Данная работа посвящена исследованию лексико-семантических особенностей названий магазинов посёлка Чаадаевка. Исследование названий является чрезвычайно актуальным в современной лингвистике. Любой человек как потребитель товаров может считать, что, как правило, проходя мимо магазинов, он обращает большое внимание на его название. А оно может либо привлечь, оттолкнуть, либо удивить, рассмешить. Вот почему исследования такого рода не только интересны, но и полезны, так как семантика названия, его внешнее, синтаксическое и грамматическое оформление, какая-либо «изюминка», заключенная в нем, – определенным образом влияют на уровень продаж, хотя сомнительно, чтобы согласовывали названия с лингвистами.
МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №1 пос. Чаадаевка
«Исследование семантики названий
магазинов посёлка Чаадаевка»
Выполнила: обучающаяся 10 класса
Черкашина Екатерина
Руководитель: учитель русского языка
Маракаева О.В
г
В языке всё настолько связано, что ничего
нельзя затронуть, не приведя в движение
целого ряда других колёсиков.
Л.В. Щерба
• Мы живем в окружении слов – названий предметов, процессов, качеств, явлений,
окружающих нас людей. Но есть слова, занимающие особое положение в системе
языка, предназначенные для обозначения конкретных предметов и явлений и
выделяющие их из ряда похожих, однотипных предметов и явлений, имена
собственные. К ним относятся как имена реально существующих людей, городов и
рек, так и наименования предметов, так и магазинов.
• Исследование названий является чрезвычайно актуальным в современной
лингвистике. Любой человек как потребитель товаров может считать, что, как
правило, проходя мимо магазинов, он обращает большое внимание на его название. А
оно может либо привлечь, оттолкнуть, либо удивить, рассмешить. Вот почему
исследования такого рода не только интересны, но и полезны, так как семантика
названия, его внешнее, синтаксическое и грамматическое оформление, какаялибо
«изюминка», заключенная в нем, – определенным образом влияют на уровень
продаж, хотя сомнительно, чтобы согласовывали названия с лингвистами. Поэтому в
научной работе мы постарались исследовать лексикосемантические особенности
названий магазинов посёлка Чаадаевка.
• Объектом нашего исследования
послужили названия магазинов посёлка
Чаадаевка. В посёлке их более двадцати,
но мы решили рассмотреть семантику
семи, пользующихся наибольшим спросом
среди покупателей.
.
• Предмет исследования
имена собственные в
названиях магазинов.
Цель работы:
Выявить особенности использования
названий магазинов, их этимологию,
семантику, рассмотреть на примерах
конкретных названий, чем
обусловлен их выбор.
Задачи
исследования:
• Провести лингвистические экскурсии по поселку, собрать сведения о
названиях магазинов.
• Провести анализ каждого названия указанных магазинов, с целью
определения значения данного слова в словаре.
• Рассмотреть и сопоставить значение слова и объект его использования.
• Выделить и проанализировать основные тематические группы
названий, способы их образования.
• Показать на конкретных примерах, как зачастую название не
соответствует содержанию магазина.
• Провести социальный опрос, сбор информации.
Методы работы
Для решения поставленных задач была
разработана программа, которая включала
следующие методы исследования:
наблюдение;
метод лексического анализа;
описательный метод;
анкетирование.
.
Многообразие имен собственных,
их широкое распространение в
нашей жизни и сложность этого
аспекта языка привели к
возникновению особой отрасли
языкознания – ономастики (от греч
«искусство давать имена»).
Ономастика как раздел языкознания, изучающий любые
собственные имена, получила свой статус в 30х гг.20
века.
аа
(от др.греч.
Сем нтика
μ
— обозначающий) — раздел
лингвистики, изучающий смысловое
значение единиц языка.
ση αντικός
• Мы наблюдаем в поселке расширение
сети торговых точек, появление новых
магазинов и, следовательно, активное
номинативное преобразование. В
средствах номинации факторов
объективной действительности находит
отражение так называемая «языковая
картина» мира, окружающего человека, и
постоянно меняющегося бытия. Нам не
безразлично, как выглядят улицы родного
поселка, что мы читаем на вывесках.
•
Каждый раз, открывая магазин,
предприниматели задумываются о
названии. Оно должно быть звучным,
ярким, запоминающимся и
привлекательным для потребителей. А
почему бы и нет? Ведь красивое слово, а
если ещё и со смыслом, пока ещё никому
не помешало. К тому же здесь скрыт,
наверное, и хороший рекламный приём.
• Мы выделили названия.
Однословные: «Радуга»,
«Подарки», «Магнит»,
«Распродажа»
Составные: «Белый лебедь»
• Магнит кусок железной руды,
обладающий свойством
притягивать железные и
стальные предметы.
•
•
•
•
•
Электропарк
Электро…
... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к
электричеству (в 1 знач.), напр. электробиология, электровоэбудимость,
электродинамика, электродуга, электромагнетизм, электростатика; 2)
относящийся к электричеству (во 2 знач.), напр. электроавтоматика,
электровооруженность, электроинкубатор, электроэнергетика,
электрооборудование, электроснабжение, электропоезд, электронасос,
электробур, электроплитка, электропахота, электродойка, электроплуг,
электропроигрыватель, электросеть, электрокардиограмма; 3) относящийся к
электричеству (в 3 знач.), напр. электровыключатель, эдектрогирлянда,
электросвет, электросветильник, электросветовой; 4) относящийся к работе с
электрическими приборами, оборудованием, напр. электромонтер,
электроремонтный.
парк
, а, м. Большой сад или насаженная роща с аллеями, цветниками,
водоемами. Разбить п. Городской п. * Национальный парк территория или
акватория, на крой охраняются ландшафты и уникальные природные объекты. II
прил. парковый, ая, ое. Парковая архитектура (композиция парков). ПАРК2,
а, м.
1. Передвижной склад для снабжения армии. Артиллерийский п. Орудийный
п. Саперный п.
2. Место стоянки и ремонта подвижного состава. Трамвайный,
троллейбусный, таксомоторный п.
3. Совокупность транспортных средств,
подвижной состав, а также вообще совокупность машин, механизмов, аппаратов.
Автомобильный п. П. станков. Экскаваторный п. Парк ЭВМ. Приборный п. II
прил. парковый, ая, ое.
Магазин «Белый лебедь»
• ЛЕБЕДЬ, я, мн. и, ей, м. и (устар. и в народной
словесности) и, мн. и, ей, ж. Большая водоплавающая
птица сем. утиных с длинной, красиво изогнутой шеей.
Белый л. * Лебедь, рак и щука (разг. ирон.) о тех, кто
действует несогласованно, вразнобой [по басне Крылова
""Лебедь, щука и рак""]. ЦаревнаЛебедь, царевны
Лебеди в народных сказках: царевна, превращающаяся
в лебедя. Лебедькликун белый лебедь, издающий
звучные клики. Лебедьшипун самый крупный белый
лебедь, издающий шипящие звуки. || прил. лебединый,
ая, ое и лебяжий, ья, ье. Лебединая стая. Лебяжий
пух. Лебединая поступь (перен.: плавная). Лебединая
песня (перен.: последнее проявление таланта).
Магазин «Радуга»
РАДУГА, и, ж. Разноцветная дуга на
небесном своде, образующаяся
вследствие преломления солнечных
лучей в дождевых каплях. Цвета
радуги (цвета солнечного спектра). ||
прил. радужный, ая, ое.
• ПОДАРОК, рка, м. 1. Вещь, крую дарят,
подарили. Сделать, получить п. П. судьбы
(перен.: о большой и неожиданной удаче,
радости). 2. перен. Чтон. хорошее, приятное
(обычно как знак уважения, признательности).
Его приезд настоящий п.* Не подарок (разг.) о
комчемн. неприятном, обременяющем. Этот
новичок в классе не подарок. || уменьш.
подарочек, чка, м. (к 1 знач.). || прил.
подарочный, ая, ое (к 1 знач.). П. набор.
Магазин «Распродажа»
• Распродажа
• распродажа,
распродажи, мн. нет, жен. Действие
по гл. распродатьраспродавать.
• | Продажа с целью ликвидации всего
имеющегося (торг.). Распродажа товаров.
Анкетирование покупателей:
• С чем ассоциируется название
магазина?
• Подходит ли магазину это
название?
• Соответствует ли название
магазина товарам,
предлагаемым им?
57 % опрошенных
считают, что названия
соответствуют
43 % считают, что
названия не
соответствуют.
Заключение
• Наиболее часто для наименования магазинов в
используется предметная лексика.
•
• Используется сложение, встречаются составные
наименования.
• Наиболее продуктивно употребление в названии
имени существительного.
• Потребители запоминают яркие броские названия,
зачастую, не знают, что они означают.
• Большинство покупателей по названию магазина не
могут определить его специфику.
• Недаром знаменитый капитан Врунгель произносит слова:
«Как вы яхту назовёте, так она и поплывёт». Его
злоключения неизменно связывают с тем, что волею
судьбы корабль становится «Бедой» вместо «Победы»
Задавая работникам магазинов вопрос о том, как они
относятся к выбору названия своего учреждения,
получали очень похожие ответы: всем хотелось создать
образ индивидуальный, неповторимый, оригинальный.
Половина опрошенных жителей микрорайона и
работников магазинов подчёркивали важность того,
чтобы вывеска магазина соответствовала его
содержанию, нравилась и запоминалась покупателю.
Название магазина это его визитная карточка. Есть
известное выражение «Реклама двигатель торговли». К
сожалению, это не всегда так. Не всегда название
отражает содержание. Значение слова связано с нашей
жизнью, а семантика помогает открыть тайну слов.