Исследовательский проект по английскому языку "Памятники Лондона

                         Паспорт проекта «Памятники Лондона»

 

Название работы, автор работы, руководитель	Творческий проект по английскому языку «Памятники Лондона» Автор работы: обучающаяся 7 класса Федянова Дарья Руководитель: учитель английского языка Сатышева А.И.
Цель:	Цель проекта: создать маршрутный лист по достопримечательностям Лондона- столицы Великобритании. Задачи   - развитие навыков различных видов речевой деятельности: аудирования, чтения, говорения, письма; - увеличение активного словарного запаса учащихся; - развитие навыков использования двуязычного словаря и других справочников.
Краткое содержание хода выполнения проекта	1.     Подготовительный (разработка проекта). Определения проблемы, постановка цели и задач проекта. 2.     Основной. Работа по плану, выполнение проекта. 3.     Заключительный. Подведение итогов.
Краткие выводы.	Проект имеет больное значение: работа над проектом значительно расширяет кругозор  учащихся не только по архитектуре столицы Великобритании, но и по истории и культуре этой страны.

 

 

 

 

 

Муниципальное общеобразовательное учреждение

«Ерышовская средняя общеобразовательная школа  Ртищевского района Саратовской области» 

 

 

 

 

 

 

Исследовательский  проект

Памятники Лондона.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выполнила :

Ученица 7 класса

МОУ «Ерышовская СОШ Ртищевского района

Саратовской области»

Федянова Д.

Руководитель :

Учитель английского языка

Сатышева А.И.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

с. Ерышевка – 2021 г.

 

 

 

Оглавление

 

 

 

Введение …………………………………….   4

 

Основная часть …………………………….. 5 - 9

 

Заключение ………………………………….. 10

 

Литература …………………………………… 11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ВВЕДЕНИЕ

 

Я представляю проект по английскому языку «Памятники Лондона» (“Monuments of London”).

Наверное, еще никто не смог  точно подсчитать количество памятников и городской скульптуры на улицах Британской столицы. Но их ОЧЕНЬ МНОГО!
Монументы лучшим сынам Британии и памятники выдающимся представителям иных государств, забавные скульптуры и величественные мемориалы. Чего только не увидишь на улицах и площадях Лондона!
Актуальность данной работы связана с изучением достопримечательностей страны изучаемого языка, и определяется необходимостью углубленного исследования культурных и исторических памятников архитектуры с позиций коммуникативного подхода в связи с возросшей ролью знания английского языка в современном обществе.

Объектом исследования: город Лондон с многочисленными историческими и культурными памятниками.

Цель проекта: создать маршрутный лист по достопримечательностям Лондона- столицы Великобритании.

Задачи :

1.     Расширить знания обучающихся о столице Великобритании, вызвать интерес к изучению английского языка;

2.     Изучить культуру и историю города;

3.     Развивать самостоятельность, творчество , активность;

4.     Расширять страноведческие знания, развивать кругозор;

Основные этапы проекта:

1)    Определение , какие личности оказали наибольшее влияние на культуру и историю страны;

2)    Определение  источников информации, сбор и систематизирование информации;

3)    анализ наглядных материалов, обсуждение результатов работы.

 

 

Основная часть

Я представляю проект по английскому языку «Памятники Лондона» (“Monuments of London”).

Наверное, еще никто не смог  точно подсчитать количество памятников и городской скульптуры на улицах Британской столицы. Но их ОЧЕНЬ МНОГО!

Монументы лучшим сынам Британии и памятники выдающимся представителям иных государств, забавные скульптуры и величественные мемориалы. Чего только не увидишь на улицах и площадях Лондона!

Цель проекта: создать маршрутный лист по достопримечательностям Лондона- столицы Великобритании.

В процессе исследования мне потребовалось решить следующие задачи:

1.     Расширить знания обучающихся о столице Великобритании, вызвать интерес к изучению английского языка;

2.     Изучить культуру и историю города;

3.     Развивать самостоятельность, творчество , активность;

4.     Расширять страноведческие знания, развивать кругозор;

Планирование проекта.

Проект состоит из 3-х этапов. На первом этапе было определено, какие личности оказали наибольшее влияние на культуру и историю страны. На 2-м этапе была собрана и систематизирована информация. 3 этап –– обсуждение результатов работы.

 

 

 

 

 

 

 

 

"Kindertransport-Arrival" The monument was named after the name of the rescue operation.

«Киндертнранспорт – Прибытие». Памятник получил наименование по названию спасательной операции. Тысячи еврейских детей были вывезены из стран, которые нацизм охватил еще до официального начала войны. Автор мемориала Франк Мейслер и сам был в их числе. Открытие композиции состоялось в 2006 году, а идею подал скульптуру принц Чарльз. Скульптура изображает группу детей, стоящих на рельсах.

Леди Годива.

A monument to Lady Godiva is situated not far from the Cathedral in Coventry. She founded a Benedictine monastery at Coventry where she was buried.

Памятник Леди Годиве находится недалеко от собора в Ковентри. Согласно легенде, жена Леофрика, графа Мерсии, проехала обнаженной по улицам города Ковентри ради того, чтобы ее муж снизил непомерные налоги для своих подданных. Леди Годива основала монастырь Бенедиктин в Ковентри, где она была похоронена.

Richard 1

A monument to Richard 1 stands near the Houses of Parliament. Richard 1  was nicknamed the Lionheart for his courage.

Памятник Ричарду 1 стоит рядом со зданием Парламента. Ричард 1 Львиное Сердце – английский король из династии Плантагенетов, сын короля Англии Генриха II.  Прославился участием в третьем крестовом походе (1191-92), по возвращении из которого был похищен герцогом Австрии и помещен в тюрьму, пока его не освободили за большой выкуп.

Monument to Newton

A monument to Newton is situated in Trinity-college at Cambridge University. Isaak Newton was a great scientist, educated at Cambridge. He is famous for the universal law of gravitation.

Исаак Ньютон – английский ученый, физик, математик, получивший образование в Кембридже. Один из создателей классической физики, изложил закон всемирного тяготения. Ньютон похоронен в Вестминстерском Аббатстве. Памятник И. Ньютону находится в Тринити-колледже в Кембриджском Университете.

The Monument is a Column 202 feet high to commemorate the Great Fire of London in 1666.

Колонна в Лондоне высотой 202 фута (61 м 57 см) спроектирована Кристофером Реном и воздвигнута в 1671-77 г. в честь Великого Пожара в Лондоне . Высота колонны соответствует расстоянию от ее основания до булочной на Пудинг Лэйн, где начался пожар 2 сентября 1666 г. Внутри колонны 345 ступеней.

A monument to Admiral Nelson is situated on Trafalgar Square. He lost his right arm and one eye in the battles against French and Spanish fleet. He`s buried in St`Paul`s Cathedral.

Памятник Адмиралу Нельсону находится на Трафальгарской площади. Английский флотоводец одержал ряд побед над французским и испанским флотами. Имя этого флотоводца стало символом военно-морской мощи Англии. В битве при Трафальгаре он был смертельно ранен. Похоронен в соборе св. Павла.

A monument to Queen Victoria is situated in front of Buckingham Palace. Queen Victoria reigned more than 62 (sixty-two) years.

Памятник королеве Виктории находится перед Букингемским дворцом. Виктория пробыла на троне более 62 лет. Викторианская эпоха совпала с промышленной революцией и периодом наибольшего расцвета Британской империи. У Виктории и герцога Альберта родилось 9 детей, через своих детей и внуков Виктория стала «бабушкой Европы».

A monument to Winston Churchill is situated in the  square in front of Westminster Abbey. Winston Churchill was a statesman, writer, war correspondent, the Prime-minister.

Памятник Уинстону Черчилю находится на площади перед Вестминстерским Аббатством. Сэр Уинстон Леонард Спенсер-Черчиль – британский государственный и политический деятель, премьер-министр в 1940-1945 гг. и 1951-1955 гг., военный журналист, писатель, почетный член Британской академии, лауреат Нобелевской премии по литературе.

A monument to Sherlock Holmes is near the museum of his name in London. Sherlock Holmes is a literary character created by Arthur Conan Doyle.

Шерлок Холмс – литературный герой, созданный Конан  Дойлем. Его работы, посвященные приключениям Шерлока Холмса, известного частного детектива – классика детективного жанра. Памятник находится рядом с музеем Шерлока Холмса в Лондоне. Но самое интересное, что нет памятника самому Артуру Конан Дойлу, хотя его литературный герой известен во всем мире.

A monument to Robin Hood stands at the foot of Nottingham Castle.

Ноттингем известен во всем мире преданиями о Робин гуде – герое средневековых английских народных баллад, предводителе лесных разбойников. Р. Гуд действовал со своей шайкой в Шервудском лесу – грабил богатых, отдавая добытое беднякам. Памятник Р. Гуду находится у подножия ноттингемского замка. Хотя великий Шервудский лес практически исчез, части его все еще существуют. Рядом есть древнее дерево, известное как кладовая Робина Гуда.

The monument to Yuri Gagarin is located on Greenwich. In 2011, the sculpture was opened near the Arc de Triomphe. The place was a landmark , as Gagarin visited it and met with the British Prime Minister .

Памятник Юрию Гагарину находится на Гринвиче («морские ворота» Лондона). В 2011 году скульптуру открыли вблизи Триумфальной арки. Место было знаковым , так как Гагарин там бывал и встречался с британским премьер- министром .

"Baba Yaga" Bronze sculpture made in Smolensk and transported to London in 2018.

«Баба –Яга» Бронзовая скульптура изготовлена в Смоленске и перевезена в Лондон в 2018 году. Здесь ее установили на улице Бошам- Плэйс. Ирина Лагошина, будучи автором проекта, не просто продвигает российскую культуру на западе, но и старается реабилитировать Бабу –Ягу, так как до принятия христианства этот персонаж не был однозначно отрицательным.

 

"Women in the Second World War". It is located near Parliament Square on Whitehall Street.

«Женщины во Второй Мировой войне». Располагается у Парламентской площади на улице Уайтхолл. Проект задумывался давно, в качестве скульптура выбрали Джона У. Миллса. По большей части создание мемориала оплатила Елизавета II. По всем сторонам высокого черного постамента развешаны 17 комплектов одежды из бронзы: именно так одевались на военную службу и работу в тылу женщины во время Второй мировой войны.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

 

Изучая наиболее популярные памятники столицы Великобритании, я сделала вывод, что Лондон – это удивительный город.

Несмотря на то, что ежегодно издаётся большое количество

путеводителей, Лондон и по сей день остаётся одним из самых загадочных и

притягательных городов мира. В своей работе я исследовала лишь некоторые

из огромного количества памятников этой красивейшей

европейской столицы.

Моя работа, несомненно, будет полезна тем людям, которые собираются

посетить Лондон и с пользой провести в нём несколько дней. Наш буклет позволят совершить незабываемое путешествие по Лондону, не выходя из класса.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Литература:

1.     Васильев К.Б. Лингвистическое пособие по английскому языку «Английский наставник. Книга 1» М., 2002, издательство «Интеллект – Центр».

2.     Павлоцкий  В.М. Знакомство с Британией. М., 2000, издательство «Базис».

3.     Сатинова В.Ф. Читаем и говорим о Британии и британцах. – Мн., Высш. шк., 2000

4.     http://znanija.com/task/2869231

5.     http://nsportal.ru/ap/ap/drugoe/prezentatsiya-na-temu-welcome-russia

6.     http://redigo.ru/geo/Europe/UK/London/places/attractions/monument

7.     http://foretime.ru/topics/goroda/London

8.     Ru.wikipedia.org/wiki/категория: Достопримечательности Лондона

 

 

Скачано с www.znanio.ru