Дурак показал» или «по приказу покойного мужа и господина моего Негодяя , дарю в монастырь деревню». Первоначально так называли, чтобы обмануть злых духов, охотящихся за детьми: хорошего заберет, а негодяя (т.е. непригодного) оставит родителям.

История фамилий уже интересна тем, что каждая русская фамилия уникальна своей этимологией.

В одном из архивов Рязанской губернии нашли документ, который содержал следующую информацию: у всех жителе села была одна и та же фамилия Федины. Это объяснялось тем, что помещик, чтобы « не забивать себе голову и не напрягаться, все крепостным давал такую фамилию».

А вообще это оказалось интереснейшим для меня занятием – узнавать, как произошли фамилии моих односельчан.

                                                                                                                                                                                                                              3 стр.

         Многие ли знают: откуда взялась и что означала при своем возникновении их фамилия?  Большинство односельчан, которым  был задан этот вопрос, ответили отрицательно. Некоторые решили пофантазировать: «Моя фамилия от слова султан, наверное, мой предок был султаном, а моя от слова комар, наверное, это было « уличное» прозвище моего предка» и т.д.

         Можно сказать без ошибки, что объяснить происхождение многих фамилий даже ученым нелегко, а иногда и невозможно. Фамилии Белоусов и Ломоносов не всегда носят потомки тех, у кого были белые усы или сломанный нос. Но есть и растение белоус, и растение ломонос, и мы сегодня не знаем, связаны ли эти фамилии с растениями , с физическими свойствами основоположников этих семей, или восходят к новым двухосновным именам, образованным по древнейшим моделям.

Разнообразие и богатство русских фамилий напоминает своеобразную энциклопедию русского быта и языка. Это настолько интересные слова, что мы решили остановиться на них в лексическом плане, узнать этимологию фамилий наших одноклассников.

При  исследовании  мы воспользовались таким понятием, как   л е к с и ч е с к о е   п о л е. Этот термин оказался удобным благодаря своей наглядности. Поле, которое имеется в любой сельской местности, это обозримый участок земли с однородными посадками. Л е к с и ч е с к о е   п о л е  – это более или менее   обозримая часть словаря с однородными словами, относящимися к одному из видов человеческой деятельности или к одной из категорий вещей, окружающих человека (погода, природа, растительность, животный мир и т.д.)

Распределив основы фамилий наших односельчан по соответствующим лексическим полям, мы имеем картину, показывающую соотношение отдельных полей. В нижеследующих группировках приводятся стандартные и нестандартные фамилии, образованные преимущественно от слов       4стр.

литературного русского языка, общеизвестных, более или менее единых по

своему значению в разных диалектах.

Около половины современных русских фамилий образовано от личных имен православного христианского календаря. Так как мужских имен в календарях было во много раз больше, чем женских, то, естественно, фамилий с основами от мужских имен больше. Это тем более понятно, если принять во внимание, что фамилии почти всегда образовывались от именования главы семьи или рода. Таких фамилий среди односельчан из 42 , что составляет 19% от общего количества (Ивановы, Егоровы,Архиповы, Тарасовы, Филатова, Андреевы, Ждановы, Богдановы, Трофимовы, Митяевы, Нестеровы, Гришины, Дорофеевы, Данины, Евтеевы и др.)

Физические и  физиологические характеристики человека отражены в следующих фамилиях: Мальцевы и Вершковы –эти фамилии  были получены в связи с тем, что кто-то из предков был маленького роста. Слепцовы – эта фамилия была дана по слепоте, которая могла быть приобретенной или врождённой. Востриковы –  фамилия произошла от искажённого « острый», которое в нашей местности произносилось « вострый». Семья Рябовых свою фамилию получили от предка с « рябым» лицом.Известно, что такие « рябинки» могли быть последствием, например, оспы

.Черты характера, свойства ума отразились в основах  фамилии Злобин .Есть фамилии, образованные от слов, обозначающих род деятельности, например, Корчагин( человек, изготавливавший корчаги –крынки для хранения сметаны и молока). Каменщиков когда- то был каменщиком,а Муравлёв и Болонин – фамилии , обозначающие уже давно забытые профессии обливки посуды и постановки зимних ставен. Красноречиво говорят о себе и фамилии Поваляев, Люляев, Щелочков, они тоже обозначают род занятости наших предков.

Слова, обозначающие животный и растительный мир, также вошли в состав фамилий Орловы, Курочкины, Барановы,                                                   5 стр.

Фамилии Кубанцев, Степнов, Ковынев образованы от названий географических мест  и народов, их населяющих.

Таким образом, исследовав фамилии односельчан, я нашла объяснение происхождения 40 фамилий, распределив их по группам. Самыми многочисленными оказались группы фамилий, образованных от личных имен (19%), производные от названий животного и растительного мира (17%), обозначающие черты характера (12%).

Автору исследования оказалось трудным дать объяснение происхождения таких фамилий, как Тяшины и Чеканковы. Причина тому – отсутствие всеобщей и единой орфографии фамилий.  Тот факт, что русские фамилии никогда не вносились в словари, привел к тому, что написание их никогда не регламентировалось никакими правилами и основы их (особенно если они восходят к устаревшим и малопонятным словам) не были защищены от искажений. Попробуем доказать этот факт на примере фамилии Якунин. Производные от данного слова не представлены в современном русском литературном языке и его диалектах. А вот слово окунь всем известно, известна и созвучная фамилия Окунин. Остановимся на модели образования вышеназванных фамилий. Широко распространены модели русских фамилий, содержащие в своем составе суффикс –ов (-ев) – 33%, -ин  - 14%. Это стандартные фамилии, как и те, которые оканчиваются на –ской. В нашем селе почти все фамилии имеют стандартные окончания, характерные для представителей славянских фамилий,но несколко  из них оканчивается на –ко. Среди них встречаются  с типичным   суффиксом украинских фамилий –енко: Бондаренко, Литвиненко, Скляренко.

Источником большинства нестандартных исследуемых фамилий являются различные диалектные прозвища, которые были записаны в качестве фамилий в 30-е годы XX века тем лицам, которые еще не имели к тому времени паспортов и постоянных, распространяющихся на всех членов

                                                                                                                                                                                     6 стр.

семьи фамилий и жили в отдаленных районах, не затронутых

стандартизацией Мальцев от Малец, Новиков от Новик, что означало новый. Бредихин от Бредих, что означало « пустомеля, болтун».

Самыми распространенными фамилиями в нашем селе при подсчёте и анализе оказались фамилии: Руднев, Корчагин, Трунтаев, Архипов, Логачёв.

                                                                                                                                                                                  7 стр.

Вывод:

Подводя итог всему, о чем говорилось выше, отметим, что большинство  современных русских фамилий образовано от личных имен, а также от прозвищ, которые по своим грамматическим характеристикам были именами существительными. Меньшая часть фамилий образована от прозвищных имен прилагательных.

Как богаты и разнообразны корни нашего языка, так многообразны и источники русских фамилий. Они черпались отовсюду: и из общего русского литературного языка, и из говоров отдельных областных и социальных групп.

Русские фамилии могут стать наряду с другими памятниками языка одним из источников не только лингвистических, но и исторических исследований, потому что в их основах раскрывается социальная жизнь далекого прошлого и относительно недавнего времени: общественные институты, хозяйство, духовный мир человека и сам человек.

                                                                                                                                                                                8 стр.

Таблица анализа наиболее распространенных фамилий нашего села.

                                                                                                                                                                                                                           9 стр.

Литература.

1.     В.И.Даль. Толковый словарь живого великорусского языка.I-IV тома. М, 1955.

2.     Н.А.Баскаков. Русские фамилии тюркского происхождения. М: «Наука», 1979.

3.     В.А.Никонов. Словарь русских фамилий. М: «Школа-Пресс», 1993.

4.     А.В.Суперанская, А.В.Суслова. современные русские фамилии. М: «Наука», 1984.

5.       http/ www familie.ru

6.      http/ www 1 september.ru

                                                                                                                                                                                                                       10 стр.