Топонимы Южного Урала

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ  «ЦЕЛИННАЯ  СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА»

 

 

 

 

 

ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ РАЗРАБОТКА                                                                                        ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ                                                                     «ТОПОНИМЫ ЮЖНОГО УРАЛА,                                                                       ИХ ЭТИМОЛОГИЯ»

                                                    

 

 

 

                             

 

                                                                                                    Выполнила учитель  русского

                                         языка и литературы

                                                                                           Селюнина Лариса Александровна.

 

 

                                                                                                       

 

 

п. Целинный                                                                                                                                    2024 год.

 

ОГЛАВЛЕНИЕ

 

         Введение ………………………………………………………………………… 3 с.                            

1.      Теоретический раздел «Этимология и топонимика»……………………….  4-5 с.                                                                                                                                                                                    1.1. подраздел «Что изучает наука этимология» …………………………...  4 с.                                       1.2. подраздел «Какая наука называется топонимикой»…………………...  4-5 с.

2.      Практический раздел «Анализ топонимов»………………………………… 6-8 с.        2.1.подраздел «Предисловие»………………………………………………... 6-7 с.

2.2.подраздел «Этимология топонима Миасс»…………………………....... 7 с. 2.3. подраздел «Топоним-река Уй»………………………………………….  8 с.                                                                                

2.4.подраздел «Этимология названия  города Троицк»……………………  8 с.

2.5.подраздел «Топонимика города Чебаркуль»……………………………  8 с.

2.6.подраздел «Этимология топонима Челябинск»………………………..   8 с.

2.7. подраздел «Этимология топонима Целинный»………………………..  8-9 с.

3.      Заключение …………………………………………………………………..   10 с.

4.      Список литературы …………………………………………………………..  11 с.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

ВВЕДЕНИЕ

 

Цель работы: проанализировать географические названия Южного Урала, объясняющие возникновение топонимов.

Задачи: 1. Выяснить, что такое этимология и топонимика.

2. Найти топонимы Южного Урала, этимология которых будет описываться в данной разработке.

3. Узнать этимологию выбранных топонимов.

Актуальность: поиск значений названий городов, выяснение, почему рекам, озёрам, городам предшественники дали именно такое название.

Методы исследования: 1. Поиск информации, обобщение полученной информации, моделирование мультимедийной презентации.

2. Планирование работы: определение методов работы, источников и способов получения информации.

3. Осуществление разработанной деятельности: изучение теоретических основ науки этимологии и топонимики, истории происхождения тех или иных топонимов; сбор информации о топонимах Южного Урала, отбор и обработка информации полученных данных.

Объект исследования работы: топонимика.

Предмет исследования: топонимы Южного Урала, их этимология.

Планируемый результат: повышение интереса к происхождению топонимов.

Назначение и применение : работа может быть использован учителями и учениками на уроках истории, географии и русского языка.

 

 

 

3

 

 

 

1.ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ

 

1.1. Слово “этимология” имеет в своем составе два греческих корня: étymon – ’истина, основное значение слова’ и lógos – ’понятие, учение’. Этот термин обычно называет 1) раздел языкознания, изучающий происхождение и историю отдельных слов и морфем; 2) происхождение и историю слов и морфем.

Выясняя происхождение слов, их историю в том или ином языке, этимология учитывает и данные других наук – истории, археологии, этнографии

 

1.2.Слово «топонимика» происходит от греческого и обозначает «место» и «имя». Топонимика – наука, которая объясняет, как возникли географические названия, какой заключён в них смысл и как они изменяются.

Изменение семантики слова и словообразовательной структуры – процесс достаточно длительный, занимающий не одно десятилетие, а то и не один век.

Из миллионов названий только очень немногие ясны по своему происхождению. Переживая века, название так изменяется, что часто даже специальные исследования не могут разгадать, какому языку оно принадлежало. Как раз особенно трудны те названия, которые большинству кажутся самыми понятными: река Сосна, Черное мореи др. Всего опаснее доверяться внешнему сходству: оно обманчиво.

Топонимия в силу своей множественности, жесткой прикрепленности к месту, а также способности одновременно обслуживать разные этносы может сохраняться в течение веков и даже тысячелетий. В ней живут новой жизнью как слова древних языков, иногда единственные свидетельства о давно исчезнувших народах, так и архаические речения родного языка, содержащие в себе ценную информацию о самом языке, об истории народа и его культуре.

 

4

 

Топонимы - географические названия –  не бывают случайными. Собственное имя природному объекту на Земле дает общество. Топонимы  обычно старше нас. Есть среди них современники Ермака и Александра Невского. У других еще более почтенный возраст. Многое, очень многое могут рассказать топонимы о жизни наших предков. Но географические названия — это и наше настоящее. Нет имени у места — и человек уже не чувствует себя его хозяином. А в каждом новом имени по-своему отражена наша эпоха. Наконец, географические названия — это и наше будущее. Они могут надолго пережить нас — на века и даже тысячелетия.

Велик Урал, и необыкновенно пестра и сложна его топонимия. Русские, коми, ненцы, обские угры — манси и ханты, тюркские народы — башкиры и татары и, наконец, неизвестные нам древние племена создавали ее в течение многих столетий. Очень трудно разобраться в этом смешении народов и языков, увековеченном на географической карте.

На Южном Урале господствует тюркская (башкирская и татарская) топонимия, которая образует верхний слой названий. Топонимия Южного Урала, естественно, привлекает прежде всего башкирских ученых, и они сделали немало в области изучения структуры и семантики тюркских географических названий. Сама по себе тюркская топонимия изучена уже достаточно хорошо. Проблему создают довольно многочисленные дотюркские названия, подступы к "расшифровке" которых серьезно затрудняются их переработкой в тюркской среде. А между тем интерпретация дотюркских названий может иметь радикальные последствия для реконструкции лингвоэтнической карты Южного Урала в древности.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

2.ПРАКТИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ

 

Русский язык, история и география являются одними из моих любимых предметов.  При выборе темы для исследовательской работы ориентировалась на то, что обучающимся необходимо знать историю родного края. Так появилась идея исследования.

Учёные давно интересуются топонимикой, а для многих ребят этот термин вообще не знаком. На самом деле, это очень интересно: искать значение названия своего города или посёлка, выяснять, почему рекам, озёрам, городам и сёлам предшественники дали именно такое название.

 Множество загадок таят в себе названия рек, ущелий и гор Южного Урала. Много веков к ряду учёные и краеведы пытаются их разгадать. Кое-что удаётся. Но вопросы всё же остаются. Кто в седую старину дал название горам и рекам? И почему назвал именно так, а не иначе? Множество названий связано с фамилиями первостроителей и первооснователей населённых пунктов. Многие города получали название от имени святого или наименования праздничного дня православного календаря. Чаще об этом мы узнаем из легенд о Земле Уральской, но есть и научные труды в области этимологии топонимов Южного Урала. К сожалению, тема эта до конца не изучена, поэтому многие топонимы в основе своей содержат лишь легенду, а наука дает только версии по происхождению географических названий.

В своем исследовании я ограничилась названиями памятных мест Челябинской области. Для того чтобы разобраться в этимологии топонимов,  рассматривала географическое название мест  по этимологической справке, данной учеными – исследователями в этой области

Так что же такое топонимика и этимология? Ответим на этот вопрос.

 

 

 

6

 

2.2. Город Миасс назван по наименованию реки, на которой он расположен. Миасс - не башкирское название, поэтому этимологии в башкирском языке не имеет. До башкир здесь жили финоугорские народы. На языке хантов мил-ясс, означает глубокое русло.

Город Миасс, расположенный у подножия Ильменских гор, является административным центром округа. Происхождение названия города непосредственно связано с территориальным расположением близ реки Миасс, и с древнеугорского звучит как "вода".

В одной легенде рассказывается о том, как Емельян Пугачев отправил в разведку русского и башкира, а те вернулись и рассказали, что видели некую реку, у которой, дескать, нет имени. Когда же «бачка осударь» предложил назвать ее, разведчики не могли прийти к единству, кто из них первым увидел реку. «Ми!» — уверял башкир. «Аз!» — стоял на своем русский. Пугачев примирил спорщиков, и сейчас река величается в честь обоих – Ми-аз. «Теперь уж не оторвать в слове «Миасс» башкирский слог от русского слога. Навеки слились», — так заканчивается легенда.

Уральский топоним Миасс толкуют по-разному. Одни доказывают, что он восходит к тюркским словам «миия», что в переводе значит «болото», «топь», «трясина», и «су» – «вода», «река». Такая интерпретация вполне оправдана, ведь истоки Миасса скрываются в «затерянном мире», среди зарослей, в топких местах. Другие утверждают, что название реки относится еще к древнетюркским временам и смысл топонима теряется в веках.

Город Миасс получил статус города уже после Первой мировой войны в декабре 1919 года. Современный город Миасс стал индустриально-туристическим городом.

 

 

 

 

 

7

 

2.3. На тюркском языке "уй" означает "поле", т.е. река протекает около поля.

Уй — гидроним Южного Урала. Река, левый приток реки Тобола, бассейн реки Иртыша. Башкирское уй — «межгорная долина», «ущелье»

Как и многие топонимы нашей области, он имеет башкирское происхождение. И, как и многие города (в том числе Миасс), назван по водоему (озеру, реке), на берегу которого находится.

2.4. Город Троицк, как раньше его называли «Троицкий тракт», переводится как «ворота Южного Урала».

В отличие от многих других топонимов Южного Урала, которые имеют башкирское значение, Троицк – это русский топоним. Есть вероятность, что город Троицк назван в честь святой Троицы.

На данный момент Троицкий район является одним из районов Челябинской области и имеет областное значение.

2.5. Город Чебаркуль, так же как и Миасс, назван по наименованию водоёма (в данном случае озера), на которой он расположен. Что же означает топоним «Чебаркуль»?

Вторая часть слова «куль» означает «озеро», а первая часть слова - это либо «сибар» -- "красивый" по-башкирски, либо "чыбар" -- "пестрый" по-татарски.

Варианты смыкаются, поэтому их нет смысла разделять, и тот, и другой вполне соответствуют реальности.

2.6. Топоним «Челябинск» единственный, из всех вышеперечисленных топонимов, который образовался не от места, а от мужского имени Селяба, позже Челяба. До конца 18 века крепость-город был заселен военными (казаками). И до 1917 года Челяба был уездным городом Оренбургского края. Казаки создавали там станицы. А в течение последующих 2 лет сформировалась Челябинская губерния, в 1924 году губерния была преобразована в Челябинский округ при Уральской области.

В 1934 году Челябинск становится центром Челябинской области.

2.7 Посёлок Целинный начали строить в 1954 году.   Название «Целинный» посёлку дали потому, что место, на котором строился Целинный, находилось на ещё никем не тронутой земле. Раньше такую землю называли целина. Отсюда и название населённого пункта.  

8

            Людей, приехавших строить посёлок, называли первоцелинники , потому что эти люди первые «поднимали целину».

            На данный момент посёлок является одним из населённых пунктов в Троицком районе, Челябинской области. Целинный принимает участие в развитии Троицкого района. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

 

В ходе  исследовательской работы  можно сделать следующие выводы:

 

1)      Этимология- наука, изучающая происхождение слова и исторические изменения в его структуре и значениях.

2)      Топонимика – наука, которая объясняет, как возникли географические названия, какой заключён в них смысл и как они изменяются.

3)      Каждый топоним имеет свою этимологию. На мой взгляд, каждый человек должен знать этимологию родного города. Данная работа убеждает, что этимология топонимов может быть интереснейшим источником для исследования.

Рассмотренный материал показал, что из множества названий только очень немногие ясны по своему происхождению. Большое количество легенд и преданий, бытующее на Уральской Земле до сегодняшнего времени, не случайно. В большинстве своем они не только освещают историю родного края, но и рассказывают о происхождении гор, рек, озер Урала, о возникновении их названий, что зачастую является единственным объяснением происхождения топонимов.

Тем не менее, исследования продолжаются, и их результаты вносят определенный вклад в изучение истории языка, поскольку топонимы могут содержать корни, уже исчезнувшие из языка.

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ:

 

•      Григорьева Е.В. «Природа Южного Урала». Издательство «Южно – Уральское книжное».1999 год.

•      Ожегов С.И. «Толковый словарь». Издательство «Оникс. Мир и образование». 2007 год.

•      Шувалов Е.Л. «Урал». Издательство «Просвещение». 1966 год.

•      Шувалов Н.И. «От Парижа до Берлина по карте Челябинской области». Издательство «Южно – Уральское книжное». 1989 год.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11