Типы речевых ошибок.
Лексические нормы (или нормы словоупотребления) – это нормы, определяющие правильность выбора слова из ряда единиц, близких ему по значению или по форме, а также употребление его в тех значениях, которые оно имеет в литературном языке.
Тип ошибки | Примеры |
Плеоназм | Главная суть, предчувствовать заранее, необычный феномен, первая премьера. |
Тавтология | Проливной ливень, редактор редактирует, писатель пишет, спросить вопрос. |
Нарушение лексической сочетаемости | Он выполнил подвиг (совершил подвиг). Пьеса играет большое значение (имеет значение или играет роль). После выхода книги он заслужил известность (приобрел известность/заслужил уважение). |
Ошибки в употреблении фразеологизмов (устойчивых выражений) | Антон любит мастерить, у него серебряные руки (устойчивое выражение - золотые руки). |
Неправильное употребление иноязычных слов, неологизмов, устаревших слов. | Этот аппарат своей конструкцией не был похож ни на один доселе известный самолёт (до сих пор). |
Алогизм (соединение несовместимых понятий) | Новый спектакль обречен на успех (обречен на провал). Он мой заклятый друг (заклятый враг/лучший друг). Из-за хорошей погоды мы пошли гулять в парк (благодаря хорошей погоде). |
Неточный подбор синонима | Теннис культивируется в нашем городе с конца прошлого века (развивается в городе). |
Употребление паронимов | Каменистые ступеньки (каменные), высотная гора (высокая). |
Плеоназм. Плеоназмы - словосочетания, в которых значение одного компонента целиком входит в значение другого.
Примеры плеоназмов:
май месяц, период времени, коллеги по работе, хронометраж времени, прейскурант цен, библиотека книг, биография жизни, основной костяк, главная суть, памятные сувениры, народный фольклор, выгодные преимущества, своя автобиография, первый дебют, большой мегаполис, огромная масса, горячий кипяток, мемориальный памятник, необычный феномен, главный лейтмотив, внутренний интерьер, местные аборигены, глубокая бездна, наружная внешность, впервые познакомиться, очень прекрасный/огромный, успели вовремя, продолжай дальше, смело рисковал, заранее планировали, промахнулся мимо, сразу вдруг, дефекты и недочеты, коррективы и поправки. и др.
СЛОВАРЬ плеоназмов.
секунда времени (час времени)в сентябре месяцерублей денегвнутренний интерьервпервые дебютировать (первый дебют)коренной абориген (местный абориген)другой альтернативоймемориальные памятники (памятный мемориал, мемориальный монументы)ведущий лейтмотив (главный, основной лейтмотив)прейскурант ценнародный фольклорболее исчерпывающийпамятный сувенирпервая премьерасвободные вакансииуспешной победыположительный успехжесты руксамостоятельная автономиянеожиданные сюрпризызаранее предопределитьвременно приостановитьгородской градоначальникнеприкосновенный иммунитет (в значении дипломатическая)взаимное сотрудничествопередняя авансцена
полностью (окончательно) завершить, закончитьмимика лицарастет вверхвпервые познакомитьсяпервое "боевое крещение»свой автопортрет (самого себя)биография жизни
подниматься вверхвизуальное зрениеснова (вновь) возобновить необычный феноменпередовой авангардначальные азыдругая альтернативатайный анонимпредварительный анонсарсенал оружиябеспрецедентный в прошломобратный бумерангстеклянный витражвозвратиться обратноюный вундеркиндгорячие гейзеры
гипотетическое предположениеизысканный деликатесдемобилизовать из армиидважды дублироватьжитница зерна (хлеба)неизвестный инкогнитотайная интригасатирическая карикатураколлега по работепоправки и коррективыкреативное творчестволадонь рукипервый (ведущий) лидермертвый труппутевой маршрут, маршрут движения, следованиябольшой массивогромная, большая, гигантская махинаогромный мегаполискороткий мигмизерная мелочьтемный мраквысотный небоскребподлый негодяйоттенки нюансовбурные овацииимеющийся опыт (усвоенный)неповторимая оригинальностьродное Отечествоотступать назадпанацея от всех болезнейлечить болезнипантеон боговпатриот Родиныбудущая перспектива (перспективы на будущее)бесплатный подарокистинная подоплека
белокурый блондинсатирический фельетонбиблиотека книгнеприятный хмырьбедная хижинаточно сформулироватьвыдающийся деятельвоссоздать зановозаранее спрогнозироватьпрогноз на будущее (предварительный прогноз)по-своему уникаленпервейший приоритет
художественная поэзиязаранее предчувствоватьбумажная прессапростаивать без дела, зря, без пользы, без работы, бесполезноаморальный проступокпернатые птицысмс сообщениесвой собственныйсосуществовать вместеспецифическая особенностьспуститься внизглавная сутьтолпа людейуничтожить полностьюденежное финансированиепопулярный шлягеря лично (лично для меня)
пережиток прошлогоинформационное сообщениебукет цветовинтерактивное взаимодействиеистинная правдаответная реакцияустановленный фактпоступательное движениесвободная вакансиянаиболее оптимальныйхронометраж временисмешивать вместеконечный итогчерная сажапродолжает оставатьсянаглядно демонстрироватьработа по демонтажу
предугадать заранеенеиспользованные резервывсенародный референдумперспективы на будущеепланы на будущееареал обитаниясервисное обслуживаниеполный аншлагавтоматический рефлексрискованная авантюрасмелый рисксокращенная аббревиатурасамоуправляющая автономияавторитарный деспотавторизовать разрешениераспространять агитациюнападающий агрессорсоответствующий адекватноазартный запалприспособиться к акклиматизацииответная контратакалучший ас, сильнейший асбольшая армадаполный аншлаг
значимый авторитетбольшая половина (исключить большая)штат СШАстрасть к графоманиитак напримерв анфас (так как анфас значит в лицо)численное большинство (меньшинство)брак продукцииброский эффектвозрождаться, восстановить занововроде бы кажетсявнешние габаритыгубить (пропадать) зряотдать дань (должную дань)определить диагноззамыслы на будущеекавалькада всадниковландшафт местностидлинный марафонностальгия по родинеоглядеться вокругпадать внизсоветоваться вместесоединить между собойпрофессиональный (знающий) специалистместный старожилгорячая страдаценное богатство, сокровищемогучий богатырьчередоваться друг с другом, чередоваться между собой
Тавтология (разновидность плеоназмов) - неоправданное употребление однокоренных слов.
Примеры тавтологии:
Заданное задание мы выполнили;
гостеприимно приняли;
соединить воедино;
организовать организацию;
желаю долгого творческого долголетия;
бездонная бездна;
кружок вновь возобновил работу;
учащиеся выполнили заданное домашнее задание;
характерные для Чацкого черты характера;
К недостаткам книги можно отнести недостаточное количество иллюстраций;
Нарушение лексической сочетаемости
Лексическая сочетаемость слов – это способность слов соединяться друг с другом. Если не учитывать значение слов, может возникнуть лексическая несочетаемость.
Примеры нарушения лексической сочетаемости: сделать решение (принять решение);
играть значение (иметь значение, играть роль);
роман дал автору славу (принес славу);
дать поддержку (оказать поддержку), одержать первенство (одержать победу или завоевать первенство);
делать поступки (совершать поступки);
в поле внимания (в поле зрения или в центре внимания);
табун рыб (табун лошадей или косяк рыб);
приобрести уважение окружающих (заслужить уважение);
ученый сделал гипотезу (выдвинул) и т.д.
Ошибки в употреблении фразеологизмов
Типичными ошибками в использовании фразеологизмов являются:
Неправильное употребление иноязычных слов, неологизмов, устаревших слов, употребление слов иной стилевой окраски, просторечий.
Историзмы - это слова, обозначающие исчезнувшие из современной жизни предметы, явления, ставшие неактуальными понятия (кольчуга, треуголка, барщина и т.д)
Архаизмы – слова, устаревшие по языковой причине, вышли из употребления, так как были заменены синонимами (ланиты – щёки, очи – глаза, лицедей - актер).
***Историзмы и архаизмы употребляются в текстах, в которых речь идет о прошлом (художественная литература, исторические исследования).Неологизмы – новые слова, ещё не занявшие место в активной лексике. Неологизмы появляются в языке вместе с обозначаемыми реалиями (спутник, ноутбук).
Диалектизм - лексическая единица, употребление которой ограничено определенной территорией.
Заимствованные слова – слова, пришедшие в язык из других языков.
Примеры ошибок:
Она пошла к врачу, потому что у нее более очи (вместо глаза)
Лиза была домработницей (служанкой) у Фамусова;
Практиканты, облаченные в средства защиты, приступили к работе (одетые);
Покоряет человеческая теплота, заботливая внимательность, с которыми здесь привечают друзей (встречают);
Чичиков за свои махинации был сокращен с работы. Чичиков сумел всех объегорить (обмануть).
«Тихий Дон» - интересная книжица (книга).
Учёные научно-исследовательского института в ближайшее время должны покумекать над новыми машинами для расфасовки чая (подумать).
После окончания лицея Пушкин был принят на работу в Коллегию иностранных дел (поступил на службу).
В сочинении мне охота написать о любимом герое;
Своевременная и качественная прополка бураков способствует хорошему урожаю (свеклы); Его представили этаким полиглотом: он и физик, и математик, и поэт. (Полиглот – человек, владеющий многими языками - Лексическая ошибка связана с непониманием значения заимствованного слова «полиглот»
АлогизмыАлогизм - тип логической (речевой) ошибки, состоящей из нарушений логических связей в тексте, сочетание противоречащих друг другу понятий.
Примеры алогизмов:
Материалы на данной страницы взяты из открытых источников либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.